Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 617067)
Контекстум
  Расширенный поиск
001

Наука в целом. Науковедение. Организация умственного труда


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 3241 (3,70 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
901

№2 [Философия образования, 2015]

На страницах журнала предлагается анализ актуальных проблем развития общества и образования, обеспечения культуры и качества образования, правовой, социальной защищенности участников процесса образования. Важнейший принцип деятельности журнала - полидисциплинарность, освещение как традиционных проблем теории и философии образования, так и вопросов экономики, политологии, психологии, педагогики, специфики современной образовательной политики. В архиве представлены содержание номеров и аннотации к статьям.

(Необходимо отметить, что в тексте русского перевода этой книги П. <...> Конечно, создать какую-то точную теорию развития материального мира, теорию перехода биосферы в социосферу <...> И теория в лице И. <...> Уже после того как математический аппарат теории относительности и квантовой теории был завершен, принят <...> приступить к исследованию теории функций и т. д.

Предпросмотр: Философия образования №2 2015.pdf (0,4 Мб)
902

№4 [Науковедческие исследования, 2023]

В издании печатаются статьи по общим вопросам науковедения, наукометрии, проблемам качественной оценки эффективности научных исследований и научно-исследовательских проектов. На страницах ежегодника обсуждаются дискуссионные вопросы государственной научно-технологической и образовательной политики. Значительное место уделяется публикациям, посвященным практике и теории высшего образования, классификации наук, информатизации науки и образования, анализу государственных научных и образовательных приоритетов, а также истории и развитию науковедения, наукометрии в нашей стране и за рубежом. Обсуждаются проблемы стратегии и прогнозирования развития науки и образования, вопросы, связанные с созданием нормативно-правовой базы развития науки. Актуальными являются вопросы отечественных и зарубежных стандартов наукометрической оценки продуктивности ученых и научных коллективов, вопросы научной этики, социологии, экономики и психологии науки.

Древо познания / перевод с англ. Ю.А. Данилова. – Москва : Прогресс Традиция, 2001. – 224 с. <...> В исследованиях отмечается, что перевод межличностных взаимодействий и коммуникации в цифровой формат <...> статьи в сборниках; статьи в журналах; книги и статьи на иностранных языках: английском, немецком; переводы <...> Горохов организует переводы с немецкого и английского языка публикаций западных ученых, которые были <...> В российских журналах было опубликовано 67 таких статей-переводов.

Предпросмотр: Науковедческие исследования №4 (0) 2023.pdf (0,4 Мб)
903

№11 [Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки, 2019]

Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.

он вспомнит Библию короля Якова Первого, недавно отметившую четырехсотлетие первого авторизованного перевода <...> Согласно ролевой теории Р. <...> и теории управления. <...> Женщины-фрилансеры, в основном, специализируются на работе с текстом – копирайтинге, рерайтинге, переводе <...> Информатизация и перевод в электронный вид значительной части исполняемых функциональных задач, как в

Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №11 2019.pdf (0,5 Мб)
904

№1 (77) [Личность. Культура. Общество, 2013]

«ЛиКО» - это журнал, концептуально объединяющий исходные категории социально-гуманитарных наук, которые выражают главные стороны современного социума – Личность, Культуру и Общество. Приоритетными направлениями издания журнала стали методология комплексного изучения человека, культуры и общества, социальная теория, теория культуры и личности, теория организаций и менеджмента, психология, теория государства и права, гендерные исследования, науковедение, кросскультурные исследования, россиеведение, социальные технологии и прикладные разработки, педагогика и методика преподавания социально-гуманитарных дисциплин. Журнал предназначен, прежде всего, для профессионалов, заинтересованных в глубоком и всестороннем знании дела, и не озабоченных своей принадлежностью к какому-либо корпоративному сообществу – «узких» специалистов и односторонних прагматиков. Журнал для ученых и практиков, стремящихся к преодолению «дисциплинарных границ» между науками и к решению проблем социальной жизни.

Перевод сделан по изданию: Spencer H. The Principles of Sociology. Vol. III. N.Y.: D. <...> Перевод сделан по изданию: Fortes M. <...> Критика чистого разума, перевод Н.О. Лосского, переработанный под ред. Т.И. <...> Вот они, и удачи Вам с переводом! <...> Это настоящая пограничная позиция, посто@ янный двойной перевод.

Предпросмотр: Личность. Культура. Общество №1 2013.pdf (0,4 Мб)
905

Вестник Казанского технологического университета: Т. 14. № 6. 2011

КГТУ

Опубликованы научные исследования Казанского технологического университета.

Перевод его в раствор воздействием смеси кислот позволяет получить наиболее чистый (в отношении содержания <...> поля и теорию электрических цепей [1 – 15]. <...> Полная управляемость – это свойство, состоящее в возможности перевода объекта управления из произвольного <...> Общая теория электрических машин / В. А. <...> Интерес к последним вызван тем, что в их составе содержатся щелочные реагенты, способствующие переводу

Предпросмотр: ВЕСТНИК Казанского Технологического Университета 2011 № 6 Т. 14.pdf (0,5 Мб)
906

№6 [Вестник Российской академии наук (РАН), 2018]

В журнале публикуются самые значительные работы, доклады и дискуссии наиболее выдающихся российских и иностранных ученых. В Вестнике представлены взгляды на многие важные вопросы естественных, технических и общественных наук. Журнал освещает роль ученого в обществе и роль научного знания в современном мире. На страницах журнала выдающиеся ученые обсуждают важные вопросы бытия, влияющие на все основные сферы науки, образования и окружающего нас мира. Журнал регулярно публикует материалы, посвященные работе Президиума Академии, результатам исследований научных коллективов, награждениям, премиям и назначениям.

Теория активных систем: состояние и перспективы. М.: Синтег, 1999. 2. <...> Экономическая теория и долгосрочное экономическое прогнозирование // Инновации. 2009. № 8(130). <...> Уменьшение запасов воды, содержащейся в озёрах, хорошо объясняется теорией старения озёр. <...> На основании документов Горького, просмотра de visu и перевода на русский язык итальянской периодики <...> В 1901–1902 гг. вышло шесть книг с переводами его романов и рассказов” [26, с. 225].

Предпросмотр: Вестник Российской академии наук №6 2018.pdf (0,1 Мб)
907

№7, том 1 [Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки, 2013]

Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.

систем, теории сети, теории коммуникации и эволюции, социологии и педагогики. <...> Перевод с англ. М. : Akademia, 2000. 788 с. 3. Белл Д. <...> Гумилёв [5] применил в своей теории этногенеза волновую теорию Р.Н. <...> Бёдекера Перевод с немецкого. М. : Новое литературное обозрение, 2010. 328 с. 7. Плотин. <...> Reflections on the origin and spread of nationalism) Перевод с английского В.Г. Николаева.

Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №7 2013.pdf (0,6 Мб)
908

№3 [Проблемы машиностроения и автоматизации, 2018]

В журнале публикуются актуальные материалы (обзоры, статьи, сообщения) по результатам научных исследований и практических разработок в России и за рубежом в области машиноведения и машиностроения, а также о передовом опыте, новых материалах и прогрессивных технологиях, включая проблемы экономики, управления и автоматизации, инноваций и инвестиций в машиностроении. Включен в Перечень ВАК.

университетов и ведомств; создание правовой и нормативно-технической базы федерального и отраслевого уровня для перевода <...> Теория автомобиля: учебник для втузов. — М.: Машгиз, 1950. — 683 с. 2. Благонравов А.А. <...> Теория упругости анизотропного тела. — М.: Изд-во «Наука», 1977. — 416 с. 2. Зенкевич О. <...> Эта теория, называемая обычно как «теория колебательных систем с ограниченным возбуждением или неидеальным <...> Перспективы теории машин в связи с развитием современного машиностроения // Справочник.

Предпросмотр: Проблемы машиностроения и автоматизации №3 2018.pdf (0,5 Мб)
909

Социология науки, Sociologie des sciences

Автор: Жэнгра Ив
М.: Изд. дом Высшей школы экономики

Что представляет собой научное знание? Существуют ли социальные и культурные факторы, которые способствуют развитию науки? Какие институты содействуют или препятствуют этому развитию? Кто такие ученые? Почему возникают споры в науке? Рассматривая взаимосвязи между наукой и обществом, социологи науки ставят под сомнение сложившиеся представления об устройстве научного знания. Вопреки иногда завораживающему, иногда зловещему образу ученого, который в одиночку совершает открытия в своей лаборатории, сегодняшняя наука, как убедительно показывают социологи, является коллективным и зачастую международным предприятием.

Aгентство Kнига-Cервис» Издательский дом Высшей школы эконом ики МОСКВА, 2018 СОЦИОЛОГИЯ НАУКИ ИВ ЖЭНГРА Перевод <...> ISBN 978-5-7598-1646-1 © Presses Universitaires de France, 2013 © Перевод на рус. яз. здательский дом <...> социологической теории. <...> См. русскоязычный перевод первой главы книги: Блур Д. <...> Полани «Личностное знание» входит часть «Познание и бытие» отдельной главой, но она выпущена из русского перевода

Предпросмотр: Социология науки.pdf (0,1 Мб)
910

№12 [Знание - сила, 2023]

«Знание — сила» — российский научно-популярный и научно-художественный журнал, основанный в 1926 году. Публикует материалы о достижениях в различных областях науки — физике, астрономии, космологии, биологии, истории, экономике, философии, психологии, социологии.

Так что теорией логи стики Россия была обеспечена. Даже слишком. <...> Второе – процесс перевода средств со счета на счет, где бы эти сче та ни находились, будет быстрым и <...> Блокчейн исключа ет проблему «зависания» переводов. <...> Она требует знания теории игр, криптографии, теории распределенных систем, теории баз данных и так далее <...> Теория «запахового следа» наде лала немало шуму и породила жар кие споры.

Предпросмотр: Знание - сила №12 2023.pdf (0,4 Мб)
911

№2 [Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки, 2025]

Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.

Проблемы методологии, истории и теории. СПб. : ИГУП, 1999. С. 313. 5. <...> Теория и методы самочувствия / Е.В. Головаха, Н.В. Панина, А.П. <...> Теория социального капитала: от социологии к экономике и обратно / Д.А. <...> Современный мир цифровых технологий, создавая приемлемые условия для перевода всей системы информационной <...> создавать компании; – подписывать кредитный договор; – открывать банковские счета; – делать денежные переводы

Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №2 (0) 2025.pdf (0,2 Мб)
912

Вестник Казанского технологического университета: № 4. 2010

КГТУ

Опубликованы научные исследования Казанского технологического университета.

Так называемая теория Гуда Джирифалко возникла при обнаружении аналогии между теорией свободной межфазной <...> связей пав (моль/м 2 ) [5]: WSL ab = f пав ∆НSL ab , (9) где f – это константа, близкая к единице, для перевода <...> От практики к теории и от теории к практике, от действия к мысли и от мысли к действительности – такова <...> Delapierre; перевод, обработка А. Сенин// http://technopark.al.ru/index.htm © В. В. <...> кислотности; теория ван Осса-ЧодериГуда.

Предпросмотр: Вестник Казанского технологического университета №4 2010 г..pdf (0,4 Мб)
913

№5 [Изобретения стран мира. ДОРОЖНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО, СТРОИТЕЛЬСТВО ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ И МОСТОВ (вып.57), 2025]

Серия «Изобретения стран мира» - это ежегодные тематические выпуски по 112 темам, сформированные по индексам Международной патентной классификации (МПК) и охватывающие все области экономической деятельности человека. Выпуски содержат патентную информацию на русском языке, опубликованную в официальных бюллетенях ВОИС, ЕПВ, ЕАПВ, России. Информация о зарубежных изобретениях представляется на текущий год. Тематическая дифференциация осуществляется на основе Международной патентной классификации (МПК). Заглавия выпусков, информация в которых полностью соответствует определенным классам МПК, совпадают с названиями этих классов. Остальные выпуски журнала имеют обобщенные заглавия, конкретизированные перечнем соответствующих рубрик МПК. Патентная информация в выпусках содержит: библиографические сведения, заголовки и/или рефераты, а также чертежи, схемы и химические формулы.

Система пневматической очистки стрелочных переводов железной дороги от снега включает множество модульных <...> МКС), подключенных к пневматическим магистралям, обеспечивающих подвод сжатого воздуха к стрелочным переводам <...> Устройство перевода рельса, функционирующее отдельно или в сочетании с другими такими же устройствами <...> как часть устройства перевода пути в системе перевода пути системы направления хода транспортного средства <...> создания альтернативных непрерывных рельсовых путей для движения транспортных средств через устройство перевода

Предпросмотр: Изобретения стран мира. ДОРОЖНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО, СТРОИТЕЛЬСТВО ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ И МОСТОВ (вып.57) №5 (0) 2025.pdf (0,5 Мб)
914

№2 [Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки, 2022]

Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.

Теория и Literature: 1. <...> После перевода в СИЗО в качестве подозреваемого и проведения с их участием следственных действий, например <...> Оставление осужденного в следственном изоляторе либо его перевод в следственный изолятор из исправительного <...> № 382-П», для операторов платежных систем, операторов услуг платежной инфраструктуры, операторов по переводу <...> выявленных инцидентах, связанных с нарушением требований к обеспечению защиты информации при осуществлении переводов

Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №2 2022.pdf (0,5 Мб)
915

№11 [Изобретения стран мира. РЕЛЬСОВЫЕ ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА (вып.30), 2024]

Серия «Изобретения стран мира» - это ежегодные тематические выпуски по 112 темам, сформированные по индексам Международной патентной классификации (МПК) и охватывающие все области экономической деятельности человека. Выпуски содержат патентную информацию на русском языке, опубликованную в официальных бюллетенях ВОИС, ЕПВ, ЕАПВ, России. Информация о зарубежных изобретениях представляется на текущий год. Тематическая дифференциация осуществляется на основе Международной патентной классификации (МПК). Заглавия выпусков, информация в которых полностью соответствует определенным классам МПК, совпадают с названиями этих классов. Остальные выпуски журнала имеют обобщенные заглавия, конкретизированные перечнем соответствующих рубрик МПК. Патентная информация в выпусках содержит: библиографические сведения, заголовки и/или рефераты, а также чертежи, схемы и химические формулы.

промежуточных опор и силового модуля, причем входящее в конструкцию каждого модуля оборудование для его перевода <...> стрелочного перевода посредством стрелочного привода (1) так, чтобы переключать направляющую стрелочного <...> перевода. -----------------------(51) 8B 61K 9/00 (10) 0121.11.030.2024 (40) 30.05.2024 (11) WO 2024108627 <...> стоянки станции канатной дороги, парковочная система (ПС) содержит передаточное устройство ( 8) для перевода <...> устройство (К) согласно изобретению имеет: исполнительное устройство (1), которое приспособлено для перевода

Предпросмотр: Изобретения стран мира. РЕЛЬСОВЫЕ ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА (вып.30) №11 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
916

№3 Часть 1, 2 [Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки, 2015]

Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.

Теория локальных цивилизаций (А. Дж. <...> Перевод с арабского и комментарий М.-Н.О. Османова. М. ; СПб., 2008. 6. Мусаев С.А. <...> Леппер; перевод с польск. И.Д. Рудинского. М. : Горячая линия. Телеком, 2011. 3. Дадян Э.Г. <...> Лексико-семантические проблемы перевода / Э.Г. Рябцева, Л.И. Сидорова. Краснодар, 1997. 8. <...> Лингвистические проблемы перевода. М., 1981. С. 54–62. 9. Телия В.Н.

Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №3 Часть 1, 2 2015.pdf (0,9 Мб)
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №3 Часть 1, 2 2015 (1).pdf (1,0 Мб)
917

№12 [Наука и жизнь, 2022]

Научно-популярный журнал широкого профиля для семейного чтения и самообразования. Издается с 1890 года.

Marmor в переводе с латинского означает «мрамор». <...> Русский перевод: Эйнштейн Альберт. Следствия из явлений капиллярности. 1901. <...> Русский перевод: Эйнштейн Альберт. Следствия из явлений капиллярности. 1901. <...> Русский перевод: Эйнштейн Альберт. <...> Это имя в переводе с древнегреческого языка означает буквально «спаситель».

Предпросмотр: Наука и жизнь №12 2022.pdf (0,1 Мб)
918

№11 [Наука и Техника, 2024]

Журнал "Наука и Техника" - это сетевой журнал, посвященный захватывающему миру науки, технологий и инноваций. Наша миссия - вдохновлять и образовывать читателей, делая научные и технические темы доступными и увлекательными.

Кстати, в имеющемся у меня русском издании знаменитого романа «Унесенные ветром» есть забавная ошибка перевода <...> Научные теории и математические методы — абстрактные концепции и способы решения математических задач <...> Например, теория относительности Эйнштейна или метод Гаусса для решения систем линейных уравнений. 3.

Предпросмотр: Наука и Техника №11 (0) 2024.pdf (0,0 Мб)
919

№7 [Наука и техника - журнал для перспективной молодёжи, 2009]

Интересно о науке и технике

Это слово (в переводе с итальянского vespa означает «оса») и стало названием мотороллера. <...> Ландау «К теории сверхпроводимости», которая по своему значению в физике сравнима с работой по теории <...> Теория Гинзбурга-Ландау широко используется и сейчас. <...> Одной из причин, почему в свое время начался перевод самолетостроения с древесины на металл, был быстрый <...> Например, в стратегической авиации предпочтение отдавалось тем пилотам, которые ожидали перевода в другие

Предпросмотр: Наука и техника - журнал для перспективной молодёжи. Архив 2007-2010 г.г. №7 2009.pdf (0,3 Мб)
920

№4 [Проблемы машиностроения и автоматизации, 2015]

В журнале публикуются актуальные материалы (обзоры, статьи, сообщения) по результатам научных исследований и практических разработок в России и за рубежом в области машиноведения и машиностроения, а также о передовом опыте, новых материалах и прогрессивных технологиях, включая проблемы экономики, управления и автоматизации, инноваций и инвестиций в машиностроении. Включен в Перечень ВАК.

В начале 2014 г. заявлено о гряду щем переводе финансирования российской нау ки с бюджетного на грантовое <...> , хотя система ин струментов и механизмы такого перевода еще не разработаны. <...> Вернемся к экономической теории, науке, в рамках которой появились теория предприни мательства, модель <...> Основы САПР CAD/CAM/СAE. – СПб.: Питер, 2004. – 472 с. – Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом <...> Теория звука. Т. 2. – М.: ГИТТЛ, 1955. – 476 c. 3.

Предпросмотр: Проблемы машиностроения и автоматизации №4 2015.pdf (0,3 Мб)
921

№12(1074) [Знание - сила, 2016]

«Знание — сила» — российский научно-популярный и научно-художественный журнал, основанный в 1926 году. Публикует материалы о достижениях в различных областях науки — физике, астрономии, космологии, биологии, истории, экономике, философии, психологии, социологии.

Данная работа посвящена теории панспермии, по которой жизнь на Землю была занесена извне. <...> Частный случай, который мы рассматриваем, только подкрепляет и расширяет эту теорию. <...> В переводе на обыденный язык это означает, что летом в этих районах температуры останутся около 30 ночью <...> изначально исследование именовалось «Mitologia estońska i liwska» («Эстонская и ливская мифология») – при переводе <...> Однако не то что ужасное, а практически отсутствующее качество перевода и редактуры существенно снижает

Предпросмотр: Знание - сила №12(1074) 2016.pdf (0,2 Мб)
922

№7 [Науковедение. Библиографический указатель, 2011]

Указатель издается с 1947 года, выходит раз в два месяца. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по теории, истории и современному состоянию науковедения, по логике и методологии науки, методологическим проблемам историко-научных исследований, по социологии науки, научному творчеству и психологии науки.

Описания сопровождаются аннотацией или переводом заглавия. Применяется система номерных отсылок. <...> ПЕРЕВОД НАУЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ TRANSLATION OF SCIENTIFIC LITERATURE 555 Шифр: 116340912 Новый взгляд на классификацию <...> Убина И.И.; Всерос. центр переводов науч. <...> 783 образовательные программы 783 прогнозирование Россия 227 развитие Россия 734 регионы Россия 739 Перевод <...> НАУЧНАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ ........................... 31 ПЕРЕВОД НАУЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ................ 31 ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Науковедение Библиогр. указ. №7 2011.pdf (1,6 Мб)
923

№2 (87) [Актуальные проблемы современной науки, 2016]

Оперативная публикация статей аспирантов и соискателей для защиты диссертаций по различным наукам.

Об этом узнали студенты, когда вышел перевод этой книги. <...> в единую физическую теорию. <...> В 1935 году вновь был опубликован сам рецепт и его перевод на русский язык: «Возьми. <...> Жак ле Гофф Интеллектуалы в средние века Перевод А. Руткевича с. 58-59; 4. Культура Византии. <...> Русский перевод в указ. книге В. Халоупецкого, стр. 128–131.; 21. Müller R. A.

Предпросмотр: Актуальные проблемы современной науки №2 2016.pdf (3,9 Мб)
924

Философы XVII - XVIII столетий о новой науке и языке [монография]

М.: БИБКОМ

В книге рассматривается один из важных периодов в истории науки, когда происходило формирование нового мировоззрения, становление науки как особого социального института, утверждался в сознании новый тип ученого, подчинявшего теоретические изыскания практической пользе. Внимание философов Нового времени к гносеологическим вопросам сопряжено с глубокими размышлениями о связи языка с мышлением, сознанием, обществом, об истолковании знаковой природы языка, его происхождении и развитии, о присущих ему фундаментальных функций и замеченных различиях между языком науки и обыденным естественным языком.

Теория познания, изложенная Дж. <...> Усвоенные положения теории Локка Дж. <...> Рассуждая на эту тему, он обнаруживает исключительную филологическую осведомленность в переводах древних <...> Лейбниц, изучая перевод Евангелия черноморских готов (Codex Argenteus), обнаруживает, что язык перевода <...> итальянском языке слово carattere имеет значение ‘знакʼ, ‘характерʼ, ‘букваʼ, но, кажется, судя по тексту перевода

Предпросмотр: Философы XVII - XVIII столетий о новой науке и языке.pdf (0,7 Мб)
925

№9 [Наука и жизнь, 2013]

Научно-популярный журнал широкого профиля для семейного чтения и самообразования. Издается с 1890 года.

ТЕОРИЯ ШКАФА ПРОТИВ ТЕОРИИ ЧЕРДАКА: бывает ли гжель «ненастоящей»? <...> В наши дни этот термин часто звучит и без перевода — «бёрдвотчинг». <...> В современной квантовой теории струн без многомерных (11 измерений!) <...> Перевод Григория Панченко. <...> в форме Ревяка в старину в обиходе произносилось и каноническое христианское имя Ревокат, которое в переводе

Предпросмотр: Наука и жизнь №9 2013.pdf (1,1 Мб)
926

№8 [Знание - сила, 2012]

«Знание — сила» — российский научно-популярный и научно-художественный журнал, основанный в 1926 году. Публикует материалы о достижениях в различных областях науки — физике, астрономии, космологии, биологии, истории, экономике, философии, психологии, социологии.

Квантовая теория. <...> В одном из экспериментов в 2004 году Антон Цайлингер и его коллеги осуществили перевод денеж ных средств <...> Перевод с английского. 79 «ЗС» Август 2012 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис <...> ет, что при этом Глазычев «из потока западной литературы умел выбирать самые главные книги, делал их переводы <...> Надо отдать должное переводу – Е.

Предпросмотр: Знание-Сила №8 2012.pdf (0,3 Мб)
927

№10 [Знание - сила, 2014]

«Знание — сила» — российский научно-популярный и научно-художественный журнал, основанный в 1926 году. Публикует материалы о достижениях в различных областях науки — физике, астрономии, космологии, биологии, истории, экономике, философии, психологии, социологии.

предрекал, что «Небо, Земля и Океан, а также Солнце и Луна существуют в бес счетном количестве» (в переводе <...> Так, многие выступающие говорили о «реиндустриализации» (что означает повторный перевод экономики на <...> должны были выполнить работу к осени 91го года, причем предполага лось, что по сути дела мы сделаем не перевод <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» – не до перевода. <...> важно, что книгой заинтересовались и отечест венные читатели, что побудило нас сделать ее русский перевод

Предпросмотр: Знание-Сила №10 2014.pdf (1,7 Мб)
928

Введение в специальность учебное пособие : Направление подготовки 210700.62 – Инфокоммуникационные технологии и системы связи. Профиль подготовки «Сети связи и системы коммутации». Бакалавриат

Автор: Кульпинов Александр Александрович
изд-во СКФУ

Пособие составлено с учетом требований ФГОС ВПО. Дается описание возможных видов деятельности. Приводятся особенности дисциплины «Инфокоммуникационные технологии и системы связи». Предназначено для студентов и специалистов инфокоммуникационных технологий и систем связи.

Теория информации базируется на методах теории вероятности, математической статистики, линейной алгебры <...> При переводе непрерывной информации в дискретную информацию важна так называемая частота дискретизации <...> Чем выше частота дискретизации, тем точнее происходит перевод непрерывной информации в дискретную. <...> Но с ростом этой частоты растет и размер дискретных данных, получаемых при таком переводе, следовательно <...> Основные понятия теории моделирования систем 12.1.

Предпросмотр: Введение в специальность.pdf (0,6 Мб)
929

№2 [Проблемы машиностроения и автоматизации, 2020]

В журнале публикуются актуальные материалы (обзоры, статьи, сообщения) по результатам научных исследований и практических разработок в России и за рубежом в области машиноведения и машиностроения, а также о передовом опыте, новых материалах и прогрессивных технологиях, включая проблемы экономики, управления и автоматизации, инноваций и инвестиций в машиностроении. Включен в Перечень ВАК.

Характер неоднородности (упорядоченности) теплового поля можно оценить с помощью теории фракталов. <...> Методы теории фракталов используют для оценки масштабных свойств процессов и изображений. <...> Для перевода лепестка из одного состояния в другое, в произвольном транспортном положении, требуется <...> Прикладная теория проникания. М.: Наука. 1992. 105 с. 7. <...> Ключевые слова: проект, теория, машиностроение, команда, механизм, эффективность, управление, система

Предпросмотр: Проблемы машиностроения и автоматизации №2 2020.pdf (0,6 Мб)
930

№4 [Научное приборостроение., 2023]

Широкопрофильный журнал освещает фундаментальные и прикладные проблемы современного научного приборостроения практически во всех естественнонаучных областях - физика, химия, биология, медицина и др. Цель журнала: содействие развитию научного приборостроения как высокотехнологичной, наукоемкой базы экспериментальных исследований. Задачи: – освещение результатов новых научных исследований, имеющих существенное значение для развития отрасли, – анализ тенденций развития перспективных направлений научного приборостроения, – освещение итогов отраслевых научных конференций. Журнал адресован специалистам и руководителям научных организаций, вузов, промышленных предприятий, исследователям, разработчикам и пользователям приборов для научных исследований в различных областях знаний.

С учетом перевода этих значений в перемещение погрешность прибора оказалась на несколько порядков меньше <...> ТЕОРИЯ В основе теоретического обоснования нового метода измерений положены следующие априорно известные <...> Влияние электроустановок высокого напряжения на окружающую среду: Переводы докладов Международной конференции <...> Теория симметричного призменного масс-спектрометра // ЖТФ. 1972. Т. 42, № 5. С. 963–968. 3. <...> В то же время классическая теория распространения упругой волны в сплошных твердых и вязких теплопроводных

Предпросмотр: Научное приборостроение. №4 (0) 2023.pdf (0,3 Мб)
931

Вопросы исследования экологической функции Российского государства науч. эссе

Автор: Кравченко Ю. Б.
ВФ РТА

На базе изучения теоретико-методологических основ современных научных исследований рассматриваются вопросы, связанные с методами исследования экологической функции Российского государства.

Второе: различие между теорией и методом исчезает в том смысле, что любая теория становиться методом <...> То есть, теория и метод – относительно независимые явления. <...> другую (иную) теорию? <...> Это больше, чем теория? Раньше, чем теория? Потому что теории еще нет, а поиск её уже есть? <...> По распространенному в отечественной юридической литературе мнению, шариат в переводе означает «путь

Предпросмотр: Вопросы исследования экологической функции Российского государства .pdf (0,5 Мб)
932

№3 [Вопросы истории естествознания и техники, 2018]

Научно-исторический журнал Института истории естествознания и техники РАН. Публикует материалы об истории научной мысли, биографии известных ученых, рецензии на статьи и монографии.

В переводе с испанского имя означает «вознаграждение, дар, милость». <...> В ряде случаев она могла способствовать переводу изобретения в инновацию. <...> В греческой мифологии действуют два брата – более известный Прометей (в прямом переводе с греческого <...> Автор первого в России монографического курса по теории механизмов. <...> истории» Плиния Старшего, перевод выполнен и прокомментирован Б.

Предпросмотр: Вопросы истории естествознания и техники №3 2018.pdf (0,4 Мб)
933

№2 [Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки, 2019]

Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.

Т. 1: Общая теория криминалистики. М. : Юристъ, 1997. 5. Белкин Р.С. <...> Такие платежи перенимают многие преимущества сети: скорость перевода, отсутствие необходимости посещения <...> для предоплаченной карты характерно предварительное предоставление денежных средств для последующего перевода <...> относит электронные деньги к праву требования владельца электронных денег к их эмитенту (оператору по переводу <...> Общая и частные теории. М. : Юрид. лит., 1988. 287 с. 3. Кустов А.М.

Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №2 2019.pdf (0,6 Мб)
934

№3 [Природа, 2025]

Журнал «Природа» издается с 1912 года. Редакторы первого номера в обращении к читателям писали, что считают такой журнал «лучшим средством в борьбе с предрассудками». И вот уже более 100 лет крупнейшие ученые в доступной форме публикуют на его страницах статьи для всех, кто увлечен естественными науками.

Перевод Ф.А. Петровского. Античная литература. Рим. М., 1981. [Lucretius Car. <...> Темноспондилы, что в буквальном переводе означает «расчлененнопозвонковые», были самой многочисленной <...> Шпигеля, книжку, писавшуюся на основе переводов, сделанных вместе с японцем-переводчиком, малограмотным <...> ), которые фабриковала система ложных доносов, и я не минуты не сомневаюсь, что в Москве перед моем переводом <...> в Ташкент (1930) и в Ташкенте перед моим обратным переводом в Москву (1936) в моих досье накопилось

Предпросмотр: Природа №3 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
935

№4 [Актуальные проблемы современной науки, 2018]

Оперативная публикация статей аспирантов и соискателей для защиты диссертаций по различным наукам.

В узком смысле слова, аритмология – теория прерывных функций. <...> т.е. в том, что сейчас называется теорией множеств. <...> В этой статье на основе теории В.Я. <...> Язык и перевод. Гуманитарное образование в экономическом вузе. <...> Белашов «Опровержение теории о медленном приближении планеты Земля к Солнцу».

Предпросмотр: Актуальные проблемы современной науки №4 2018.pdf (2,9 Мб)
936

№9 [Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки, 2019]

Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.

Теория империологии. М. : Книжный мир, 2017. 4. <...> горизонтальная и вертикальная ротация государственных служащих на протяжении всей службы: практикуются переводы <...> признак «хищение с банковского счета» будет иметь место при хищении безналичных денежных средств путем их перевода <...> увольнением: 1) при увольнении без законных на то оснований; 2) при нарушении порядка увольнения; 3) при переводе <...> подтверждения отмены незаконно вынесенного приказа или распоряжения работодателя об увольнении или переводе

Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №9 2019.pdf (0,5 Мб)
937

Развитие низшего и среднего профессионального образования в Западной Сибири в конце XIX – начале ХХ вв. Диссертация на соискание степени кандидата исторических наук

Автор: Сковородина Ирина Сергеевна
[Б.и.]

Значительные изменения в социально-экономическом развитии России в конце XIX – начале ХХ вв. привели к возрастающей потребности в подготовке квалифицированных кадров для промышленности, торговли, сферы образования, здравоохранения и культуры, что обусловило расширение сети низших и средних профессиональных учебных заведений. Профессиональная школа, помимо общеобразовательных, давала своим воспитанникам специальные знания, умения и навыки, необходимые в соответствующей отрасли народного хозяйства или сфере услуг. Поэтому по мере развития капитализма роль профессиональных учебных заведений в образовательной сфере возрастала.

После того, как вопрос о переводе учительской семинарии из с. <...> языку планировалось прохождение научной грамматики, по математике предполагалось знакомить учащихся с теорией <...> фармакологией с рецептурой, оперативной хирургией, акушерством, элизоотологией, скотоводством и зоогигиеной, теорией <...> отдельный предмет, на который отводилось 5,8% учебного времени, что позволяло подробно изучать вопросы теории <...> Так, по русскому языку в 1-м классе в целях облегчения прохождения теории словесности предполагалось

Предпросмотр: Развитие низшего и среднего профессионального образования в Западной Сибири в конце XIX – начале ХХ вв. Диссертация на соискание степени кандидата исторических наук.pdf (0,2 Мб)
938

Информационные технологии в вопросах и ответах

Автор: Редькина Н. С.
Издательство ГПНТБ СО РАН

Учебное пособие представляет собой изложение основных и наиболее актуальных узловых тем базового курса «Информационные технологии» в форме вопросов и ответов на них. Пособие соответствует тематике Государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования в области культуры и искусства по специальности 052700 «Библиотечно-информационная деятельность». Компактная подача материала и доступное изложение позволяют быстро подготовиться к занятиям и проверочным испытаниям по данному предмету.

Следовательно, знание можно рассматривать как концентрированную, проверенную логикой, теорией и эмпирией <...> Основные концепции общей теории информации / Р. И. Полонников ; отв. ред. Р. М. <...> Руководство ИФЛА/ЮНЕСКО по Манифесту ИФЛА об Интернете : [перевод] / Междунар. федерация библ. ассоц. <...> технологии машинного перевода, Google предоставляет пользователям доступ к веб-страницам, написанным <...> Средства для перевода пользовательских интерфейсов на другие языки. 13.

Предпросмотр: Информационные технологии в вопросах и ответах.pdf (0,2 Мб)
939

Социология науки учебник

Автор: Григорьев В. Е.
М.: Проспект

В книге обсуждаются основные вопросы социологии науки: представление о науке как социальном явлении и социальном институте, структура науки, внутренние процессы в науке, взаимодействие науки с внешней социальной средой. Особое внимание уделено взаимоотношениям «люди — наука».

La Revue Scientifi que, французский полупопулярный научный журнал, опубликовал перевод моего письма и <...> Деятельность ученых можно представить как серию «переводов» с менее транспортабельного языка на более <...> Каллона, центральным процессом научного познания выступает процесс перевода. <...> Они даются просто за время, что не исключает ритуала «перевода». <...> Сумма таких переводов составляла в 2005 году около 225 миллиардов долларов США1.

Предпросмотр: Социология науки. Учебник.pdf (1,0 Мб)
940

№7 [Наука и жизнь, 2024]

Научно-популярный журнал широкого профиля для семейного чтения и самообразования. Издается с 1890 года.

отобранных для анализа 3894 хокку, созданных 1248 поэтами с 1549 до 2022 года, использовались только переводы <...> Позже она писала в своей книге «Шимпанзе в природе: поведение» (перевод выпущен в 1992 году издательством <...> роль недавно написанный им и уже отмеченный премией курс «Органическая химия» или редактирование и перевод <...> Это имя, которое в переводе с древнееврейского языка означает «подобный Богу», «равный Богу», включено <...> Фамилия тоже образована от имени Пётр (в переводе с древнегреческого — «камень, скала»), но несколько

Предпросмотр: Наука и жизнь №7 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
941

Введение в гуманитарные науки: планы практических занятий и список вопросов по курсу

Издательский дом ВГУ

Цели дисциплины – познакомить обучающихся с основными категориями эстетики и культурологии, продемонстрировать связь между различными дисциплинами в системе гуманитарного знания, познакомить с логикой и направленностью развития эстетической мысли.

Литературная теория и критика. Псевдо-Дионисий Ареопагит 1. <...> Теория поэзии у романтиков. Взаимоотношение философии и поэзии. 2. <...> Теория звука в поэзии. Ее связь с теорией беспредметности. XIII. <...> Литературная теория и критика. ПсевдоДионисий Ареопагит / Флавий Клавдий Юлиан / Фотий Великий. 22. <...> Предисловие к переводу / В.Л.

Предпросмотр: Введение в гуманитарные науки планы практических занятий и список вопросов по курсу .pdf (0,7 Мб)
942

№3 [Науковедение. Библиографический указатель, 2012]

Указатель издается с 1947 года, выходит раз в два месяца. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по теории, истории и современному состоянию науковедения, по логике и методологии науки, методологическим проблемам историко-научных исследований, по социологии науки, научному творчеству и психологии науки.

Описания сопровождаются аннотацией или переводом заглавия. Применяется система номерных отсылок. <...> Инновационная версия теории познания в единстве с теорией человеческой деятельности и философией науки <...> ТЕОРИЯ РАЗВИТИЯ НАУКИ. <...> Высш. шк. экономики, 2011. – 365 с. – (Полит. теория). <...> связи с проектом изменений и дополнений Закона о БАН, касающихся ликвидации БАН и ее институтов и их переводе

Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Науковедение Библиогр. указ. №3 2012.pdf (0,7 Мб)
943

№9 [Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки, 2021]

Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.

– в общей теории науки. <...> «Открытый блокчейн» (в переводе на англ. <...> «Закрытый блокчейн» (в переводе на англ. <...> «Блокчейн-консорциум платформа» (в переводе на англ. <...> «Эксклюзивный блокчейн» (в переводе на англ.

Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №9 2021.pdf (0,5 Мб)
944

История науки и техники учеб. пособие

Автор: Муртазина С. А.
КНИТУ

Рассматриваются наиболее значимые события в истории науки и техники. Исследуются тенденции развития и факторы, определяющие современное состояние науки, техники и промышленности. Пособие призвано сформировать у студентов систему взглядов на историю научно-технического прогресса и перспективы его развития.

В переводах и обработках греческие произведения вошли в состав арабской письменности и способствовали <...> Многочисленные переводы на сирийский язык трудов греческих философов и ученых явились связующим звеном <...> » 81 с арабского текста, и этот перевод положил начало активному изучению геометрии на Западе. <...> Необходимо отметить, что благодаря арабскому переводу произошло знакомство европейцев и с классическим <...> Также, только в арабском переводе дошли до европейцев «Механика» Герона и многие трактаты Архимеда.

Предпросмотр: История науки и техники учебное пособие.pdf (0,8 Мб)
945

Оценка эффективности инвестиций и инноваций [монография]

Изд-во ПГУТИ

В представленной монографии рассматриваются понятия инвестиций, инноваций, инвестиционная деятельность предприятия в увязке с факторами его развития и закономерностями этого развития. Большое внимание в монографии уделено рассмотрению вопросов управления инвестиционной деятельностью и принятию управленческих решений, оценке эффективности инвестиционных проектов. Уточнены методики расчета коммерческой, бюджетной и экономической эффективности.

В теории принятия решения широко используется термин «лицо, принимающее решение» (ЛПР). <...> статистических решений; − теория игр; − теория массового обслуживания; − методы случайного поиска; − <...> Определение уровня нормы дохода является ключевым вопросом в теории и практике расчета экономической <...> Риски подобного рода в теории инвестиционного анализа называются систематическими. <...> государственных информационных системах, за счет интеграции государственных информационных систем и перевода

Предпросмотр: Оценка эффективности инвестиций И инноваций Монография .pdf (0,5 Мб)
946

Том 21 № 2 [Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия "Гуманитарные и социальные науки", 2021]

Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова

Журнал включен Высшей аттестационной комиссией Министерства образования и науки РФ в Перечень российских рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.

сообщал Бенкендорфу, что Шустер «начал даром раздавать народу под заглавием “добрые отношения Персии” перевод <...> Познание и перевод. Опыты философии языка. М.: РОССПЭН, 2008. 704 с. 7. Постовалова В.И. <...> достичь такой внутриканонической осознанности является обогащение канона посредством включения в него переводов <...> Е.С., кандидат филологических наук, доцент, заведующая базовой кафедрой технологий и автоматизации перевода <...> в бюро переводов «АКМ-Вест» Северного (Арктического) федерального университета имени М.В.

Предпросмотр: Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия Гуманитарные и социальные науки Том 21 № 2 2021.pdf (1,4 Мб)
947

№4 [Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки, 2015]

Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.

указывает, что письмо включает ряд специальных операций: анализ звукового состава слова, подлежащий записи; перевод <...> Международно-политическая теория и идея мирового сообщества // Теория международных отношений на рубеже <...> собственной социальности, обрести покой за счет «снятия» проблемы индивидуальной социальной безопасности и перевода <...> Современная теория организации: теория и практика : учебное пособие. Курск, 2009. 260 с. 4. <...> «Теория менеджмента» (история управленческой мысли, теория организации, организационное поведение) /

Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №4 2015.pdf (0,2 Мб)
948

Практика и тенденции социального партнерства в системе школа-СПО-вуз. В 2 ч. Ч. II материалы VI Республик. науч.-метод. конференции, 15 января – 22 марта 2013 года

КНИТУ

Представлены материалы VI Республиканской научно-методической конференции педагогов общеобразовательных учреждений, преподавателей учреждений начального, среднего и высшего профессионального образования «Практика и тенденции социального партнерства в системе школа – СПО – вуз». Цель конференции – обмен опытом и мнениями о практике и тенденциях развития социального партнерства как фактора повышения качества образования, обсуждение путей и перспектив взаимодействия образования, науки и производства.

курсы по английскому языку: «Английская литература 16-20 веков», «Деловой английский», Технический перевод <...> курсу «Деловой английский» является, на наш взгляд, элективный курс английского языка «Технический перевод <...> За основу этого курса нами был взят учебник «Технический перевод в средней школе», автор Д.И. <...> «Fishbone»в переводе означает «рыбья кость». <...> Более подробно теория составления таких таблиц описана В.В.

Предпросмотр: Практика и тенденции социального партнерства в системе школа-СПО-ВУЗ материалы VI Республиканской научно-методической конференции в 2 ч. Часть 2.pdf (0,2 Мб)
949

Основы инновационной деятельности энергетического предприятия учеб. пособие

Автор: Чернов С. С.
Изд-во НГТУ

В учебном пособии рассмотрены основные понятия и определения инновационной деятельности, тенденции мирового технологического развития, практика государственного регулирования инновационной деятельности, исторические предпосылки развития и основные инструменты рынка интеллектуальной собственности, базовые стратегии инновационных организаций и порядок финансирования инновационной деятельности. Отдельно рассмотрены инновационные энергетические технологии.

Согласно теории нововведений Й. <...> Значительное место в своей теории Й. <...> Понятие производственной технологии 27 В переводе с греческого («технос») технология определяется как <...> Один из наиболее известных во всем мире научных парков – Silicon Valley, или в переводе на русский язык <...> Теория экономического развития. – М.: Прогресс, 1992. 74.

Предпросмотр: Основы инновационной деятельности энергетического предприятия.pdf (0,6 Мб)
950

№3 [Науковедение. Библиографический указатель, 2024]

Указатель издается с 1947 года, выходит раз в два месяца. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по теории, истории и современному состоянию науковедения, по логике и методологии науки, методологическим проблемам историко-научных исследований, по социологии науки, научному творчеству и психологии науки.

A1241555141 ПЕРЕВОД НАУЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 744 Соколова, А.Ю. <...> Трудности при переводе лексических единиц в научно-технических текстах / А.Ю. <...> Обучение профессионально-ориентированному переводу студентов неязыкового вуза / И.М. <...> Особенности обучения переводу студентов неязыкового вуза на материале анкетирования, проведенного на <...> НАУЧНАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ... 49 A1241555141 ПЕРЕВОД НАУЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ....................................

Предпросмотр: Науковедение. Библиографический указатель №3 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Страницы: 1 ... 17 18 19 20 21 ... 65