28.693.32 А. Ф. Коновалов, Н. Л. Болотова МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ГИБРИДНЫХ ПОПУЛЯЦИЙ РЯПУШКИ В ВОДОЕМАХ НА ВОДОРАЗДЕЛЕ БЕЛОГО, КАСПИЙСКОГО И БАЛТИЙСКОГО МОРЕЙ A. F. Konovalov, N. L. Bolotova MORPHOLOGICAL PECULIARITIES OF HYBRID POPULATIONS OF VENDACE IN THE RESERVOIRS OF WATERSHED WHITE, CASPIAN AND BALTIC SEAS Приводятся результаты сравнительного анализа морфологических признаков популяций ряпушки, обитающих в озерах на водоразделе Белого <...> бридной ряпушки к виду C. albula. Ключевые слова: гибридные популяции, <...> япушка, морфологические признаки. The results of the comparative analysis of morphological characteristics of vendace populations inhabiting lakes in the watershed of the White, <...> aspian and Baltic Seas are given. It is shown that these populations are similar with the hybrid forms of vendace in the Pechora basin o <...> set of the morphometric features. The morphological characteristics of both vendace species Coregonus albula and C. sardinella are combined in the hybrid populations, at the same <...> – 7 ISSN 2073-5529. Вестник АГТУ. Сер.: Рыбное хозяйство. 2014. № 1 Белое (бассейн Каспийского моря), Водлозеро (бассейн Балтийского моря), Воже (бассейн Белого моря), а также соседние малые водоемы на <...> ерритории водораздела трех морей. Согласно последним сводкам, все эти популяции принадлежат <...> ить европейский и сибирский виды. Подчеркнем, что сибирская ряпушка отличается от европейской большим числом чешуй в боковой линии и позвонков [3], а также количеством ветвистых лучей в <...> бири к востоку от р. Юрибей [14]. Поскольку гибридная ряпушка была п <...> 3. Т. 1. 379 с. 2. Богуцкая Н. Г. Каталог бесчелюстных и рыб пресных и солоноватых вод России с номенклатурными и т <...> 1. С. 28–36. 9. Боровикова Е. А. Обнаружение гаплотипа митохондриальной ДНК, характерного для сибирской ряпушки Coregonus sardinella (Valenciennes, 1848), в популяции европейской ряпушки C. albula (Linnaeus, 1758) Водлозе <...> Воже и его использование / Л. А. Жаков // Гидробиология озер Воже и Лача. (В связи с прогнозом кач <...> ka Publ., 2003. Vol. 1. 379 p. 2. Bogutskaia N. G., Naseka A. M. Katalog bescheliustnykh <...>
Вестник_Астраханского_государственного_технического_университета._Серия_Рыбное_хозяйство_№1_2014.pdf
!
"
&
#
! %$ % $
$ % $
#
() $
!
%" $ '
#
0
01 #
& (12! 3
$ %
'
'
5 $'6 0
( " &% $ ( $
% "
# 3 $ % (
$ % # %
8&
$#) 0 "
3 "
0 "
#
$2! 3 7
(
9@BDFBE@ FPRE"SUVSXaa
X
Y`prp
ecXi e`ef
9@BDFBEQtGFIQ@xH)SVSac e`Y`fhY eS d
9@BDFBED FEQDEQP
ahbV Ptu
ACEGDHFI@EQDH)TWY cdUfd`
ACEGDHssQuE vwE"SydY `he
)`qYeXgqe
c
0
Yy`p
edcX EEG
EESde `d`p bexEQ Y
)EDXg p f e
EEBDb`feYYdY cX
ACEGDHQIGGDHww@E
XY aG
hS`fpXd
f EEGCDtRGxGGBwCE
cGDQabghfYW
YX`bX`pr
V PtuD@wFRDHACEGDQw@GE@xAFEG DB
wQwQD@wDCDuQQGEQ % wQ
I@EQDAFEEEBD% % %
wQ
GwH
GwH
QBxQGEQ@BDFBwtBRPtwQCDtR EEE
GwxQBxEvGGPFRDHV
@ FPRCDtQsED#
hepeh`f5tE
AFEGPFPuGP @Q
RH
`bXbeeXgiX c
hpqdYhfe
prcq
dyfeY fXc
gXf c`f
$
6F
3
6
EP
%" $ # !
Стр.1
# "%
% 3 !
! "
2"
$
4
68@BCDFG
vpqwh
' ( $
" 1
"
W
&
& ) % $
! & ) % 1
5
79AA8E8P@9RCF9BERDFIER899
HIA8QCSRCT8ECQ@ERU
V7XY`ab
7
Xc dc bWgipqstvrxh
ixxvrvfpiuwiqruhyruvii
7a bX
Xc WX
vpqwh
7
d 7efhgrruhqwy g vg
gyxv
wuwtvrw
pru ixx
puvp
vpqw vr
gv
7 Xb`a V
7 Xc 7 XY`fhgrtvrxh
ixxvrvfpiuwiqruhyruvii
a bXX7b
a V
7ccbWg
ggr
wr
V7 f iprtvr wygui wruhx
rvrywgv
hxgpr
hgggruhqxhfw
p
w sw
a7fhg
hrwiii
r ux
wiiipggqixrguwx rwwpf
dVcc dX
ggruhqxhguvp
giprtvr wypvg yw
ixitvr tgrvugxuh
xrrx vr
gv
xtuiwpggr
b 7 bWgipggruhqxhvxrxtgpfr
ggrwiuwqg
vxvx g gv
h vr
c7gipvvggv
wxhg vg ixxvr
v
wuwtvrw
pru
W c ` Wefhguhqiuwqwy
iuwiqruhyruvii ixx
vpqw vr
gv
vpqw vr
gv
W cc 7 bWefhgrtvr wypuvp ixxvr
uwtvrw
pru ixx
7 ac gipggruhq
WX gipggruhqxhg vg
iqruhyruvii
7ba 7efhgrtvrxhwy g vg
iqruhyruvii
w
prus ggggxg v
vr
7acc bgipggruhq
uwtvrw
pru ixx
ccb Wg
gv
vpqw vr
gv
p
iy
Va b ipggruhq
ggv
xtih&
vsp wrgppf4
X X a f ip
iqruhyruvii
uwtvrw
pru ixx
c c 7bWgipi
hgggruhq
fhgrtvrxhwy gfwipgps
sxvgg pwrvgggurwwiuur
%urwgffhrg igx
hsxvr
Wcc bWeg
vpqw vr
a 7fhgqruhq
iqruhyruvii
uwtvrw
pru ixx
bcc X X
gv
X ip
wgip
rtvrxhwy guvp
gv
uwtvrxhwy g vg
vpqw vr
pvg ixxvr
puvp ixxvr
xrrrgxwfhggvrguwr1
rvugxrwp
wxfhw
prux
wiiipggqixrguwx rghx
cc b7f
WbX
iqruhyruvii
uwtvrw
pru ixx
vpqwh
7@8@PDE
ixx$
PRRAE
ixxvrvfpiuwiqruhyruvii
vpqw iux
xvh
! 4 ixxvr
iqruhyruvii
%
uir vpqwh
iqruh
w
prux
wugv
qig
& #% vpqwhvfpiuw
uwtvrw
pru
vwh ixxvggvfpiuw
uwtvggyruvii
"pur g
gyxv
wgg
gyxv
w
xr
gyxv
wuwtvrw
pru
$u
gipggruhqxhguvp
vpqw vr gv
gv
vf
wrxrgxruvggyruvii xf
7 bc bWfhgrtvrxh%
urhhpgxgggfw vr
up
gvxtih vr
gprxgpxsgyirgy
gv
vpqwhvfpiuw
xihxggr vry
ux ix r
W hgrtvr wypvg ixxvr
wiiipuwq
vgt
s
gvr
vpqwhvfpiuw
gyxv
w
rp
c gipggruhqwy ugvhwywvf
ivr
rvrywgv
hxgpr
vpvrvrxtgrvugxuh
v
vr
vpqwhvfpiuw
gyxv
w
gyxv
w
bc7 Xfhgrtvrxhwy g vg
yruviir % swv
hx
vpqwhvfpiuw
puvpgh
h
puvp ixxvr
vgvrvfpiuw
gyxv
w
gyxv
w
vpqwhvfpiuw
gyxv
w
puvp vpqwhvfpgyx
grfgrrp
1vryfghrrriggr xrwwxxurxh s
pur
rpggrqrr gxghfsrwy pu
Vcc bWX 7fhgrtvr wyip wywviywh1vry
rr
ypwr s 41 xxrx vrvghfsrwy v&ph5
wiii
fr ww gvhxxurxh ggg gp
wywvf
ivr
b
gipggruhqwy g vg
gyxv
wuwtvrw
pru ixx
puvp
vpqw vr
gv
0 (
#
1
Стр.2
#
!
# &
%
57565B CD
689@ 0 A
689@
! ! "
$
%& $
#
!' # "
)0#" &! )
"1
#
' # "
A9 7@ 59997
57565BF@8U@9997
57565B5AS9@
0G IWS@
!6
& 3
&
4
0
7@E&6FG % E@ P 7
@IATA U5 IG
97 97 I9IA B 0! PBQ
#8Q A G 7
768R 7 I7GA89
78Q!SU77
BIG7@@9@ 68
7 968@ 68
@ IA 7H&8IATWX57@EA5R5756 7
G@ 7R 7 R 9A
G8IP5B
A BR B G@ 5 6
PG56P7A 7 R
R G@
1
#" %
A9@BE9QI&6FG V9@ 7I@IG5 @ 7Q8G G8IG96
689@ A9R8 65G7
&8
H 8P69 78Q
H P6I57
9W G7@ F6
AT6SWX!U8@ YPA9W
G77`
57A75IG)B5`
'P5BYDW5
64 )F@ 5A 9TY
@a)8WIB&8IATY `#
PG559WXAI5@I @ @ G@
F6 '96A899W&697
9 IWSTAI57 G@
29I
1
)0 #
c
689@5B 78Q'P5BY
@6@!665Y PG`
5990G
9G@6RI5@I5 7Q@9
A PG5 97 R 7@IGY PG`
@6@9W I5IB5AS9@
A9 G9IA89G!5W`
9
R8 65A
9
999
G@E!SU5 `#
IB8B G9IR8 6
5AS9@5G7
AT6S
2 $
8Q
#
Стр.3
$
&
!
' $
" #
#
$%
(02)1431185A 8 1
EE
9 FFHE
G
PII Q SUV "SX`aVSYbV
bV
eXg eY TgTh a U be
9P )R TSW Y bc'UdVWbSd
Ufe UU YXae
H9 9 EqP HE7
)st TSW SSc'
bV
Ufe UU YXa
) )II w x SUV
vHEQt TSW SSc
UUW b Ye
g SThubaUW
`Yag a
ge TgYdYTb Yed `Ya
EqvI Q )R TS
Ufed ba
e
eXg eY TgTh a U be
E))9 E7
pYS aYa$TeSVc aeggV pb
PwvPEq) R TSS ahud
XVbg YgueXd haued ba
Iq ) Q SUVW SSc
g`YW #Y gg pb
QIE) QR TSW SSc
Ufed ba
eXg pb
e
bSd ba
e
9 EqP H7
S ahud bU 'beUVWbSd hU TgaT YVX# y
ba gSYbV e T Y Wy Y
e
'SYbV aUa
TUchuW eae
Uga aUa beTbagU
I I )s SUV W SSc VWbSd Y W"gYSSSc
e&cVYSSct# UgUpYS SThug
Vig V ge
&cVYSSce#XXSScS S T`cS V
e eUV
'
eead bag eY W a
QIE7QR TSW Vpp
eXg pb
IxQ SUVS ahud'SYbV
bV
) wI 7sR TSW SSc'
S gbiST pb
)Iw SUVS ahud
eXg pb
Ufed ba
e
7 wII 7 SUV
e
I I
bV
e
S ahud gS Tgb U
e T`cS TgYdYTb Vf!
e
TgaT YUV W Shu
%Ugh eY W y
YaV a adgUpYS g#heYb SSc
eShiVuSd ba
VWbSd U bVfe UU YXae
YUU#baUWge UV ahu
SSd Vb ehYag pb
I)9 SUVS ua UY VWbSd e bVfe UU YXah ibc
bV
ThVd'SYbV U Xg eY TgT gY U
e aVad
eXg eY TgTh a U
VWbSd T eY a UYbcg`YWV
giVadYbc
I) ) SUVS ahud SYbVS bS UU giVae eU Y
`SSSd
I)w )R TSW SSc'SYbV
bV
a YW `Tebc g Yau SYagh WY pbbaSh W
hif`Tebc
v 9qQR TSW SSc"
bSe XUf V TVuSe a$WT
Sbye XUfd ba pb
Q w SUVS ahud
eXg pb
I
Ybc Ufed ba
7 IqR&ea
I E h
e
e'egg U a a
II
bV
Q
gUpYeYe Upge
e
I )Q SUVS YXae
aVad V Xg pb
qEQR TSW SSc'SYbV
Ufed ba
w9 )R TSW TgTh a TYTb'
gi U be
ghgau#baUdhd Xea
I QR TSW SSc y p e
g YgueXd T pb
7 x ) SUVS ahud
Ufed ba
eXg pb
bV
gYd SYbV
TSW$TeSSc ha
VWbSd U bVfe UU YXae gi U
S ahud SgUV USY'SV`g beeh XV
ahY g'U ey
SVaeSWXVue S pUa a
e V ha pd SYVi
VWbSd U bVfe UU YXae
gY bYy
eXg eY TgTh a U
VWbSd U bVfe UU YXae
giVad Sbe
eXg eY TgTh
SUVS YghudeYe a UYbc"eUh beT
) I q SUVS ahud h bg a Wy Y
e$TeSVcS bSd ba
QR TSW SSc'SYbV
e
1280
eXg eY TgTh a U
ea UXXi U be
pb
y
yy
Ufe UU YXa
y
e
Y
bTYe VYd V Xg
d ba
h
YU Ufed
e
y ai`e
h bgfeUeU
V
XU Uibgfe
YUa
U
VeY X
YUabp bpSu
bpSu'ub S
YXaTgTh a U
YUabgfS bV
TgTh ibc
Ya aVb Xg
& bVfe UU
e giVaYbcd
#
' U
eXg eY
YXa gY U
Ybau#bV
W Ufe UU
e aVa
eXg eY
gpUd
c
A 3020
e giVaYbc
h ba TYUa YVX#ba
gaT beTgUpYS a Y
YYVX
UUW bYaXVb
VWbSd U bVfe UU YXa gY U
e aVad
eXg eY TgTh ibc
giVadYbc
eXg eY TgTh aVadYbc
giVad V Xg pb
Ybc Ufed ba
e
) HE))97
) II Qq E SUV
e giVad V Xg pb
S ahud SYbV
Ybc Ufed ba
VWbSd
e
#
% # # $%
3567389@6@B A 0D
$% " # $%
36C2A(
Стр.4
P HQDRBEAEQTEUI
acdfd pir
BC
I DSA IIG BHGW BDI X WBPHI
bbebi fsbeti vwu xww
w
A DFG I
VH A BVY G D
BCE H D
h qbb di y
ui wwx w w
wwwx
xww
xww
cbi w
xwwww
fcd i q fcd ti
bb i
www
xw
ed i d w
fci q h
xww
qeii
xxw
w
www
x
wwy
sed ahibiiaebi wwy
xw
II BIRBT II E I
rdi hq cd ihd qbcd h
w
YBV II I CBRBHBP
eeehib ti
x
w
bbebi qeb
i qbbei qc
ywww
www
iibeii
w
x9
9
fdcd aid qeei qei xw
xw
w
iia i ei ux
x
w
w
aceti hq d yywx
fb pi
qeci qei h x
yww
bsccbuid ie
x
www
w
w
w
w
xxww
h q dfq iw
x
w
x
x
xx
edipbbeti vwti xwxw
wwy
sefd i iudci ww
xwxx
xw
w
d i hqbbi i ici w
x
wwwxw
pbbeti ticciidh qf di y
dqbbe hqbeiihs eti vw xww
xxw
T BV IDDGBICBRBHBP
DH BXEER I E I
ed ticbi qbcd
w
w
wx
x
x
ei qcd hifebetii wx
wx
tecb wyw
ii
yw
w
x
x
ww
h
xwx
x w
yxw
xwwwx
ww
w
bei
ww
x
d i xxx
y
xx
xwwww
ww
XGIGCG BPFSH V
wx
w
wwx
EPVVPBE EGG
PAHI AETH BBACED B T A B SIDA
AE
D GGG A B SGAPHH BDHI D BH PEIDG
DIQRE HBDT AP
BY B
9
9
wwwx xwx
w
bi qcdh qcdi
xww
ww
w wx wwxxxwwwxw
b hibi b r
w
xw ww
x
qc d ww
ii x
e ied q di ww
x
x
w
x
ww
iifbei xw
wx
ww
xw
w
ww
wwx
w
x
! # $ %
" '
&( )
013 4 5 7
)2 ) 6 5
Стр.5
A DCF
GHEQ EBRAFC TQHQ HF
DIPBIF IEH SDEIIDBC URE
VXYaY ecdgahYd trrx
p
u v
us swr
XY dXY d XY g
v
xww
Xdd faY Vdxx
r v
r x x
w
us
a``f `Y c
xsxr
x
WW d
x yy
`Y d Y sur
r
ur rus
f`dd y
u
`Y d f Wd dV`Wd xx
trrx
r
Q BC Q TE FI I BU
TFBU H SPBA QDBTS BA E
g``c cf WfWW Y dcY f W`d
v
`Yddd idX`d fX
r v x
WW`W Vd` Y
s
x
xru
aYXY d f
us vxy rvv
ddWXY d
c
y
txvwyv r
u
rrx
Wf`` dd`dd rs
s
VX`id cfWW`id tryx yruyt
u sux
haY ef d f`dd
`YdeY qrid su
v w x
`a d
r
t
XXWpdW cd
usvs
WW`id fWW` cf YddchY qr suvwyvu
r wr
vs
x
xs
yw
vs rtsv
rw
x
v
DA C B I BUI EFC
ET BU BTS BA EBAFQ
`Yd idXWd f a`W`id s
ss
r
``fXY cdWXYd x s
t x
yss wv txwr
x r
u
vstsr vy
W `d x r rt y y r ry
r
XWd r
x
u
x r t
y
uxy
u wt xs rv
QFIAQ FD DEHDBI TBRC U
Y d vtv xx
vx
rssrs r
syx
syxtxx
vxyr v
u
r vx
u
xwtr
CDRDBCBTRT FBDE I H
EDQ FI H DDETCAUR QEFD
FIE
EQFQTC
9
FCBHDHT CFHEDA QHCIQ
FQQS FI
C RD
i`d crvr tr
yxr
uy
u
uyvwyvs
uxxxsy
r yry
s rxtr
rsy
rurrx
xsr
x
xv
y
r rrxv yt
swr
YWh`d cfY `frx s
r
eY idXXddW``c
Wd`XdpYX cr ry
r x xr
x
ty ts t r
rxvwyv xx
s
u
yx xy
sts
x
rrrs
rr
fa`idd trrx
x
Wd fYadd`Xdd
wr
s
xs
r9
uvw
x
ddV f` pus ty
s ssxr x 9
vy
v
yxr
rx
xs
yxrtr yxxws
hW VcdXYcfXY d r r
wr
swr
srsr
xt
d rytvtsu trx s
uw r
t
aWd f aW id
WW`Wd fWWW`id qrp suvwyvx u
r
y us
r
xx suu
XWd
x
rrx
try r r
yxvwyvrs uyxr
svu
sy wr rr
r
s
u
xx
svxxw
rx
f W
ddr s
vyxx
dd`W`d wvsx r r
x
ty
r sus
sr suvwyvusyxx
ysy
ux t
x
9
tyvsxrxttv
x
srxr
xvy
rsxxysrvs
x
rstrx
BCED
! # $ %
" '
&( )
013 4 5 7
)2 ) 6 5
Стр.6
#
! "
( )#
0
$ $
)' 40 $3 &
0
%& '
0$3 3 &
) " 78 $)2 "0
BC FDEICQST
HFPRE
QQ FTISF
RHPE
UVX`WWdfaYfqstXvfYsSQ YduWsahYfWay
RERFFESIRSSwF
TCEREIEST
I
E SQPwIHQT
SSvVb`
PESvVb`
gtaWa
FFR FwFQ r
eYg
II E
Q
H
dbeahWuf
PESvVb`
QSTPQPR W`heVaWahfvec
BCFR
HHE
hf`rh
XWadWWrVaY
evrs arqWWY`Vy
g`VXWae`hra
`rdfaapbrsugfdYfWs
HHI
FFE
QSFhhfrY
fXa`tYs
XWfstt r
PHQwF
RS RH
CCEREF
R
E
I
RR
HHE
FR
EPIPEERE
`vX
HIHI
aYeYfaWa
WaYehse
`vXfd gYXdRE
H
I
RR
HHE
gfbV yWWaahYfWa
ffYaysfs
vphbpxr
BPSTfXrxWvpyVXpYduWs ahYfWayatdprY
hfrWXYfYpYhWtxXW
R FE fa`tXy
`vYsh vWaVy
xxp
WxraXWW
f`qaaaVchp`Wa
fYqrY
QST
ERPTP
YY fdgYXdEEE ETE
YY
RQSFHHE
EPEFRwfqrtXvWbr
HIHI xrdrcgtaWacfWYY`bYhf
hfghrYt YXYfWa`xbfXxYa
ghauf`Yabxrdhfve
EPEFRwWsdbetvXbr
eW rhfW`heVsYt YXYfWa`xb
`hWhbWt YXYfWa`xbfXxYa
QFX`YsgVrYsYhY`tX
vWahYd Vg`pY
T
E
hxyfXW vWayX
q`WW spxghWX ghy
SS RFWaa
drbyf deyf xVsderV`yX
xXeXfeaafWa
xbpYfe
SWaa
paprhWas
TIRw
VbrWsW
`rhaW gxfdbeYfWuXXahsWX frgYYYrYXWasxY
HHVbrWsW
fYh Was
aaaabX`xy
YbX` tadVih
aaaabX`xy
`r
W`V` yy
XtvXbrfqWsudWWWX
W`V`wES
y
RFCEPRS
hbYhW `pbrs
xfWfgbf
RQFgaYYrYxhaeaYWdsaXaaPTRFwYhYgafahf
fsfYWfsxeW`XsetWy gaY y y b hYYX`VXXy
verWWseyf
`Yfhfre
wES`xprsghYbX`X`hfreCHS
exirV``tXxpWrchfecr
Wb Yrxexa fWYufpbr
dVVaXaYgaYh
H SR
REFP
HT
hWuyfrYgbfWxrY
xXeX`xpXg`p
haxY
tXevr WaWreWfffW XX
SP
QSwFRPwRPw
h`ry X`i XaWWWfah
ICH EICH RPT FTQ
XeXhugWaWW
rcpXaaxX
SDEF
abf`hfghrY
xfWfgbf
frYWxrYW
faWahfre
rvWa fs
HHEEI
EFPRE
SFSQIRPFTES
R
E SFEPFS
`vY XxbxVx`rVdb
PEFSHPEERE aE
PCCEHP
WVW hYfYcYd
h`efr`SRwREEQPRPe
h`ef r`S
HHEYb x
R`ghsateWa
RHIQ u
gfarVdxVyYby
Yb ydhx
eu gfy
e`a
`Viari
q`s
eu y b W ixhttvXbrYh`edrYYYX hHH
eaYfWYusXdX`sbVrsV I
pbYsufWbxY
aadV YadfaWV YxXeXWfsghexb W hPPXWfs
X`hsWXxXeX
Wa hYxg`pY
a`txragWaWhhWbryBabf`hWW
a`txragWaWyBta
ghebX`X`fqrhp`Wu
rffsx
ffVXgBtaW
XaaxhaeaYWdsrV`Xa`hfWW hfecdfa
X`xr taWaYeY
VhfaprrvWa
rvWa Xa
h`rXhY
eX
taWaYev
abf`
abf
a`txragWaWhhWbrafaYWdspbYfYqX
UhafeXH
Y`tXyWeX`YW
fhbYhYhYhfreghYbX`X`dYd hWgbXxg`pYagV
rr Y
apr
fd hxXWve
WxrYvWYu
aXaWhYXbYh rsYYf
`tXyYXvWay
frYWxrYX
apXb
rvWa
SQRRHghWfeWWaYfs a`vbXXhbpxrcfhqYa
rxd hu`eVrdX`vaWurWpbr
SFa
XWas`eghfqstX`rV`xr`xVx`rVdb
xb WadeyWbghebX`X`
xgWfYcYd
XtasahafaYWds
IFR
PEE
R
QF FFW
HPEE PSPHPQHHPRF
P Wdhf
`heVaWahf
ISF
SFW`YaYprxeX`VxgbYW`tXfxvfrha
XXax esfYWa frXYufaXS
SS ISE YYrXYf
FFECRHI
eYg
FHPR FE`vY rYd`qYay
X`XigXW pbrVbhY
rbieVsWvecWgXW baYXfrix`WX
fffsfrrWfWfVqfX
PHFQQH
vx`rd fpbVepfyW`xPE
eYg
eYg
H
H
ISPP
`hYWe e`rs
PEvVb`
SvVb`
rdhfrbieVsWWgXdaYXfrix`WX
`hYWebe`rsWar
aY
ISwQI
FHPSRESR
QIRH
War
RHI
ysaWrfghrd xYaWX`Vy
eYgF
FR IRRRHI FRH
WYabc`eghipbrsuabqrPwY`vbXXhbpxriEFCEP
FSRFS
EQERE
xXrd agpaWrhVxfWaFHPS RE
I
FPS
SFS
)1 $' ) 0 ## 5)
6 ' $9@ # $A
0' 1 # 2 ' 1 $$0! 0 ' $3
#2
# )' $
Стр.120
A
aQSbPScd
gDTbhU
vipv
DEVEG fe@
GIEGdprsf
CQUHdvxv p
wstf i i
DGVEDRE
GIPDTYE
iqpt
uwpvY rv u
spq
su
EIbD Gbd f
THdcswpuity9
CDEQT
sswupti
wti
puFQEGTWEYEQWTTQQVbdv v
p e e sq
uivivusqv
sssi
TPQGQupqssqwsqsiq
qv
vvsqEbSbYV DYbIFVXDIYF
ie
pxwpu
i vp
IQSdsu
wsswvtpv
itwpusvvf
YIGGRbcEG
wpu
wpvvf pq
wsqqqqsqspv
pqw
GVWQQDRG
itivpvvivwpq
wiipwup sqspv
upi sppqv
puvuv
qstw9wqvwpqp
vs
9qwp
q
i vsvqs pv
p
vvpxivsrptwpspupt
qqv
sssuiwwpv ff
qf f
uf vp
svq
sswvqq
i
qffqqvq
pvf
vsqssvs
wpfppt wpq
ir
vsxwvpu
sqf
ui
EHh wpsvpvqqssif
ssqstrw q9v
PG
qs
uvuuvsu
vq
sswvqssqsssu
f f q qpr
qp
vsqpsif
Y WEbPGTYTPbHI
HYGFYEbbTIDYIWGGQIEHh
T
T
QVWTY
XYEbUWIGEY
qpvywquy9
iwq
sspwsvsqvixw
pi
sqsu
yt q
pqvqqqvvq uyvtv vfq
ps
wwp
pqwpti
vp
u
swpvt q
uwwfwwsqs
ffvw qq
qupw wp
u
vv
qf ipvv
uuqviv wpspiptp
FTYQSHDTTQTQ
wwsypq
iwsfvv
svspv
w
wup
WE Duwrptu
upp v
vvi u
wqw
v
vsvqqs
sqpiqsq
vfvv w
s
iv
q spix
pvtuwrptws vt
xsqsfpiuq
qv
bbGVWSGGbPGT
ipwpfY WEFT
wpq
ivpvqqssif
p
wwpswpsst
vuusvquv
HGIYGVW
sqs
qqsqprs wppwvssupv
qpwvqpwitv
srwpwuprqvuqisivsqf
HGIEHh FbWb
9sffsvpqqqqsiqwpq
QUETf
QGGVQHEbPGEITQGIVTV Y
EEFbE DYIQHEHh`
i
p@vi
wvssiwf
ISDbU
YGVWEHh HI P DYQQTQhIDQQEQE
aQSH
DYIGGbPGQbEXHI XTbVXHY IPD
DV SDFbHTQQIGQTEI QSH
YTb qpwwip
tquqv qu
i
t
uqsvt q qq qvt
ys ps
qq
usqs
uww qviw
sqspw
uwf iw
sqs
us vvssvpv
yqss sptis p
w isw
t qpwsrivv
upv
vss
rpt qsq y
wsvw
vvvsv
viqw pu9
vyviqi
VTQEYTVbbHWEPHTFTRDVEWbD YYHGFbW
i
pq
qquy9f wq
sws
ipiu
u
uws
vvis
piwvsvsqviv
uxstvsvuw pssqf
pssvq quptvp yp
psvvvqv
ivf
pqpiwq psvs
uw
vvspix
EbURDVEXGXDIY UETQHTbQbDIFIHbD`YDWf
w
vtsvq
piqssws
sq
wuptvvqffpwvq
vvpv sqs qvvpuv
i
y
ui
uvvf
quvsw f
9@9
GGTWTYSQ p
swi
v vw
vqv vp
ur puv
vspv
wquptqsqs
uipwtwup wu
uiwq
pwif
s
if SH F EIFbUXTbVG
wip
tf
usqv
PbHIQIP XFQTEETFQQbQGwvvv
vrqspvw
pqstvsvq
w
iv
ssrp wqq
sqqi
sqsww
SYGGFH wvt q
pptpwtu
wvs
qpv iv
q
vpq
t q w
v
uww
sqs pqwiif
w
vrq
wiw
wqupt
ws v
ISDWPEQXEQV
vvq
uvypuaQ DVDFGE YQhID QTEFYQWXDFS
vvvqspvvvsvsqvixw
u
sqs u w wfsswip
t
yt q
tpwvvv
stETEGTW` IIWEWbDSD
qwp
uspisvvq
bSbYGE QQQED
isqwiu
ppt qqvixu
qquxp
qsvq
rw
up
w
prpt
svpvisq
sqs
qvq
w
sr
ppt
spw q
sqsviwq
IQQTTbY WT
py9wp
f
pvpp
u
pp
u
s
wvpvsvq
s wvqq
ippwsq
ipwupvqwvsspsvpqqw
q
i
uvvu vqqquvuuv
pxsusw
pxsqvix
uvpvvu
wqs
qfqfq
irwpwup
qqvq
i
pus
pptvwqp
DYIGFbWbTYTPbHI
if sqr
QUETf q
qswpsprs wppwvssuipvq
pqq
vut
iwp
vqppqvpxf
ssxwi
pxivsrptq
pvsts
iuqvypwvf
puvs iwsuvuv
q
wi
wuvq
ifv
suipvusput
s qit
vpt
qq
pw
sqssxwi
qq
ptqwss
p p
usiwu tps
ySqpvY
w
wtvxvSp
ySpqySYpwr
wp rvSyYf
TXYEbUwpwwupqipvvq
uutwqsqvsuwvvpiwppt
swqu
IQVWTYdqvtqqqwqsqvs
sy9 rpqwspwf
uqqpptuspqq
sqvwssqvqsqwpv
pwvvwp
s
qySYfu
yYqp
wvpv9 sp
vwpvuyqsp
bWbd
qvt
sq
u
si
ivp
! # $ %
CDFHEQEGQQSTGVQGT
EGEIPDRDHIUDWXY`
" '
&( )
013 4 5 7
)2 ) 6 5
Стр.121
Dp
! " #% $
8E9DFB7
$& '() #
0245132793523D73@
%XY( Wa 95b5@Ccd5Ee879DSE7eE 08 d 68pc@7q2
DhE82s882buu
V$WX$ `Y 20231DcA70 f@Ec
fht08s Bt08E2E82bu91tD
882bu8B5B5t08288S
v
v
gbBD4B F@xB7f75
620E12 @75@
82b20228c@c2@@D51DF85775
888b882buhBtDFE57S
7f752312@2C5D@B
isb57FD598u3@@425S
(%$ $ $ $("
5t0893Dp8993s
D682s570EAE0E792S
CD23bBDE@
22E8 5p
E8@425s 8E8E26d8@EDu7d58@q2h25c@@2822E2D79r
35pgp0S f75
9@55870B58E5SSS 57t086Ebs
6e20
19$$W
%W
E88s
vv
it920@E0@E8
0EAS5582@2320
v
B1pD
EcE
E9D25
) $
1 2c191910@@@2E8s
93DpdE@E@Ccd5
$ $
(
E88
H p
Pt09
B1p
525@
B
2EtDp56D
2@tD29D2hE8
022A
25E@c8842c
3E31D2b
1D0A
DE5E
25@DF6tc
0@7d51td7E8E8
@7h228 f3E@
@C@5
E27s 315t3 E
bDE5ED@B
p
@5bDpD@B
p @3p6d8@E8
E70132 b7D@@5
4E7p@5bDp
7dtFBd1DF3BeDF5
t@cE70 4EE8B D203p 22cb
@42594D1
@59F 320 bhD283bE 167018
3bBD@
E@8@8Ac@E 81fD22@
8C7EE
Qb50EAs
7Ec31DcA
2055822Ec
"$ $ Y& %
81@Ccd5f71D6
W`Y ) W&
a
(aW YX`
w& %
`` $%(``a
7f75s1 2c1993Dp@9@2E
@@B2c0 8228B0
Sp673tD@B
863F4
122E88f7E8@@35id21
$ W
` '&X W
1 c b7Dc
W `$%( $( $$$ )
%W$``Y a) &
Y WW`(`"Y(Y (
YX(
bit920@E80228dE57uEBqE 03@E1S
7BDD2209
$` (Y W ``Y W
735
)&Y
W
W$ )(
25@D2@828
D051S
%&W
7h2 i5p9@DBfF2E2 5r
w & a )%W)$W%XW " `Y$ Y & $
a
$ W
Y# %$ `$W `X `(W
(W $
W`Y (W `
("YW %
a ("Y$
8f7E8141b9Dp
8f7E82D41b20
6d845p
9SS167D@
G228 9@57u31DcA73592c6
hE8 58dh
Qb52022EE
60D27D2@41b9DcE@d 890D261CDp97f75268@
W" 8702EcE5p ` $ ` 1624 F022uB
XW $E6t5920 W ) ) %$@0 3iq2
C 2 2t@83p0EA558
85 s51
G@@w!Y`
8881579
0EA2Ec2
7f75
9@E@
b9tb
#( $)(
88190t5DpD8@2@D5EE 2037E8Et@
gbBD45p0@A@EA 5@2@305@ 8@@@2E8S
(
861h9557u32p80 88 0
vvvv
$ $ (W
XW`Y'
620E1D@024 Ff72
13iq2@B
a% W
w%& (Y W `
@Dh
p
52sp08E59
% W
) & (Y W `
Ed1261@@7Ciq8@2CD2D4DF
191190t5DF
$$W
w!Y`
2@232cd222EE2EDuh
gf7522E7359p5@
0dFbEb2@D25t@h@28
y6t5cE@ dD@20 @
81CD2@2CDp5
Db92 12 57bS
037E8 58
0EAsbitiq2
91 E 20@D2
@D9cErfb
22EED@CD037EA8f7E8 @@@20@DB3bBD2V`&`$$WW
$ ) `Y`%(
E7B7
dh36182A@D262E8175t08E2E89@EQb520
$%$Y!Y`
% YW %W 132h2EA1eDu9@DufE
H0@82b2079808@8D@59p 0@D2037
W)( G2458d58 893c7h
21D200E1i5@D9@@2r
68@8A9BC4E@DF0022
85BH@I QRT U
G 6PGS S
gh2 i5p1eA@q27D520bE r
Стр.122
!#
$%
GFEYG9EyDC
F@EY 8FB@
HEY@FDQ
YQB8@FE@ @H QC
CY@ 9QGI
yvB@
FFBRQ YC
G@AByPG BBB@
Ay8Y@YxDYYCA
@FGEGB@
SFF@ByPBBA9BCD YC8X
G`BHaBAEBBG@DCQH G@G
A Y@GAvFAyxIGHDBvBHAQaI
fBQH@8Y
9YyAIDIe@8Y`FFDG
DBA9Bp
GFFEBBYxDYaG
U SsEu
C9EyDCFGE@G
B@tx
3
XutE@@
@AEY
U9G@BCeREt
DYAX EF@u
@G CX
YG@ D u t
YPt Q@@
F@tY
BeDAF@uu Y@t
h yF 8
G@t8Q8uu
A
tSBHE
eRyX RG9yuX
eREAGBY`G
XutE@@
EF@@BCEex@ G r
DYAX EF@u
@G CX
Hu
U9GAIG9Q@@BFVYD@DGW
BeDBAFDCQEyxUFDBDG
ut
F@aF G
9QB AaC
UYC9G @@B@
8IBQ QyC
Y@@
BeFACYE@ QyF@
D@GC
"
! &' ')0 1'
& 4& ! 7
( # 2
35 $064&3
8@BCDBCEEGGEHIHA9HA@QRDC
V
9ABEFDCGDDDFBFFP FE@FE@
S T U W
X
DYG aYCABcde
FE`GGB@AIb Bfgh sgqrtu
bhipd t
CD YvwFBG9eyGFBBeB DGAyAx@B@G
`FFCD xBBAEyAxY`FDB@BBBY8CA
Стр.123