617Хирургия. Ортопедия. Офтальмология. (Хирургические методы лечения отдельных заболеваний - см.соотв.подразделы раздела 616)
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения.
Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения.
В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений.
Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.
Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины 14. <...> целях адаптации этого алгоритма в регионе в 2014 г. в несколько этапов осуществлялся пилотный проект по переводу <...> Оптимизацию работы АПО 87,1 ± 6% руководителей в 1-й группе и 86,1 ± 5,8 во 2-й видят в переводе их на <...> Проблемы. <...> Проблемы подготовки врачей восстановительной медицины.
Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №3 2017.pdf (0,6 Мб)
Рецензируемый научно-практический журнал. Публикует статьи по следующим направлениям: морфология, физиология, медицинская физика, внутренние болезни, хирургия, лучевая диагностика, педиатрия, неврология, медицинская фармакология.
В журнале публикуются оригинальные статьи, статьи по новым методам диагностики и лечения, краткие сообщения, обзоры, лекции, описания клинических случаев. Все представленные материалы рецензируются и обсуждаются редакционной коллегией.
Персистирующие клетки микроорганизмов — новый взгляд на старую проблему. <...> Современные проблемы науки и образования 2013; 2: 73. <...> 54] или в рамках конкретных задач: Интернет вещей [55], фондовые биржи и краудфандинг [3], платежные переводы <...> смогут обрабатывать личную информацию пациента прямо в зашифрованном виде, минуя промежуточные стадии перевода <...> Преодолеть эту проблему нестабильности попытались Н. Toyoda и соавт. [69].
Предпросмотр: Современные технологии в медицине №4 2019.pdf (1,1 Мб)
Основное содержание издания составляют научные статьи, обзоры и рецензии. В «Вестнике РУДН. Серия: Медицина» печатаются статьи по всем разделам медицины, здравоохранения и медицинского образования. Наименование и содержание рубрик издания соответствуют перечню научных специальностей, названию кафедр и сформировавшимся научным направлениям Медицинского института РУДН. Тематика статей в большой степени разнообразна. В них отражаются результаты научных работ при выполнении кандидатских и докторских диссертаций, а также других актуальных научных исследований, включая поисковые и отражающие совершенствование и расширение существующих диагностических и лечебных методов.
Все пациенты с хореей получали антибактериальную терапию (β-лактамные антибиотики 10—14 дней с переводом <...> В ходе исследования были изучены проблемы расстройства сна. <...> Medicine, 2017, 21 (1), 150—154 153 Далее через два интервала приводится на английском языке полный перевод <...> интервал — фамилии и инициалов автора (авторов), ниже — место работы, город и страна каждого автора, перевод <...> Затем по центру страницы под заголовком «REFERENCES» следует полный перевод на английский язык всех цитируемых
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Медицина №1 2017.pdf (0,6 Мб)
Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения.
Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения.
В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений.
Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.
Проблемы управления здравоохранением. 2009; 3: 27—9. 17. <...> В связи с этим сохраняется острота проблемы госпитализма [2]. <...> Перевод пациента на последующий этап помощи проводится по заключению консилиума с участием заместителей <...> Перевод пациента на следующий этап оказания помощи может быть осуществлен только после выполнения всех <...> Перевод пациента на 2-й этап помощи производится комиссионно, с участием лечащего врача, заведующих отделениями
Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №3 2015.pdf (2,6 Мб)
Основан в 1998 г. Главный редактор журнала - Пузин Сергей Никифорович - академик РАН, профессор, доктор медицинских наук, заведующий кафедрой гериатрии и медико-социальной экспертизы ГБОУ ДПО Российская медицинская академия последипломного образования. Материалы журнала освещают научно-практические вопросы профилактики и эпидемиологии инвалидности, медико-социальной экспертизы, медицинской, профессиональной и социально-бытовой реабилитации инвалидов, вопросы законодательства, нормативной базы и экономических проблем инвалидности, подготовки и повышения квалификации кадров для учреждений медико-социальной экспертизы и реабилитации инвалидов.
Журнал знакомит читателей с состоянием и перспективами социальной политики государства в отношении инвалидов, с опытом региональных и территориальных учреждений Российской Федерации по организации социальной защиты населения, с современными подходами к решению проблем инвалидности и инвалидов за рубежом.
Значительное место уделяется результатам оригинальных научных исследований, а также сведениям о новых, перспективных методах диагностики и лечения инвалидизирующих заболеваний.
информативными и наглядными и позволяет создавать информационное пространство для обеспечения решения проблем <...> тяжести и степени нарушения функций, возможности продолжения профессиональной деятельности, нуждаемости в переводе <...> Санкт-Петербурге за период 2013– 2015 гг. // Медико-социальные проблемы инвалидности. 2016. № 3. <...> Таким образом, чрезвычайно важна оценка проблемы нарушения здоровья вследствие рака щитовидной железы <...> При переводе пациента из отделения анестезиологии и реанимации для продолжения лечения в профильном отделении
Предпросмотр: Медико-социальная экспертиза и реабилитация №2 2021.pdf (0,3 Мб)
Журнал освещает актуальные теоретические и организационные вопросы грудной хирургии и смежных специальностей. В нем публикуются работы, касающиеся этиологии, патогенеза, клиники, диагностики и хирургического лечения заболеваний сердца и сосудов, легких, органов средостения и т.д. Журнал также публикует работы по трансплантации органов. Основан в 1959 г. Журнал входит в Перечень ВАК
Некоторые проблемы несоответствия реальной клинической практики утвержденным стандартам, выявленные с <...> помощью информационных систем // Проблемы стандартизации в здравоохранении. 2008. № 2. <...> В тексте авторского резюме следует избегать сложных грамматических конструкций, при переводе необходимо <...> русскоязычных источников требуется следующая структура библиографической ссылки: автор(ы) (транслитерация), перевод <...> Перевод, безусловно, требует редактирования, поэтому данную часть необходимо готовить человеку, понимающему
Предпросмотр: Грудная и сердечно-сосудистая хирургия №4 2012.pdf (0,5 Мб)
Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения.
Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения.
В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений.
Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.
случаях, когда пострадавшим в ДТП изначально оказывали медицинскую помощь в травмоцентрах II уровня, перевод <...> Современные проблемы организации медицинской помощи населению. <...> Центры здоровья для детей: проблемы и перспективы развития. <...> индивидуальный план реабилитации по заключению врачебной консультационной комиссии или консилиума по переводу <...> Документ также ввел запрет на увольнение и перевод работников по собственному желанию, без разрешения
Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №1 2015.pdf (2,4 Мб)
Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения.
Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения.
В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений.
Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.
Актуальные проблемы российского права. 2022;17(3):67—74. <...> мобильных приложений 27 переведены на русский язык, большинство из них содержат ошибки и неточности в переводе <...> , что, вероятно, обусловлено автоматическим переводом в одном из онлайн-переводчиков. <...> Актуальность проблемы диагностических ошибок можно оценить по нарастающему количеству Проблемы социальной <...> При наличии выраженных изменений со стороны нервной системы рекомендован перевод на работу, исключающую
Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №1 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
В журнале публикуются:
• оригинальные исследования по хирургии отдельных областей: сосудов, сердца, легких, пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки, кишечника, желчевыводящих путей, печени, поджелудочной железы, мочеполовой системы, эндокринной системы и др.;
• материалы по онкологии и комбустиологии;
• статьи по трансплантологии, анестезиологии, реаниматологии, травматологии;
• сложные случаи из практики;
• обзоры;
• лекции;
• материалы по истории медицины;
• разработки новых технологий, передового оборудования и инструментария, результаты применения лекарственных средств, используемых в хирургии;
• резолюции, решения и рекомендации съездов, конгрессов, конференций и пленумов хирургов.
Восточная Европа» № 2 (02), 2012 19 выше места повреждения с прекращением желчеистечения в живот и переводом <...> (состояние проблемы) / Л.А. <...> Запоры при этой форме появляются в более поздние сроки после введения прикорма или переводе на искусственное <...> Перевод на русский язык и апробация методики была проведена Институтом клинико-фармакологических исследований <...> Статьи на родном языке должны сопровождаться переводом на русский или английский язык.
Предпросмотр: Хирургия Восточная Европа №2 2012.pdf (0,2 Мб)
Основан в 1998 г. Главный редактор журнала - Пузин Сергей Никифорович - академик РАН, профессор, доктор медицинских наук, заведующий кафедрой гериатрии и медико-социальной экспертизы ГБОУ ДПО Российская медицинская академия последипломного образования. Материалы журнала освещают научно-практические вопросы профилактики и эпидемиологии инвалидности, медико-социальной экспертизы, медицинской, профессиональной и социально-бытовой реабилитации инвалидов, вопросы законодательства, нормативной базы и экономических проблем инвалидности, подготовки и повышения квалификации кадров для учреждений медико-социальной экспертизы и реабилитации инвалидов.
Журнал знакомит читателей с состоянием и перспективами социальной политики государства в отношении инвалидов, с опытом региональных и территориальных учреждений Российской Федерации по организации социальной защиты населения, с современными подходами к решению проблем инвалидности и инвалидов за рубежом.
Значительное место уделяется результатам оригинальных научных исследований, а также сведениям о новых, перспективных методах диагностики и лечения инвалидизирующих заболеваний.
При этом на протяжении заболевания больные РС сталкиваются с рядом проблем. <...> Частичная реабилитации (перевод с более тяжёлой группы инвалидности на более лёгкую) за период наблюдения <...> отмечена у одной пациентки (перевод с III на II группу был связан с полученной травмой – переломом позвоночника <...> О проблемах демографической политики. <...> Перевод на работу, не связанную с длительным стоянием у операционного стола. Рис. 3.
Предпросмотр: Медико-социальная экспертиза и реабилитация №4 2017.pdf (0,8 Мб)
Автор: Мирская Н. Б.
М.: ФЛИНТА
Учебное пособие содержит обширные научно-методические материалы, а также собственную разработку авторов — организационную модель по профилактике и коррекции функциональных нарушений и заболеваний органа зрения (ОЗ) учащихся в условиях общеобразовательных учреждений. Содержательной составляющей этой модели является медикообразовательный модуль.
Кроме того, глаз совершает заметные движения (макродвижения) — повороты, перевод взора с одного предмета <...> Оно необходимо для того, чтобы не создавался резкий переход при переводе взора с освещённой тетради или <...> Кроме того, глаза совершают и хорошо заметные движения: перевод взора с одного предмета на другой, слежение <...> Проделать движение по диагонали в одну и другую стороны с переводом глаз прямо на счет 1—6. <...> 223 на четкость фокусировки как на ближнем объекте, например на пальце, так и на дальнем. торопливый перевод
Предпросмотр: Профилактика и коррекция функциональных нарушений и заболеваний органа зрения у детей и подростков. Методология, организация, технологии.pdf (0,8 Мб)
Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения.
Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения.
В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений.
Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.
Проблемы социCopyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Проблемы социальной гигиены, <...> объединения врачей, как это было в Западной Европе, явилось создателем правил врачебной этики, инициировало перевод <...> Греч опубликовал перевод из книги Гранвилла под названием «О состоянии медицины в С. <...> Гранвилла «Медицина» до сих пор не стала предметом специального анализа. 1 Здесь и далее все цитаты в переводе <...> Historisch-pathologische Untersuchungen: als Beiträge zur Geschichte der Volkskrankheiten“ (русский перевод
Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №1 2020.pdf (0,3 Мб)
Основан в 1998 г. Главный редактор журнала - Пузин Сергей Никифорович - академик РАН, профессор, доктор медицинских наук, заведующий кафедрой гериатрии и медико-социальной экспертизы ГБОУ ДПО Российская медицинская академия последипломного образования. Материалы журнала освещают научно-практические вопросы профилактики и эпидемиологии инвалидности, медико-социальной экспертизы, медицинской, профессиональной и социально-бытовой реабилитации инвалидов, вопросы законодательства, нормативной базы и экономических проблем инвалидности, подготовки и повышения квалификации кадров для учреждений медико-социальной экспертизы и реабилитации инвалидов.
Журнал знакомит читателей с состоянием и перспективами социальной политики государства в отношении инвалидов, с опытом региональных и территориальных учреждений Российской Федерации по организации социальной защиты населения, с современными подходами к решению проблем инвалидности и инвалидов за рубежом.
Значительное место уделяется результатам оригинальных научных исследований, а также сведениям о новых, перспективных методах диагностики и лечения инвалидизирующих заболеваний.
Актуальность проблемы не уменьшилась. <...> Суть метода заключается в переводе капли биологической жидкости (сыворотка крови, моча, цереброспинальная <...> биоминерализация прежде всего является физиологическим защитно-приспособительным механизмом, направленным на перевод <...> Ключевые слова: проблемы, дети-инвалиды, социальная поддержка, целевая программа. <...> Современный взгляд на проблемы фармакотерапии артериальной гипертензии.
Предпросмотр: Медико-социальная экспертиза и реабилитация №2 2012.pdf (0,6 Мб)
Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения.
Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения.
В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений.
Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.
Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины .— Москва : ШИКО .— 2012 .— №2 .— 64 <...> мероприятия опрошенные врачи проводят с беременными женщинами", были получены следующие ответы: справка о переводе <...> Еще один аспект проблемы — это консультативный прием врача-хирурга. <...> Kнига-Cервис» 46 сированные в них меры предосторожности, механизмы применения договоров могут иметь целью перевод <...> Работая над диссертацией, Сергей Сергеевич занимался переводом научной литературы с английского, немецкого
Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №2 2012.pdf (0,5 Мб)
Журнал является печатным органом Российского общества эндоскопической хирургии. Основан в 1995 году. Статьи журнала имеют научную и практическую ценность для широкого круга эндоскопических хирургов и охватывают различные области этой специальности.
Цель журнала – повышение уровня профессиональной подготовки врачей эндоскопических хирургов.
Журнал ставит своими задачами совершенствование знаний, повышение компетентности врачей эндоскопических хирургов в практической хирургической деятельности; ознакомление с новыми технологиями диагностики и лечения заболеваний.
Журнал входит в перечень изданий, утвержденных ВАК для публикаций материалов кандидатских и докторских диссертаций, по факту соответствия издания Требованиям.
Проблемы эндоскопической диагностики и лечения осложнений портальной гипертензии . . . . . . . . . . <...> важнейших тактических решений при несостоятельности дуоденоилеоанастомоза после операции SADI является перевод <...> важнейших тактических решений при несостоятельности дуоденоилеоанастомоза после операции SADI является перевод <...> Этим пациентам проводилась местная антибиотикотерапия с положительным эффектом и дальнейшим переводом <...> Проблемы эндоскопической диагностики и лечения осложнений портальной гипертензии.
Предпросмотр: Эндоскопическая хирургия №1 2025.pdf (0,2 Мб)
Основан в 1916 г. (прежнее название — «Архив анатомии, гистологии и эмбриологии»). Публикует оригинальные исследования, обзорные и общетеоретические статьи по анатомии, антропологии, гистологии, цитологии, эмбриологии, клеточной биологии, морфологическим аспектам ветеринарной медицины, вопросам преподавания морфологических дисциплин, истории морфологии.
Название трактата требует объяснения, так как достаточно проблематично осуществить его дословный перевод <...> Керкринг осуществил перевод на латынь труда известного алхимика XV в. <...> Автор выражает благодарность Петру Владимировичу Танатарову за перевод фрагментов труда Теодора Керкринга <...> Работая над переводами оригинальных аюрведических текстов с санскрита на русский язык, мы получили возможность <...> Наши исследования, переводы аюрведических текстов [3, 4, 6] показали, что выявление и изучение информации
Предпросмотр: Морфология №1 2014.pdf (2,1 Мб)
Основан в 1998 г. Главный редактор журнала - Пузин Сергей Никифорович - академик РАН, профессор, доктор медицинских наук, заведующий кафедрой гериатрии и медико-социальной экспертизы ГБОУ ДПО Российская медицинская академия последипломного образования. Материалы журнала освещают научно-практические вопросы профилактики и эпидемиологии инвалидности, медико-социальной экспертизы, медицинской, профессиональной и социально-бытовой реабилитации инвалидов, вопросы законодательства, нормативной базы и экономических проблем инвалидности, подготовки и повышения квалификации кадров для учреждений медико-социальной экспертизы и реабилитации инвалидов.
Журнал знакомит читателей с состоянием и перспективами социальной политики государства в отношении инвалидов, с опытом региональных и территориальных учреждений Российской Федерации по организации социальной защиты населения, с современными подходами к решению проблем инвалидности и инвалидов за рубежом.
Значительное место уделяется результатам оригинальных научных исследований, а также сведениям о новых, перспективных методах диагностики и лечения инвалидизирующих заболеваний.
При переводе фамилий авторов рекомендуется транслитерировать так же, как в предыдущих публикациях или <...> Современные проблемы науки и образования. 2015; (1). <...> Предъявляемая видеоинформация может сопровождаться текстовой бегущей строкой или сурдологическим переводом <...> Качество жизни инвалидов как междисциплинарная проблема. Мед. <...> заключения этического комитета относительно исследования (при необходимости); заключение официального бюро переводов
Предпросмотр: Медико-социальная экспертиза и реабилитация №3 2016.pdf (0,8 Мб)
Журнал "Хирургия" – важнейший источник достоверной и современной информации в области хирургии. Все публикации на страницах этого авторитетного издания предварительно рецензируются и тщательно отбираются. Журнал публикует статьи, имеющие научную и практическую ценность для широкого круга хирургов и охватывающие различные области этой специальности. Представлены проблемные материалы международных и российских конференций, а также оригинальные работы специалистов из стран СНГ и дальнего зарубежья. Публикация в журнале почетна и престижна – имя автора и его работа попадают в международные базы данных, повышая индекс цитируемости – показатель научной активности и известности ученого в мировой медицине.
Журнал входит в перечень изданий, утвержденных ВАК для публикаций материалов кандидатских и докторских диссертаций. Издание включено в Перечень автоматически, т.к. индексируется в международных базах данных.
Корягина Перевод: к.м.н. Г.И. <...> Schwameis и соавт. [18], перевод циркулярной фундопликационной манжеты в парциальную по Тупе во время <...> Результаты, проблемы ведения пациентов. Современные проблемы науки и образования. 2017;5. <...> В послеоперационном периоде продолжена антибактериальная (каспофунгин с последующим переводом на зивокс <...> Проблемы репродукции; 18. Проблемы эндокринологии; 19. Профилактическая медицина; 20.
Предпросмотр: Хирургия журнал им. Н.И. Пирогова №10 2019.pdf (0,2 Мб)
Основное содержание издания составляют научные статьи, обзоры и рецензии. В «Вестнике РУДН. Серия: Медицина» печатаются статьи по всем разделам медицины, здравоохранения и медицинского образования. Наименование и содержание рубрик издания соответствуют перечню научных специальностей, названию кафедр и сформировавшимся научным направлениям Медицинского института РУДН. Тематика статей в большой степени разнообразна. В них отражаются результаты научных работ при выполнении кандидатских и докторских диссертаций, а также других актуальных научных исследований, включая поисковые и отражающие совершенствование и расширение существующих диагностических и лечебных методов.
: 1) проблема поиска информации, 2) проблема выбора и 3) проблема контроля [4]. <...> Проблема хирургического лечения НП остатется актуальной. <...> Социальные проблемы трудовой деятельности в пластической хирургии ЛИТЕРАТУРА [1] Трушкина Л. <...> После списка литературы печатается на английском языке полный перевод начала статьи: название статьи, <...> должности, почтового адреса (обязательно с почтовым индексом) и, если есть, адреса электронной почты), перевод
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Медицина №2 2013.pdf (0,4 Мб)
Основное содержание издания составляют научные статьи, обзоры и рецензии. В «Вестнике РУДН. Серия: Медицина» печатаются статьи по всем разделам медицины, здравоохранения и медицинского образования. Наименование и содержание рубрик издания соответствуют перечню научных специальностей, названию кафедр и сформировавшимся научным направлениям Медицинского института РУДН. Тематика статей в большой степени разнообразна. В них отражаются результаты научных работ при выполнении кандидатских и докторских диссертаций, а также других актуальных научных исследований, включая поисковые и отражающие совершенствование и расширение существующих диагностических и лечебных методов.
последствий, их влияния на состояние здоровья населения является метод «стоимости болезни» (дословный перевод <...> Методические проблемы анализа стоимости болезни // Медицинские технологии. <...> Далее приводится на английском языке полный перевод названия статьи, инициалов и фамилии автора (авторов <...> ) (с указанием для каждого места работы, города и страны), перевод аннотации и ключевых слов теми же <...> Затем, по центру страницы под заголовком «REFERENCES» следует полный перевод на английский язык всех
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Медицина №3 2016.pdf (3,1 Мб)
Основан в 1998 г. Главный редактор журнала - Пузин Сергей Никифорович - академик РАН, профессор, доктор медицинских наук, заведующий кафедрой гериатрии и медико-социальной экспертизы ГБОУ ДПО Российская медицинская академия последипломного образования. Материалы журнала освещают научно-практические вопросы профилактики и эпидемиологии инвалидности, медико-социальной экспертизы, медицинской, профессиональной и социально-бытовой реабилитации инвалидов, вопросы законодательства, нормативной базы и экономических проблем инвалидности, подготовки и повышения квалификации кадров для учреждений медико-социальной экспертизы и реабилитации инвалидов.
Журнал знакомит читателей с состоянием и перспективами социальной политики государства в отношении инвалидов, с опытом региональных и территориальных учреждений Российской Федерации по организации социальной защиты населения, с современными подходами к решению проблем инвалидности и инвалидов за рубежом.
Значительное место уделяется результатам оригинальных научных исследований, а также сведениям о новых, перспективных методах диагностики и лечения инвалидизирующих заболеваний.
Это обусловлено как запоздалым переводом лиц с выраженными формами патологии в места вне воздействия <...> О проблемах здравоохранения и потребности общества в здоровье. Здравоохр. Рос. <...> активное лечение, в случае невозможности продолжать работу в своей профессии из-за противопоказаний, если перевод <...> В кн.: Актуальные проблемы инвалидности. М.; 1991. 76—77. 4. Вегер A.M. <...> Одной из важнейших проблем современного российского общества является проблема социальной защиты населения
Предпросмотр: Медико-социальная экспертиза и реабилитация №1 2013.pdf (0,7 Мб)
Основан в 2006 г. Главный редактор журнала - Овечкин Алексей Михайлович - доктор медицинских наук, профессор. Основной задачей журнала является информирование коллег о современных методиках регионарной анестезии и анальгезии, их месте в комплексном анестезиологическом обеспечении различных хирургических вмешательств, современных препаратах и схемах фармакотерапии послеоперационной боли, обмен опытом с анестезиологами-реаниматологами различных регионов РФ и зарубежных стран. Приоритетом журнала является неформальный язык общения с читателями. В первую очередь, мы публикуем дискуссионные статьи, обзоры клинических случаев с комментариями, лекции и обзоры ведущих специалистов в области регионарной анестезии и лечения боли.
Послеоперационная боль (перевод с англ.). М.: Медицина; 1998. 5. Овечкин А. М. <...> Таким образом, проблема токсичности МА актуальна. <...> Плугару, 2013 Листая старые страницы,… или Некоторые факты развития мировой анестезиологии Избранный перевод <...> Серьезность подхода к проблеме. <...> русскоязычных источников требуется следующая структура библиографической ссылки: автор(ы) (транслитерация), перевод
Предпросмотр: Регионарная анестезия и лечение острой боли №2 2013.pdf (0,3 Мб)
Основан в 1996 г. Многопрофильный журнал, в котором публикуются современные достижения практически по всем разделам хирургических специальностей, включая общую и частную хирургию, вопросы преподавания истории, а также информацию о крупнейших научно-практических центрах отечественной и зарубежной хирургии.
Постоянными рубриками журнала являются следующие: "Научные центры и школы", "Обзоры", "Лекции", "Архив хирургии", "Как это делается", "Новые хирургические технологии", "Молодому специалисту", "История хирургии".
Актуальные проблемы гепатологии: Сборн. матер. межрегиональн. конф. Уфа; 2002: 122–3. 12. <...> Другим аспектом проблемы вульварного варикоза у беременных служит способ родоразрешения. <...> При переводе фамилии авторов рекомендуется транслитерировать так же, как в предыдущих публикациях или <...> Перевод, безусловно, требует редактирования. 4. <...> редакторов медицинских журналов, в частности этических вопросов, можно ознакомиться на нашем сайте (в переводе
Предпросмотр: Анналы хирургии №4 2014.pdf (0,6 Мб)
Основан в 1997 г. Главный редактор журнала - Олесова Валентина Николаевна - профессор, заведующая кафедрой имплантологии и ортопедической стоматологии ИПК ФМБА России, главный стоматолог ФМБА, президент Российской Ассоциации стоматологической имплантологии. На страницах журнала освещаются актуальные вопросы стоматологии, неврологии, нейростоматологии, этиологии, клиники, дифференциальной диагностики, лечения и профилактики заболеваний в области лица и полости рта, имплантологии. Наряду с оригинальными статьями, лекциями и обзорами публикуются клинические обзоры диагностически трудных случаев. Большое внимание уделяется вопросам неотложной терапии, редко встречающимся заболеваниям. В помощь практическому врачу публикуются сведения о новом стоматологическом оборудовании и лекарственных средствах. В журнале имеется рубрика "Интернет для стоматолога", печатаются статьи по проблемам образования и организации стоматологической помощи.
Электронный научный журнал “Современные исследования социальных проблем”. <...> Суть технологии заключается в переводе биологической жидкости в твердое состояние методом клиновидной <...> При переводе фамилии авторов рекомендуется транслитерировать так же, как в предыдущих публикациях или <...> статьи, монографии, сборника, конференции и т.д. на английский язык, переносим его в готовящийся список. перевод <...> редакторов медицинских журналов, в частности этических вопросов, можно ознакомиться на нашем сайте (в переводе
Предпросмотр: Российский стоматологический журнал №2 2014.pdf (0,6 Мб)
Основан в 2006 г. Главный редактор журнала - Овечкин Алексей Михайлович - доктор медицинских наук, профессор. Основной задачей журнала является информирование коллег о современных методиках регионарной анестезии и анальгезии, их месте в комплексном анестезиологическом обеспечении различных хирургических вмешательств, современных препаратах и схемах фармакотерапии послеоперационной боли, обмен опытом с анестезиологами-реаниматологами различных регионов РФ и зарубежных стран. Приоритетом журнала является неформальный язык общения с читателями. В первую очередь, мы публикуем дискуссионные статьи, обзоры клинических случаев с комментариями, лекции и обзоры ведущих специалистов в области регионарной анестезии и лечения боли.
Перевод в профильное отделение осуществляли на 3-и сут. <...> Проблема обезболивания женщин после операции экстирпации матки. <...> Послеоперационная боль и обезболивание: современное состояние проблемы. <...> В послеоперационный период перевод пациента с НМЗ в ОРИТ обязателен. <...> цисатракуриумом (доза миорелаксантов снижается в 5 раз) − ингаляционная анестезия без применения миорелаксантов − перевод
Предпросмотр: Регионарная анестезия и лечение острой боли №2 2014.pdf (0,3 Мб)
Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения.
Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения.
В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений.
Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.
Черноухова, перевод И. Т. <...> принятия новых штатов 1798 г., увеличивавших финансирование медицинской сферы в 1,5 раза, и обеспечил перевод <...> оказались подготовленными к переводу большинства своих процессов в онлайн. <...> , которые оказались подготовленными к переводу большинства своих процессов в онлайн. <...> В тяжелой жизненной ситуации (например, при ухудшении состояния родителей и переводе их на лечение в
Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №2 2021.pdf (0,4 Мб)
Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №2 2021 (2).pdf (0,5 Мб)
научно-практический журнал, издается 2007 г. Главный редактор - профессор, д.м.н. Кузнецов Н.С.
Журнал Эндокринная хирургия - первое в России периодическое издание, посвященное проблемам диагностики и хирургического лечения различных заболеваний эндокринной системы. В данном научно-практическом издании рассматриваются медико-технические вопросы хирургических подходов к лечению не только эндокринных заболеваний, но и проблемы хирургического лечения осложнений сахарного диабета, в частности синдрома диабетической стопы, диабетической офтальмопатии и т.д.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Новости мировой эндокринной хирургии Перевод <...> Перевод Симакиной О.В., Безунова Е.А., Воскобойникова В.В. <...> Новости мировой эндокринной хирургии Перевод Симакиной О.В., Безунова Е.А., Воскобойникова В.В. 39 Copyright <...> Тем не менее рассма тривается возможность расширения границ Новости мировой эндокринной хирургии Перевод <...> качество жизни пациентов с ПРЩЖ, перенесших роботизированную РТ Новости мировой эндокринной хирургии Перевод
Предпросмотр: Эндокринная хирургия №1 2014.pdf (0,4 Мб)
Журнал рассчитан на широкий круг врачей-хирургов и врачей смежных специальностей, по роду своей деятельности сталкивающихся с хирургическими заболеваниями печени, поджелудочной железы и желчных протоков. Журнал публикует заказные обобщающие статьи по актуальным вопросам хирургической гепатологии, написанные ведущими специалистами стран СНГ и дальнего зарубежья, обзорные статьи, оригинальные работы, отдельные "случаи из практики", а также статьи, содержащие данных экспериментальных исследований. При отборе статей редакционная коллегия особое внимание уделяет унификации изложения материала и применяемым методам статистической обработки данных, являющимся одним из необходимых условий современного исследования.
На страницах журнала проводятся дискуссии по наиболее нерешенным вопросам гепатобилиарной хирургии. В рамках дискуссий свое мнение высказывают многие выдающиеся специалисты стран СНГ. Редколлегия считает проведение дискуссий интересной и полезной и планирует продолжить эту практику.
В журнале публикуются отчеты и резолюции конференций и рефераты статей иностранных журналов.
Широкий круг освещаемых проблем, глубина и доходчивость изложения материала делают журнал привлекательным как для специалистов имеющих опыт работы в гепатобилирной хирургии, так и для начинающих врачей
Дословный перевод рекомендации звучит так: “…если считается, что пациент способен выдержать хирургическое <...> Его неэффективность являлась показанием к переводу на третий уровень ОМП и выполнению эндоскопических <...> Остальным 18 больным с ТЖП был осуществлен экстренный перевод в стационар третьего уровня ОМП. <...> ОХ является актуальной проблемой клинической хирургии. <...> Проблема лечения больных ОХ тяжелой степени.
Предпросмотр: Анналы хирургической гепатологии №3 2020.pdf (0,6 Мб)
«Лазерная медицина» бесперебойно издается с 1997 года. Единственный специализированный отечественный журнал, адресованный широкому кругу специалистов по лазерной медицине — практикующим врачам, исследователям, разработчикам аппаратуры. Освещает состояние и развитие современных лазерных технологий в медицине. Печатает результаты оригинальных исследований и разработок, заметки из практического опыта, обзоры, новости из жизни профессионального сообщества (информацию о планируемых и состоявшихся научно-практических конференциях и семинарах, памятных датах и юбилеях видных специалистов по лазерной медицине и прочее), публикует материалы крупных конференций по лазерной медицине. Статьи, поступившие в редакцию, проходят обязательное рецензирование. Главный редактор — Валентин Иванович Козлов, доктор медицинских наук, профессор, Заслуженный деятель науки РФ. Журнал входит в Перечень ВАК
Современные проблемы науки и образования. 2015; 5. REFERENCES 1. <...> Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. <...> к исследованию проблемы (если статья эмпирическая) / ведущий подход к исследованию проблемы (если статья <...> Интернет, в целях доступа к публикации любого заинтересованного лица из любого места и в любое время, перевод <...> статьи на любые языки, издание оригинала и переводов в любом виде и распространение по территории всего
Предпросмотр: Лазерная медицина №1 2021.pdf (1,6 Мб)
Основан в 1998 г. Главный редактор журнала - Пузин Сергей Никифорович - академик РАН, профессор, доктор медицинских наук, заведующий кафедрой гериатрии и медико-социальной экспертизы ГБОУ ДПО Российская медицинская академия последипломного образования. Материалы журнала освещают научно-практические вопросы профилактики и эпидемиологии инвалидности, медико-социальной экспертизы, медицинской, профессиональной и социально-бытовой реабилитации инвалидов, вопросы законодательства, нормативной базы и экономических проблем инвалидности, подготовки и повышения квалификации кадров для учреждений медико-социальной экспертизы и реабилитации инвалидов.
Журнал знакомит читателей с состоянием и перспективами социальной политики государства в отношении инвалидов, с опытом региональных и территориальных учреждений Российской Федерации по организации социальной защиты населения, с современными подходами к решению проблем инвалидности и инвалидов за рубежом.
Значительное место уделяется результатам оригинальных научных исследований, а также сведениям о новых, перспективных методах диагностики и лечения инвалидизирующих заболеваний.
Москва, россия Одной из важнейших медико-социальных проблем на современном этапе стала проблема инвалидности <...> Проблемы клинико-анатомического анализа летальных исходов. <...> При переводе фамилии авторов рекомендуется транслитерировать так же, как в предыдущих публикациях или <...> Перевод, безусловно, требует редактирования. 4) Объединяем описания в транслите и переводное, оформляя <...> редакторов медицинских журналов, в частности этических вопросов, можно ознакомиться на нашем сайте (в переводе
Предпросмотр: Медико-социальная экспертиза и реабилитация №3-4* 2018.pdf (0,8 Мб)
Назначение журнала – освещение современных тенденций и технологий в лечение повреждений и заболеваний опорно-двигательного аппарата, основанных на экспериментальных, теоретических и клинических исследованиях, проводимых как в отечественных, так и в зарубежных научно-клинических центрах.
Немало важным условием адекватной подготовки врача-специалиста является система непрерывного профессионального образования. Поэтому на страницах журнала вы найдете публикации, посвященные современным методикам преподавания травматологии и ортопедии в современной Высшей школе.
Журнал предназначен для практикующих врачей травматологов-ортопедов, преподавателей, студентов, интернов, ординаторов и аспирантов высших учебных заведений, врачей смежных специальностей (анестезиологов-реаниматологов, реабилитологов, нейрохирургов и др.).
Потребовался перевод в кардиореанимацию и интенсивная терапия. <...> Так по результатам выборочных исследований по проблемам занятости населения в сельском хозяйстве [1] <...> Вертебрология Российской Федерации: проблемы и пути улучше-ния организации специализированной помощи <...> Хирургия деформаций позвоночника у взрослых: актуальные проблемы и подходы к лечению (обCopyright ОАО <...> далее курс внутривенной антибиотикотерапии с учётом чувствительности микроорганизмов с последующим переводом
Предпросмотр: Кафедра травматологии и ортопедии №1 2017.pdf (0,3 Мб)
Освещает проблемные вопросы организации оказания экстренной медицинской помощи, скорой и неотложной помощи на догоспитальном этапе, медицины чрезвычайных происшествий и катастроф.
Проблемы защиты мозга / Зельман В., Власов Ю.А., Амчеславский В.Г. // Журн. <...> отделение, где в течение 24 часов проводилась внутривенная инфузия гепарина 1 000 ЕД/ч под контролем АЧТВ с переводом <...> отделение, где в течение 24 часов проводилась внутривенная инфузия гепарина 1 000 ЕД/ч под контролем АЧТВ с переводом <...> агрегометрии консилиумом врачей было принято решение о продолжении антикоагулянтной терапии эноксапарином и переводе <...> Статьи на родном языке должны сопровождаться переводом на русский или английский язык.
Предпросмотр: Экстренная медицина №1 2013.pdf (1,7 Мб)
Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения.
Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения.
В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений.
Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.
Состояние и проблемы здоровья подростков в России. <...> Инвалидность как многофакторная проблема. <...> дальнейшей реализации программы «Земский доктор» респонденты указали предоставление жилья (32,3%), перевод <...> Законодательно установлена необходимость организации деятельности по переводу неотложных вызовов, поступающих <...> Проблемы экспертизы в медицине. 2014;4(56): 7—8.
Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №2 2019.pdf (0,3 Мб)
Журнал "Хирургия" – важнейший источник достоверной и современной информации в области хирургии. Все публикации на страницах этого авторитетного издания предварительно рецензируются и тщательно отбираются. Журнал публикует статьи, имеющие научную и практическую ценность для широкого круга хирургов и охватывающие различные области этой специальности. Представлены проблемные материалы международных и российских конференций, а также оригинальные работы специалистов из стран СНГ и дальнего зарубежья. Публикация в журнале почетна и престижна – имя автора и его работа попадают в международные базы данных, повышая индекс цитируемости – показатель научной активности и известности ученого в мировой медицине.
Журнал входит в перечень изданий, утвержденных ВАК для публикаций материалов кандидатских и докторских диссертаций. Издание включено в Перечень автоматически, т.к. индексируется в международных базах данных.
Богданова Перевод: к.м.н. Г.И. <...> 0,39 (0,1—1,45) 0,159 Двухсосудистая проблема 1,6 (0,38—6,69) 0,518 Трехсосудистая проблема 6,6 (1,04 <...> Оформление библиографии, перевод на английский язык — Стройкова А.Д. <...> Право на перевод или другую переработку Статьи и использование производного произведения в соответствии <...> Проблемы репродукции; 18. Проблемы эндокринологии; 19. Профилактическая медицина; 20.
Предпросмотр: Хирургия журнал им. Н.И. Пирогова №1 2024.pdf (0,1 Мб)
Журнал является печатным органом Российского общества эндоскопической хирургии. Основан в 1995 году. Статьи журнала имеют научную и практическую ценность для широкого круга эндоскопических хирургов и охватывают различные области этой специальности.
Цель журнала – повышение уровня профессиональной подготовки врачей эндоскопических хирургов.
Журнал ставит своими задачами совершенствование знаний, повышение компетентности врачей эндоскопических хирургов в практической хирургической деятельности; ознакомление с новыми технологиями диагностики и лечения заболеваний.
Журнал входит в перечень изданий, утвержденных ВАК для публикаций материалов кандидатских и докторских диссертаций, по факту соответствия издания Требованиям.
КИЕ/сут), ингибиторы протонного насоса в дозе 4 мг/ч в течение 3 сут с последующим переводом на энтеральный <...> Современные проблемы науки и образования. 2015;3:198. <...> С 23.10.19 осуществлен перевод на общий стол, после чего пациентка жалоб не предъявляла. <...> Право на перевод или другую переработку Статьи и использование производного произведения в соответствии <...> Проблемы репродукции; 18. Проблемы эндокринологии; 19. Профилактическая медицина; 20.
Предпросмотр: Эндоскопическая хирургия №3 2021.pdf (0,3 Мб)
Освещает актуальные вопросы практической неврологии. Наряду с оригинальными статьями, лекциями и обзорами литературы, публикуются клинические разборы диагностически сложных случаев. Большое внимание уделяется неврологическим осложнениям соматических заболеваний, пограничным нейропсихиатрическим состояниям, педиатрической неврологии, нейрогериатрии. Освещаются новые методы инструментальной и лабораторной диагностики.
"Неврологический журнал" информирует о предстоящих и состоявшихся съездах, конференциях, симпозиумах в России, за рубежом и освещает вопросы организации неврологической помощи. Публикуются рефераты наиболее значимых сообщений, появившихся в других журналах, и рецензии на вышедшие из печати монографии.
Основная цель журнала – дать практическому врачу необходимую в его повседневной работе новую информацию по диагностике и лечению болезней нервной системы.
Рассчитан на неврологов и врачей смежных специальностей.
Нейролейкемия у больных острым лейкозом как неврологическая проблема . . . . . . . . . . . . . . . . <...> Проблемы и перспективы.Часть I. <...> В тексте авторского резюме следует избегать сложных грамматических конструкций, при переводе необходимо <...> русскоязычных источников требуется следующая структура библиографической ссылки: автор(ы) (транслитерация), перевод <...> Перевод, безусловно, требует редактирования, поэтому данную часть необходимо готовить человеку, понимающему
Предпросмотр: Неврологический журнал №5 2012.pdf (0,9 Мб)
Основан в 1997 г. Главный редактор журнала - Исаков Юрий Федорович - академик РАМН, профессор, советник президиума АМН РФ, председатель президиума Российской ассоциации детских хирургов. В оригинальных и обзорных статьях журнал освещает материалы по актуальным проблемам общей детской хирургии, урологии, торакальной и абдоминальной хирургии, а также детской анестезиологии, реаниматологии и интенсивной терапии. Большое внимание уделяется знакомству читателей с современными школами детских хирургов и ведущими отечественными и зарубежными клиниками, а также подготовке в них кадров. Публикуются тематические обзоры и лекции, сообщения о вышедших в свет и готовящихся к изданию монографиях по различным вопросам детской хирургии и смежных специальностей, а также сведения о новых методах диагностики и лечения, о результатах оригинальных исследований с практическими рекомендациями.
русскоязычных ис точ ников требуется следующая структура библио гра фической ссылки: автор(ы) (транслитерация), перевод <...> Перевод, бе зус лов но, требует редактирования, поэтому данную часть необ хо димо готовить человеку, <...> Все сказанное делает указанную проблему весьма актуальной. <...> Проблемы и пути решения основных проблем раннего послеоперационного периода. <...> сут) в 1-й группе, тогда как во 2-й — на 2—3-и сутки (2,02±0,12 сут), что способствовало быстрейшему переводу
Предпросмотр: Детская хирургия №1 2013.pdf (1,6 Мб)
Прежнее название "Вопросы охраны материнства и детства" - один из старейших научно-практических журналов (выпускается с 1956 года). В журнале отражаются современные направления диагностики и лечения заболеваний детского возраста в различных областях медицины:
неонатологии и перинатологии;
сердечно-сосудистой системы;
гастроэнтерологии;
нефрологии и урологии;
пульмонологии и аллергологии;
психоневрологии и др.
В издании размещаются статьи дискуссионного и лекционного характера, обзоры литературы и рефераты статей, изданных в зарубежных журналах. Традиционно журнал знакомит читателей с материалами научных конгрессов, съездов и других медицинских форумов, касающихся вопросов перинатологии и педиатрии.
Средний возраст при выписке из родильного дома или переводе в отделение патологии новорожденных – 8 дней <...> мясных помоев», появились признаки синдрома полиорганной недостаточности, что послужило показанием к переводу <...> В общем анализе мочи при переводе: относительная плотность 1,003, белок, глюкоза отрицательная, лейкоциты <...> В экстренном порядке выполнены интубация трахеи и перевод Рис 3. <...> При переводе гемоглобин 106 г/л, тромбоциты 177·109/л (нормализовались на 5-е сутки), лейкоциты 22·109
Предпросмотр: Российский вестник перинатологии и педиатрии №6 2021.pdf (0,3 Мб)
Основан в 1997 г. Главный редактор журнала - Исаков Юрий Федорович - академик РАМН, профессор, советник президиума АМН РФ, председатель президиума Российской ассоциации детских хирургов. В оригинальных и обзорных статьях журнал освещает материалы по актуальным проблемам общей детской хирургии, урологии, торакальной и абдоминальной хирургии, а также детской анестезиологии, реаниматологии и интенсивной терапии. Большое внимание уделяется знакомству читателей с современными школами детских хирургов и ведущими отечественными и зарубежными клиниками, а также подготовке в них кадров. Публикуются тематические обзоры и лекции, сообщения о вышедших в свет и готовящихся к изданию монографиях по различным вопросам детской хирургии и смежных специальностей, а также сведения о новых методах диагностики и лечения, о результатах оригинальных исследований с практическими рекомендациями.
микробиоценозе желудочно-кишечного тракта (ЖКТ) (перенесенные кишечные инфекции, нерациональное питание, ранний перевод <...> ДЕТСКАЯ ХИРУРГИЯ, № 2, 2015 42 тей в течение первого года жизни, что связано с введением прикорма или переводом <...> Этика и общая медицина: Перевод с древнегреческого Рудневой В.И. под ред. Трохачева С.Ю. <...> Проблема запоров у детей, посещающих организованные детские коллективы. <...> Проблемы репродукции. 2001; 4: 20—4. 4. Josso N., Lamarre I., Picard J.Y.
Предпросмотр: Детская хирургия №2 2015.pdf (2,6 Мб)
Основан в 1996 г. Многопрофильный журнал, в котором публикуются современные достижения практически по всем разделам хирургических специальностей, включая общую и частную хирургию, вопросы преподавания истории, а также информацию о крупнейших научно-практических центрах отечественной и зарубежной хирургии.
Постоянными рубриками журнала являются следующие: "Научные центры и школы", "Обзоры", "Лекции", "Архив хирургии", "Как это делается", "Новые хирургические технологии", "Молодому специалисту", "История хирургии".
Софотеров детально изучал проблему трансплантации сосудов. <...> Большой вклад в развитие проблемы внес Б.В. Петровский (рис. 12). <...> При переводе фамилии авторов рекомендуется транслитерировать так же, как в предыдущих публикациях или <...> Перевод, безусловно, требует редактирования. 4. <...> редакторов медицинских журналов, в частности этических вопросов, можно ознакомиться на нашем сайте (в переводе
Предпросмотр: Анналы хирургии №2 2014.pdf (0,5 Мб)
Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения.
Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения.
В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений.
Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.
Проблемы туберкулеза. 1990;(6):20—3. 14. Styblo К. <...> оказании медицинской помощи посредством МИС, интегрированных с ЕГИСЗ 1.4 ОУЗ—МЗ ОУЗ—ФМБА ЛФУ (ЛУ+МУ+ИУ) Перевод <...> Проблемы репродуктивного здоровья студентокподростков. <...> Перевод установок здравосохранного поведения в активное состояние предполагает обязательное предварительное <...> объяснительную схему можно определить, что именно организационные технологии здоровьесбережения способствуют переводу
Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №6 2020.pdf (0,4 Мб)
Журнал «Пластическая хирургия и эстетическая медицина» – старейшее издание, посвящённое вопросам пластической хирургии. Журнал учреждён в 1997 году при поддержке общероссийской общественной организации «Российского общества пластических, реконструктивных и эстетических хирургов». Ранее выходил под названием «Анналы пластической, реконструктивной и эстетической хирургии» Цели и задачи журнала – обеспечение возможности освящения российскими и зарубежными специалистами результатов своих оригинальных научных исследований по всем разделам пластической хирургии, а также привлечение перспективных молодых специалистов к научной работе над актуальными вопросами пластической хирургии и создание коммуникационной платформы для расширения сотрудничества ведущих специалистов мира.
Статьи, публикуемые в журнале, посвящены научным и практическим проблемам пластической хирургии в области реконструкции и эстетике, затрагивают общие и частные вопросы специальности «пластическая хирургия». Представляемые рукописи статей должны вносить новый научный или практический вклад в соответствующую область пластической хирургии.
Журнал «Пластическая хирургия и эстетическая медицины» ориентирован на специалистов, работающих в области эстетической и реконструктивной медицины: практикующих врачей, учёных, докторантов, аспирантов и других исследователей.
При переводе пациента в вертикальное положение давление в венах дистальных отделов нижних конечностей <...> Перевод с английского. М.: Практика; 1999. Glantz S. Biomedical Statistics. <...> Развод, эмоциональные проблемы, проблемы в личной жизни способствуют желанию женщины измениться полностью <...> Право на перевод или другую переработку Статьи и использование производного произведения в соответствии <...> Проблемы репродукции; 18. Проблемы эндокринологии; 19. Профилактическая медицина; 20.
Предпросмотр: Пластическая хирургия и эстетическая медицина №1 2021.pdf (0,6 Мб)
Автор: Борсов М. Х.
М.: Директ-Медиа
Даются сведения о варикозном заболевании, методах его диагностики и консервативном лечении описаны классические хирургические операции и миниинвазивные хирургические технологии показаны методы склеротерапии, применяющиеся в современной медицинской практике. Книга представлена теоретическим и методическим материалом особое место уделено обобщению хирургического опыта.
Вместе с тем серьезные РКИ, посвященные этой проблеме, пока отсутствуют. <...> Все эти технические новшества объединены в аппарате TriVex, а полный перевод методики на разные языки <...> варикозных вен подразумевает, что пункцию делают в вертикальном положении больного, а вводят препарат после перевода <...> При переводе больного в горизонтальное положение венозные узлы спадаются и нередко меняют свое расположение <...> При переводе пациента в горизонтальное положение такие сосуды уменьшаются в диаметре и перестают быть
Предпросмотр: Варикозная болезнь учебные материалы для студентов медицинских вузов.pdf (0,5 Мб)
Основан в 1916 г. (прежнее название — «Архив анатомии, гистологии и эмбриологии»). Публикует оригинальные исследования, обзорные и общетеоретические статьи по анатомии, антропологии, гистологии, цитологии, эмбриологии, клеточной биологии, морфологическим аспектам ветеринарной медицины, вопросам преподавания морфологических дисциплин, истории морфологии.
не описанное, моему образованнейшему наставнику, известнейшему профессору медицины Гийому Каппелю» [перевод <...> Впрочем, я призываю анатомов исследовать эту субстанцию» [перевод Н. Г. Николаевой]. <...> Эта последняя могла бы быть названа большой задней мозговой анастомотической веной» [перевод Н. Ю. <...> Официальный перевод можно получить из базы Научной электронной библиотеки (https:// elibrary. ru). <...> Перевод должен быть профессиональным. Пользоваться автоматическим переводчиком недопустимо.
Предпросмотр: Морфология №1 2018.pdf (0,4 Мб)
Основан в 1996 г. Многопрофильный журнал, в котором публикуются современные достижения практически по всем разделам хирургических специальностей, включая общую и частную хирургию, вопросы преподавания истории, а также информацию о крупнейших научно-практических центрах отечественной и зарубежной хирургии.
Постоянными рубриками журнала являются следующие: "Научные центры и школы", "Обзоры", "Лекции", "Архив хирургии", "Как это делается", "Новые хирургические технологии", "Молодому специалисту", "История хирургии".
Эта проблема намного шире. <...> Генитальный герпес: современные проблемы и пути их решения. <...> В тексте авторского резюме следует избегать сложных грамматических конструкций, при переводе необходимо <...> русскоязычных источников требуется следующая структура библиографической ссылки: автор(ы) (транслитерация), перевод <...> Перевод, безусловно, требует редактирования, поэтому данную часть необходимо готовить человеку, понимающему
Предпросмотр: Анналы хирургии №5 2013.pdf (0,5 Мб)
Прежнее название "Вопросы охраны материнства и детства" - один из старейших научно-практических журналов (выпускается с 1956 года). В журнале отражаются современные направления диагностики и лечения заболеваний детского возраста в различных областях медицины:
неонатологии и перинатологии;
сердечно-сосудистой системы;
гастроэнтерологии;
нефрологии и урологии;
пульмонологии и аллергологии;
психоневрологии и др.
В издании размещаются статьи дискуссионного и лекционного характера, обзоры литературы и рефераты статей, изданных в зарубежных журналах. Традиционно журнал знакомит читателей с материалами научных конгрессов, съездов и других медицинских форумов, касающихся вопросов перинатологии и педиатрии.
Таким образом, проблемы внедрения молеТаблица. <...> Перевод новорожденных на второй этап выхаживания в основной группе осуществлен в 11 (16 %) случаях, а <...> Проблемы женского здоровья 2007; 4: 38—45. <...> Необходимо помнить, что введение докорма или перевод на полное искусственное вскармливание является определенным <...> название журнала транслитерируются при помощи кодировок, а название статьи — смысловая транслитерация (перевод
Предпросмотр: Российский вестник перинатологии и педиатрии №4 2013.pdf (1,1 Мб)
Основан в 1956 г. (под названием "Экспериментальная хирургия и анестезиология", с 1977 г. - "Анестезиология и реаниматология"). Главный редактор журнала - Бунятян Армен Артаваздович - академик РАМН, профессор, руководитель отдела анестезиологии и реанимации ФГБУ Российский научный центр хирургии им. академика Б.В. Петровского РАМН, заведующий кафедрой анестезиологии и реаниматологии ФППОВ ГБОУ ВПО Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова. журнал клинического направления. Основное внимание журнал уделяет проблемам общей анестезии в хирургии, интенсивной терапии и реанимации. Значительное место на страницах журнала занимает пропаганда передовых методов анестезиологии и реаниматологии в акушерстве, гинекологии и педиатрии (включая микропедиатрию), в стоматологии, оториноларингологии, в амбулаторной практике и многое другое.>Систематически освещаются вопросы интенсивной терапии и реанимации (вне связи с хирургией при травмах, отравлениях, инфекционных заболеваниях).Журнал печатает обзоры и лекции по актуальным проблемам анестезиологии и реаниматологии, дискуссионные статьи, (знакомит читателей с методикой и практикой преподавания общей анестезиологии, интенсивного лечения и реанимации). Освещаются смежные вопросы физиологии, фармакологии и гематологии. Журнал широко освещает вопросы применения новой анестезиологической аппаратуры, средств мониторного наблюдения и экспресс-диагностики, знакомит с новыми препаратами для наркоза. Публикует протоколы заседаний обществ анестезиологов и реаниматологов Москвы, отчеты о всемирных конгрессах, съездах и пленумах правления Научного общества анестезиологов и реаниматологов, информационные материалы и рецензии на различные публикации.
Для практических анестезиологов и реаниматологов введен специальный раздел, посвященный редким или поучительным практическим наблюдениям, ошибкам и осложнениям с их разбором и комментариями ведущих специалистов.
Будет организован синхронный перевод лекций зарубежных коллег. <...> Проведение ОА с ИА без сукцинилхолина Проведение ТВА без сукцинилхолина После операции перевод в ОРИТ <...> Проблема обоснованного риска в медицинской практике. Проблемы экспертизы в медицине. 2001;1:8-10. <...> Мониторинг показателей кровообращения и дыхания не выявил показаний к переводу больной на ИВЛ. <...> Проблемы репродукции; 16. Проблемы эндокринологии; 17. Профилактическая медицина; 18.
Предпросмотр: Анестезиология и реаниматология №1 2019.pdf (0,3 Мб)
Рецензируемый научно-практический журнал. В журнале освещаются вопросы организации службы «Детская кардиология», публикуются статьи по истории специальности, обзоры по проблемам детской кардиологии и кардиохирургии, материалы по актуальным вопросам, современные методики и др. Основан в 2004 г.
Для ее интенсификации научная проблема «Хирургия врожденных пороков сердца» была выделена из общей проблемы <...> Бураковского начал заниматься проблемой диагностики ВПС у младенцев. <...> Проблемы охраны здоровья детей России / Ю. Е. <...> В связи с этим всем пациентам в послеоперационном периоде были назначены антикоагулянты (гепарин с переводом <...> после операции под контролем показателей свертывающей системы крови (АЧТВ, ПТИ, МНО) с последующим переводом
Предпросмотр: Детские болезни сердца и сосудов №4 2009.pdf (0,2 Мб)
научно-практический журнал, издается 2007 г. Главный редактор - профессор, д.м.н. Кузнецов Н.С.
Журнал Эндокринная хирургия - первое в России периодическое издание, посвященное проблемам диагностики и хирургического лечения различных заболеваний эндокринной системы. В данном научно-практическом издании рассматриваются медико-технические вопросы хирургических подходов к лечению не только эндокринных заболеваний, но и проблемы хирургического лечения осложнений сахарного диабета, в частности синдрома диабетической стопы, диабетической офтальмопатии и т.д.
Перевод Симакиной О.В. <...> Новости мировой эндокринной хирургии Перевод Симакиной О.В. 23 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство <...> Новости мировой эндокринной хирургии Перевод Симакиной О.В. 25 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство <...> Новости мировой эндокринной хирургии Перевод Симакиной О.В. 27 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство <...> Медианное Новости мировой эндокринной хирургии Перевод Симакиной О.В. 29 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ»
Предпросмотр: Эндокринная хирургия №3 2013.pdf (0,2 Мб)
Журнал "Хирургия" – важнейший источник достоверной и современной информации в области хирургии. Все публикации на страницах этого авторитетного издания предварительно рецензируются и тщательно отбираются. Журнал публикует статьи, имеющие научную и практическую ценность для широкого круга хирургов и охватывающие различные области этой специальности. Представлены проблемные материалы международных и российских конференций, а также оригинальные работы специалистов из стран СНГ и дальнего зарубежья. Публикация в журнале почетна и престижна – имя автора и его работа попадают в международные базы данных, повышая индекс цитируемости – показатель научной активности и известности ученого в мировой медицине.
Журнал входит в перечень изданий, утвержденных ВАК для публикаций материалов кандидатских и докторских диссертаций. Издание включено в Перечень автоматически, т.к. индексируется в международных базах данных.
Корягина Перевод: к.м.н. Г.И. <...> На наш взгляд, в 10 (4,1%) случаях целесообразно было рассмотреть вопрос о переводе пациента в медицинскую <...> Трудно обсуждать проблему без общепринятых терминов. <...> Право на перевод или другую переработку Статьи и использование производного произведения в соответствии <...> Проблемы репродукции; 18. Проблемы эндокринологии; 19. Профилактическая медицина; 20.
Предпросмотр: Хирургия журнал им. Н.И. Пирогова №10 2022.pdf (0,5 Мб)