www.recipe.by
Беларусь
Журнал зарегистрирован
в Министерстве информации
Республики Беларусь
Регистрационное свидетельство № 459
Учредитель:
УП «Профессиональные издания»,
ГУ «РНПЦ неврологии и нейрохирургии»
Министерства здравоохранения
Республики Беларусь
Адрес редакции:
220023, Минск, ул. Чернышевского, 10а, оф. 805
Тел.: (017) 385 65 08, (017) 280 88 09
e-mail: neuro@recipe.by
Директор Евтушенко Л.А.
Заместитель главного редактора Шпартов А.А.
Руководитель отдела рекламы Коваль М.А.
Технический редактор Мурашко А.В.
Представительство в Украине:
ООО «Издательский дом
«Профессиональные издания»
Директор Ильина В.А.
Контакты:
Тел.: +38 (067) 363 65 05, (095) 091 24 50
e-mail: profidom@ukr.net
3 (27) 2015
Украина
Журнал зарегистрирован
в Государственной регистрационной
службе Украины
Регистрационное свидетельство КВ № 18185-6985Р
Учредитель:
УП «Профессиональные издания»
Подписка
в каталоге РУП «Белпочта» (Беларусь)
индивидуальный индекс 01234
ведомственный индекс 012342
в каталоге АО «Казпочта» (Казахстан)
индекс 01234
В Украине подписка оформляется через офис
ООО «Издательский дом «Профессиональные издания».
В электронных каталогах «Газеты и журналы»
на сайтах агентств:
ООО «Северо-Западное Агентство "Прессинформ"»
(Российская Федерация)
ООО «Информнаука» (Российская Федерация)
ЗАО «МК-Периодика» (Российская Федерация)
ГП «Пресса» (Украина)
ГП «Пошта Молдовей» (Молдова)
АО «Летувос паштас» (Литва)
ООО «Подписное агентство PKS» (Латвия)
Фирма «INDEX» (Болгария)
Kubon&Sagner (Германия)
индекс 01234
© «Неврология и нейрохирургия. Восточная Европа»
Авторские права защищены. Любое воспроизведение материалов издания возможно только с письменного
разрешения редакции с обязательной ссылкой на источник.
© УП «Профессиональные издания», 2015
© Оформление и дизайн УП «Профессиональные издания», 2015
Журнал выходит 1 раз в 3 месяца.
Цена свободная.
Подписано в печать 22.09.2015 г.
Тираж в Беларуси 1000 экз.
Тираж в Украине 1500 экз.
Заказ №
Формат 70х100 1/16. Печать офсетная
Отпечатано в типографии
Электронная версия журнала доступна
в Научной электронной библиотеке eLIBRARY.RU,
в базе данных East View, в электронной
библиотечной системе IPRbooks
По вопросам приобретения журнала обращайтесь
в редакцию в Минске
и представительство издательства в Киеве
по тел.: +38 (067) 360 93 80
Стр.1
Беларусь
Главный редактор Лихачев С.А.,
д-р мед. наук, проф.
Редакционная коллегия:
Алексеенко Ю.В. (Витебск),
Астапенко А.В. (Минск),
Дривотинов Б.В. (Минск),
Капацевич С.В. (Минск),
Короткевич Е.А. (Минск),
Кулеш С.Д. (Гродно),
Латышева В.Я. (Гомель),
Недзьведь Г.К. (Минск),
Нечипуренко Н.И. (Минск),
Рушкевич Ю.Н. (Минск),
Сидорович Р.Р. (Минск),
Смеянович А.Ф. (Минск),
Смычек В.Б. (Минск),
Танин А.Л. (Минск),
Федулов А.С. (Минск),
Хмара М.Е. (Минск),
Шанько Ю.Г. (Минск)
Редакционный совет:
Бельская Г.Н. (Россия, Челябинск),
Голубев В.Л. (Россия, Москва),
Иллариошкин С.Н. (Россия, Москва),
Карабань И.Н. (Украина, Киев),
Мирджураев Э.М. (Узбекистан, Ташкент),
Нургужаев Е.С. (Казахстан, Алматы),
Рахмонов Р.А. (Таджикистан, Душанбе),
Румянцева С.А. (Россия, Москва),
Спирин Н.Н. (Россия, Ярославль),
Федорова Н.В. (Россия, Москва),
Цимбалюк В.И. (Украина, Киев),
Шабалов В.А. (Россия, Москва),
Яхно Н.Н. (Россия, Москва),
Budrys V. (Литва, Вильнюс),
Hilz M.J. (Германия, Эрланген),
Leone М. (Италия, Новара),
Schwab S. (Германия, Эрланген)
Украина
Главный редактор Кузнецова С.М.,
д-р мед. наук, проф., член-корр. НАНУ
Редакционная коллегия:
Григорова И.А. (Харьков),
Дзяк Л.А. (Днепропетровск),
Козёлкин А.А. (Запорожье),
Корсунская Л.Л. (Симферополь),
Литвиненко Н.В. (Полтава),
Морозова О.Г. (Харьков),
Паенок А.В. (Львов),
Пашковский В.М. (Черновцы),
Сон А.С. (Одесса),
Черенько Т.М. (Киев),
Шкробот С.И. (Тернополь),
Ярошевский А.А. (Харьков)
Рецензируемое издание
Входит в Перечень научных изданий Республики Беларусь для опубликования результатов диссертационных
исследований.
Входит в Перечень российских рецензируемых научных журналов для публикации основных научных результатов
на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
Научные статьи, опубликованные в журнале, для украинских соискателей ученых степеней на основании приказа
МОНмолодьспорта Украины от 17.10.2012 № 1112 приравниваются к зарубежным публикациям.
Ответственность за точность приведенных фактов, цитат, собственных имен и прочих сведений, а также за разглашение
закрытой информации несут авторы.
Редакция может публиковать статьи в порядке обсуждения, не разделяя точки зрения автора.
Стр.2
I n t er na tional scien tific jour nal
and neurosurgery
Eastern Europe
NEUROLOGY
Nevrologija i nejrohirurgija. Vostochnaja Evropa
www.recipe.by
3 (27) 2015
Belarus
The journal is registered
in the Ministry of information
of the Republic of Belarus
Registration certificate № 459
Founder:
UE «Professional Editions»,
«Republican research and clinical center
of Neurology and neurosurgery»
of Ministry of Health of the Republic of Belarus
Address of the editorial office:
220023, Minsk, Chernyshevsky str., 10a, office 805
phone: +375 (017) 385 65 08, (017) 280 88 09
e-mail: neuro@recipe.by
Director Evtushenko L.
Deputy editor-in-chief Shpartov A.
Head of advertising department Koval M.
Technical editor Murashko A.
Subscription:
Belarus:
in the Republican unitary enterprise «Belposhta»
individual index – 01234
departmental index – 012342
in JSC «Kazpochta» catalogue (Kazakhstan)
index 01234
In Ukraine the subscription is made out through office
LLC «Publishing house» Professional Edition»
In the electronic catalogs «Newspapers
and Magazines» on web-sites of agencies:
LLC «North-West Agency "Pressinform"»
(Russian Federation)
LLC «Informnauka» (Russian Federation)
JSC «MK-Periodika» (Russian Federation)
SE «Press»(Ukraine)
SE «Poshta Moldovey»(Moldova)
JSC «Letuvos pashtas» (Lithuania)
LLC «Subscription Agency PKS» (Latvia)
«INDEX» Firm agency (Bulgaria)
Kubon&Sagner (Germany)
index 01234
© «Neurology and neurosurgery. Eastern Europe»
Copyright is protected. Any reproduction of materials of the edition is possible only with written
permission of edition with an obligatory reference to the source.
© «Professional Editions» Unitary Enterprise, 2015
© Design and decor of «Professional Editions» Unitary Enterprise, 2015
Sent for the press 22.09.2015.
Circulation in Belarus is 1000 copies.
Circulation in Ukraine is 1500 copies.
Order №
Format 70x100 1/16. Litho
Printed in printing house
Concerning acquisition of the journal address
to the editorial office in Minsk
and publishing house representation in Kiev
phone: +38 (067) 360 93 80
The frequency of journal is 1 time in 3 months.
The price is not fixed.
Representative Office in Ukraine:
LLC «Publishing house» Professional Edition»
Director Ilyina V.
Contacts:
phone: +38 (067) 363 65 05, (095) 091 24 50
e-mail: profidom@ukr.net
The electronic version of the journal is available on the
Scientific electronic library eLIBRARY.RU,
in the East View database, in the electronic library
system IPRbooks
Ukraine
The journal is registered
at the State registry of Ukraine
Registration certificate № 18185-6985R
Founder:
UE «Professional Editions»
Стр.3
Belarus
Editor-in-chief Likhachev S.,
professor, Full Doctor
Editorial council:
Alekseenko Yu. (Vitebsk),
Astapenko A. (Minsk),
Drivotinov B. (Minsk),
Kapacevich S. (Minsk),
Korotkevich E. (Minsk),
Kulesh S. (Grodno),
Latysheva V. (Gomel),
Nedz`ved` G. (Minsk),
Nechipurenko N. (Minsk),
Rushkevich Yu. (Minsk),
Sidorovich R. (Minsk),
Smeyanovich A. (Minsk),
Smychek V. (Minsk),
Tanin A. (Minsk),
Fedulov A. (Minsk),
Chmara M. (Minsk),
Shan`ko Yu. (Minsk)
Editorial board:
Bel`skaya G. (Russia, Chelyabinsk),
Golubev V. (Russia, Moscow),
Illarioshkin S. (Russia, Moscow),
Karaban` I. (Ukraine, Kiev),
Mirdzhurayev E. (Uzbekistan, Tashkent),
Nurguzhayev E. (Kazakhstan, Almaty),
Rahmonov R. (Tajikistan, Dushanbe),
Rumyanceva S. (Russia, Moscow),
Spirin N. (Russia, Yaroslavl),
Fedorova N. (Russia, Moscow),
Cimbalyuk V. (Ukraine, Kiev),
Shabalov V. (Russia, Moscow),
Yahno N. (Russia, Moscow),
Budrys V. (Lithuania, Vilnius),
Hilz M. (Germany, Erlangen),
Leone M. (Italy, Novara),
Schwab S. (Germany, Erlangen)
Ukraine
Editor-in-chief Kuznecova S.,
professor, Full Doctor, fellow of NAS of Ukraine
Editorial council:
Grigorova I. (Kharkov),
Dzyak L. (Dnepropetrovsk),
Kozelkin A. (Zaporozhye),
Korsunskaya L. (Simferopol),
Litvinenko N. (Poltava),
Morozova O. (Kharkov),
Paenok A. (Lviv),
Pashkovskii V. (Chernovtsy),
Son A. (Odessa),
Cheren`ko T. (Kiev),
Shkrobot S. (Ternopol),
Yaroshevskii A. (Kharkov)
Peer-reviewed edition
The journal is included into a List of scientific publications of the Republic of Belarus for the publication of the results
of the dissertation research.
The journal is included into a List of reviewed scientific publications of Russian Federation for the publication of the main
scientific results for the degree of Full Doctor and Philosophy Doctor.
Scientific articles published in the journal for Ukrainian applicants of academic degrees on the basis of the order
of Ministry of Education and Science, Youth and Sports of Ukraine from 17.10.2012 № 1112 are equated to foreign publications.
Responsibility for the accuracy of the given facts, quotes, own names and other data, and also for disclosure of the classified
information authors bear.
Editorial staff can publish articles as discussion, without sharing the point of view of the author.
Стр.4
СЛОВО РЕДАКТОРА
Глубокоуважаемые коллеги!
Представляем очередной номер журнала «Неврология
и нейрохирургия. Восточная Европа», в котором
обсуждается широкий диапазон актуальных неврологических
проблем. Проблема цереброваскулярных
заболеваний представлена вопросами диагностики
и тактики ведения пациентов со стенозом каротидных
и вертебро-базилярных сосудов, анализом эффективности
применения ранней нейропротекции у пациентов
с кардиоэмболическим инсультом, а также сравнительной
клинико-фармакологической оценкой применения
различных инфузионных доз пирацетама при инфаркте
мозга. Рассматривается роль атеросклероза экстракраниальных
сосудов головного мозга в формировании
мультифункциональных когнитивных нарушений.
В журнале обсуждаются кардиоцеребральные взаимоотношения
у пациентов с сердечно-сосудистой патологией.
Установлены особенности взаимоотношений
центральной гемодинамики, сердечной деятельности
и состояния церебрального венозного кровообращения
у пациентов с вегетососудистой дисфункцией и артериальной
гипертензией при закрытых черепно-мозговых
травмах.
Предложен комплексный подход к патогенезу и терапии
спастической кривошеи, генерализованных форм
мышечной дистонии.
Ряд статей в журнале освещают вопросы нейроонкологии.
Обосновывается целесообразность применения
метода нейровизуализации и нейрофизиологического
картирования головного мозга при хирургическом лечении
нейроэпителиальных опухолей, что повышает эффективность
лечения и качество жизни пациента.
Вопросы неонатальной неврологии обсуждаются
в статьях о диагностике и терапии боли у новорожденных,
а также пре- и постнатальной диагностике дефектов
нервной трубки (spina bifida).
Полагаю, что опубликованные в настоящем журнале
статьи будут способствовать повышению неврологических
знаний и найдут применение в клинической практике.
Главный
редактор
в Украине
С.М. Кузнецова
Стр.5
В НОМЕРЕ
Оригинальные исследования
Хирургия нейроэпителиальных
опухолей головного мозга
с применением методов
нейровизуализации и картирования
Короткевич Е.А., Ашуров Р.Г.,
Талабаев М.В., Забродец Г.В.,
Пашковская И.Д., Антоненко А.И.,
Науменко Д.В., Змачинская О.Л. ............................... 8
Особенности центральной гемодинамики
и сердечной деятельности у пациентов
в отдаленном периоде закрытой
черепно-мозговой травмы
Флорикян В.А. ................................................................19
Опыт проведения раздельной
катетеризации кавернозных
синусов с целью верификации
центрального гиперкортизолизма
Журавлев В.А., Шанько Ю.Г., Данилова Л.И.,
Радюк Д.В., Капацевич С.В., Кисурин Е.В. .............26
Диагностические аспекты
и коррекция боли у новорожденных
с оптимальным и патологическим
течением периода новорожденности
Логинова И.А., Скороварова Н.А.,
Илькевич Н.Г., Машина Е.Ю. .....................................33
Особенности диагностики и лечения
различных этиопатогенетических
вариантов неврологических проявлений
поясничного остеохондроза
Лихачев С.А., Борисенко А.В., Ващилин В.В.,
Сопич Н.Ю., Авласевич А.А., Войтов В.В. ............49
Обзоры и лекции
Аутоиммунные энцефалиты
Куликова С.Л., Лихачев С.А. ......................................58
Случай из практики
Рецидивирующий фокальный
гипертрофический пахименингит
с множественной краниальной невропатией
при гранулематозе Вегенера
Лихачев С.А., Анацкая Л.Н., Заводская О.В. ........66
Малый инфаркт головного мозга
после пластики митрального клапана
(клиническое наблюдение)
Авдей Г.М., Кулеш С.Д., Таянко С.И. ........................78
Синдром Снеддона с отсутствием
антифосфолипидных антител:
современное состояние проблемы
диагностики и лечения.
Клиническое наблюдение
Лихачев С.А., Сидорович Э.К.,
Глеб О.В., Чернуха Т.Н., Беззубик С.Д. ....................86
Практикующему врачу
Spina bifida: современное состояние
проблемы. Случай из практики
Шевченко А.А. ..............................................................100
Диагностика и тактика ведения
пациентов со стенозом сонных
и позвоночных артерий
Астапенко А.В., Осос Е.Л., Капацевич С.В. ........110
Применение лекарственных средств
Сравнительная клиникофармакологическая
оценка эффективности
применения инфузионного
пирацетама в максимальной терапевтической
суточной дозе у пациентов
с инфарктом головного мозга
Пирогова Л.А., Полудень В.Н.,
Гончарук В.В., Филина Н.А.,
Житко Н.Л., Пилюк О.В., Кветко О.В. .................119
Комплексная терапия пациентов
с дистоническими синдромами
с использованием тиназидина
Чернуха Т.Н., Лихачев С.А., Гавриленко Л.Н. .......128
Проблемы диагностики и лечения
невропатической боли
Лихачев С.А., Плешко И.В. .......................................138
Нейрогалерея
Диагностика фасцикуляций
в мускулатуре диафрагмы рта
при помощи ультразвуковой
визуализации мышц
Рушкевич Ю.Н., Забродец Г.В., Лихачев С.А. .....143
Новый метод противоболевого
лечения: хроническая
стимуляция спинного мозга
Алексеевец В.В., Лихачев С.А., Терехов В.С.,
Наумовская Н.А., Змачинская О.Л. ......................145
Для авторов ..............................................................148
Стр.6
IN THE ISSUE
Original researches
Surgery of neuroepithelial brain
tumors with neurovisualization
and mapping methods application
Korotkevitch E., Ashurov R., Talabaev M.,
Zabrodzets G., Pashkovskaya I., Antonenko A.,
Naumenko D., Zmachynskaya O. ................................ 8
The features of central hemodynamics
and cardiac function in patients
in the late period of closed
craniocerebral injury
Florikyan V. ......................................................................19
Experience of cavernous sinuses
catetherization for verification
of central hypercortizolism
Zhuravlev V., Shanko Y., Danilova L.,
Radyuk D., Kapatsevich S., Kisurin E. .........................26
The diagnostic aspects and correction
of pain in newborns with optimum
and pathology during neonatal period
Loginova I., Scorovarova N.,
Ilkevich N., Mashina H. .................................................33
The peculiarities of different
etiopathogenetic variants of lumbar
osteochondrosis neurological
presentations diagnostics and treatment
Likhachev S., Borisenko A., Vaschilin V.,
Sopich N., Avlasevich A., Voitov V. .............................49
Reviews and lectures
Autoimmune encephalitis
Kulikova S., Likhachev S. ..............................................58
Clinical case
Recurrent focal hypertrophic
pachymeningitis with multiple cranial
neuropathy in Wegener's granulomatosis
Likhachev S., Anatskaya L., Zavodskaya O. .............66
Minor stroke development after
mitral valve plastics (case report)
Avdey G., Kulesh S., Tayanko S. ...................................78
Antiphospholopid-negative
Sneddon syndrome:
The current state of diagnostics
and treatment. Case report
Likhachev S., Sidarovich E.,
Hleb V., Charnukha T., Bezzubik S. .............................86
For general practitioners
Spina bifida: a modern state
of the problem. The case from practice
Shevchenko A. ..............................................................100
Diagnosis and management
of the patients with carotid
and vertebral artery stenosis
Astapenko A., Osos E., Kapatsevich S. .....................110
Drugs applying
Comparative clinical
and pharmacological assessment
of the effectiveness of infusion
piracetam in a maximal therapeutic daily
dose in patients with brain infarction
Pirogova L., Poluden V., Goncharuk V.,
Filina N., Jitko N., Pilyuk O., Kvetko O., Tsitko I. .....119
Complex therapy of patients with dystonic
syndromes with Tizanid
Chernuha T., Likhachev S., Gavrilenko L. ...............128
Problems of diagnostics and treatment
of neuropathic pain
Likhachev S., Pliashko I. ..............................................138
Neurogaleria
Ultrasound diagnostics
of fasciculations in the muscles
of diaphragm of the mouth
Rushkevich Y., Zabrodets G., Likhachev S. .............143
A new method of analgesic treatment:
chronic spinal cord stimulation
Alexeyevets V., Likhachev S., Terekhov V.,
Naumovskaja N., Zmachinskja O. ...........................145
For authors .................................................................147
Стр.7