Пластикс: индустрия переработки пластмасс №5 2011 (110,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

Стр.4

Стр.5

ПЛА С ТИКС №10 (80) 2009 (100) №6 2011 Russian & Global Plastics Industry 30 ТЕМА НОМЕРА Роботы и периферия 54 СПЕЦТЕМА Вспенивание ТЕМА НОМЕРА 1-2 (январь-февраль) 3 (март) 4 (апрель) 5 (май) 6 (июнь) 7 (июль) 8 (август) 9 (сентябрь) 10 (октябрь) 11 (ноябрь) 12 (декабрь) Композиты Высокоэффективная экструзия Литьевая техника и оснастка Тренды в мире упаковки Роботы и периферия Пластики для автопрома Добавки и наполнители Энергосберегающее оборудование ПЭТ Новые технологии литья Полимерные ресурсы России 2011 2011 О ЧЕМ НАПИШЕТ ЖУРНАЛ в этом году? №№ СПЕЦТЕМА Термоформование Реактопласты Пластмассовый г ТЕ АЕМА ние глобус: Азия зия Системы управления и контроля Вспенивание Пленки ления и контроля Вторичная переработка Термостойкость и негорючесть Хранение и транспортировка сырья Полимеры в строительстве Декорирование и печать WHAT WILL THE MAGAZINE WRITE about this year? №№ TOPIC OF THE ISSUE 12 (JanuaryFebruary) 3 (March) 4 (April) 5 (May) 6 (June) 7 (July) 8 (August) 9 (September) 10 (October) 11 (November) 12 (December) Composites High performance extrusion Molding equipment and tooling Trends in the packaging world Robots and peripherals Plastics for automotive industry Additives and fillers Energy-saving equipment PET New molding technologies Russian polymer resources Хотите стать автором или партнером журнала «Пластикс»? Звоните +7 (846) 276 40 33, 276 40 45 Thermoforming Thermosetting plastics Plastic globe: Asia Control and inspection systems Foaming Films Recycling Thermal stability and nonflammability Raw materials storage and transportation Polymers in construction industry Decorating and printing SPECIAL TOPIC Пишите edition@plastics.ru

Стр.1

ЗАО «АТЛАНТ» Республика Беларусь, 225416 г. Барановичи, ул. Наконечникова, 50 Телефоны: +375 (0) 163 48 60 04, +375 (0) 163 48 60 86; факс +375 (0) 163 48 60 79 e-mail: atlant@brest.by Закрытое акционерное общество «АТЛАНТ» Гид со тр пр идравлические ТПА серии ТВ соответствуют современным технологическим требованиям по энергоэффективности, про С оот реб производительности, качеству производимой продукции. Стоимость на 25-30% ниже стоимости аналогичных машин от европейских изготовителей Стои маш Услуги по проектированию и созданию предприятий по производству пластмассовой продукции Обучение специалистов по обслуживанию и наладке оборудования Техническая поддержка и обеспечение запасными частями в течение 48 часов 1. Качество и надежность ЗАО «АТЛАНТ» использует в выпускаемых ТПА комплектующие лучших мировых производителей. Колено-рычажные ТПА серии ТМ для изготовления технологически несложных изделий из полимерных материалов. По стоимости и техническим характеристикам сопоставимы с аналогичным азиатским оборудованием со о а с а 2. Компактность Дву зна дов Двухплитная конструкция ТПА серии ТВ позволила значительно уменьшить габаритные размеры оборудования, что позволяет сократить производственные площади. 3.. Экономичность Ста Стандартная комплектация машин серии ТВ с регулируемы емым насосом позволяет снизить энергопотребление от 20 до 50% (в зависимости от времени цикла). Дробилки фрезерные для переработки твердых полимерных отходов (в том числе толстостенных) в непосредственной близости от термопластавтомата 4.. Высокая производительность При Применение регулируемого насоса и пропорциональны 6 6.. Технологичность шир Модульный принцип построения ТПА предоставляет широкий спектр возможностей. В зависимости от типа материала и требуемой скорости пластикации можно выбрать шнеки разных диаметров, создав оптимальную конфигурацию. 7. У. Удобство и и оперативность ных распределителей позволяет производить бесступенчатое программирование параметров техпроцесса, обеспечивает короткие циклы. Оснащение ТПА средствами безопасности в соответствии с требованиями европейских стандартов DIN Еп201. 5.. Максимальная близость к производителю ТПА Дробилки ножевые для измельчения отходов или бракованных изделий из полимерных материалов. В наличии модели со ступенчатым расположением ножей на роторе ые ий ли ре к п Нал Наличие производственных площадей в одной экономической и таможенной зоне с потребителем позволяет экономить финансовые средства, обеспечивает сжатые сроки доставки оборудования, оформления документов, организации монтажа, наладки, пуска оборудования и дальнейшего сервисного обслуживания. Комплексное решение всех вопросов, начиная от рекомендаций по выбору материалов для будущих изделий, конструирования пластмассовых деталей, проектирования и изготовления оснастки, вспомогательного оборудования (сушка, смешивание, транспортировка к месту назначения материала) и заканчивая съемом готовых деталей, дроблением технологических отходов и поставкой литьевых машин. Постоянное наличие ТПА и вспомогательного оборудования на складе. 8. Гарантия сервиса Гарантийный срок эксплуатации — 2 года, а также сервисное обслуживание на протяжении всего периода эксплуатации. Проведение обучения как на предприятиях БСЗ, так и на предприятии заказчика. 8. Га Гаран 9. О ЗАО . Оптимальные цены ЗАО «АТЛАНТ» предлагает разные по уровню и технологическим возможностям литьевые машины, соответствующие современным мировым стандартам, по оптимальным ценам и предоставляет выгодные условия расчетов. www.plastics.ru ПЛАСТИКС №6/100 2011 РОБОТЫ И ПЕРИФЕРИЯ

Стр.2

Стр.3

СОДЕРЖАНИЕ ПЛА С ТИКС №6 (100) 2011 42 30 От работы вспомогательного оборудования в значительной степени зависит качество конечной продукции НОВОСТИ НОВОСТИ ЮБИЛЕЙ Вышел 100-й номер «Пластикса» СЫРЬЕ И МАТЕРИАЛЫ Полимер-магнитные композиты Чистые гранулы — качественные изделия ТЕМА НОМЕРА Роботы и периферия В главной роли — периферия 24 JUBILEE 100th Центрифуги для «чистого» рециклинга Сушка: инновационный подход Тонкое дозирование содержащие магнитный наполнитель и полимерное связующее, все активнее завоевывают рынок NEWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 issue of Plastiks came out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 RAW MATERIALS Polymer-magnetic composites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Clean pellets — qualitative products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 TOPIC OF THE ISSUE Robots and peripherals The leading role — peripherals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Centrifuges for “clean” recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Drying: an innovative approach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Sensitive dosing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Ecological cooling technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Robots in plastics processing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 2 2 Полимерные магниты, Экологичные технологии охлаждения Роботы в переработке пластмасс 30 35 36 38 41 42 Robotizing rolls handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Peripherals and robots: technology novelties . . . . . . . . . . . . .48 SPECIAL TOPIC Foaming Gas-filled polymers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 TECHNOLOGY Reducing the costs of raw materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 PLASTICS GLOBE East European market of plastics: Serbia . . . . . . . . . . . . . . . .63 COMMUNITY Interpack-2011 in a global context . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 Forum of strategists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Classified . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 www.pla stic s.ru Использование промышленных роботов способствует эффективной организации процесса переработки пластмасс 5 20 24 29 CONTENTS

Стр.4

ПЛА С ТИКС №6 (100) 2011 СОДЕРЖАНИЕ 63 ТЕХНОЛОГИИ Снижаем затраты на сырье ПЛАСТМАССОВЫЙ ГЛОБУС Восточноевропейский рынок пластмасс: Сербия СООБЩЕСТВО Interpack-2011 в мировом контексте Форум стратегов 68 70 Классифайд 72 7/2011 тема следующего номера ПЛАСТИКИ ДЛЯ АВТОПРОМА спецтема ПЛЕНКИ www.plastics.ru the topic of next issue PLASTICS FOR AUTOMOTIVE INDUSTRY Special topic FILMS www.pla stic s.ru 3 63 58 «Географическая» рубрика этого номера рассказывает о восстановлении и развитии полимерной отрасли Сербии Роботизируем работу с рулонами СПЕЦТЕМА Вспенивание Газонаполненные полимеры 47 Периферия и роботы: технологические новинки 48 54

Стр.5