(103)
2011
Russian & Global
Plastics Industry
24
ТЕМА НОМЕРА
Энергосберегающее
оборудование
54
СПЕЦТЕМА
Термостойкость
и негорючесть
№№
ТЕМА НОМЕРА
СПЕЦТЕМА
12 (январьфевраль)
Композиты
Термоформование
3 (март)
Высокоэффективная экструзия
Реактопласты
4 (апрель)
Литьевая техника и оснастка
я
Пластмассовый глобус: Азия
5 (май)
Тренды в мире упаковки
Системы управления и контроля
роля
6 (июнь)
Роботы и периферия
Вспенивание
7 (июль)
Пластики для автопрома
Пленки
8 (август)
Добавки и наполнители
Вторичная переработка
9 (сентябрь)
Энергосберегающее оборудование
Термостойкость и негорючесть
сть
10 (октябрь)
ПЭТ
Хранение и транспортировка
а сырья
11 (ноябрь)
Новые технологии литья
Полимеры в строительстве
12 (декабрь)
Полимерные ресурсы России
Декорирование и печать
№№
TOPIC OF THE ISSUE
SPECIAL TOPIC
12 (JanuaryFebruary)
Composites
Thermoforming
3 (March)
High performance extrusion
Thermosetting plastics
4 (April)
Molding equipment and tooling
Plastic globe: Asia
5 (May)
Trends in the packaging world
Control and inspection systems
6 (June)
Robots and peripherals
Foaming
7 (July)
Plastics for automotive industry
Films
8 (August)
Additives and fillers
Recycling
9 (September)
Energy-saving equipment
Thermal stability and nonflammability
10 (October)
PET
Raw materials storage and transportation
11 (November)
New molding technologies
Polymers in construction industry
12 (December)
Russian polymer resources
Decorating and printing
www.plastics.ru
ПЛАС ТИКС №9/103 2011
Э Н Е Р ГО С Б Е Р Е ГА Ю Щ Е Е О Б О Р У Д О В А Н И Е
СОДЕРЖАНИЕ
32
ПЛАСТИКС №9 (103) 2011
54
Какие возможности
для экономии ресурсов — сырьевых
и энергетических — существуют
в литьевом производстве
Трудногорючие полимерные материалы
получают методом синтеза, а также
введением антипиренов или инертных
наполнителей
НОВОСТИ
6
СЫРЬЕ И МАТЕРИАЛЫ
Bayer MaterialScience голосует за Россию
Пластики для биоразлагаемых мешков
Термопласты и каучуки <...>
Пластикс_индустрия_переработки_пластмасс_№8_2011.pdf
ПЛА С ТИКС №10 (80) 2009
(103)
№9
2011
Russian & Global
Plastics Industry
24
ТЕМА НОМЕРА
Энергосберегающее
оборудование
54
СПЕЦТЕМА
Термостойкость
и негорючесть
№№
12 (январьфевраль)
3 (март)
4 (апрель)
5 (май)
6 (июнь)
7 (июль)
8 (август)
9 (сентябрь)
10 (октябрь)
11 (ноябрь)
12 (декабрь)
ТЕМА НОМЕРА
Композиты
Высокоэффективная экструзия
Литьевая техника и оснастка
Тренды в мире упаковки
Роботы и периферия
Пластики для автопрома
Добавки и наполнители
Энергосберегающее оборудование
ПЭТ
Новые технологии литья
Полимерные ресурсы России
СПЕЦТЕМА
Термоформование
Реактопласты
Пластмассовый глобус: Азия
Системы управления и контроля
Вспенивание
я
роля
Пленки
Вторичная переработка
Термостойкость и негорючесть
Хранение и транспортировка сырья
Полимеры в строительстве
Декорирование и печать
сть
а сырья
№№
12 (JanuaryFebruary)
3 (March)
4 (April)
5 (May)
6 (June)
7 (July)
8 (August)
9 (September)
10 (October)
11 (November)
12 (December)
TOPIC OF THE ISSUE
Composites
High performance extrusion
Molding equipment and tooling
Trends in the packaging world
Robots and peripherals
Plastics for automotive industry
Additives and fillers
Energy-saving equipment
PET
New molding technologies
Russian polymer resources
SPECIAL TOPIC
Thermoforming
Thermosetting plastics
Plastic globe: Asia
Control and inspection systems
Foaming
Films
Recycling
Thermal stability and nonflammability
Raw materials storage and transportation
Polymers in construction industry
Decorating and printing
Стр.1
www.plastics.ru
ПЛАСТИКС №9/103 2011
ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
ПЛА С ТИКС №9 (103) 2011
32
для экономии ресурсов — сырьевых
и энергетических — существуют
в литьевом производстве
Какие возможности
54
НОВОСТИ
НОВОСТИ
СЫРЬЕ И МАТЕРИАЛЫ
Bayer MaterialScience голосует за Россию
Пластики для биоразлагаемых мешков
Трудногорючие полимерные материалы
получают методом синтеза, а также
введением антипиренов или инертных
наполнителей
6
18
20
Термопласты и каучуки для электромобилей 22
ТЕМА НОМЕРА
Энергосберегающее оборудование
Подходы к повышению энергоэффективности 24
Ноу-хау для вторичной переработки
ТПА энергосберегающей конструкции
Комплексная мойка ПЭТ
28
30
31
24
О принципах реализации
энергосберегающих технологий
в современных ТПА рассказывает
Хельмар Франц
NEWS .......................................... 6
RAW MATERIALS
Bayer MaterialScience votes for Russia .............. 18
Plastics for biodegradable bags..................... 20
Thermoplastics and rubbers for electromobiles ........ 22
TOPIC OF THE ISSUE
Energy saving equipment
Energy efficiency increase approaches ............... 24
Know how for recycling ........................... 28
Energy saving injection molding machines ............ 30
Complex washing of PET .......................... 31
Resource saving in molding processes ............... 32
Heating and cooling in plastics processing ............ 36
Effective modular dryers .......................... 41
Tooling for pipe coextrusion ........................ 43
Effective systems for pipe production ................ 45
Upgrading peripherals ............................ 47
2
2
Ресурсосбережение в литьевом производстве 32
Нагрев и охлаждение в переработке пластмасс 36
Эффективные модульные сушилки
Оснастка для соэкструзии труб
Эффективные системы для выпуска труб
Модернизируем периферию
41
43
45
47
Energy saving: technological novelties ............... 48
Optimized energy consumption in recycling process .... 51
SPECIAL TOPIC
Termal stability and flammability
Fireproof PVC plastic compounds ................... 52
Plastics of lower flammability ...................... 54
EQUIPMENT AND TOOLS
Anti adhesion coating for tooling .................... 60
BUSINESS PRACTICE
Calculating production costs ....................... 64
COMMUNITY
The future of high performance plastics .............. 70
The symposium has united innovators ............... 72
Meeting Fakuma-2011 ............................ 74
ROSMOULD and ROSPLAST inspire optimism .......... 84
Chinaplas-2012 moves back to Shanghai ............. 87
Classified ...................................... 88
www.pla stic s.ru
Стр.4
ПЛА С ТИКС №9 (103) 2011
СОДЕРЖАНИЕ
74
СПЕЦТЕМА
Термостойкость и негорючесть
Огнестойкие ПВХ-пластикаты
Пластики пониженной горючести
ОБОРУДОВАНИЕ И ИНСТРУМЕНТ
Антиадгезионное покрытие оснастки
БИЗНЕС-ПРАКТИКА
Расчет себестоимости производства
СООБЩЕСТВО
Будущее высокотехнологичных полимеров
Симпозиум объединил новаторов
Навстречу выставке Fakuma-2011
64
70
72
74
«РОСМОЛД» и «РОСПЛАСТ» вселяют оптимизм 84
Chinaplas-2012 возвращается в Шанхай
Классифайд 88
10/2011
тема следующего номера
ПЭТ
спецтема
ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА СЫРЬЯ
www.plastics.ru
the topic of next issue
PET
Special topic
RAW MATERIALS STORAGE
AND TRANSPORTATION
www.pla stic s.ru
3
87
52
54
60
Приглашаем читателей
на виртуальную экскурсию
по самым интересным стендам
экспонентов Fakuma-2011
Энергосбережение: технологические новинки 48
Рециклинг с оптимальными энергозатратами 51
Стр.5