002Документация. Научно-техническая информация. Печать в целом.
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
И эта маска, как обычно, сказала бы «больше, чем лицо» – согласно его изысканно одетой теории. <...> Конечно, эта теория приоткрывает дверь не только в мир его романа – в конце концов очень искреннего, <...> Свои переводы прочитали Виктор Широков и Анна Бессмертная. <...> Гофмана «Щелкунчик и мышиный король» в ее переводе без его согласия. <...> Сомневаться в правильности любой из его теорий было весьма рискованно, и это вызывало отпор не только
Предпросмотр: Книжное обозрение №7 2012.pdf (0,9 Мб)
Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.
При исследовании книг на иностранных языках приводится выполненный нами перевод названий на русский язык <...> Практический справочник по метеорологии» (Париж, б. д., на франц. яз. – перевод с англ.), Е. <...> Клер подарил книги в своем переводе сыновьям (тоже ученым) – Модесту Онисимовичу и Владимиру Онисимовичу <...> Концепции теорий индивидуального и общественного благосостояния населения / И. Э. <...> Современные стратегии чтения: теория и практика / Г. В. Пранцова, Е. С.
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №4 2021.pdf (0,8 Мб)
Журнал осуществляет информационное обеспечение научно-исследовательской, методической и организационной деятельности РОИА и Росархива, освещает актуальные проблемы общественных наук в целом, науковедения, исторической науки, архивоведения, документоведения и делопроизводства, в том числе электронного документооборота, источниковедения. археографии, библиографии, вопросы народного образования, массовой коммуникации и СМИ, экскурсионной деятельности.
Публикации материалов преследуют цели ведомственного и профессионального объединения читателей журнала - работников архивов, музеев, библиотек, сотрудников научных институтов, профессорско-преподавательского состава и студентов исторических факультетов университетов и гуманитарных факультетов высших учебных заведений страны, историков, архивистов, ученых, краеведов, а также распространения историко-архивоведческих знаний посредством публикации исторических источников и введения их в научный оборот. Акты Росархива, признанные Минюстом РФ не нуждающимися в государственной регистрации, подлежат опубликованию в ежеквартальном журнале «Вестник архивиста» (Приказ Федерального архивного агентства № 30 от 2.07.2008 г.). Публикация в «Вестнике архивиста» считается официальной.
Теория и техника архивного дела (Опыт систематического руководства). Л.: Лоциа, 1935. <...> Теория и техника архивного дела (Опыт систематического руководства). Л.: Лоциа. 1935. С. 69-84. <...> В теории факт его существования может быть доказательством родства с другими персонами рода. <...> Вступительная статья, перевод с чешского и комментарии В.В. <...> Рад, что Вы без всяких осложнений получили денежный перевод.
Предпросмотр: Вестник архивиста №3 2006.pdf (0,1 Мб)
Национальная библиотека Чувашской Республики
Сборник включате материалы межрегиональной научно-практической конференции "Книжные памятники-коллекции в фондах библиотек", состоявшейся в Национальной библиотеке Чувашской Республики 27-18 октября 2009 г.
Следует отметить, что свадебные песни он приводит на чувашском языке и дает их перевод на русский язык <...> В коллекции содержатся не только труды выдающихся ученых и общественных деятелей, но и первые переводы <...> Среди них перевод начала, 1-4 книг Моисея Библии на чувашский язык, выполненный под руководством И. <...> В настоящее время перевод редких изданий на электронные носители продолжается. <...> Перевод на машиночитаемые носи тели, создание электронных путеводителей и каталогов позво ляет более
Предпросмотр: Книжные памятники-коллекции в фондах библиотек.pdf (0,2 Мб)
Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.
Гербер // Сочинения и переводы, к пользе и увеселению служащие. — СПб. : Изд-во Имп. АН, 1760. <...> руды на Урале в 1671/72 — 1673/74 гг. в м умалчивается о «поставлении» сибирского митрополита Павла и переводе <...> Принять решение о переводе краеведческого музея из здания церкви в здание, разрушенное властями в 40— <...> Теория и метод / М. В. Йоргенсен, Л. Дж. <...> Покровского, идеолога теории революционного обновления России.
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №3 2016.pdf (0,8 Мб)
Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.
С кучера (в переводе с украинского языка). <...> «капица предложил идею такого эксперимента, а я разработал теорию», — вспоминал П. <...> Создателя популярных в 1740—1750-е гг. комических опер латиллу (рис. 4), непосредственного 2 Перевод <...> Алиса в Зазеркалье: Параллельные переводы с комментариями // Зазеркалье имени Льюиса Кэрролла / авт. <...> В книге Апостол толковый в переводе Максима Грека начала XVII в. [42] т. В.
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №2 2016.pdf (0,8 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Гумилев отвечал на воинственную критику со стороны других историков, не разделявших его пассионарной теории <...> Эксперимент России не отнимает исторического значения у теории относительности, Генри Форда, латиноамериканского <...> Снова перевод с русского на русский. <...> А теория не имеет никакого смысла без практики. <...> Перевод И. С.
Предпросмотр: Книжное обозрение №20 2012.pdf (0,7 Мб)
Автор: Сакулин Сергей Александрович
М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана
Описана методика поиска информации по заданной теме в сети Интернет с помощью различных специализированных научных поисковых систем. Приведены примеры реализации поиска посредством нескольких научных поисковых систем, ведения протокола поиска, анализа найденных документов, анализа документов, ссылающихся на данный, поиска полнотекстовых версий известных публикаций и поиска публикаций по авторам. Даны указания по реализации поиска научных публикаций по теме выпускной квалификационной работы бакалавра.
Биоинспирированный поиск решений: теория и приложения для обработки проблемноориентированных знаний в <...> Биоинспирированный поиск решений: теория и приложения для обработки проблемно-ориентированных знаний <...> Геоинформатика: теория биоинспирированного поиска оптимальных решений и ее приложения для обработки проблемно-ориентированных
Предпросмотр: Поиск информации по заданной теме с помощью научных поисковых систем.pdf (0,1 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
для магистрантовкуль турологов, аспирантов и соискателей учёной степени по специальности 24.00.01 «Теория <...> Чуковский умер в 1969 г., соответственно права на перевод перешли к наследникам. <...> Но в Национальной электронной библиотеке должен быть перевод Чуковского. <...> Эта образовательная программа была посвящена теории и истории иллюст рации, взаимодействию текста и изображения <...> Если же курс удачный, интересный, содержит теорию и практикум, то и его автор обычно не только сохраняет
Предпросмотр: Университетская книга №1-2 2016.pdf (0,5 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Награда лауреата премии составляет 60 тысяч фунтов стерлингов, а еще 15 тысяч фунтов он получает на перевод <...> М.: Водолей, 2013. – 276 с. – (Пространство перевода). Тираж не указан. <...> В завершении даны словари «Велесовой книги» и перевод современных слов. ❹ За пологом событий Федотов <...> Кроме того, в архивах обнаружено еще несколько не публиковавшихся переводов: детский роман японского <...> Перевод с немецкого Альбины Бояркиной Главный редактор Александр Набоков.
Предпросмотр: Книжное обозрение №10 (2360) 2013.pdf (0,2 Мб)
Тематика статей отражает научные интересы специалистов в области социально-гуманитарного знания. Впубликуемых материалах рассматриваются актуальные проблемы философии, психологии и социологии, обсуждаются результаты эмпирических исследований.
Как пишет в примечании к своему переводу второй главы «Процесса и реальности» М.В. <...> Согласно теории риска У. <...> В рамках теории капиталов П. <...> Чернышевского в английском переводе называется «What Is to Be Done?», а не «What to Do?»). <...> Транслитерация обязательно должна сопровождаться переводом.
Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Философия. Психология. Социология №1 2018.pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Архитектура и дизайн»; «Музееведение, консервация и реставрация историкокультурных объектов»; «Теория <...> Так, «Журнал экономической теории» в 2022 г. стал AlterEconomics. <...> В рубрике могут быть статьи разных типов публикации: обзоры, переводы и т.п. <...> казахстанской литературы на шесть мировых языков и по изданию этих переводов. <...> международного библиотековедения «Иностранки» с 1994 по 2019 г. и были посвящены актуальным вопросам теории
Предпросмотр: Университетская книга №5 2022.pdf (0,3 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Transform: имеется в виду перевод не только на другие язы ки, но и в другие форматы и контексты. <...> Очень важно давать теорию по выбранному сету навы ков. <...> Даже в советском обра зовании это существовало в виде теории решения изоб ретательских задач. <...> Но самое главное — формировать мягкие навыки не только в теории. <...> Ещё одна важная тема — развитие систем машинного перевода.
Предпросмотр: Университетская книга №10 2022.pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Но и этот перевод — не просто в Россию, а на новые технологии. <...> Но услуги для пользователей вплоть до перевода статей, оформления ссылок — это то, в чём нуждаются читатели <...> Иначе говоря, прогресс направляется не в сторону перевода традиционных произведений в электронную форму <...> Аббревиатура DRM раскрывается как Digital Rights Management, что в смысловом переводе означает «технические <...> Распространение э-книг с DRM — стандарт западного розничного рынка, и приобретение прав на перевод у
Предпросмотр: Университетская книга №5 2015.pdf (0,7 Мб)
Журнал осуществляет информационное обеспечение научно-исследовательской, методической и организационной деятельности РОИА и Росархива, освещает актуальные проблемы общественных наук в целом, науковедения, исторической науки, архивоведения, документоведения и делопроизводства, в том числе электронного документооборота, источниковедения. археографии, библиографии, вопросы народного образования, массовой коммуникации и СМИ, экскурсионной деятельности.
Публикации материалов преследуют цели ведомственного и профессионального объединения читателей журнала - работников архивов, музеев, библиотек, сотрудников научных институтов, профессорско-преподавательского состава и студентов исторических факультетов университетов и гуманитарных факультетов высших учебных заведений страны, историков, архивистов, ученых, краеведов, а также распространения историко-архивоведческих знаний посредством публикации исторических источников и введения их в научный оборот. Акты Росархива, признанные Минюстом РФ не нуждающимися в государственной регистрации, подлежат опубликованию в ежеквартальном журнале «Вестник архивиста» (Приказ Федерального архивного агентства № 30 от 2.07.2008 г.). Публикация в «Вестнике архивиста» считается официальной.
«мнение» как дословный перевод второго наименования «Сведений»)4. <...> Основы теории коммуникации. Краткий курс. М., 2003. С. 94–96. 27 White H. Metahistory. <...> Очерки теории этноса. М., 2008. С. 186. 2 Тишков В.А. Реквием по этносу. М., 2003. <...> Основные проблемы теории и истории. Л., 1925. С. 97; Афанасьев В.А. Федор Иванович Шмит. <...> Причины перевода на Балтику надо искать в другом – в военнополитической обстановке и во взглядах самого
Предпросмотр: Вестник архивиста №2 2012.pdf (0,4 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Гумилев отвечал на воинственную критику со стороны других историков, не разделявших его пассионарной теории <...> Эксперимент России не отнимает исторического значения у теории относительности, Генри Форда, латиноамериканского <...> Снова перевод с русского на русский. <...> А теория не имеет никакого смысла без практики. <...> Перевод И. С.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №20 2012.pdf (0,7 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
предлагают готовые решения самых распространенных подростковых проблем, снабжая скучную, но полезную теорию <...> В основе всех умозаключений на сей раз лежат недоказанная теория квантовой физики о существовании параллельных <...> Вот примеры: роман «За городом» – первый перевод Л.И. Соколовой в 1905 г. <...> – перевод А.Михайлова – просто редакция. <...> Роман «Трагедия с ''Короско''» – первый перевод А.Энквист в 1904 г.
Предпросмотр: Книжное обозрение №9 2011.pdf (0,8 Мб)
Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.
», «экономической теории прав собственности», «теории общественного выбора». <...> Дзялошинский // Вопросы теории и практики журналистики. – 2013. – № 1. – URL: https://cyberleninka.ru <...> Теория литературы : учебник / В. Е. <...> Теория жанра: Исследования и разборы / Н. Л. Лейдерман. – Екатеринбург : УрГПУ, 2010. – 904 с. 7. <...> кардинально скорректировали развивавшуюся в течение многих десятилетий модель медиаиндустрии, обеспечив ее перевод
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №1 2022.pdf (2,1 Мб)
Журнал осуществляет информационное обеспечение научно-исследовательской, методической и организационной деятельности РОИА и Росархива, освещает актуальные проблемы общественных наук в целом, науковедения, исторической науки, архивоведения, документоведения и делопроизводства, в том числе электронного документооборота, источниковедения. археографии, библиографии, вопросы народного образования, массовой коммуникации и СМИ, экскурсионной деятельности.
Публикации материалов преследуют цели ведомственного и профессионального объединения читателей журнала - работников архивов, музеев, библиотек, сотрудников научных институтов, профессорско-преподавательского состава и студентов исторических факультетов университетов и гуманитарных факультетов высших учебных заведений страны, историков, архивистов, ученых, краеведов, а также распространения историко-архивоведческих знаний посредством публикации исторических источников и введения их в научный оборот. Акты Росархива, признанные Минюстом РФ не нуждающимися в государственной регистрации, подлежат опубликованию в ежеквартальном журнале «Вестник архивиста» (Приказ Федерального архивного агентства № 30 от 2.07.2008 г.). Публикация в «Вестнике архивиста» считается официальной.
Ануфриева К истории РЗИА: проблемы методологии, теории и практики исследований Моделирование архива как <...> стражи Министерства финансов, который позволит определить перспективы дальнейшего развития в области теории <...> Там его здравый смысл, там его теория «движения страны к процветанию». <...> Документирование управленческих процедур является на сегодняшний день одной из актуальнейших тем в теории <...> Очерк из истории инородческих переводов. Казань, 1905.
Предпросмотр: Вестник архивиста №1 2011.pdf (1,4 Мб)
Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.
цивилизации с использованием типологии культуры, коммуникативной теории исторического процесса, теорий <...> модернизации и теорий цивилизаций. <...> исторического процесса, теории модернизации и теории цивилизаций. <...> Простые рабочие, не понимая опасности, противились переводу с «грязных» участков производства, так как <...> Зато следующая рукопись — «Апостол Толковый» (перевод Максима Грека) [15] — была богато деко рирована
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №2 2020.pdf (0,9 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Семинар «Организация переводов на иностранные языки произведений, созданных на языках народов Российской <...> Организатор: Институт перевода, Центр Ельцина. 12.00–13.00. Авторский Зал, зал 15. <...> То есть теории и страны, конкурирующие и претендующие быть признанной родиной этого «огурца», конечно <...> , которые проникли как в поэзию Гумилева, Мандельштама и Ахматовой (следы работы которой над переводом <...> Перевод с французского Михаила Яснова Главный редактор Александр Набоков.
Предпросмотр: Книжное обозрение №18-19 2014.pdf (0,5 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Издательский Дом «Дейч» разыскивает правообладателей переводов следующих переводчиков: Д.Волкенштейн, <...> Экономическая теория: Политическая экономия национального хозяйства: В 2 ч.: Учебник для вузов. <...> Экономическая теория: Полный курс МВА. <...> Начала теории бухгалтерского учета, или альянс, счета и двойная запись. <...> Психолого-педагогические основы обучения математике: Теория, методика, практика. М.: БИНОМ.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №13 2011.pdf (0,8 Мб)
Автор: Шокова Е. В.
Изд-во Самарского университета
Рассмотрены теоретические основы информационного дизайна; приводится актуальный материал по основам разработки дизайна. Особое внимание уделяется изучению принципов визуализации информации. Раскрывается значение и содержание процессов редактирования графических материалов. Подготовлено на кафедре издательского дела и книгораспространения.
Новейшая культурно-экологическая парадигма в дизайнерской теории и практике представлена В. <...> Известная фраза Папанека: «все люди – дизайнеры» воспринимается вехойсимволом в развитии теории дизайна <...> Современные методы в дизайне: по курсу «Основы теории и методологии проектирования в промышленном дизайне <...> Теория стиля / А.Н. Соколов. – Москва: Искусство, 1968. – 224 с. <...> Шрифт как язык и как композиция (перевод статьи Бетани Хек) / С.
Предпросмотр: Информационный дизайн.pdf (1,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Сейчас форсируем перевод этих программ в дистанционный режим. <...> Тут есть положительные примеры переводов и изданий, пусть пока немногочисленные. <...> Одним нужна теория, другим — практика; одним требуются книги, другим — географические карты, третьим <...> При этом появляется предупреждение о том, что перевод выполнен автоматически. <...> Для глубокого погружения в текст статьи такой перевод, безусловно, не подходит.
Предпросмотр: Университетская книга №4 2020.pdf (0,1 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Кастальской: работа сделана мастерски и даже стихи Гёте даны в переводе К. Р. <...> Разыскиваются также правообладатели переводов Черчилля. Телефон/факс: (495) 234–59–40. <...> Его вольные переводы песен «Элис» («А что это за девочка и где она живет?..») <...> По переводу, однако, иронии не заметно. <...> И таких примеров перевода жаргоном, поверьте, не один и не два.
Предпросмотр: Книжное обозрение №25 2010.pdf (1,4 Мб)
Автор: Сакулин Сергей Александрович
М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана
Описана методика поиска информации по заданной теме в сети Интернет посредством различных поисковых систем. Приведены примеры реализации поиска, анализа найденных документов и корректировки информационной потребности по результатам этого анализа. Даны указания по реализации поиска публикаций по теме выпускной квалификационной работы бакалавра.
Родзиной «Биоинспирированный поиск решений: теория и приложения для обработки проблемно-ориентированных <...> геоинформатике», содержит описание идей биоинспирированного поиска оптимальных решений: «Основные положения теории <...> Теория эволюционных вычислений. — М.: Физматлит, 2012. — 260 c. 24. Rodzin S.I., Rodzina L.S.
Предпросмотр: Поиск информации по заданной теме с помощью универсальных поисковых систем.pdf (0,1 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
В конце XVIII века вышел 14-томный «Словарь исторический...», представлявший собой перевод нескольких <...> фантазий», Кирино Нацуо «Перемещение по спирали», Китаката Кензо «Круто сваренные» («Hardboiled») – так в переводе <...> Он написал десятки трудов по истории и теории спиритизма. <...> Из цикла «Теория танца». Журнал «Бельские просторы», 2008 г., № 11. <...> литература» работает над некоммерческим изданием – серией «Классика литератур СНГ» По вопросу издания переводов
Предпросмотр: Книжное обозрение №11 2010.pdf (0,6 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
о том, что история российской этнографии представляет собой лишь заимствованные из-за рубежа идеи и теории <...> Они знали новейшие теории, излагали их студентам в курсах лекций по этнографии. <...> Матвеев пропагандирует исключительно практическую модель обучения, теория в этой книге сведена к минимуму <...> ротвейлер Дарвина – берется убедить любого непредвзятого читателя в том, что эволюция – это не просто теория <...> Булгакова; есть у него переводы современных авторов.
Предпросмотр: Книжное обозрение №13 2012.pdf (0,4 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Семинар «Россия в переводе». <...> Презентация Библии в современном русском переводе. <...> Напомню, что было основано пять серий: «Экономическая теория», «Социальная теория», «Политическая теория <...> », «Теория и практика образования» и «Исследования культуры». <...> Стихи даны по-русски и в английском переводе Миши Делибаша.
Предпросмотр: Книжное обозрение №18 2011.pdf (0,6 Мб)
Автор: Головин Юрий Алексеевич
[Б.и.]
В учебном пособии рассматривается история зарождения и становления отечественных СМИ для детей и подростков как одного из эффективных средств патриотического воспитания, формирования гражданской позиции; приобщения к традиционным духовным, культурным ценностям; обобщены двухсотлетний опыт, наиболее яркие достижения, роль в развитии детского общественного движения, определено место детских СМИ в современной социокультурной ситуации.
Самостоятельно овладела и языками: французским, английским и немецким, да так, что переводами зарабатывала <...> Она включает в себя азбуку юнкоровской теории и практики. <...> Теория социального научения. СПб, 2000. <...> Журналистике нельзя научить «в теории». <...> Детское движение субъект воспитания: Теория, история, практика: Монография.
Предпросмотр: Отечественные средства массовой информации для детей.pdf (0,6 Мб)
Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.
Теория истории / М. Ф. Румянцева. – М., 2002. 9. Будберг, А. П. <...> Воображая город Введение в теорию концептуализации / В. С. <...> «марксизмленинизм» определялся как теория освободительного движения пролетариата, теория и тактика пролетарской <...> Вопросы теории и практики. – 2017. – № 1 (75). – С. 212–214. 4. Гармашова, Е. П. <...> Уникальность такого коммуникационного проекта связана с переводом сопровождения телепрограммы на технологии
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №2 2023.pdf (0,4 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Там в специализацию «Теория и методология информацион ной деятельности» в 2021 г. была введена дисциплина <...> вводит в заблуждение относительно авторства, нали чия его предыдущей публикации, если есть сомнение, перевод <...> источников; мы загру жаем его в поисковик, видим 100%ное совпадение, начина ем оценивать и обнаруживаем перевод <...> текст статьи, проверка метапоисковиком позволяет выявить дублирующие материалы, попытки опубликовать перевод <...> Для читателей всех возрастов проводим занятия по теории решения изоб ретательских задач (ТРИЗ), с успе
Предпросмотр: Университетская книга №3 2022.pdf (0,3 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
В основе опыт существующих структур, актуальные модели и теории предпринимательства, что даёт системный <...> Традиционно у нас высокая доля переводов, сейчас это 65–70%. <...> обладает большими мощностями по оцифровке, предполагается, что она станет разработчиком стандарта по переводу <...> Например, с РАН достигнуто соглашение о переводе в цифровой вид восьми прижизненных атласов Петра I с <...> систему нескольких разных w2p-сайтов резко возросло количество почтовых отправлений заказчикам, и только перевод
Предпросмотр: Университетская книга №3 2019.pdf (0,7 Мб)
Журнал осуществляет информационное обеспечение научно-исследовательской, методической и организационной деятельности РОИА и Росархива, освещает актуальные проблемы общественных наук в целом, науковедения, исторической науки, архивоведения, документоведения и делопроизводства, в том числе электронного документооборота, источниковедения. археографии, библиографии, вопросы народного образования, массовой коммуникации и СМИ, экскурсионной деятельности.
Публикации материалов преследуют цели ведомственного и профессионального объединения читателей журнала - работников архивов, музеев, библиотек, сотрудников научных институтов, профессорско-преподавательского состава и студентов исторических факультетов университетов и гуманитарных факультетов высших учебных заведений страны, историков, архивистов, ученых, краеведов, а также распространения историко-архивоведческих знаний посредством публикации исторических источников и введения их в научный оборот. Акты Росархива, признанные Минюстом РФ не нуждающимися в государственной регистрации, подлежат опубликованию в ежеквартальном журнале «Вестник архивиста» (Приказ Федерального архивного агентства № 30 от 2.07.2008 г.). Публикация в «Вестнике архивиста» считается официальной.
Росархив обратился в Правительство Российской Федерации с предложением о переводе работников федеральных <...> Теория и техника архивного дела. ( Опыт систематического руководства). <...> Поводом к переводу Д.Р. <...> Архив уже много лет занимается работой по переводу фотонегативов со стеклянной основы на пленочную (это <...> и практикой архивного дела, теорией управления и теорией информации и кибернетикой советский период
Предпросмотр: Вестник архивиста №4 2006.pdf (0,2 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Из книги не слишком явно следует, что авторы ставили себе задачу разбить теории Виктора Суворова – однако <...> Автор не хотел доверить это никому – и решил повременить с переводом. <...> Сформулированная еще Дарвином теория естественного отбора верна не только для живой природы, но и для <...> Ждал 18 лет – перевод был завершен в 2008 году. <...> Я нашел русский перевод.
Предпросмотр: Книжное обозрение №4 2012.pdf (0,5 Мб)
Автор: Кузина О. Н.
М.: МГСУ
Содержатся теоретические и практические основы инфографического моделирования в автоматизированных системах на основе использования рационально-документированных и визуализированных моделей. Представлены объяснения нелинейности компьютеризации моделирования, описаны научная история и содержание инфографии, показано многообразие моделей в среде автоматизированных систем обработки информации, управления и проектирования в строительстве. Изложен теоретический и практический материал по инфографическому моделированию многоточечных логик.
Одно из фундаментальных понятий теории деятельности — «документ» является сложным (составным), имеет <...> Совершенно очевидная в теории информации, эта посылка неверна для случая, когда функцию преобразователя <...> (алфавита теории) проектных работ. <...> Теория управления и биосистемы. М. : Наука; Физматгиз, 1978. 320 с. 8. Поспелов, Г.С. <...> Ситуационное управление: теория и практика. М. : Наука, 1986. 288 с. 19. Эшби, У.Р.
Предпросмотр: Инфография в строительстве. В 2 ч. Ч. 2.pdf (1,9 Мб)
Автор: Столяров Юрий Николаевич
[Б.и.]
Представлен аналитический обзор докладов, сделанных на секции «Библиотековедение, библиографоведение и книговедение» 14-й международной конференции «Крым-2007».
Иными словами, дихотомический принцип классификации лежит в основе теории относительности документа [ <...> В нём собраны теперь родственные специальности: -Теория и история социальных коммуникаций, Документоведение <...> Теория относительности документа /Ю.Н.Столяров //Науч. и техн. б-ки. – 2006. – № 7. – С.73 78. 2.
Предпросмотр: Шестое заседание общетеоретической секции.pdf (0,3 Мб)
Автор: Столяров Юрий Николаевич
[Б.и.]
В статье приводится рецензия Ю.Н. Столярова на книгу В.П.Леонова «Bésame mucho. Путешествие в мир книги, библиографии и библиофильства». Эта книга, по мнению автора рецензии, – заметное явление в нашей профессиональной жизни и литературе. Это труд учёного-гуманиста и эрудита, одного из лучших представителей современной библиотековедческо-библиографоведческой и книговедческой элиты.
В своей психологической теории чтения он, опираясь современные ему достижения нейрофизиологии, психологии <...> Леонова к размышлениям в связи с лекцией позитивиста Карла Поппера (1902 – 1994) «Бадья и прожектор: две теории <...> В.П.Леонов разделяет «прожекторную» теорию Поппера: главное в науке – это гипотезы, испытываемые на прочность <...> принципу верифицируемости, или проверяемости), и показывает перспективность использования «прожекторной теории <...> Новая теория сущности информации / Ю. Н.
Предпросмотр: В. П. Леонов о поэтическом книговедении как его постнеклассической интерпретации .pdf (0,2 Мб)
Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.
Научные интересы: история науки и образования, культурная история, теория и методология истории. <...> Бергера и П. лукмана и теорией форм капитала П. Бурдье. П. <...> Способы управления рассматриваются на примере законов теории организацией. <...> систем, перенесенных в теорию организации [1, с. 30—54]. <...> , такие как теория общественного сознания, теория образа жизни и другие, общей чертой которых был анализ
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №2 2015.pdf (0,7 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Кроме того в этом году будет вручена специальная премия Андрея Белого за перевод – но «короткий список <...> Насколько знаю, существует три или четыре перевода на английский, один из них блестящий. <...> Не секрет, что переводы с немецкого часто отдают газетно-шаблонным форматом. <...> – восклицают писатели, что в переводе означает «огромная, великая». <...> Талисман, или Ричард Львиное Сердце в Палестине / Перевод с англ. П.Оболенского, Т. и В.Ровинских.
Предпросмотр: Книжное обозрение №22 2011.pdf (1,2 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
современной поэзии России, куда войдут наиболее яркие поэтические произведения, написанные на разных языках с переводами <...> М.: Новое литературное обозрение, 2015. – 144 с.: ил. – (Биб-ка журнала «Теория моды»). 1500 экз. <...> Перевод с английского Виктории Краснянской, Марии Томс Фрэнк Вильчек Взгляд муравья наблюдений. <...> И описание, которое дает теория, должно быть точным. <...> Перевод с испанского Кирилла Корконосенко Марио Варгас Льоса Письмо с паучком так задумался, что не ответил
Предпросмотр: Книжное обозрение №22 2015.pdf (1,7 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
(п) ISBN 978-5-389-03936-0 переводы Мир в Риме Ждать – вот что любит делать Франческо Пикколо. <...> Кирилл Эмильевич имеет на этот счёт свою теорию: планки. <...> интервью – обратный перевод с английского, история записи первой сольной пластинки Курехина (сам Курехин <...> Перевод с китайского Игоря Егорова Этой зимой российские читатели продолжат знакомство с причудливой <...> Тьюринг также является основателем теории искусственного интеллекта.
Предпросмотр: Книжное обозрение №25 2012.pdf (0,6 Мб)
Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.
1942 г. в Челябинске вступила в строй первая очередь завода по производству шлако блоков мощностью, в переводе <...> мировая война, вермахт, память, места памяти, национал-социализм, Федеративная Республика Германия. * Перевод <...> Парфентьев // Теория и история монодии : доклады междунар. конф. <...> Критический обзор современных теорий наций и национализма / Э. <...> принадлежности той или иной формулы, ее начертание, развод и, там, где это возможно, — расшифровку, перевод
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №2 2017.pdf (0,8 Мб)
Автор: Шлыкова О. В.
[Б.и.]
В эпоху электронных преобразований увеличивается социальная и культурная роль мультимедиа, в которой люди получают различные типы культурной информации в качестве нового ресурса активации интересов и уровня компетентности с помощью самых разнообразных средств, в том числе и электронных.
В этом смысле культура – это система концентрации и передачи жизненной энергии (энергетическая теория
Предпросмотр: Мультимедийные технологии в рекламе поиски и новации .pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
сфера: на протяжении многих лет мы активно использовали в своей работе зарубежные лицензии, выпускали переводы <...> В условиях прекращения продажи лицензий на переводы нам пришлось экстренно искать доступные книги для <...> Как говорит Пимпл, «теория относительности не пострадает, если мы обнаружим, что Эйнштейн её у кого-то <...> сгенерирован на английском языке, а затем переведён с использованием какого-либо сервиса автоматического перевода <...> серии исследований под руководством Сильвена Лесне (Университет Миннесоты), лёгшие в основу ведущей теории
Предпросмотр: Университетская книга №3 2024.pdf (0,2 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
. 3) #22 (2292) Читайте в сегодняшнем выпуске «PRO»: Наш колумнист Александр Ливергант об Институте перевода <...> Переводы Е.Витковского и В. <...> Обзор многостраничных теорий и многолетней практики изложен просто и нестандартно. <...> доживать свой век, пытаясь одновременно справиться и со своей личной драмой… У нее своя собственная теория <...> Захар Прилепин: Нормальная трилогия, но 12 млн. экземпляров, 80 переводов на все языки мира!
Предпросмотр: Книжное обозрение №22 2010.pdf (0,7 Мб)
Журнал осуществляет информационное обеспечение научно-исследовательской, методической и организационной деятельности РОИА и Росархива, освещает актуальные проблемы общественных наук в целом, науковедения, исторической науки, архивоведения, документоведения и делопроизводства, в том числе электронного документооборота, источниковедения. археографии, библиографии, вопросы народного образования, массовой коммуникации и СМИ, экскурсионной деятельности.
Публикации материалов преследуют цели ведомственного и профессионального объединения читателей журнала - работников архивов, музеев, библиотек, сотрудников научных институтов, профессорско-преподавательского состава и студентов исторических факультетов университетов и гуманитарных факультетов высших учебных заведений страны, историков, архивистов, ученых, краеведов, а также распространения историко-архивоведческих знаний посредством публикации исторических источников и введения их в научный оборот. Акты Росархива, признанные Минюстом РФ не нуждающимися в государственной регистрации, подлежат опубликованию в ежеквартальном журнале «Вестник архивиста» (Приказ Федерального архивного агентства № 30 от 2.07.2008 г.). Публикация в «Вестнике архивиста» считается официальной.
В книгу войдут тексты и перевод более 70 уникальных и особо ценных документов. И. <...> Важно отметить, что в работе по переводу карточных описей на листовые и каталогизации документальных <...> информации и коммуникаций, из теории ценностей. <...> В том же архивном деле хранится справка о переводе майора А. И. <...> Причина перевода — разглашение в редакции газеты «Красный сокол» сведений, составляющих военную тайну
Предпросмотр: Вестник архивиста №3 2008.pdf (0,4 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
искусственного интеллекта; разработку цифровых сервисов; автоматизацию операционных процессов; перевод <...> Нынешняя установка Комитета — перевод молодёжной политики на муниципальный уровень. <...> Она, кроме того, отметила тесное взаимодействие с профильной кафедрой теории и методики библиотечного <...> Если указать русский язык, то запрос будет сделан без перевода и представлены источники на кириллице. <...> : «праздники здесь трудные» [3, с. 294], среди тем, совершенно серьёзно обсуждаемых мировыми СМИ, — теории
Предпросмотр: Университетская книга №1 2024.pdf (0,2 Мб)
Автор: Головин Юрий Алексеевич
[Б.и.]
В 2008 году Московскому государственному университету культуры и искусств исполнилось 78 лет. История вуза тесно связана с историей страны. Университет был образован 10 июля 1930 года как Московский библиотечный институт. Размещался он в небольшом старинном особняке, в самом центре Москвы, на Моховой улице. Книга, просвещение, культура стали судьбой вуза с первых дней его деятельности.
Kнига-Cервис» 11 Основными специальными дисциплинами на кафедре являются: режиссура, сценарное мастерство, теория <...> съемочную технику и технологию обработки материалов, историю отечественной и зарубежной фотографии, теорию
Предпросмотр: «В начале славных дел…» создание первого Института МАСС МЕДИА в России .pdf (0,3 Мб)