Театральный институт им. Щукина 2020

Отрывок из полного перевода в стихах Евгения Парамонова-Эфруса (2008). Публикуется с любезного разрешения переводчика

Отрывок из полного перевода в стихах Евгения Парамонова-Эфруса (2008). Публикуется с любезного разрешения переводчика

Комедия в пяти действиях. Пьеса написана совместно с Н. Я. Соловьевым. Обновленная версия.

Перевод Петра Гнедича.

Перевод Дмитрия Петрова.

Перевод Константина Бальмонта (1902).

Сцены из купеческого быта

Впервые пьеса была поставлена в Драматическом театре В. Комиссаржевской (Петербург) 22 февраля 1907 г. Режиссер - В. Э. Мейерхольд. 12 декабря 1907 г. состоялась премьера в МХТ. Постановка К. С. Станиславского и Л. А. Сулержицкого.