Управление качеством в нефтегазовом комплексе №1 2013 (700,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

Стр.4

Стр.68

Стр.69

Стр.70

Стр.1

Ежеквартальный научнотехнический журнал / Scientific and Technical Journal QUALITY MANAGEMENT IN OIL AND GAS INDUSTRY Учредитель и издатель ООО «НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ НЕФТИ И ГАЗА» А.И. Владимиров — президент РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина, академик РИА РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СОВЕТА: ЧЛЕНЫ СОВЕТА: И.З. Аронов — проф., д.т.н., зав. отделом ВНИИС Г.Г. Васильев — проф., д.т.н., зав. кафедрой РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина Б.В. Гусев — проф., д.т.н., чл.корр. РАН, президент Российской инженерной академии В.Н. Ивановский — проф., д.т.н., зав. кафедрой РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина В.М. Каплунов — генеральный директор СРО НП «Межрегион ПБ» В.Я. Кершенбаум — проф., д.т.н., генеральный директор Национального института нефти и газа Л.П. Колесникова — руководитель Сертификационного центра «Технонефтегаз» В.С. Котельников — д.т.н., генеральный директор ОАО НТЦ «Промышленная безопасность» E.И. Крыжанивский — проф., д.т.н., ректор ИваноФранковского национального технического университета нефти и газа, чл.корр. Национальной академии наук Украины А.Г. Молчанов — проф., д.т.н., зав. кафедрой РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина А.К. Рахимов — проф., д.т.н., научный консультант АК «Узнефтегаздобыча», зам. гл. редактора «Узбекского журнала нефти и газа» А.В. Романихин — президент Союза производителей нефтегазового оборудования В.М. Самков — к.т.н., зам. генерального директора ВНИИНМАШ В.И. Сидоров — проф., д.т.н., генеральный директор НП «НТЦ «Промышленная безопасность» В.В. Шильдин — проф., д.т.н., генеральный дирек тор КИП «Метрологический центр энергоресурсов» Г.И. Шмаль — к.э.н., президент Союза нефтегазопромышленников Г. Эфендиев — проф., д.т.н., чл.корр. Национальной академии наук Азербайджана РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ В.Я. Кершенбаум — главный редактор В.С. Аванесов — зам. главного редактора А.Е. Бару — зам. главного редактора Э.С. Гинзбург — зам. главного редактора В.И. Балаба — научный редактор М.П. Поликарпов — член ред. коллегии Л.А. Суаридзе — редакторкорректор Адрес редакции: 119991, Москва, ГСП1, Ленинский просп., 65, к.1821; Тел./факс: (499) 1357926; Email: npning@yandex.ru; http://www.ning.ru/jurnal.htm Журнал издается при поддержке © НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ НЕФТИ И ГАЗА COUNCIL CHAIRMAN: A.I. Vladimirov — President of the Gubkin Russia State Univercity of Oil and Gas, academician of the Russia Engineering Academy COUNCIL MEMBERS: I.Z. Aronov — doctor of sciences, prof., Chief of the Department, VNIIS G.G. Vasiliev — doctor of sciences, prof., Chief of the Department, the Gubkin Russia State Univercity of Oil and Gas G.V. Gusev — doctor of sciences, prof., membercorrespondent of the Russia Academy of Sciences, President of the Russia Academy of Engineers V.N. Ivanovskt — doctor of sciences, prof., Chief of the Department, the Gubkin Russia State Univercity of Oil and Gas V.M. Kaplunov — Director General of SRO NCO «Mezhregion PB» V.Y. Kershenbaum — doctor of sciences, prof., Chief of the Department, the Gubkin Russia State Univercity of Oil and Gas, Director General of the National Institute of Oil and Gas L.P. Kolesnikova — Chief of the Technoneftegaz Certification Centre V.S. Kotelnikov — doctor of sciences, prof., Director General of the Safety in Industry PLC E.I. Kryzhanivsky — doctor of sciences, prof., Rector of the IvanoFrankivsk National Technical University of Oil and Gas, membercorrespondent of the Ukrain National Academy of Sciences A.G. Molchanov — doctor of sciences, prof., Chief of the Department, the Gubkin Russia State Univercity of Oil and Gas A.V. Romanikhin — President of the Russia Oil and Gas Equipment Manufacturers Association V.M. Samkov — doctor assistant of sciences, Director General Deputy of VNIINMASH V.I. Sidorov — doctor of sciences, prof., Director General of the Safety in Industry Partnership V.V. Shildin — doctor of sciences, prof., Director General of the Metrology Centre G.I. Shmal — doctor assistant of sciences — President of the Russia Oil and Gas Producers Association G. Efendiev — doctor of sciences, prof., membercorrespondent of the National Academy of Sciences, Baku, Azerbaijan Republic EDITORIAL BOARD V.Y. Kershenbaum — Editor in Chief V.S. Avanesov — Editor in Chief Deputy A.E. Baru — Editor in Chief Deputy E.S. Ginzburg — Editor in Chief Deputy V.I. Balaba — EditorConsultant in science M.P. Polikarpov — Member of Editorial Board L.A. Suaridze — EditorCorrector Editorial Board address: Office 1821, Leninskt prospect, 65, 119991 Moscow, GSP1, Russian Federation; Tel/Fax: 00784991357926; Email: npning@yandex.ru; http: // www.ning.ru/jurnal.htm Сдано в набор 04.02.2013 Подписано в печать 04.03.2013 Усл. печ. л. 8,25 Уч.изд. л. 8,75 Формат 60х90 1/8 Заказ 257 Тираж 2000 экз. Отпечатано в типографии издательства «Нефть и газ» Москва, Ленинский просп., 65, РГУ нефти и газа им. И.М. Губкина Журнал включен ВАК Минобрнауки России в перечень научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Журнал включен в Реферативный журнал и базы данных ВИНИТИ. Сведения о журнале ежегодно публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory». Редакция не несет ответственности за достоверность и точность сведений, содержащихся в авторских публикациях. Редакция может публиковать статьи в порядке обсуждения, не разделяя точку зрения автора. При использовании материалов ссылка на журнал обязательна. Перепечатка только с разрешения редакции. EDITION COUNCIL Publisher ООО «NATIONAL INSTITUTE OF OIL AND GAZ» УПРАВЛЕНИЕ КАЧЕСТВОМ В НЕФТЕГАЗОВОМ КОМПЛЕКСЕ ISSN: 20718152 Журнал издается с декабря 1996 г. Российского государственного университета нефти и газа имени И.М. Губкина, Российской инженерной академии, ООО «Технонефтегаз» Индекс в подписном каталоге «Газеты. Журналы» Агентства «Роспечать» — 81730 (Свидетельство о регистрации ПИ № 7714375 от 17.01.2003)

Стр.2

Содержание Contents ИННОВАЦИИ — МОДЕРНИЗАЦИЯ — КОНКУРЕНТО СПОСОБНОСТЬ INNOVATIONS — MODERNIZATION — COMPETITIVENESS А.И. Владимиров. О рейтинговании вузов, осуществляющих подготовку кадров по направлению «Нефтегазовое дело».................................... 3 Vladimirov A.I. On rating of universities, educating the professionals in the area of «Petroleum Engineering» ...................................................................... 3 А.В. Комарова. Управление знаниями как фактор устойчивого экономического развития нефтегазовых компаний ................................................ 7 Komarova A.V. Knowledge management as a factor of sustainable economic development of petroleum companies ........................................................ 7 К.Э. Писаренко, Р.Г. Шарафиев. Инновационноориентированный менеджмент качества образовательных услуг в нефтегазовой отрасли..................................................... 10 Pisarenko K.E., Sharafiev R.G. Innovationdriven management of educational services quality in the petroleum industry ............................................................................................................................................... 10 А.А. Карцхия. Российская интеллектуальная собственность в условиях ВТО ................................................. 14 Kartshiya A.A. Russian intellectual property in WTO conditions ........................................................................... 14 УПРАВЛЕНИЕ КАЧЕСТВОМ QUALITY MANAGEMENT Н.В. Ващенко, В.Я. Кершенбаум. Методология оценки совместимости нормативных требований отечественной и зарубежной практики при построении систем менеджмента качества ................................................................................................ 17 Vashchenko N.V., Kershenbaum V.Ya. Methodology for assessing the compatibility of the regulatory requirements of domestic and foreign practice in organizing quality management systems.......... 17 В.А. Ясашин, А.М. Сычев. Роль и управление качеством систем учета дебита нефтяных скважин в России ................................................ 21 Yasashin V.A., D.Sc., Sychev A.M. The role and quality management of accounting systems for oil wells production rates in Russia ........................... 21 Э.А. Ахмадуллин, С.П. Калинин, Е.Б. Розенбергер. Повышение качества технологического надзора за счет электронного супервайзинга нефтегазопромысловых услуг ...................................................................................................................................... 25 Akhmadullin E.A., Kalinin S.P., Rosenberger E.B. Improving the quality of technological inspection by electronic supervising of petroleum field services ................... 25 Д.С. Туйтебаева. Разработка комплексной интегрированной системы управления качеством нефтяной компании в задачах НГК Казахстана ......................................................................................................... 30 Tuytebaeva D.S. Development of a comprehensive integrated quality management system of the oil company in the tasks of the Kazakhstan petroleum sector......................................................................... 30 В.И. Андронов, А.К. Вихрев. Управление рисками как один из инструментов обеспечения качества проектов ......................................................................................................................................................... 35 Andronov V.I., Vikhrev A.K. Risk management as a tool to ensure the quality of projects .............................. 35 НАДЕЖНОСТЬ ОБОРУДОВАНИЯ EQUIPMENT RELIABILITY Г.М. Эфендиев, М.К. Каражанова. Прогнозирование наработки на основе статистического анализа данных об отказах УЭЦН ......................................................................................................... 38 Efendiyev G.M., Karazhanova M.K. Prediction of operating time based on statistical analysis of ESP failures data ........ 39 Э.А. Микаэлян. Применение детандергенераторов на компрессорных и газораспределительных станциях.......................................... 41 Mikaelyan E.A. Use of expandergenerators at compressor and gas distribution stations .................................. 41 А.К. Прыгаев, А.В. Мурадов, Г.М. Сорокин, О.Ю. Елагина. К 90летию профессора В.Н. Виноградова. Научнопедагогическая школа «Трибология материалов и деталей машин» ........................................................ 44 Prygaev A.K., Muradov A.V., Sorokin G.M., Elagina O.Yu. Scientific and pedagogical school, «Tribology of materials and machine components».............................................. 44 МАТЕРИАЛЫ, ПОСТУПИВШИЕ В РЕДАКЦИЮ, ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОМУ РЕЦЕНЗИРОВАНИЮ

Стр.3

Содержание Contents ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ SAFETY IN INDUSTRY Ф.Н. АбуАбед. Построение классификатора для снижения риска при строительстве нефтяных скважин на базе нейросетевой модели .................................................. 47 AbuAbed F.N. Building a classifier to reduce the risk in the construction of oil wells on the basis of neuralnetwork model ........................................................................ 47 В.Ф. Мартынюк, Ю.Н.Сайгина. Барьеры безопасности в резервуарных парках нефти и нефтепродуктов ....................................................................................................... 50 Martynyuk V.F., Saygina Yu.N. Safety barriers in tank farms of oil and oil products ................................................. 50 А.П. Завьялов, В.А. Лукьянов. Экспертиза промышленной безопасности сосудов и аппаратов, работающих под давлением: от продления срока эксплуатации к управлению жизненным циклом оборудования................................................... 54 Zavyalov A.P., Lukyanov V.A. Examination of industrial safety of pressure vessels and equipment: from service life extension to the equipment life cycle management ....................... 54 А.В. Коробов, Е.Е. Фомина. Разработка каталога опасностей нефтебазы ............................................................ 57 Korobov A.V., Fomina E.E. Drafting the catalogue of tank farm hazards............................................................. 57 ТЕХНИКА И ТЕХНОЛОГИЯ TECHNIQUE AND TECHNOLOGY А.В. Браженцев, Р. Резк, Э.С. Гинзбург, И.К. Бикбулатов. Разработка новых конструкций долот малого диаметра для бурения скважин ........................................................................................................................ 59 Brazhentsev A.V., Rezk R., Ginsburg E.S., Ph.D., Bikbulatov I.K. Development of new designs of smalldiameter drill bits for wells drilling ........................................................................................................................... 59 Ю.А. Сазонов, В.В. Муленко, Т.Н. Димаев, А.Ю. Балака. Проектирование и параметрическое моделирование многоступенчатых насосных установок .................................................................................................... 60 Sazonov Yu.A., Mulenko V.V., Dimaev T.N., Balaka A.Yu. Design and parametric modelling of multistage pumps ............................................. 60 М.С. Сонин, В.Е. Шутов. Анализ современных технологий капитального ремонта магистральных трубопроводов............................................................................................................. 62 Sonin M.S., Shutov V.E. Analysis of modern technologies for trunk pipelines overhauls ................................. 62

Стр.4

66 О рейтинговании вузов, осуществляющих подготовку кадров по направлению «Нефтегазовое дело». Владимиров А.И., президент РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина, профессор. Контактная информация: Еmail: com@gubkin.ru. Аннотация:Приведен анализ зарубежной практики рейтин говании вузов. Обоснована необходимость рейтингования ву зов, осуществляющих подготовку кадров по направлению «Нефтегазовое дело». Библиогр. 6 назв. Ключевые слова: рейтингование вузов, качество образова ния, нефтегазовое образование. On rating of universities, educating the professionals in the area of «Petroleum Engineering». Vladimirov A.I., President of Gubkin Russian State University of Oil and Gas, Professor. Contact information: Еmail: com@gubkin.ru. Abstract: The paper analyses the international practice of universities’ ratings. The necessity is substantiated to perform rating of universities, educating the professionals in the area of «Petroleum Engineering». Ref. 6. Key words: rating of universities, quality of education, petroleum education. Управление знаниями как фактор устойчивого эконо мического развития нефтегазовых компаний. Комарова А.В., к.э.н., доцент РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина. Контактная информация: Еmail: avkomarova@yandex.ru. Аннотация: Приведен анализ управления знаниями в за рубежных нефтегазовых компаниях. Предложена оригиналь ная система управления знаниями. Рис. 1, табл. 2, библиогр. 8 назв. Ключевые слова: система управления знаниями, бизнес процесс, интеллектуальный капитал. Knowledge management as a factor of sustainable econ omic development of petroleum companies. Komarova A.V., Ph.D., Associate Professor of Gubkin Russian State University of Oil and Gas. Contact information: Еmail: avkomarova@yandex.ru. Abstract: The paper presents the analysis of knowledge management in foreign petroleum companies. An original system for knowledge management is proposed. Fig. 1, Tabl. 2, Ref. 8. Key words: system for knowledge management, business process, intellectual capital. Инновационноориентированный менеджмент каче ства образовательных услуг в нефтегазовой отрасли. Писаренко К.Э., к.т.н., инженер отдела качества, доцент; Шарафиев Р.Г., д.т.н., начальник отдела качества, профессор (Уфимский государственный нефтяной технический универси тет). Контактная информация: Еmail: otdelkko@mail.ru. Аннотация: Изложена система инновационноориентиро ванного менеджмента качества образовательных услуг в неф тегазовой отрасли. Рис. 6, библиогр. 6 назв. Ключевые слова: образовательные услуги, менеджмент качества образования, нефтегазовое образование. Innovationdriven management of educational services quality in the petroleum industry. Pisarenko K.E., Ph.D., Engineer of the Quality Department, Associate Professor; Sharafiev R.G., D.Sc., Head of the Quality Department, Professor (Ufa State Oil Technical University). Contact information: Еmail: otdelkko@mail.ru. Abstract: The system of innovationdriven management of educational services quality in the petroleum industry is outlined. Fig. 1, Ref. 6. Key words: educational services, management of education quality, petroleum education. ях ВТО. А.А. Карцхия, канд. юрид. наук, профессор РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина. Контактная информация: Еmail: grazd.pravo@mail.ru. Аннотация: Приведен анализ развития российского зако нодательства об интеллектуальной собственности в условиях ВТО. Табл. 1, библиогр. 6 назв. Ключевые слова: интеллектуальная собственность, право вое регулирование, правообладатели. Russian intellectual property in WTO conditions. Kartshiya A.A., PhD., Professor of Gubkin Russian State University of Oil and Gas. Contact information: Еmail: grazd.pravo@mail.ru. Abstract: The paper gives analysis of the development of Russian legislation on intellectual property in WTO conditions. Fig. 1, Ref. 6. Key words: intellectual property, legal regulation, rights holders. Методология оценки совместимости нормативных тре бований отечественной и зарубежной практики при пост роении систем менеджмента качества. Ващенко Н.В., начальник отдела сертификации и организа ции работ АНО КЦ «АТОМBОЕНСЕРТ»; Кершенбаум В.Я., д.т.н., профессор, РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина. Контактная информация: Еmail: kaf00@mail.ru. Аннотация: Изложен анализ методологии оценки совмес тимости нормативных требований отечественной и зарубежной практики при построении систем менеджмента качества. Табл. 3, библиогр. 9 назв. Ключевые слова: системы менеджмента качества, норма тивные требования. Methodology for assessing the compatibility of the regulatory requirements of domestic and foreign practice in organizing quality management systems. Vashchenko N.V., Head of Certification and Works organizing Department, ANO KC «ATOMVOENSERT»; Kershenbaum V.Ya., D.Sc., Professor, Gubkin Russian State University of Oil and Gas. Contact information: Еmail: kaf00@mail.ru. Abstract: The paper analyses the methodology for assessing the compatibility of the regulatory requirements of domestic and foreign practice in organizing quality management systems. Tabl. 3, Ref. 9. Key words: quality management systems, regulatory require ments. Роль и управление качеством систем учета дебита нефтяных скважин в России. Ясашин В.А., д.т.н., профессор; Сычев А.М., инженер (РГУ нефти и газа имени И.М.Губкина). Контактная информация: Еmail: kaf00@mail.ru. Аннотация: Изложен анализ качества систем учета дебита нефтяных скважин. Рис. 1, библиогр. 5 назв. Ключевые слова: дебит нефтяных скважин, измерительные установки. The role and quality management of accounting systems for oil wells production rates in Russia. Yasashin V.A., D.Sc., Professor; Sychev A.M., Engineer (Gubkin Russian State University of Oil and Gas.). Contact information: Еmail: kaf00@mail.ru. Abstract: The paper outlines the quality analysis of accounting systems for oil wells production rates. Fig. 1, Ref. 5. Key words: oil wells production rate, metering units. Повышение качества технологического надзора за счет электронного супервайзинга нефтегазопромысловых услуг. Ахмадуллин Э.А., к.т.н., главный специалист Управления по бурению ООО «Газпром бурение»; Калинин С.П., менед жер по развитию бизнеса в России National Oilwell Varco; УКАНГ 12013 ● Российская интеллектуальная собственность в услови

Стр.68

УКАНГ 12013 ● Розенбергер Е.Б., технический директор Департамента внут рискважинных работ ОАО «ТНКВР Менеджмент». Контактная информация: Еmail: mail@burgaz.ru. Аннотация: Обоснована необходимость использования на предприятиях электронного супервайзинга нефтегазопромыс ловых услуг. Рис. 1, табл. 1, библиогр. 7 назв. Ключевые слова: нефтегазопромысловые услуги, элект ронный супервайзинг. Improving the quality of technological inspection by electronic supervising of petroleum field services. Akhmadullin E.A., Ph.D., Chief drilling specialist of «Gazprom Drilling» LLC; Kalinin S.P., Business Development Manager in Russia, National Oilwell Varco; Rosenberger E.B., Technical Director of the Department of well intervention of JSC «TNKBP Management». Contact information: Еmail: mail@burgaz.ru. Abstract: The paper substantiates the necessity to use electronic supervising of petroleum field services by enterprises. Fig. 1, Tabl. 2, Ref. 7. Key words: petroleum field services, electronic supervising. Разработка комплексной интегрированной системы уп равления качеством нефтяной компании в задачах НГК Казахстана. Туйтебаева Д.С., аналитик департамента охраны труда и ок ружающей среды АО «РД «КазМунайГаз». Контактная информация: Еmail: dinkovich@mail.ru. Аннотация: Изложены результаты разработки комплексной интегрированной системы управления качеством нефтяной компании. Рис. 1, табл. 1. Ключевые слова: управление качеством, интегрированная система управления качеством. Development of a comprehensive integrated quality management system of the oil company in the tasks of the Kazakhstan petroleum sector. Tuytebaeva D.S., Analyst of the HSE Department of JSC «KazMunaiGas E&P». Contact information: Еmail: dinkovich@mail.ru. Abstract: Paper presents the results of development of a comprehensive integrated quality management system of the oil company. Fig. 1, Tabl. 2. Key words: quality management, integrated quality manage ment system. Управление рисками как один из инструментов обеспе чения качества проектов. Андронов В.И., ст. преподаватель, Московский энергети ческий институт (технический университет); Вихрев А.К., аспи рант, РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина. Контактная информация: Еmail: kaf00@mail.ru. Аннотация: Предложена методика управление рисками ин вестиционностроительных проектов. Рис. 1, табл. 3, библиогр. 2 назв. Ключевые слова: инвестиционностроительные проекты, управление рисками. Risk management as a tool to ensure the quality of projects. Andronov V.I., Senior Lecturer, Moscow Power Engineering Institute (Technical University); Vikhrev A.K., postgraduate, Gubkin Russian State University of Oil and Gas. Contact information: Еmail: kaf00@mail.ru. Abstract: The method of risk management in the investment construction projects is proposed. Fig. 1, Tabl. 3, Ref. 2. Key words: investmentconstruction projects, risk management. Прогнозирование наработки на основе статистическо го анализа данных об отказах УЭЦН. Эфендиев Г.М., д.т.н., руководитель отдела, Институт гео логии НАН Азербайджана; Каражанова М.К., старший препо даватель, Каспийский государственный университет техноло гий и инжиниринга им. Ш. Есенова. 67 Контактная информация: Еmail: galib_2000@yahoo.com. Аннотация: Изложены результаты прогнозирования наработ ки на основе статистического анализа данных об отказах устано вок электроцентробежных насосов. Рис. 4, табл. 1, библиогр. 4 назв. Ключевые слова: установки электроцентробежных насо сов, анализ отказов. Prediction of operating time based on statistical analysis of ESP failures data. Efendiyev G.M., D.Sc., Head of the Department (Geology Institute of Azerbaijan National Academy of Sciences); Karazhanova M.K., Senior Lecturer (Esenov Caspian State University of Technology and Engineering). Contact information: Еmail: galib_2000@yahoo.com. Abstract: The paper outlines the results of operating time prediction based on statistical analysis of electric submersible pumps failures data. Fig. 4, Tabl. 1, Ref. 4. Key words: electric submersible pumps, analysis of failures. Применение детандергенераторов на компрессорных и газораспределительных станциях. Микаэлян Э.А., к.т.н., доцент РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина. Контактная информация: Еmail: thermo@gubkin.ru. Аннотация: Изложены результаты анализа применения детандергенераторов на компрессорных и газораспредели тельных станциях. Ключевые слова: газораспределительные станции, детан дергенераторы. Use of expandergenerators at compressor and gas distribution stations. Mikaelyan E.A., Ph.D., Associate Professor, Gubkin Russian State University of Oil and Gas. Contact information: Еmail: thermo@gubkin.ru. Abstract: The paper outlines the analytical results of expander generators use at compressor and gas distribution stations. Key words: gas distribution stations, expandergenerators. Научнопедагогическая школа «Трибология материа лов и деталей машин». Прыгаев А.К., декан факультета инженерной механики; Мурадов А.В., проректор по научной работе; Сорокин Г.М., профессор; Елагина О.Ю., зав. кафедрой (РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина). Контактная информация: Еmail: fim@gubkin.ru. Аннотация: Изложена история развития научнопедагоги ческой школы «Трибология материалов и деталей машин». Ключевые слова: трибология материалов и деталей машин, научнопедагогическая школа. Scientific and pedagogical school, «Tribology of materials and machine components». Prygaev A.K., Dean of Mechanical Engineering Faculty; Muradov A.V., Vice Rector for Research; Sorokin G.M., Professor; Elagina O.Yu., Chair Head (Gubkin Russian State University of Oil and Gas). Contact information: Еmail: fim@gubkin.ru. Abstract: The history of development of scientific and peda gogical school, «Tribology of materials and machine components» is outlined. Key words: tribology of materials and machine components, scientific and pedagogical school. Построение классификатора для снижения риска при строительстве нефтяных скважин на базе нейросетевой мо дели. АбуАбед Ф.Н., к.т.н., доцент, Тверской государственный технический университет. Контактная информация: Еmail: aafares@yandex.ru.

Стр.69

68 Аннотация: Изложена методология построения классифи катора рисков при строительстве нефтяных скважин на базе нейросетевой модели. Рис. 4, библиогр. 6 назв. Ключевые слова: анализ риска, строительство скважин, нейросетевая модель. Building a classifier to reduce the risk in the construction of oil wells on the basis of neuralnetwork model. AbuAbed F.N., Ph.D., Associate Professor, Tver State Technical University. Contact information: Еmail: aafares@yandex.ru. Abstract: The methodology is described of Building a classifier to reduce the risk in the construction of oil wells on the basis of neuralnetwork model. Fig. 4, Ref. 6. Key words: risk analysis, construction of wells, neuralnetwork model. Барьеры безопасности в резервуарных парках нефти и нефтепродуктов. Мартынюк В.Ф., д.т.н., профессор; Ю.Н. Сайгина, аспирант (РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина). Контактная информация: Еmail: ohrbez@gubkin.ru. Аннотация: Изложены результаты анализа барьеров безо пасности в резервуарных парках нефти и нефтепродуктов. Рис. 2, табл. 1, библиогр. 7 назв. Ключевые слова: барьеры безопасности, резервуарные парки нефти и нефтепродуктов. Safety barriers in tank farms of oil and oil products. Martynyuk V.F., D.Sc., Professor; Saygina Yu.N., Postgraduate (Gubkin Russian State University of Oil and Gas). Contact information: Еmail: ohrbez@gubkin.ru. Abstract: The paper outlines the results of analysis of safety barriers in tank farms of oil and oil products. Fig. 2, Tabl. 1, Ref. 7. Key words: safety barriers, tank farms of oil and oil products. Экспертиза промышленной безопасности сосудов и аппа ратов, работающих под давлением: от продления срока экс плуатации к управлению жизненным циклом оборудования. Завьялов А.П., к.т.н., гл. технолог ИТЦ «Оргтехдиагностика» ОАО «Оргэнергогаз»; Лукьянов В.А., к.т.н., зав кафедрой РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина. Контактная информация: Еmail: luk@gubkin.ru. Аннотация: Изложена методология продления срока экс плуатации сосудов и аппаратов, работающих под давлением, на основе их выборочного инструментального контроля. Рис. 3, библиогр. 5 назв. Ключевые слова: сосуды и аппараты, работающие под дав лением, продление срока эксплуатации, выборочный инстру ментальный контроль. Examination of industrial safety of pressure vessels and equipment: from service life extension to the equipment life cycle management. Zavyalov A.P., JSC «Orgenergogaz»; Lukyanov V.A., Gubkin Russian State University of Oil and Gas. Contact information: Еmail: luk@gubkin.ru. Abstract: The paper outlines the methodology of pressure vessels and equipment service life extension, based on their selective instrumental inspection. Fig. 3, Ref. 5. Key words: pressure vessels and equipment, service life extension, selective instrumental inspection. Разработка каталога опасностей нефтебазы. Коробов А.В., ассистент; Фомина Е.Е., к.т.н., доцент (РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина). Контактная информация: Еmail: ohrbez@gubkin.ru. Аннотация: Предложен каталог опасностей нефтебазы. Табл. 1, библиогр. 2 назв. Ключевые слова: нефтебазы, каталог опасностей. Drafting the catalogue of tank farm hazards. УКАНГ 12013 ● Korobov A.V., Assistant; Fomina E.E., Ph.D., Associate Professor (Gubkin Russian State University of Oil and Gas). Contact information: Еmail: ohrbez@gubkin.ru. Abstract: The catalogue of tank farm hazards is proposed. Tabl. 1, Ref. 2. Key words: tank farms, catalogue of hazards. Разработка новых конструкций долот малого диамет ра для бурения скважин. Браженцев А.В., к.т.н., научный сотрудник; Резк Р., аспи рант; Гинзбург Э.С., к.т.н., зав. лабораторией; Бикбулатов И.К., в.н.с. (РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина). Контактная информация: Еmail: bikbulat@yandex.ru. Аннотация: Изложены результаты разработки и примене ния новых конструкций буровых долот малого диаметра. Табл. 1, библиогр. 2 назв. Ключевые слова: буровые долота, скважины малого диа метра. Development of new designs of smalldiameter drill bits for wells drilling. Brazhentsev A.V., Ph.D., Research fellow; Rezk R., Post graduate; Ginsburg E.S., Ph.D., Head of laboratory; Bikbulatov I.K., Leading Research fellow (Gubkin Russian State University of Oil and Gas). Contact information: Еmail: bikbulat@yandex.ru. Abstract: The paper outlines the results of development and application of new designs of smalldiameter drill bits. Tabl. 1, Ref. 2. Key words: drill bits, slim holes. Проектирование и параметрическое моделирование многоступенчатых насосных установок. Сазонов Ю.А., д.т.н., профессор; Муленко В.В., к.т.н., до цент; Димаев Т.Н., аспирант, (РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина); Балака А.Ю., консультант (Det Norske Veritas). Контактная информация: Еmail: ysaz60@mail.ru. Аннотация: Изложены результаты проектирования и пара метрического моделирования многоступенчатых насосных ус тановок. Рис. 2, библиогр. 5 назв. Ключевые слова: многоступенчатые насосные установки, параметрическое моделирование. Design and parametric modelling of multistage pumps. Sazonov Yu.A., D.Sc., Professor; Mulenko V.V., Ph.D., Associate Professor; Dimaev T.N., Postgraduate student (Gubkin Russian State University of Oil and Gas); Balaka A.Yu., Consultant (Det Norske Veritas). Contact information: Еmail: ysaz60@mail.ru. Abstract: The paper outlines the results of design and parametric modelling of multistage pumps. Key words: multistage pumps, parametric modelling. Анализ современных технологий капитального ремон та магистральных трубопроводов. Сонин М.С., ст. специалист, ЗАО «КТКК»; Шутов В.Е., д.т.н., профессор, РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина. Контактная информация: Еmail: srgnp@gubkin.ru. Аннотация: Изложен анализ современных технологий ка питального ремонта магистральных трубопроводов. Рис. 8, библиогр. 2 назв. Ключевые слова: магистральные трубопроводы, капиталь ный ремонт. Analysis of modern technologies for trunk pipelines overhauls. Sonin M.S., Senior specialist, JSC «CTCK»; Shutov V.E., Professor, Gubkin Russian State University of Oil and Gas. Contact information: Еmail: srgnp@gubkin.ru. Abstract: The paper outlines the analysis of modern technologies for trunk pipelines overhauls. Key words: trunk pipelines, overhaul.

Стр.70