Г.А. Турбин С.Г. Шулежкова СТАРОСЛАВЯНСКИ СТАРОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК ТАРОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫ Учебное пособие 8-е издание, стереотипное Рекомендовано Министерством образования и науки РФ в качестве учебного пособия для студентов педагогических институтов по специальности «Русский язык и литература» ЗЫК Москва Издательство «ФЛИНТА» 2017 1 УДК 800/801(075.8) ББК 81-923 Т86 Рецензенты : кафедра русского языка и общего языкознания Уральского государственного университета; д-р филол. наук, проф. <...> Йотованные буквы в кириллице составились из нейотованных :: а – ", е - ~, оу - юу, # - путем присоединения к ним знака >. <...> Йотованный знак юу позднее утратил вторую часть у, т. е. юу → ю. <...> В современном русском алфавите йотованные буквы (я, е, ё, ю) тоже употребляются в двух значениях. <...> С древнейших первую очередь - с эпох 1) в наименованиях домашних и диких животных, а также продуктов животноводства: ст.-сл. овьца, русск. овца, лат. vis, лит. avis, др.инд. avikā; ст.-сл. крава, русск. корова, лит. karve, др.-прусск. kurvis (‘бык’); русск. волк, ст.-сл. влъкъ, лит. vilkаs, греч. λυκος, лат. lupus, готск. wulfs; русск. выдра, ст.-сл. выдра, лит. ūdrа, др.-инд. udrб´s; русск. мясо, ст.-сл. м#со, лтш. miеsа, готск. mimz; 2.) в наименованиях растений: русск. береза, ст.-сл. брhза, лит. bеrzаs, др.-в.-н. birikhа; русск. рожь, пол. rež, болг. ръж, лит. rugys, др.-прусск. rugis, др.-сакс. roggo; 3) в наименованиях, отражающих родственные отношения: русск. мать, укр. мати, ст.-сл. матн, лат. mātеr, др.-инд. <...> Некоторые флексии в славянских языках также восходят к праиндоевропейской эпохе, о чем говорят соответствия в современных и древних индоевропейских языках: русск. берут, ст.-сл. <...> Русский ученый О. Н. Трубачев пишет, что праславянский лексический фонд «исчисляется в среднем в 6000 слов»1 включены и те слова, которые в праславянский язык перешли из праиндоевропейского. <...> В общеславянском например, закон открытого слога, закон 1-го и 2-го смягчепо происхождению происходили также значительные изменения, подчиненные определенным законам <...>
Старославянский_язык_.pdf
УДК 800/801(075.8)
ББК 81.41я73
Т86
Рецензенты :
кафедра русского языка и общего языкознания Уральского
государственного университета;
д-р филол. наук, проф. Московского государственного
педагогического университета И.Г. Добродомов;
д-р филол. наук, проф. Челябинского государственного
педагогического университета Л.А. Глинкина;
канд. филол. наук, доцент Магнитогорского государственного
университета И.С. Клинкова
Турбин Г.А.
Старославянский язык : учебное пособие / Г.А. Турбин,
С.Г. Шулежкова. – 10-е изд., стер. – Москва : ФЛИНТА, 2021. –
216 с. – ISBN 978-5-89349-362-7. – Текст : электронный.
Учебное пособие является руководством к самостоятельному овладению
курсом старославянского языка. В книге содержатся теоретические сведения
с учетом новейших достижений палеославистики, методические указания
к их освоению, контрольные задания с образцами выполнения, таблицы,
алгоритмы, отрывки из старославянских памятников с комментариями
и схемами анализа языковых явлений.
Адресуется студентам филологических факультетов университетов и
педагогических институтов.
УДК 800/801(075.8)
ББК 81.41я73
ISBN 978-5-89349-362-7
© Издательство «ФЛИНТА», 2011
2
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие .................................................................................. 3
ВВЕДЕНИЕ
§ 1. Понятие о старославянском языке .................................... 4
§ 2. Значение изучения старославянского ÿçûêà..................... 4
§ 3.Происхождение древних славянских азбук. Деятельность
Константина (Êèðèëëà) и Мефодия ................................ 8
§ 4.Характеристика древних славянских азбук глаголицы
и кириллицы ...................................................................... 13
§ 5.Современные славянские народы и их языки. Место
старославянского языка среди других славянских
языков ................................................................................. 22
§ 6.Краткая характеристика старославянских письменных
памятников ........................................................................ 30
§ 7. Из истории изучения старославянского ÿçûêà............... 37
ФОНЕТИКА
I. Звуковой строй старославянского языка IXX вв.
§ 8. Состав гласных фонем ...................................................... 41
§ 9. Состав согласных фонем ................................................... 42
II. История формирования звуковой
системы старославянского языка
§ 10.Истоки старославянского вокализма и консонантизма .. 47
§ 11.Основные фонетические закономерности
праславянской эпохи (тенденция к внутрислоговому
сингармонизму, тенденция к восходящей звучности
и закон открытого ñëîãà) .................................................. 50
§ 12.Тенденция к превращению количественных различий
гласных звуков в качественные ........................................ 54
§ 13.Закон открытого слога и его роль в судьбе
праславянского и старославянского вокализма .............. 55
§ 14. Монофтонгизация дифтонгов .......................................... 55
210
Стр.210
§ 15.Появление носовых гласных (судьба дифтонгических
сочетаний с носовыми согласными) ............................... 57
§ 16.Изменение дифтонгических сочетаний с плавными
согласными в начале слова. Появление начальных ра,
ла в старославянском языке ............................................. 60
§ 17.Ñóäüáà дифтонгических сочетаний типа *tort, tolt,
tert, telt. История возникновения неполногласий
и полногласий .................................................................... 63
§ 18.Судьба дифтонгических сочетаний редуцированных
с плавными согласными ................................................... 66
Обобщающая контрольная работа по теме «Судьба
дифтонгических сочетаний с плавными согласными» ........ 70
§ 19.Старославянские гласные полного образования
в сравнительно-историческом освещении ...................... 71
§ 20.Cтарославянские гласные неполного образования
в сравнительно-историческом освещении ...................... 77
§ 21.Ñóäüáà редуцированных ъ, ь ...................................................78
§ 22.Ðåäóöèðîâàííûå ы, н и их судьба .................................... 80
§ 23. Чередования гласных ........................................................ 82
§ 24.Фонетические изменения в системе согласных начала
праславянской эпохи, не связанные с действием
принципов построения слогов ......................................... 85
§ 25.Влияние принципа восходящей звучности (ПВЗ)
на систему согласных праславянского языка (следствия
закона открытого слога в области консонантизма) ....... 88
§ 26.Роль принципа слогового сингармонизма в судьбе
праславянских согласных звуков. Законы палатализации
çàäíåí¸áíûõ. Смягчение согласных под влиянием j ....... 91
§ 27. История сочетаний согласных звуков с j ........................ 96
МОРФОЛОГИЯ
§ 28.Общая характеристика грамматического строя
старославянского языка IÕÕ ââ. .................................. 105
Имена существительные
§ 29.Основные грамматические категории и формы.
Распределение по типам склонения .............................. 107
§ 30.Ñóùåñòâèòåëüíûå I склонения (ñ основой на *a¯ / ja¯) .. 111
§ 31.Ñóùåñòâèòåëüíûå II склонения (ñ основой на *o˘ / jo˘) .. 113
211
Стр.211
§ 32.Ñóùåñòâèòåëüíûå III склонения (ñ основой на *u˘) ..... 115
§ 33.Ñóùåñòâèòåëüíûå IV склонения (ñ основой на *i˘) ...... 116
§ 34.Существительные V склонения (с основой на
ñîãëàñíûé)........................................................................ 119
§ 35.Ñóùåñòâèòåëüíûå VI склонения (ñ основой на *u¯) ..... 122
§ 36.Разносклоняемые существительные (гетероклитики) .. 123
§ 37.Перестройка типов склонения по признаку
грамматического рода ..................................................... 125
Местоимения
§ 38. Разряды местоимений по значению .............................. 128
§ 39. Склонение личных и возвратного местоимений .......... 129
§ 40. Склонение неличных местоимений ............................... 130
§ 41.Ñêëîíåíèå местоимений къто, чьто ................................... 132
Имена прилагательные
§ 42. Разряды прилагательных по значению .......................... 134
§ 43. Краткие и полные формы прилагательных .................. 135
§ 44. Склонение прилагательных ............................................ 136
§ 45. Степени сравнения ïðèëàãàòåëüíûõ.............................. 138
§ 46.
Счетные слова .................................. 141
Глагол
§ 47.Основные грамматические категории и формы
глагола .............................................................................. 145
§ 48. Основы глагола ................................................................ 147
§ 49. Классы глаголов .............................................................. 148
§ 50. Система наклонений ....................................................... 151
§ 51. Временная система .......................................................... 152
§ 52. Настоящее время ............................................................. 153
§ 53. Прошедшее âðåìÿ. Аорист .............................................. 155
§ 54. Имперфект ....................................................................... 158
§ 55. Сложные прошедшие âðåìåíà. Перфект ....................... 161
§ 56. Плюсквамперфект ........................................................... 162
§ 57. Будущее время ................................................................. 163
§ 58. Повелительное наклонение ............................................ 166
§ 59. Условное íàêëîíåíèå...................................................... 168
§ 60. Инфинитив ...................................................................... 170
§ 61. Супин ............................................................................... 171
212
Стр.212
§ 62.Причастия действительного залога настоящего
времени ...............................................................................173
§ 63. Действительные причастия прошедшего времени . .......176
§ 64. Страдательные причастия настоящего времени . ...........178
§ 65. Страдательные причастия прошедшего времени . .........179
Контрольная работа по теме «Ãëàãîë» . ...........................181
Наречия . .....................................183
ИЗ СТАРОСЛАВЯНСКОГО СИНТАКСИСА
НЕКОТОРЫЕ СВЕДЕНИЯ
§ 67. Общая характеристика старославянского синтаксиса... 185
§ 68. Способы выражения главных членов предложения . .....185
§ 69.Óïîòðåáëåíèå вторых падежей . ........................................187
§ 70. Дательный самостоятельный оборот ...............................189
ПРИЛОЖЕНИЕ
I.Тексты для графического, фонетического
и грамматического разбора . ..............................................192
II.Таблицы
1. История формирования старославянской
системы согласных звуков . ................................................203
2. История формирования старославянского
вокализма .............................................................................204
3. Происхождение шипящих и свистящих звуков
старославянского языка . ....................................................205
4. Таблица обозначения чисел буквами кириллицы ......206
III. Библиографический список . ...............................................207
§ 66.
213
Стр.213