621Общее машиностроение. Ядерная техника. Электротехника. Технология машиностроения в целом
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
Это связано с тем, что зачастую перевод осуществляется не специалистами центров перевода, а теми, кто <...> Оба перевода сделаны на верховом диалекте. <...> Если сравнивать эти два перевода с точки зрения удобопонятности языка и других качеств, то второй перевод <...> , мордовским, марийским переводами, заметил, что чувашский перевод «при всех недостатках, для первого <...> Тексты переводов В. П.
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №2 (86) 2015.pdf (1,0 Мб)
Единственный в России и странах СНГ научно-технический и информационно-аналитический ежемесячный журнал о научно-технических разработках по всем направлениям холодильной, криогенной техники и технологии, по кондиционированию и вентиляции, автоматизации и управлению, рефтранспорту, процессам и аппаратам пищевых производств, рабочим веществам, проблемам экологии и энергосбережения.
Более 100 лет журнал является первоисточником информации по фундаментальным и прикладным работам ведущих отечественных и зарубежных ученых, а также изданием для публикации результатов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.
Журнал входит в Перечень ВАК по специальностям 05.04.03 и 05.18.04, международную реферативную базу данных Agris, зарегистрирован в Российском индексе научного цитирования (РИНЦ).
Тем не менее решены еще не все проблемы. <...> Характеристика систем Для сравнения обеих систем по ним собирались данные за 14 сут до и после перевода <...> На рис. 3 показано потребление энергии до и пос ле перевода на новый хладагент. <...> После перевода системы на XP10 в период ее работы средняя тем пература наружного воздуха поднялась с <...> Существует и еще одна проблема.
Предпросмотр: Холодильная техника №10 2013.pdf (1,0 Мб)
Теоретический и научно-практический журнал "Вестник МЭИ" как источник информации о достижениях научной школы Московского энергетического института. Выходит с января 1994 г. В издании публикуются материалы фундаментальных и прикладных исследований, современные инженерные решения, гипотезы и научная полемика.
Изучаемая проблема связана с задачей оценки параметров орбит космических тел. <...> Проанализированы трудности перевода. <...> создает серьезные проблемы. <...> К проблеме перевода патентных формул [Электрон. ресурс] www.dspace.nbuv.gov. ua (дата обращения 02.08.2019 <...> Состояние вопроса по рассматриваемой проблеме; 2. Постановка задачи; 3.
Предпросмотр: Вестник Московского энергетического института №6 2020.pdf (2,7 Мб)
Особенность издания - информативность, научная обоснованность, инновационная направленность. Публикуются только достоверные материалы, имеющие научную и практическую ценность. На страницах журнала освещаются вопросы безопасности и эффективности энергетики всех отраслей, энергосбережения, охраны труда, подготовки персонала, новейшие разработки ведущих промышленных и научных организаций, тенденции развития альтернативной энергетики, нормативные акты и документы. Издаётся с 2005 года. Включён в Перечень ВАК.
О возможности перевода котельных ТЭЦ на метан-водородное топливо . . . . . . . . . . . . . . . . . . <...> На основании проведенных теоретических исследований установлено, что при переводе котельных агрегатов <...> Перспектива перевода Мурманской ТЭЦ на метан-водородную смесь / / Современные технологии и экономика <...> Основной проблемой является отклонение ПКЭ. Относительно этой проблемы строим центральную линию. <...> Проблемы развития цифровой энергетики в России / / Проблемы управления. – 2019. – № 1. – С. 2–14. 2.
Предпросмотр: Энергобезопасность и энергосбережение №4 2024.pdf (0,3 Мб)
Журнал «ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЯ. Передача и распределение» –
научно-техническое издание для специалистов электросетевого комплекса.
С января 2018 года включен в Перечень рецензируемых научных изданий
Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки
Российской Федерации (ВАК при Минобрнауки России).
Обширные деловые контакты с руководителями и ведущими специалистами
крупнейших электросетевых и энергетических компаний России,
отраслевых ведомств и профильных учреждений позволяют изданию
объективно и профессионально освещать весь спектр вопросов
обеспечения надежного функционирования и эффективного развития
электросетевого комплекса. Строгая техническая оценка качества
статей дает возможность публиковать в журнале только информацию,
имеющую практическую ценность для работников электрических сетей
и других заинтересованных лиц.
За эффективную работу журнал отмечен благодарственными письмами,
дипломами и грамотами Минэнерго России, Комитета Государственной Думы
по энергетике. Журнал является неоднократным победителем Всероссийского
конкурса Министерства энергетики РФ «МедиаТЭК» среди отраслевых изданий.
перевода РЗА на цифровую основу Заседание секции НТС ОАО «Холдинг МРСК» в Чебоксарах ПОРТРЕТ КОМПАНИИ <...> режиме комбинированной выработки электрической и тепловой энергии, и котельных, в том числе график перевода <...> Раньше проблема состояла в следующем. <...> Она охватывала три наиболее актуальных аспекта перевода релейной защиты на новую элементную базу. 1. <...> Оба варианта требуют ответа на вопрос: насколько рентабельным будет перевод на умный учет?
Предпросмотр: Электроэнергия. Передача и распределение №2 2010.pdf (0,6 Мб)
Последние достижения научно-технического прогресса в нефтегазовой отрасли; оперативный каталог отечественного оборудования и материалов.
. – д-р техн. наук, профессор, главный научный сотрудник Института проблем нефти и газа РАН, г. <...> Уйти от проблемы эластомерной обоймы позволяет переход к лабиринтным (лабиринтно-винтовым) и шнековым <...> Причем у рассматриваемой проблемы есть не только производственный, но и образовательный аспект. <...> Выявлены наиболее подходящие для перевода скважины. <...> Результаты перевода первых 10 скважин подтвердили перспективность программы перевода в целом, что позволило
Предпросмотр: Оборудование и технологии для нефтегазового комплекса №5 2023.pdf (0,4 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
Статья посвящена проблеме перевода названий художественных произведений французских авторов на русский <...> Ключевые слова: перевод названий художественных произведений, перевод номинаций, трансформация, замена <...> В эпоху моментального распространения информации остается актуальной проблема перевода названий художественных <...> Это не может быть залогом успешного перевода. <...> Язык и перевод (Вопросы общей и частной теории перевода). – М. : Международные отношения, 1975. – 240
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №4 2019.pdf (1,4 Мб)
Автор: Валеева Э. Э.
КНИТУ
Рассматриваются вопросы изучения профессионально-ориентированного перевода в области машиностроения, гидродинамики, теплофизики и термодинамики.
Рассмотрим различные примеры перевода таких многочленных словосочетаний. <...> Существуют различные схемы перевода двучленных словосочетаний. <...> многочленных словосочетаний необходимо придерживаться следующего порядка перевода: 1. <...> продукции или добычи природных ископаемых от общего показателя, анализ изученности какой-либо научной проблемы <...> Теория перевода: курс лекций: учебное пособие / Ю. Н. Зиятдинова, Э. Э.
Предпросмотр: Английский язык для инженеров-механиков учебное пособие.pdf (0,4 Мб)
"Стандарт" – ежемесячный деловой журнал, посвященный развитию и практическому применению информационных и коммуникационных технологий в различных отраслях экономики в России и мире. Основные темы издания: цифровая трансформация, Интернет вещей, Индустрия 4.0, ИКТ на вертикальных рынках, телекоммуникации и вещание. Журнал выходит с 2000 года и зарекомендовал себя поставщиком объективной эксклюзивной информации в новостном и аналитическом форматах.В каждом выпуске "Стандарт" публикует новости о событиях, значимых для развития ИКТ в России и мире, аналитические обзоры различных рыночных сегментов и трендов, интервью с первыми лицами отечественных и международных компаний из ИТ-сектора и различных вертикальных рынков, анонсы крупнейших ИКТ-мероприятий в РФ и за рубежом.
Таким образом появился ме тод статистического машин ного перевода. <...> исходя из создан ного самой системой прави ла, которое не всегда соот ветствует верному переводу. <...> технологию, кото рая заключается в объеди нении всех технологий ма шинного перевода в рамках одного <...> позволили добиться уникального каче ства, сопоставимого с про фессиональным переводом. <...> Как вы видите решение этой проблемы?
Предпросмотр: Стандарт №7 2019.pdf (0,1 Мб)
Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г.
Журнал «Электросвязь» — это:
- результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных;
- вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений;
- оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи.
Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.
Лозунг NAB-2011 в Лас-Вегасе, одной из крупнейших ТВ-выставок, в вольном переводе звучал так: «Любой <...> Здесь сразу возникает несколько проблем. <...> С проблемой конверсии тесно связана и проблема крайней неэффективности отечественной системы управления <...> Решением ГКРЧ должен быть утвержден план поэтапного перевода полос радиочастот из категории ПР в СИ и <...> Перевод всей сетевой инфраструктуры операторов на протокол IPv6 не будет одномоментным.
Предпросмотр: Электросвязь. №10 2011.pdf (0,2 Мб)
Научно-технический журнал для специалистов в области светотехники.
В 1963 г. вышло русское издание МСС в переводе Л.Д. <...> Он не противоречит переводу Л.Д. <...> Это произошло во многом благодаря переводу А.Е. <...> Таким образом, в русской версии 3-го издания МСС проблема перевода «lightness» и «brightness» не была <...> В переводе книги Д. Джадда и Г.
Предпросмотр: Светотехника №4 2022.pdf (0,2 Мб)
Журнал издается с 2014г., посвящен вопросам нанотехнологий, возникающим в различных теоретических и практических научных разработках. Использование математических моделей и вычислительных машин становится частью технологического процесса создания систем на молекулярном уровне. В журнале также рассматриваются многомасштабные вычислительные модели, определяющие успех моделирования наносистем.
Еще одной проблемой является проблема загрязнения или нарушения стехиометрии целевого продукта, что не <...> Проект нацелен на автоматизацию перевода бумажных источников информации в электронное представление и <...> Процесс перевода документа в электронный вид включает 3 этапа: сканирование, обработку и проверку. <...> Задача оператора на данной стадии – контроль качества перевода документа. <...> цикл инвестиционного проекта, включая прединвестиционные и предпроектные работы, финансирование (с переводом
Предпросмотр: Computational nanotechnology №3 2015.pdf (0,3 Мб)
Журнал для радиолюбителей и профессионалов, рассматривающий вопросы радиолюбительского конструирования и ремонта электронной техники. Основные направления публикаций: аудио, видео, радиоприем, радиосвязь, измерения, охранные устройства, бытовая электроника, ремонт, автомобильная электроника, зарубежная электроника, справочники. Отлично подобранный и оформленный материал.
Установив данный усилитель на своей антенне, вы, возможно, сможете решить проблемы с приемом удаленных <...> конденсатора можно легко определить, измерив с помощью мультиметра, то с определением индуктивности проблем <...> При оплате почтовым переводом можно пользоваться упрощенными реквизитами : кому : Ч.П. <...> и дату перевода, сумму, назначение платежа, ваш подробный почтовый адрес. <...> о вашем адресе и назначении платежа в электронную форму перевода, или наделать в них ошибок.
Предпросмотр: Радиоконструктор №2 2008.pdf (1,0 Мб)
Освещаются вопросы по направлениям: информатика и вычислительная техника; системы управления; радиоэлектроника, оптика и лазерная техника; гироскопические навигационные приборы; технология приборостроения, биомедицинская техника и технология.
Проблемы машиностроения и надежности машин, 2011, № 3, с. 27–33. <...> Проблемы машиностроения и надежности машин, 2018, № 3, с. 28–36. <...> Перевод цветного изображения в монохромное для отображения на одноцветных индикаторах. <...> На рис. 6 показаны примеры перевода цветного изображения (рис. 6, а) в монохромное. <...> Проблемы технического зрения в современных авиационных системах. Тр. науч.-техн. конф.-сем.
Предпросмотр: Вестник Московского государственного технического университета имени Н.Э. Баумана. Серия Приборостроение №2 2022.pdf (0,2 Мб)
На сегодняшний день журнал Компоненты и технологии занимает лидирующие позиции на рынке изданий, ориентированных на специалистов в области электроники, в России и по всей территории бывшего СССР.
Постоянными являются следующие рубрики:
Рынок
Компоненты: Пассивные элементы; ВЧ/СВЧ элементы; Датчики; Оптоэлектроника; Элементы защиты; Усилители; Источники питания; АЦП/ЦАП; ПАИС; Интерфейсы; Память; ПЛИС; ЦСП (цифровые сигнальные процессоры); Микроконтроллеры; Системы на кристалле; Микросхемы для телекоммуникаций
Блоки питания
Силовая электроника
Интерфейс пользователя
Цифровая обработка сигнала
Беспроводные технологии
Системы идентификации
Схемотехника, проектирование, моделирование
А проблема состоит в другом. <...> Совместно мы постараемся решить данную проблему. <...> Суть проблемы состоит в следующем. <...> После перевода устройства в режим калибровки необходимо произвести два оборота устройства, расположив <...> Перевод проектов ПЛИС в полузаказные БИС по технологии ПЛИС)БМК Рис. 1.
Предпросмотр: Компоненты и технологии №8 2004.pdf (0,6 Мб)
Особенность издания - информативность, научная обоснованность, инновационная направленность. Публикуются только достоверные материалы, имеющие научную и практическую ценность. На страницах журнала освещаются вопросы безопасности и эффективности энергетики всех отраслей, энергосбережения, охраны труда, подготовки персонала, новейшие разработки ведущих промышленных и научных организаций, тенденции развития альтернативной энергетики, нормативные акты и документы. Издаётся с 2005 года. Включён в Перечень ВАК.
Итак, ГОСТ Р ИСО 50001-2012 – это перевод основных положений стандарта ISO 50001:2011. <...> Проблема заключается лишь в корректности перевода на русский язык ряда терминов и разногласии с действующим <...> Energy performance Термин ГОСТ Р ИСО 50001-2012 Энергетическая результативность Отличия В качестве перевода <...> Дословный перевод данного термина – эффективность, производительность. <...> Главное условие при выполнении профилактических работ на секции – перевод схемы секции в ручной режим
Предпросмотр: Энергобезопасность и энергосбережение №2 2015.pdf (7,1 Мб)
Издательство СО РАН
Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная.
В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей:
05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18),
05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17).
До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".
правилах (rule-based), и перевод, базирующийся на данных (databased). <...> При прямом переводе синтаксический (и, тем более, семантический) анализ не проводится, перевод осуществляется <...> Такая стратегия перевода восходит к идеям В. <...> Стратегия перевода русского текста на РЖЯ направлена на наиболее близкий по смыслу и эргономичный перевод <...> Эта проблема разрешается перестановкой строк [2].
Предпросмотр: Научный вестник НГТУ №3 2013.pdf (0,7 Мб)
Автор: Енговатов И. А.
М.: Изд-во МИСИ-МГСУ
В учебно-методическом пособии изложены современные научно-технические и научно-организационные требования к объектам атомной энергетики для всех стадий жизненного цикла на примере блоков АЭС. Основное внимание уделено зданиям, сооружениям, строительным материалам и защитным конструкциям в зданиях и сооружениях АЭС.
Перевод в радиационно-безопасное состояние и поддержание в этом состоянии. <...> Решаются следующие задачи: – перевод зданий, сооружений, систем и конструкций (ЗССК), включая площадку <...> Это стало ясно при возникновении проблемы продления срока службы и проблемы вывода из эксплуатации. <...> Проблемы продления срока службы АЭС На рубеже XX и XXI вв. как в России, так и за рубежом возникла проблема <...> Эта проблема, возникшая перед учеными с конца 70-х гг., стала называться проблемой вывода из эксплуатации
Предпросмотр: Проектирование, строительство и вывод из эксплуатации объектов использования атомной и тепловой энергии.pdf (0,3 Мб)
Теоретический и научно-практический журнал "Вестник МЭИ" как источник информации о достижениях научной школы Московского энергетического института. Выходит с января 1994 г. В издании публикуются материалы фундаментальных и прикладных исследований, современные инженерные решения, гипотезы и научная полемика.
Проблемы гидродинамики, маневренности, надежности энергетических котлов и их решение. <...> Городские отходы в России: состояние, проблемы, пути решения // Экология. <...> Механизм теплопереноса в наножидкостях: современное состояние проблемы (обзор). Ч. 1. <...> Технологический процесс перевода турбоустановки в МР представляется в следующем виде: ● прекращается <...> Серия «Проблемы энергетики». 2023. Т. 25. № 1. С. 72—88. 44. Аракелян Э.К. и др.
Предпросмотр: Вестник Московского энергетического института №4 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г.
Журнал «Электросвязь» — это:
- результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных;
- вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений;
- оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи.
Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.
При этом появилась возможность для реализации перевода всех действующих цифровых радиотелепередающих <...> Затраты по переводу каждой радиотелепередающей станции, использующей полосу радиочастот 694–790 МГц, <...> Тем не менее возникает проблема различных размерностей. <...> Аналогичная проблема возникает и в обратном случае. <...> ПРОБЛЕМЫ ОБНАРУЖЕНИЯ GSM-ШЛЮЗОВ Одной из основных проблем в обнаружении GSMшлюзов является постоянное
Предпросмотр: Электросвязь №6 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г.
Журнал «Электросвязь» — это:
- результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных;
- вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений;
- оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи.
Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.
МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД ПРИ ПАТЕНТНОМ ПОИСКЕ Интенсивные разработки в области средств машинного перевода патентных <...> ручной перевод. <...> Опыт изучения различных систем автоматического перевода свидетельствует, что любой прямой машинный перевод <...> Инструменты автоматического перевода не способны решить задачу полноценного перевода патентного документа <...> Однако ученые нашли, как справиться с этой проблемой [4, 5].
Предпросмотр: Электросвязь №12 2018.pdf (2,5 Мб)
Экспозиция Нефть Газ — научно-технический журнал, в котором размещаются труды специалистов: внедрения технологий и пути решения проблем, стоящие перед главным инженером, технологом, конструктором, метрологом.
Журнал входит в перечень ВАК
Перевод с англ. М.: Гостоптехиздат, 1962. 572 с. 2. Михайлов А.Н. <...> «Перспективные скважины для перевода в циклический режим». <...> «Вероятные скважины для перевода в циклический режим». <...> «Малоперспективные скважины для перевода в циклический режим». <...> Эта группа методов разносторонне подходит к проблеме очистки данных от ошибок и неточностей, а проблема
Предпросмотр: Экспозиция Нефть Газ №7 2015.pdf (0,1 Мб)
Это красочное динамичное издание освещает деятельность различных компаний синхронно с самыми значительными событиями бизнеса - крупнейшими выставками, которые проходят в Экспоцентре, Крокус Экспо, Сокольниках, Гостином Дворе, ВВЦ, Спорткомплексе Олимпийский. Отсюда начинается путь журнала в регионы РФ, зарубежные страны.
На страницах журнала публикуются актуальные материалы с пресс-конференций, брифингов, которые проводятся руководителями ведущих министерств и ведомств различных отраслей промышленности. Особого внимания заслуживают статьи и интервью с руководителями компаний - лидерами промышленности, строительства, архитектуры, медицины, туризма, науки, образования, культуры, что обеспечивает интерес к журналу не только в крупных холдингах, но и среди предприятий малого и среднего бизнеса в России и СНГ. Растёт интерес к журналу и у представителей делового сообщества Германии, Италии, США, Китая и других стран.
С нашей помощью компании более эффективно находят новых заказчиков, уверенно позиционируют свои товарные знаки, продукцию и услуги, делятся опытом, устанавливают связи, подтверждают свою деловую репутацию.
Для осуществления перевода сети компании на новый тип модуляции специалисты «Телепорт-Сервиса» произвели <...> задач создания приёмных сетей, работающих в цифровом формате, и модернизации сетей телевещания для их перевода <...> задачи компании определяются её участием в реализуемой в настоящее время государственной программе перевода <...> управления», «Проблемы информатики» и др. <...> Малые операторы «подтянулись», и проблемы у всех одни.
Предпросмотр: Точка опоры №9 2011.pdf (0,4 Мб)
Автор: Буров В. Г.
Изд-во НГТУ
Рассматриваются вопросы улучшения структуры и механических свойств материалов, подвергнутых высокоэнергетическому воздействию, с обеспечением расплавления их локальных объемов. Большое внимание уделено проблеме конструктивной прочности сварных швов и наплавки покрытий из порошковых материалов.
Рельсовая часть сердечника стрелочного перевода из стали М76; электродуговая сварка в среде углекислого <...> ÑÒÐÓÊÒÓÐÀ È ÊÎÌÏËÅÊÑ ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÑÂÎÉÑÒ 74 ного перевода во время сварки. <...> Схема реализации стыковой сварки (а) сварного стрелочного перевода (б) Очень часто трещины появляются <...> На стрелочных переводах, представляющих собой особо ответственные изделия железнодорожного транспорта <...> Шавелева // Актуальные проблемы электронного приборостроения.
Предпросмотр: Влияние жидкой фазы на формирование структуры и механических свойств переходных слоев в гетерофазных металлических материалах.pdf (0,5 Мб)
Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная.
В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей:
05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18),
05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17).
До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".
Работы, связанные с этой темой, в большинстве своем описывают разные проблемы: задачи размещения, задачи <...> Задача размещения заказов для сети аптек региона и ее приближенное решение // Проблемы информатики. – <...> 90 % [2] и к качеству визуализации на уровне перевода человека-переводчика. <...> Каждое видео показывает перевод на язык жестов простого предложения на английском языке. <...> Машинный перевод русского жестового языка глухих // Информатика: проблемы, методы, технологии: материалы
Предпросмотр: Системы анализа и обработки данных №3 2021.pdf (0,2 Мб)
Освещаются вопросы по направлениям: информатика и вычислительная техника; системы управления; радиоэлектроника, оптика и лазерная техника; гироскопические навигационные приборы; технология приборостроения, биомедицинская техника и технология.
Таким образом, одной из проблем обнаружения ССП является выделение полезного акустического сигнала из <...> Дивеев Асхат Ибрагимович — д–р техн. наук, профессор, заведующий сектором проблем кибернетики отдела <...> Это решает важнейшую проблему незагруженности компьютеров в данный момент времени (грубая оценка дает <...> Пример перевода космического аппарата на изомаршрутную орбиту. <...> является перевод на орбиту А.
Предпросмотр: Вестник Московского государственного технического университета имени Н.Э. Баумана. Серия Приборостроение №1 2018.pdf (0,2 Мб)
Издается с 1989 года совместно с НИЦ «Курчатовский институт» (головная организация). ФГУП <<РФЯЦ-ВНИИЭФ>> готовит выпуски серии под названием; «Импульсные реакторы и простые критические сборки» (периодичность - 1 выпуск в год), НИЦ КИ - выпуски серии под названием «Физика и методы расчета ядерных реакторов» (периодичность - 3 выпуска в год).
В выпусках «Импульсные реакторы и простые критические сборки» публикуются материалы по следующим вопросам;
- кинетика и динамика импульсных реакторов и бустеров апериодического действия;
- конструкции и физические характеристики действующих или проектируемых импульсных реакторов;
- опыт эксплуатации импульсных реакторов;
- методики и результаты проводимых с помощью импульсных реакторов экспериментов;
- критические и другие нейтронно-физические характеристики простых сборок из делящихся веществ;
- использование интегральных экспериментов на критических сборках для проверки многогрупповых нейтронных констант;
- ядерная безопасность импульсных реакторов и простых критических сборок.
Главный редактор выпусков «Импульсные реакторы и простые критические сборки» - доктор физ.-мат, наук
В.Ф. Колесов.
ядерных реакторов, безопасность и проблемы развития ядерной энергетики. <...> Серия: Физика ядерных реакторов» публикуются в переводе на английский язык в специальных выпусках журнала <...> АИР действуют в режиме коротких вспышек делений, генерируемых в результате быстрого перевода реактора <...> С 50-х годов прошлого века принято считать, что решение этих проблем заключается в переводе ядерной энергетики <...> По нашему убеждению [1], все эти и другие проблемы современной ядерной энергетики являются проблемами
Предпросмотр: Вопросы атомной науки и техники. Серия Физика ядерных реакторов №4 2017.pdf (0,7 Мб)
ФГБОУ ВО Ижевская ГСХА
Предназначено для студентов, обучающихся по направлениям «Агроинженерия» и «Теплоэнергетика и теплотехника».
В 1964 г. был завершен перевод первых ВЛ 400 кВ на напряжение 500 кВ и создана единая замкнутая сеть <...> В 1969 г. начинается реконструкция ТЭЦ-1 по переводу оборудования станции с торфа на газомазутное топливо <...> В конце 1960-х годов произведена модернизация котлов с переводом их работы с твердого топлива на жидкое <...> В таблице 2.1 приведены коэффициенты перевода разных видов топлива в условное топливо. <...> Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 32 Таблица 2.1 – Коэффициенты перевода Топливо
Предпросмотр: ВВЕДЕНИЕ В ПРОФЕССИОНАЛЬНУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ.pdf (0,3 Мб)
Экспозиция Нефть Газ — научно-технический журнал, в котором размещаются труды специалистов: внедрения технологий и пути решения проблем, стоящие перед главным инженером, технологом, конструктором, метрологом.
Журнал входит в перечень ВАК
Программы перевода автотранспорта на экологически более чистые виды топлива, в частности на углеводородный <...> В законе имеется ряд пунктов, связанных с приобретением оборудования для перевода грузовых автомобилей <...> В настоящее время единственным реальным путем повышения экологичности автотранспорта является его перевод <...> Также было сообщено, что в бюджете заложены средства для субсидирования перевода общественного транспорта <...> инфраструктуры, формирование механизмов стимулирования такого перевода, возможно только при активном
Предпросмотр: Экспозиция Нефть Газ №1 2014.pdf (0,2 Мб)
Освещаются вопросы по направлениям: механика силовых конструкций различного назначения; проблемы энергетики; современные проблемы технологий; фундаментальные проблемы математики, физики, механики сплошной среды и т. д.
Машиностроение. 2022. № 2 5 перевода системы во вращение. <...> Проблема возможности заклинивания в шариковинтовой передаче (ШВП) с рециркуляцией шариков из-за контактных <...> Погрешность перевода составляет ± 10 % в. <...> Для устранения указанных проблем применяют комбинированные способы очистки жидкостей, сочетающие предварительную <...> Проблемы промышленной очистки жидкостей от механических примесей и применение ротационных фильтров.
Предпросмотр: Вестник Московского государственного технического университета имени Н.Э. Баумана. Серия Машиностроение №2 2022.pdf (0,2 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
: знание основных положений теории перевода; владение техническими приемами перевода, вариантами переводческой <...> , учитывая цель перевода и особенности реципиента [18]. <...> Теория перевода : статус, проблемы, аспекты [Текст] / А. Д. <...> переводом русского «рубеж»). <...> Герцена 30-х годов перевод труда В.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №3 2016.pdf (1,7 Мб)
Особенность издания - информативность, научная обоснованность, инновационная направленность. Публикуются только достоверные материалы, имеющие научную и практическую ценность. На страницах журнала освещаются вопросы безопасности и эффективности энергетики всех отраслей, энергосбережения, охраны труда, подготовки персонала, новейшие разработки ведущих промышленных и научных организаций, тенденции развития альтернативной энергетики, нормативные акты и документы. Издаётся с 2005 года. Включён в Перечень ВАК.
Поэтому перевод котлов на сжигание природного газа является более эффективной мерой достижения потенциала <...> Вместе с тем, мероприятия по переходу к сжиганию более качественных углей наряду с переводом угольных <...> Проблемы энергетики. – 2024. – Т. 26. – № 3. – С. 3–15. 21. <...> Принципиальная схема перевода паровой котельной в режим когенерации № п/п Наименование параметра и его <...> Так без проблем будет проходить передача кадра.
Предпросмотр: Энергобезопасность и энергосбережение №6 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Изд-во НГТУ
В книге собраны труды ученых, аспирантов и соискателей кафедры тепловых электрических станций Новосибирского государственного технического университета по энергетике, прошедшие широкую научную апробацию на мероприятиях разного уровня в России и за рубежом и получившие положительные отзывы в научной и профессиональной среде специалистов. В ней комплексно решаются технические, методические, оптимизационные, экологические задачи развития энергоблоков электростанций и энергоустановок.
Проблемы перевода традиционных пылеугольных котлов на сжигание ВУТ [7, 8] прежде всего связаны с затягиванием <...> Проблемы энергетики. – 2014. – № 5–6. – С. 3–12. 8. Шарапов В. И. <...> На внутренней территории острова существуют проблемы с питьевой водой. <...> Проблемы энергетики. – 2007. – № 9–10. – С. 81–86. 10. Калм Дж. М. <...> Здесь предлагается лишь один из возможных механизмов решения проблемы.
Предпросмотр: Комплексные исследования энергоблоков электростанций и энергоустановок.pdf (0,9 Мб)
Журнал для радиолюбителей и профессионалов, рассматривающий вопросы радиолюбительского конструирования и ремонта электронной техники. Основные направления публикаций: аудио, видео, радиоприем, радиосвязь, измерения, охранные устройства, бытовая электроника, ремонт, автомобильная электроника, зарубежная электроника, справочники. Отлично подобранный и оформленный материал.
Но, при построении такого радиоканала могут возникнуть проблемы с приобретением кварцевых резонаторов <...> Чтобы обойти эту проблему предлагается заменить однополярное питание усилителя двуполярным, что также <...> устранит проблему уменьшения коэффициента передачи усилителя на низких частотах. <...> На самом деле проблема не так сложна как A2030, L165, LM1875, OPA544, TDA2006, TDA2030, TDA2040, TDA2050 <...> Для перевода источника в дежурный режим используется оптопара Q862.
Предпросмотр: Радиоконструктор №5 2008.pdf (1,1 Мб)
"Стандарт" – ежемесячный деловой журнал, посвященный развитию и практическому применению информационных и коммуникационных технологий в различных отраслях экономики в России и мире. Основные темы издания: цифровая трансформация, Интернет вещей, Индустрия 4.0, ИКТ на вертикальных рынках, телекоммуникации и вещание. Журнал выходит с 2000 года и зарекомендовал себя поставщиком объективной эксклюзивной информации в новостном и аналитическом форматах.В каждом выпуске "Стандарт" публикует новости о событиях, значимых для развития ИКТ в России и мире, аналитические обзоры различных рыночных сегментов и трендов, интервью с первыми лицами отечественных и международных компаний из ИТ-сектора и различных вертикальных рынков, анонсы крупнейших ИКТ-мероприятий в РФ и за рубежом.
Так, замена приемопередающих устройств для перевода спутниковой связи из полосы 3,4-3,8 ГГц в другой <...> Перевод только их в электронный вид оказывается более эффективным, чем автоматизация документооборота <...> За полтора года санации все эти проблемы были решены. <...> Обе проблемы имеют денежную подоплеку. <...> И эта проблема решается с помощью видеоаналитики.
Предпросмотр: Стандарт №9 2019.pdf (0,1 Мб)
Теоретический и научно-практический журнал "Вестник МЭИ" как источник информации о достижениях научной школы Московского энергетического института. Выходит с января 1994 г. В издании публикуются материалы фундаментальных и прикладных исследований, современные инженерные решения, гипотезы и научная полемика.
Один из путей решения данной проблемы — перевод эксплуатирующихся на электростанциях генерирующих компаний <...> Двигатели Стирлинга: проблемы XXI века. <...> Перевод многосоставных терминов часто затруднителен. <...> Основы технического перевода / Составители О.Н. Романова, А.В. Долинская. <...> Теория и практика перевода. М.: Русский язык», 2000. 18. Комиссаров В.Н.
Предпросмотр: Вестник Московского энергетического института №2 2023.pdf (2,6 Мб)
Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г.
Журнал «Электросвязь» — это:
- результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных;
- вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений;
- оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи.
Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.
Международная информационная безопасность: проблемы и перспективы. <...> Семинар по проблемам синхронизации в системах связи .. . . 64 GORYANNIKOVA V.F. <...> МЕждуНаРОдНаЯ ИНФОРМаЦИОННаЯ БЕЗОПаСНОСТЬ: ПРОБЛЕМы И ПЕРСПЕКТИВы Владимир Владленович, очевидно, что <...> Начну с того, что проблемам МИБ большое внимание уделяет Организация Объединенных Наций. <...> В период председательства Российской Федерации в «Восьмерке» проблема кибертерроризма была включена в
Предпросмотр: Электросвязь №8 2008.pdf (0,5 Мб)
На сегодняшний день журнал Компоненты и технологии занимает лидирующие позиции на рынке изданий, ориентированных на специалистов в области электроники, в России и по всей территории бывшего СССР.
Постоянными являются следующие рубрики:
Рынок
Компоненты: Пассивные элементы; ВЧ/СВЧ элементы; Датчики; Оптоэлектроника; Элементы защиты; Усилители; Источники питания; АЦП/ЦАП; ПАИС; Интерфейсы; Память; ПЛИС; ЦСП (цифровые сигнальные процессоры); Микроконтроллеры; Системы на кристалле; Микросхемы для телекоммуникаций
Блоки питания
Силовая электроника
Интерфейс пользователя
Цифровая обработка сигнала
Беспроводные технологии
Системы идентификации
Схемотехника, проектирование, моделирование
Решения и их применение 100 кеннет уайтт (kenneth wyAtt) Перевод и дополнения: Владимир рентЮк Особенности <...> организовать и провести — предлагает компания Tektronix 113 Технологии Стив роБертС (Steve robertS) Перевод <...> В первой части этой статьи [1], выполненной на основании авторского перевода [2] с рядом дополнений, <...> Автор статьи и автор перевода искренне надеются, что представленная статья вместе с переводом ее первых <...> Проблема в том, что мало где учат решению изложенных в этих публикациях проблем, а большая часть технической
Предпросмотр: Компоненты и технологии №3 2020.pdf (0,2 Мб)
Автор: Новиков
Комплексные информационно-измерительные и управляющие системы (КИИУС) играют важнейшую роль в обеспечении контроля за всеми системами дизель-электрических подводных лодок (ДЭПЛ). Особенно это важно при контроле электропитания всех технических средств. Показано, что агрегаты бесперебойного электропитания занимают одно из важнейших мест в энергообеспечении ДЭПЛ.
Новиков // Фундаментальные и прикладные проблемы техники и технологии .— 2011 .— №4 .— С. 121-127 .— <...> URL: https://lib.rucont.ru/efd/482124 (дата обращения: 29.07.2025)Фундаментальные и прикладные проблемы <...> При пропадании электропитания от основного канала коммутатор (или переключатель) обеспечивает перевод <...> Co t ОАО «ЦКБ КБ «БИБКОМ» К М» & ООО «Aгентство « о Kнига-K Cервис» » Фундаментальные и прикладные проблемы <...> Наличие ВЧ преобразователя способствует сокращению времени перевода питания на автономную сеть.
Отражены результаты исследований по технологии и оборудованию машиностроительных производств, транспортному и энергетическому машиностроению, математическому моделированию и информационным технологиям, экономике, организации и управлению производством, социально-философским аспектам науки и техники.
шибера и в паузах между переводами. <...> Частоту переводов устанавливают от 3 до 8 переводов в минуту. <...> Маккул// Проблемы трения и смазки.1988.№ 4.С.99-105. 3. Тихомиров, В.П. <...> С такими проблемами сталкиваются многие современные российские предприятия. <...> В постоянно меняющемся мире возникают новые технические решения старых проблем.
Предпросмотр: Вестник Брянского государственного технического университета №3 2012.pdf (0,4 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
Актуальность исследуемой проблемы. <...> Актуальность исследуемой проблемы. <...> Василеву» (перевод наш. Ю. А.) [9, с. 61]. <...> Разноструктурность французского и русского язы ков является причиной сложности перевода. <...> А., Грамматические особенности перевода газетно-публицистиОганесян Е.
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №3 2018.pdf (3,3 Мб)
В журнале публикуются актуальные материалы (обзоры, статьи, сообщения) по результатам научных исследований и практических разработок в России и за рубежом в области машиноведения и машиностроения, а также о передовом опыте, новых материалах и прогрессивных технологиях, включая проблемы экономики, управления и автоматизации, инноваций и инвестиций в машиностроении. Включен в Перечень ВАК.
рабочей позиции на регенерацию технологии с переводом на обработку нового изделия с новой технологией <...> Введены понятия «благоприятных» и «неблагоприятных» переводов инструментов с одного режима резания на <...> Развитие износа сверл Ø9,8мм при обработке чугуна НВ 200 после перевода с режима Р1 на режим Р2: Р1 – <...> Этот перевод можно считать "благоприятным". <...> Такой перевод инструмента с режима на режим следует признать "неблагоприятным".
Предпросмотр: Проблемы машиностроения и автоматизации №1 2013.pdf (3,2 Мб)
Старейшее научно-техническое издание России и стран СНГ. В журнале вы найдете уникальную информацию о новых процессах и технологиях, оборудовании, материалах, используемых для получения качественных литых заготовок, а также оперативную информацию об отечественных и международных съездах, конгрессах, конференциях и выставках.
Рассмотрены преимущества этих технологий и разработана концепция перевода ЛГМ на АКЛ. <...> Сочетание дискретных операций с потоками текучих материалов способствует переводу ЛГМ на АКЛ, как синтеза <...> Цикл научно-технических работ, проводимых во ФТИМС НАН Украины, включает создание концепций перевода <...> Проектирование АКЛ в литейном производстве связано со сложностью перевода в подвижное состояние материалов <...> Сегодня всё больше руководителей и специалистов литейщиков выделяют очень актуальную проблему – это проблема
Предпросмотр: Литейное производство №1 2022.pdf (0,1 Мб)
Особенность издания - информативность, научная обоснованность, инновационная направленность. Публикуются только достоверные материалы, имеющие научную и практическую ценность. На страницах журнала освещаются вопросы безопасности и эффективности энергетики всех отраслей, энергосбережения, охраны труда, подготовки персонала, новейшие разработки ведущих промышленных и научных организаций, тенденции развития альтернативной энергетики, нормативные акты и документы. Издаётся с 2005 года. Включён в Перечень ВАК.
быть использованы для формирования расчетных условий, определяющих напряжения повреждения и условия перевода <...> О необходимости перевода электрических сетей 6–35 кВ на режим резистивного заземления нейтрали / / Проблемы <...> Необходимость перевода установлена Федеральным законом № 190 «О теплоснабжении». <...> Описание проблемы представлено в основной части работы. <...> надежность систем теплоснабжения Таблица 3 Сравнение открытых и закрытых систем теплоснабжения Необходимость перевода
Предпросмотр: Энергобезопасность и энергосбережение №6 2019.pdf (0,3 Мб)
Автор: Архипов Алексей Михайлович
ДМК Пресс, Додэка-XXI
Обзор содержит основную информацию о датчиках Freescale Semiconductor. Представлены краткие теоретические сведения, отражающие общие принципы построения систем и тенденции развития приборов, которые помогут читателю лучше ориентироваться в информационных материалах. Таблицы с основными характеристиками приборов дают возможность предварительно выбрать необходимый тип датчика. Приводится и методика поиска подробной информации на веб-сайте Freescale, а также на сайте издательства, содержащем справочные данные по всем активным датчикам Freescale Semiconductor (Data Sheets) и статьи по их применению (Application Notes).
Таблица перевода единиц давления из одной системы вдругую После перевода единиц в psi или кПа можно выбрать <...> Проблемы питания модулей TPMS 143 3.4. <...> Программа автоматического перевода единиц давления. <...> Проблемы измерения давления. <...> Проблемы шума в интегральных датчиках давления.
Предпросмотр: Датчики Freescale Semiconductor.pdf (0,1 Мб)
Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная.
В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей:
05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18),
05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17).
До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".
Однако нахождение такого оптимального параметра регуляризации на практике представляет известную проблему <...> Целочисленные методы оптимизации и связанные с ними экстремальные проблемы. – М.: Мир, 1973. – 302 с. <...> , и вызывает «проблему изучения законов строения систем, законов структурной гармонии и устойчивости» <...> Основы общей теории перевода: (лингвистические проблемы): учебное пособие для институтов и факультетов <...> Десять решений проблемы stop the world при использовании автоматической сборки мусора [Электронный ресурс
Предпросмотр: Научный вестник Новосибирского государственного технического университета №1 2018.pdf (1,3 Мб)
Инновации в АПК, проблемы и перспективы
После перевода свинок в цех воспроизводства условия их содержания были одинаковые во всех группах, а <...> Среди отходов потрошения птицы 65% кормового белка содержится в перопуховом сырье, поэтому проблема перевода <...> Для перевода кератина в усвояемую форму его необходимо подвергнуть предварительной обработке, которая <...> должен быть сделан профессиональным переводчиком) краткая аннотация на английском языке (перевод должен <...> быть сделан профессиональным переводчиком) ключевые слова на английском языке (перевод должен быть
Предпросмотр: Инновации в АПК проблемы и перспективы 1(5) 2015.pdf (1,2 Мб)
Обработка поверхности, электроосаждение металлов и сплавов; композиционные, химические, конверсионные, альтернативные покрытия; анодные процессы; печатные платы;экология; оборудование; календарь конференций, выставок, реклама, хроника.
Менделеева Компания “Умикор Гальванотехник”, Швыабиш-Гмюнд, Германия Перевод абстрактов проф. <...> В настоящее время ведутся разработки технологии точечной очистки с помощью СО2 [522]. * Перевод обзора <...> практически повсеместно используется и ещё долгое время будет использоваться реагентный метод, основанный на переводе <...> Для его гарантированного перевода в нерастворимую форму отфильтрованную твёрдую фазу направляют в конвейерную <...> подробный реферат со ссылкой на рисунки и таблицы (объемом не менее 1-1,5 страниц) для последующего перевода
Предпросмотр: Журнал Гальванотехника и обработка поверхностей №3 2009.pdf (4,1 Мб)
На сегодняшний день журнал Компоненты и технологии занимает лидирующие позиции на рынке изданий, ориентированных на специалистов в области электроники, в России и по всей территории бывшего СССР.
Постоянными являются следующие рубрики:
Рынок
Компоненты: Пассивные элементы; ВЧ/СВЧ элементы; Датчики; Оптоэлектроника; Элементы защиты; Усилители; Источники питания; АЦП/ЦАП; ПАИС; Интерфейсы; Память; ПЛИС; ЦСП (цифровые сигнальные процессоры); Микроконтроллеры; Системы на кристалле; Микросхемы для телекоммуникаций
Блоки питания
Силовая электроника
Интерфейс пользователя
Цифровая обработка сигнала
Беспроводные технологии
Системы идентификации
Схемотехника, проектирование, моделирование
реНТЮК Проектирование фильтров в FilterPro от Texas Instruments 115 морис о’брАйеН (Maurice O’Brien) Перевод <...> Новые технологии Алекс лидоу (alex lidOW), йохан сТридом (Johan STrydOM), дэвид рейш (david reuch) Перевод <...> У Agilent эта проблема решена. <...> Проблема заключается в реагировании. <...> Вот результат перевода кода на язык C (листинг 6).
Предпросмотр: Компоненты и технологии №9 (158) 2014.pdf (0,2 Мб)