Когда не помогают словари… Ч. II (1500,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.127

Э.В.Аркадьева, Г.В.Горбаневская, Н.Д.Кирсанова, И.Б.Марчук КОГДА НЕ ПОМОГАЮТ СЛОВАРИ... ПРАКТИКУМ ПО ЛЕКСИКЕ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ И РОССИЙСКИХ СТУДЕНТОВФИЛОЛОГОВ Часть II 4-е издание, стереотипное Москва Издательство «ФЛИНТА» 2013

Стр.1

УДК 811.161.1(0.054.6) ББК 81.2Рус-96 А82 ПРЕДИСЛОВИЕ Аркадьева Э.В. А82 Когда не помогают словари... [Электронный ресурс]: Практикум по лексике современного русского языка для иностранцев и российских студентовфилологов. Ч. 2. / Э.В. Аркадьева, Э.В. Горбаневская, Н.Д. Кирсанова, И.Б. Марчук. — 4-е изд., стер. — М. : ФЛИНТА, 2013. — 256 с. ISBN 978-5-89349-938-4 Настоящее пособие предназначено для развития теоретичес ких знаний иностранцев, изучающих русский язык и для совер шенствования практического владения русским языком, для фор мирования профессиональных навыков и умений в области рече вой деятельности. Авторы помогают разобраться в трудных вопросах русской лек сики и словообразования. Для иностранных студентов и бизнесменовиностранцев, а так же для студентовфилологов — будущих преподавателей русского языка как иностранного. УДК ББК Данное пособиепрактикум по лексике (часть 2) является продолжением пособия «Когда не помогают словари» (часть 1) и может быть использовано как таковое в тех случаях, когда это позволяет количество часов, отведенное в расписании на заня тия по лексике. Однако это не исключает использования части 2 в качестве независимого пособия для самостоятельных занятий лексикой и работы с преподавателем в аудитории. Целью обеих частей практикума является расширение и уг лубление теоретических знаний в области лексической системы у иностранцев, изучающих русский язык, а также повышение уровня практического владения языком. Авторы пособия ставили перед собой задачу — помочь ино странному учащемуся разобраться в трудных вопросах русской лексики и словообразования, способствовать выработке навы ков адекватного употребления в речи наиболее частотных глаго лов, образованных при помощи приставок. Вместе с тем пособие поможет в формировании профессио нальных навыков и умений в области речевой деятельности, т.е. в умении объяснить на языке нечто, относящееся к языку. Выра ботка этих умений представляется очень важным моментом, ког да ставится цель педагогизации учебного процесса при обуче нии русскому языку как иностранному. Кроме того, авторы практикума считают, что пособие может быть полезно российским студентамфилологам, будущим пре подавателям русского языка как иностранного, а также ино странным бизнесменам, изучающим русский язык в практиче ских целях. Настоящая книга (ч. 2) включает девять тем: ISBN 978-5-89349-938-4 2 © Издательство «ФЛИНТА», 2013 1. Глаголы группы БРАТЬ: брать / взять, браться / взяться, а также приставочные глаголы: выбирать / выбрать, изби рать / избрать, отбирать / отобрать, подбирать / подо брать, набирать / набрать, набираться / набраться, соби 3

Стр.2

СОДЕРЖАНИЕ ПРЕДИСЛОВИЕ....................................................................................................... 3 Глаголы группы БРАТЬ ....................................................................................... 7 Глагол БРАТЬ с приставками................................................................... 16 Приставочные глаголы группы БРАТЬ с пространственным значением ......................................................................................................... 48 Глаголы группы ДАВАТЬ................................................................................. 55 Глагол ДАВАТЬ с приставками .............................................................. 56 Глаголы группы РАБОТАТЬ ........................................................................... 84 Глагол РАБОТАТЬ с приставками ......................................................... 86 Глаголы группы ЖИТЬ ..................................................................................... 99 Глагол ЖИТЬ с приставками................................................................ 101 Глаголы группы ПЛАТИТЬ .......................................................................... 120 Глагол ПЛАТИТЬ с приставками........................................................ 122 Глаголы группы МЕНЯТЬ............................................................................. 130 Глагол МЕНЯТЬ с приставками .......................................................... 133 Глаголы группы СТУПАТЬ........................................................................... 153 Глагол СТУПАТЬ с приставками ........................................................ 154 Глаголы группы ГОВОРИТЬ ....................................................................... 178 Глагол ГОВОРИТЬ с приставками .................................................... 183 Глаголы группы СКАЗАТЬ........................................................................... 212 Глагол СКАЗАТЬ с приставками ........................................................ 216 252 253 КЛЮЧИ К УПРАЖНЕНИЯМ......................................................................... 224 Задания к картинкам: «Трудовой день» ......................................................................................... 230 «Вымогатель» .............................................................................................. 232 «Букет цветов» ............................................................................................ 234 «Здоровый отдых» ..................................................................................... 236 «Лесная нечисть» ....................................................................................... 238 «Солнечный удар» ..................................................................................... 240 «Культурный отдых»................................................................................. 242 «Правила поведения» ............................................................................... 244 «Вундеркинд» .............................................................................................. 246 «Салака в томате» ...................................................................................... 248 «Криминальный роман».......................................................................... 250

Стр.127