
Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
Основан в 1980 г. В журнале печатаются статьи, посвященные новым методам иммунологического и иммунохимического анализа, рекомендуемым для применения в клинике и эксперименте, а также краткие сообщения, содержащие принципиально новые данные по клинической и экспериментальной иммунологии и аллергологии
English B., weaver w., wilson c.B. <...> English B., weaver w., wilson c.B.
Предпросмотр: Иммунология №6 2014.pdf (1,6 Мб)
Проблемы анализа риска - рецензируемый научно-практический журнал по анализу и управлению рисками, включенный в перечень ведущих рецензируемых научных журналов, включённых Высшей аттестационной комиссией России в список изданий, рекомендуемых для опубликования основных научных результатов диссертации на соискание учёной степени кандидата и доктора наук по следующим специальностям:
05.23.01 — Охрана труда
05.26.02 — Безопасность в чрезвычайных ситуациях
05.26.03 — Пожарная и промышленная безопасность
05.26.05 — Ядерная и радиационная безопасность
05.26.06 — Химическая, биологическая и бактериологическая безопасность
08.00.05 — Экономика и управление народным хозяйством
08.00.10 — Финансы, денежное обращение и кредит
08.00.12 — Бухгалтерский учет, статистика
08.00.13 — Математические и инструментальные методы экономики
01.01.15 — Теория вероятностей и математическая статистика
Концепция научного журнала основывается на представлении всего спектра исследований риска. На страницах журнала публикуются статьи фундаментального и прикладного характера, как правило, междисциплинарные и многоплановые, посвященные проблемам анализа и управления рисками различного происхождения и характера
Журнал адресован:
ученым;
специалистам-практикам;
специалистам государственных и коммерческих организаций, чья деятельность связана с анализом и управлением рисками;
учащимся и преподавателям учебных заведений.
[Technological singularity / Murray Shanahan: Trans. from English. <...> to the journal’s subject matter, be written in Russian (the title page is presented in Russian and English <...> Th e article fi le must contain: 1) title page (in Russian and English); 2) the text of the article ( <...> Submitted in Russian and English and should include: — UDC; — VAK specialty cipher; — a brief, informative <...> Th e name of the fi gures (together with explanations) should be translated into English and placed under
Предпросмотр: Проблемы анализа риска №3 2019.pdf (0,5 Мб)
Журнал «Строительные материалы»® ISSN 0585-430X (Print); ISSN 2658-6991 (Online) — ежемесячное научно-техническое издание; основан в 1955 году для освещения государственной технической политики в области строительной индустрии и промышленности строительных материалов. На протяжении более полувека в журнале освещаются основные этапы становления и развития более чем двадцати подотраслей промышленности строительных материалов, важнейшие открытия и изобретения в области материаловедения, техники и технологии.
Журнал «Строительные материалы»® включен в перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата или доктора наук; индексируется научной электронной библиотекой ELIBRARY.RU, включен в базу данных Russian Science Citation Index (RSCI) на платформе Web of Science.
Журнал принимает к публикации оригинальные статьи, переводы опубликованных статей из зарубежных журналов (при согласии правообладателя на перевод и публикацию), обзоры, эссе, описание профессионального опыта, комментарии, отчеты о мероприятиях, книжные обзоры.
Trans. from English, edited by V.N. Kuleznev]. <...> Trans. from English, edited by V.N. Kuleznev]. <...> Trans. from English edited by N.N. Tikhonov]. Saint Petersburg: Professiya. 2017. 400 p. 4. <...> Zaikova [Polyvinylchloride Trans. from English edited by G.E. Zaikova].
Предпросмотр: Строительные материалы №12 2020.pdf (0,4 Мб)
Наилучшие современные доступные экотехнологии.Экологические нормы и правила, законы, постановления, приказы, методики, инструкции и др. Обзор новинок оборудования. Интервью с ведущими специалистами различных отраслей промышленности. Актуальные статьи по экоменеджменту, экоаудиту (экологические платежи), экомониторингу, экострахованию. Аналитическая информация в сферах нефтегазохимического комплексов, обращения с отходами, водообеспечения, альтернативной энергетики, изменения климата. Информация о крупнейших российских и зарубежных выставках, конференциях, семинарах и других мероприятиях.
Kнига-Cервис» njǙǙǚǞnjǢǔǔ njǙǙǚǞnjǢǔǔ 74 ǩǖǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǕǎǑǝǞǙǔǖǜǚǝǝǔǔ 2'2014 75 njǙǙǚǞnjǢǔǔǔǖǗǪǣǑǎǧǑǝǗǚǎnjǝǞnjǞǑǕ English <...> Summary of Selected Articles You can order the translation of any article in English in the editorial
Предпросмотр: Экологический вестник России №2 2014.pdf (0,8 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
New vocabulary of modern English : a Training manual. M. : Higher school, 1989, 124 ❳. 3. <...> Essay modern English language in the United States. M. : Higher school, 1963, 215 ❳. <...> Marketing bases: a per with English. The 2nd Evrop. Prod. <...> English grammar. M., 1971. 2. Gadzhiahmedov N.E. <...> English 284–285. (theoretical grammar course). M., 1956.
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №1 2015.pdf (1,2 Мб)
Журнал "ПЛАСТИКС: индустрия переработки пластмасс" - информационно-аналитическое издание о полимерных технологиях, сырье, оборудовании, изделиях из пластмасс, о рынке полимеров.
Издается с 2002 года объемом от 72 до 144 полноцветных страниц, тиражом 4000 экземпляров, с периодичностью 11 раз в год.
Аудитория журнала: инвесторы, топ-менеджеры, технологи полимерных компаний, ведущие специалисты фирм-производителей полимерного сырья, оборудования, изделий из пластмасс.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» read the article in english — www.plastics.ru <...> БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» ПЛАСТИКС №9 (103) 2011 www.plastics.ru — read the article in english
Предпросмотр: Пластикс индустрия переработки пластмасс №8 2011.pdf (2,6 Мб)
Научно-технический рецензируемый журнал. Издается для информирования широкого круга читателей о научных, технических и технологических достижениях в области разведки, бурения и добычи углеводородного сырья.
на английском языке * at the insistence of the authors, the full text of the article is published in English <...> на английском языке * at the insistence of the authors, the full text of the article is published in English
Предпросмотр: Бурение и нефть №12 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
Журнал «Жилищное строительство» - ежемесячное научно-техническое издание для профессионалов-домостроителей, архитекторов, инженеров, проектировщиков, всех работников строительного комплекса, а также для индивидуальных застройщиков. Издается с 1958 г. В журнале публикуются материалы о новых конструктивных и планировочных решениях, прогрессивных строительных материалах, о теплосберегающих технологиях и конструкциях, об экономике жилищно-гражданского строительства, проблемах архитектуры, градостроительства, сельского строительства, экологии жилища.
Журнал «Жилищное строительство» включен в перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата или доктора наук; индексируется научной электронной библиотекой ELIBRARY.RU, включен в базу данных Russian Science Citation Index (RSCI) на платформе Web of Science.
Журнал принимает к публикации оригинальные статьи, переводы опубликованных статей из зарубежных журналов (при согласии правообладателя на перевод и публикацию), обзоры, эссе, описание профессионального опыта, комментарии, отчеты о мероприятиях, книжные обзоры.
In-situ measurements of wall U-values in English housing. 2014. 76 p. 6. <...> In-situ measurements of wall U-values in English housing. 2014. 76 p. 6.
Предпросмотр: Жилищное строительство №7 2021.pdf (0,2 Мб)
Научно-практический общетранспортный журнал для грузовладельцев, транспортников и экспедиторов. Читатели журнала — динамично развивающиеся компании России и зарубежья. Предлагается анализ и прогноз рыночных цен на перевозки; реализация транспортной стратегии России; рассматриваются важные вопросы шоссейного, железнодорожного, водного и авиационного транспорта в области грузовых и пассажирских перевозок; взаимодействие видов транспорта при интермодальных перевозках; тарифная политика; логистика; вопросы страхования и таможенного оформления; безопасности, новые технологии и техника, официальные документы и др.
Англии автобусного пассажиропотока, числа поездок данным видом транспорта и их изменений (Trends in English <...> Англии автобусного пассажиропотока, числа поездок данным видом транспорта и их изменений (Trends in English
Предпросмотр: ВЕСТНИК ТРАНСПОРТА №10 (0) 2022.pdf (0,1 Мб)
Автор: Стасенко И. В.
М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана
Представленный в методических указаниях учебный материал предназначен для обучения студентов различным видам чтения. Тексты, заимствованные из современных научных журналов, отражают передовые достижения в области радиосвязи, перспективы новых технологий беспроводной связи, принципы работы радиоприемников, радиопередатчиков, мобильных телефонов и других
беспроводных устройств. Рассмотрены также различные виды антенн, принцип их действия, их сходство и различия. Задания на составление плана изложения текста подготавливают студентов к более осмысленному извлечению информации из научных источников, создают базу для развития умения писать аннотации и рефераты к научным статьям. Грамматические упражнения позволяют повторить грамматический материал, вызывающий наибольшие
трудности при переводе. Содержание и лексическое наполнение
грамматических упражнений также связаны с технологиями беспроводной связи и системами коммуникации.
Sir William Crookes, an English physicist identified a fourth state of matter, now called plasma, in
Предпросмотр: Обучение чтению литературы на английском языке по специальности “Радиоэлектронные системы и устройства”.pdf (0,3 Мб)
Профессиональный мультидисциплинарный журнал для практикующих врачей. Статьи в журнале сочетают в себе практическую информацию, клинические лекции и научные обзоры с новостями медицины. В каждом выпуске представлены основные тематические разделы по специальностям: терапия, педиатрия, аллергология, бронхопульмонология, гастроэнтерология гинекология, дерматовенерология, кардиология, психоневрология, ревматология, урология; информация по профессиональному усовершенствованию от лучших медицинских ВУЗов страны; новости, интервью и страничка для публикации работ диссертантов.
The editorial board accepts articles in English and Russian. <...> Articles that come to the editorial office in English are translated into Russian. <...> Articles accepted for printing are published in the journal in the Russian language, and the original (English <...> The best Russian-language articles according to the Editorial Board are translated into English and published
Предпросмотр: Медицинский совет №12 2020.pdf (1,2 Мб)
Научно-технический журнал “Вопросы материаловедения” предназначен для широкого круга ученых и специалистов материаловедческого профиля научно-исследовательских институтов, проектных организаций, промышленных предприятий и учебных заведений. В журнале освещаются теоретические и практические результаты научных исследований и разработок по следующим вопросам: структура, фазовый состав и свойства конструкционных материалов; пластическая деформация и механизмы разрушения конструкционных металлов и сплавов; металловедение и термическая обработка конструкционных металлов и сплавов; радиационное металловедение; функциональные материалы с заданными свойствами; полимерные композиционные материалы; металлургия и технология производства металлов и сплавов; высокоэнергетические технологии поверхностной обработки материалов; сварка и пайка, сварочные материалы и припои; коррозия и защита металлов, защитные покрытия; конструктивно-технологическая прочность и работоспособность материалов; испытания, диагностика и контроль качества материалов; материаловедческие проблемы утилизации машин, механизмов, оборудования и конструкций после снятия их с эксплуатации. Журнал включен в новый перечень ведущих периодических изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации научных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
Selected articles of the journal are translated into English and issued by the company “Pleiades Publishing <...> Ortner S., English C. <...> Ortner, S., English, C., Contribution of Laboratory Experiments To Unravelling The Mechanisms Of RPV <...> Ortner S., English C. <...> J., English C. A., Foreman A. J., Gage G., Hyde J. M., Ray P. H. N., Vatter I. A.
Предпросмотр: Вопросы материаловедения №2 2018.pdf (0,9 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English by D. Gantseva, A. Il'enkov. <...> Translated from English. Moscow: Voskresen'e, New Era Publ., 1993. 400 p. 2. <...> Translated from English by V.I. Kal'yanova. <...> Translated from English. Moscow: ROSSPEN Publ., 2005, pp. 292-303. 5. Butler J. <...> Translated from English by Z. Babloyan. Khar'kov: Kharkov Centre of Gender Studies Publ., St.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №7 2014.pdf (0,3 Мб)
Выходит с 1997 г. Основной задачей журнала является содействие развитию исследований в области отечественной геронтологической науки и смежных направлениях физиологии и биологии и внедрению результатов исследований в практику.
An independent translator translated the original instrument from English to Estonian. <...> Next step was back-translation the Estonian version of the MDS-NH 2.0 into English that was done by an <...> independent translator who had not seen the original English version of the instrument. <...> The translation was compared to the original English version of the MDS-NH 2.0 by two Estonian specialists <...> In the reliability evaluation of the original English version of the instrument weak test-retest reliability
Предпросмотр: Успехи геронтологии Advances in Gerontology №2 2008.pdf (0,5 Мб)
Журнал является периодическим печатным научным рецензируемым журналом. Публикуются научные статьи по направлениям: машиностроение; управление, вычислительная техника и информатика; агропромышленная инженерия. Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
successfully solved and started to be applied in the mid-1950s, in the past century, for the “Russian-English <...> Let us consider English as an example. <...> In English, it is formed with the help of a nominal and a verb group. <...> Unlike other models created to solve specific language problems, their API can solve “any problems in English <...> Most natural language processing models are designed to handle a wide variety of English dialects and
Предпросмотр: Вестник Донского государственного технического университета №2 2022.pdf (1,0 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
The significance of the English tradition for V.A. <...> Poetics of the English novel on country estates of nobles (by the example of Jane Austen’s novel «Mansfield-park <...> INFORMATION ABOUT THE AUTHORS …………………………………………………………………………………………...……. 230 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> THE SIGNIFICANCE OF THE ENGLISH TRADITION FOR V.A. <...> Key words: Joukovsky, English translations of «Lenore», «Ljudmila». Р. 22. Zenkin M.A. G.S.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №1 2009.pdf (0,7 Мб)
Научно-аналитическое издание. Издается с 2004 года. Миссия Российского психологического журнала — освещение новаций, систематизация информации и популяризация знаний, повышение общественной значимости и широкой доступности исследований. Приоритетные задачи состоят в содействии широкому распространению психологического знания, выявлении основных тенденций и новаций в развитии науки, актуализации направлений для научного планирования. В журнале представлены классические исследования ведущих российских учёных, развитие психологического дискурса молодыми талантливыми авторами. Вместе с тем рассматриваются актуальные вопросы современности, осуществляется поиск новых исследовательских векторов и форм взаимодействия. Входит в Перечень ВАК
Filmore contrasts “relations of text correlation” included in the English verb to write and Japanese <...> The only difference is that the English schema for writing considers this writing to be a text (words <...> Thus the English writing schema is one particular kind of a wider Japanese schema of kaku [6].
Предпросмотр: Российский психологический журнал Russian Psychological Journal №1 2006.pdf (1,8 Мб)
В журнале "Вестник спортивной науки" публикуются научные сообщения о теории и методике спорта высших достижений, детско-юношеского спорта, по проблемам профилактической и спортивной медицины, оздоровления населения и т.д.
Interpreting and Implementing the Long Term Athlete Development Model: English Swimming Coaches’ Views <...> Interpreting and Implementing the Long Term Athlete Development Model: English Swimming Coaches’ Views
Предпросмотр: Вестник спортивной науки №2 2016.pdf (0,2 Мб)
Журнал представляет интересы российских и иностранных ученых, бизнесменов, политиков, аспирантов, докторов, магистров, студентов, занимающихся исследованиями в области знаний "Экономические науки", а также исследующих проблемы в области знаний "Педагогические науки" и "Юридические науки". Редакция журнала и редакционный совет активно сотрудничают с научным сообществом вузов Южного и Северо-Кавказского федеральных округов, входящих в структуру НП "Южно-Российский Университет, и Межрегиональной Ассоциацией специалистов негосударственных образовательных учреждений Южного региона (МАСНОУЮР)
Журнал включен в Перечень ВАК
(решение Президиума Высшей аттестационной комиссии Минобрнауки России № 6/6 от 19.02.2010 г.).
Журнал включен в Российский индекс научного цитирования (РИНЦ).
УЧРЕДИТЕЛЬ – НОУ ВПО «ВОЛГОГРАДСКИЙ ИНСТИТУТ БИЗНЕСА»
Transl. from English. Moscow, 2004. 416 p. (In Russ.) 2. Rubinshtein A. Ya. <...> Trans. from English. Moscow, Bombora, 2020. 224 p. (In Russ.) 3. Kulikova E. S. <...> URL: https://www.mhlw.go.jp/english. 22. <...> URL: https://www.mhlw.go.jp/english. 22. <...> Translated from English by Yu. Kapturevsky, under the sci. ed. of A. Ryabov.
Предпросмотр: Бизнес. Образование. Право. №3 2021.pdf (2,2 Мб)
Журнал «The Paton Welding Journal” – английский перевод журнала «Автоматическая сварка»
collection on welding production SVESTA-2014) ................................................. 51 English <...> At the request of English company «Network Rail» a new generation of rail welding machines such as K945
Предпросмотр: The Paton Welding Journal №8 2015.pdf (0,1 Мб)
Журнал-инструментарий Business Excellence («Деловое совершенство») для владельцев и топ-менеджеров компаний.
Business Excellence — ежемесячный профессиональный деловой журнал, старейшее бизнес-издание современной России (изд. с 1996 г.). Наши читатели — это владельцы бизнеса и топ-менеджеры предприятий, управленцы среднего звена, стремящиеся к развитию и совершенству в своей деятельности, а также активные молодые специалисты, стартаперы, коучи, бизнес-консультанты, преподаватели ведущих экономических вузов, бизнес-школ, слушатели курсов MBA, аспиранты и докторанты (экономические, технические науки). Всегда и во всем они выбирают качество и стремятся к совершенству. Миссия журнала — помочь им эффективнее управлять во всех сферах, от процесса - к проекту и общему руководству компанией. А основными темами издания являются технологии развития бизнеса, построенные на практическом опыте ведущих российских предприятий и зарубежных компаний.
Цель журнала — предложить читателям креативные идеи для бизнеса, в т.ч. на примере успеха российских и зарубежных компаний и их лидеров.
Издание предоставляет своим читателям передовой инструментарий для развития бизнеса и совершенствования операционных процессов, управления персоналом, создания эффективной команды и формирования лидерских качеств руководителя, а также готовые к внедрению передовые бизнес-решения.
на английском языке, необходимо пройти тест, подтверждающий уровень владения ГЛОССАРИЙ International English <...> Language Testing System (IELTS) Test of English as a Foreign Language (TOEFL) Международные системы
Предпросмотр: Business Excellence (Деловое совершенство) №6 2023.pdf (0,2 Мб)
Научно-производственный рецензируемый журнал на
новой правовой основе (решение о его издании принято ФГБОУ ВПО «Пензенский государственный университет» и ОАО «Научно-исследовательский институт физических измерений») публикует материалы, представляющие результаты научных
исследований: оригинальные статьи и тематические обзоры в области информатики, измерительной техники, автоматики, управления техническими системами, электроники, систем мониторинга, контроля и диагностики, а также других направлений исследований.
ENTROPY OF MEANINGFUL LONG PASSWORDS IN THE HAMMING CONVOLUTION SPACE WITH REFERENCE TEXTS IN RUSSIAN AND ENGLISH <...> [Encoding with error correction in digital communication systems : transl. from English]. <...> [The latest sensors : reference book : transl. from English.]. Moscow: Tekhnosfera, 2007, 380 p. <...> Physical properties and applications : trans. from English.]. Ed. by G. Kharbeke. <...> Physical properties of crystals and their description by means of tensors and matrices: trans. from english
Предпросмотр: Измерение. Мониторинг. Управление. Контроль №3 2019.pdf (0,4 Мб)
Научно-практический журнал «Нейрохирургия» основан в 1998 году Московским обществом нейрохирургов. Главный редактор журнала — Крылов Владимир Викторович, академик РАН, д.м.н., профессор, заслуженный деятель науки РФ, директор Университетской клиники и заведующий кафедрой нейрохирургии и нейрореанимации ФГБОУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А. И. Евдокимова» Минздрава России, главный научный сотрудник отделения неотложной нейрохирургии ГБУЗ «НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского ДЗМ», главный нейрохирург Министерства здравоохранения РФ.
Журнал включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Журнал включен в Научную электронную библиотеку и Российский индекс научного цитирования (РИНЦ), имеет импакт-фактор.
С 2018 года журнал зарегистрирован в CrossRef, статьи индексируются с помощью цифрового идентификатора DOI.
С 2018 г. журнал индексируется в Web of Science Core Collection, Emerging Sources Citation Index (ESCI).
На страницах журнала рассматриваются вопросы практической нейрохирургии, прикладных экспериментальных и клинических исследований, публикуются обзоры литературы, клинические рекомендации, редкие клинические наблюдения, новые методы и методики в нейрохирургии, неврологии, лучевой и функциональной диагностике. Журнал освещает текущие события в нейрохирургии: даются анонсы о проведении мастер-классов, образовательных циклов по специальности, российских съездов нейрохирургов и международных симпозиумах.
Отдельными разделами оформлены исторические очерки о нейрохирургии и выдающихся представителях специальности, юбилейные статьи и некрологи. По итогам проведения заседаний Московского и Санкт-Петербургского обществ нейрохирургов в журнале публикуются краткие тезисы. Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов, рекомендуемых ВАК Министерства образования и науки РФ для опубликования материалов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора медицинских наук.
Целевая аудитория журнала: нейрохирурги, хирурги-вертебрологи, неврологи, нейрореаниматологи, специалисты по лучевой диагностике, эндоваскулярные хирурги, радиологи, нейроонкологи, аспиранты соответствующих специальностей, студенты медицинских вузов.
Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, ПИ № 77-7205 от 31 января 2001 г.
литературы)..........................................................................103 ORIGINAL REPORT IN ENGLIsh <...> analysis of a series of 27 observations) .............................................130 FROM PRACTICE IN ENGLIsh <...> treatment of unstable sacral fractures (literature review) .................103 ORIGINAL REPORT IN ENGLIsh <...> analysis of a series of 27 observations) .............................................130 FROM PRACTICE IN ENGLIsh <...> Neurosurgery / Translated from English. Moscow: MEDpress-inform, 2010. 1008 p. 5.
Предпросмотр: Нейрохирургия №1 2023.pdf (0,2 Мб)
Автор: Капранова Л. В.
М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана
Методические указания состоят из трех модулей и содержат современные неадаптированные тексты, отражающие основные сведения о нанотехнологиях. Тексты оснащены терминологическим словарем, помогающим преодолеть лексические трудности. Лексико-грамматические и коммуникативные упражнения способствуют развитию навыком чтения и понимания научно-технических текстов, устной речи и ведения беседы, связанной с научными и техническими достижениями в области нанотехнологии.
Match Russian and English equivalents: 1) to atomic specifications a) структура вещества 2) structure
Предпросмотр: Обучение чтению литературы на английском языке по специальности “Нанотехнологии для машиностроительных специальностей”.pdf (0,2 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
English <–> Russian. СПб.: Союз, 2000. 320 с. 11. «Нераскрученные» тренды. <...> A Comparative Glossary of the Gothic Language with especial reference to English and German. <...> Section 1: English literature. Boston; London: D.C. Heath & Co, 1906. 60 p. 14. <...> Section 1: English literature. Boston; London: D.C. Heath & Co, 1905. 19 p. 15. Bryan W.F. <...> The English Works: In 4 vols. / Ed. by J.C. Ghose. New Delhi, 1982. 8. Эйзенштадт Ш.Н.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №11 2008.pdf (0,5 Мб)
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Междисциплинарный журнал «Арктика и Север» предназначен для широкого круга читателей как в России, так и за рубежом. Журнал публикует статьи, в которых объектом исследования является Арктика и Север, предметно по следующим научным направлениям: исторические, экономические, социологические науки; политология (геополитика); экология.
” (“Arktika i Sever”) is registered at Roskomnadzor as an internet periodical issued in Russian and English <...> All journal issues are available free of charge (CC BY-SA) in Russian and English at the webpage of the <...> Our English webpage is located at: http://narfu.ru/en/research/journals/ann/ We will be glad to see you <...> (Philol.), Associate Professor and senior lecturer of the English Department, High School of socio-humanitarian <...> E-mail: t.grosheva@narfu.ru Art editor (English version) — Santalova E.V.
Предпросмотр: Арктика и Север - междисциплинарный электронный научный журнал № 1 2017.pdf (1,0 Мб)
В журнале публикуются актуальные материалы (обзоры, статьи, сообщения) по результатам научных исследований и практических разработок в России и за рубежом в области машиноведения и машиностроения, а также о передовом опыте, новых материалах и прогрессивных технологиях, включая проблемы экономики, управления и автоматизации, инноваций и инвестиций в машиностроении. Включен в Перечень ВАК.
type), text with figures and tables, references, title (bold, capital) and summary (italic type) in English <...> (for original papers in Russian) or in Russian (for original papers in English) The title, summary and <...> The review or article should be accompanied by a brief summary both in Russian and English and contain <...> Authors are invited to submit english (or russian) language Microsoft word tekst of their papers by May <...> LANGUAGES The official languages of the ICDQM-2013 are english, russian or serbian.
Предпросмотр: Проблемы машиностроения и автоматизации №1 2013.pdf (3,2 Мб)
C 2019 г. научный журнал «Вестник Мордовского университета» изменил своё название, поскольку с течением времени произошло сужение тематики публикуемых материалов (физика; информатика, вычислительная техника и управление; процессы и машины агроинженерных систем).
If you translate your text into English, please do so in correct English (either American or British <...> The title is to be provided in Russian and English. 5. the abstract plays a role of an enhanced title <...> The structure of the paper should contain the list of keywords (5–10 words) in Russian and English. <...> The acknowledgements are to be provided in Russian and English. 8. the main body of the article should <...> The bibliography is to be provided in Russian and English. 10.
Предпросмотр: Инженерные технологии и системы №4 2016.pdf (1,9 Мб)
Журнал «ВЕРТОЛЕТНАЯ ИНДУСТРИЯ» — это компетентный анализ российской вертолетной индустрии. Это издание, отвечающее интересам руководителей предприятий российской авиации. Это респектабельный журнал, рассчитанный на всех представителей бизнес-авиации. Журнал издается для организаций, предоставляющих услуги в вертолетной и самолетной отраслях, в бизнес-авиации, для представительств иностранных компаний, авиационных холдингов по всей России и владельцев частных вертолетов. Журнал издается АССОЦИАЦИЕЙ ВЕРТОЛЕТНОЙ ИНДУСТРИИ (АВИ), первой в России организацией, объединившей в себе все основные структуры вертолетной отрасли, существующие на сегодняшний день в России.
Industry Association of Russia (HIA) Editorial/advertising Editor Vladimir Orlov orlov@helicopter.su English <...> You can subscribe to «Helicopter Industry in Russia» (English version) 1 year subscription (6 issues)
Предпросмотр: Вертолетная индустрия №1 2011.pdf (0,2 Мб)
Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
CytOgEnEtiC CHARACtERiStiCS And mORPHOlOgiCAl PARAmEtERS OF EngliSH OAk SEEd PROgEny OAk (QuERCuS ROBuR <...> of pathological mitosis, nucleoli activity) and morphological parameters of seeds and seedlings of English <...> anthropogenic pollution has been identified. the relationship of morphological and cytogenetic seedlings of English <...> Keywords: anthropogenic pollution, English oak, oak seedlings, acorns, morphological markers, mitotic
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия Химия. Биология. Фармация №4 2014.pdf (2,3 Мб)
Журнал представляет интересы российских и иностранных ученых, бизнесменов, политиков, аспирантов, докторов, магистров, студентов, занимающихся исследованиями в области знаний "Экономические науки", а также исследующих проблемы в области знаний "Педагогические науки" и "Юридические науки". Редакция журнала и редакционный совет активно сотрудничают с научным сообществом вузов Южного и Северо-Кавказского федеральных округов, входящих в структуру НП "Южно-Российский Университет, и Межрегиональной Ассоциацией специалистов негосударственных образовательных учреждений Южного региона (МАСНОУЮР)
Журнал включен в Перечень ВАК
(решение Президиума Высшей аттестационной комиссии Минобрнауки России № 6/6 от 19.02.2010 г.).
Журнал включен в Российский индекс научного цитирования (РИНЦ).
УЧРЕДИТЕЛЬ – НОУ ВПО «ВОЛГОГРАДСКИЙ ИНСТИТУТ БИЗНЕСА»
languages; – position, place of work, city, and country in the Russian and English languages; – e-mail <...> languages (in capital letters, fonts TNR 16, center alignment); – abstract in the Russian and English <...> Competition: Translation from English. M.: Williams, 2001. 4. Logistics: textbook / V. V. <...> URL: http://www.wto.org/english/res_e/statis_e/ statis_bis_e.htm? <...> Large systems engineering (system engineering) / Translated from English I. N. Vasilyev, E. N.
Предпросмотр: Бизнес. Образование. Право. Вестник Волгоградского института бизнеса №1 2016.pdf (2,1 Мб)
АГРУС
Пособие ставит целью расширение знаний и совершенствование умений и навыков в области современного английского языка. Содержит оригинальные тексты по механизации сельского хозяйства, которые отражают достижения науки и техники и представляют познавательный интерес для студентов. Данное пособие снабжено серией упражнений и терминологическим словарём.
Translate into English the following parts of the combine. 1 – двигатель; 2 – мотовило; 3 – режущий аппарат <...> Wire-tie вязальная проволока Wrapper обёрточная машина Y Yield 1)урожай 2) собирать урожай Idioms in English <...> Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. / A. S. Hornby, A. P. <...> Essential idioms in English. / R.J. Dixson – Regents Publishing Company, INC.,1971. – 240 c. 9. <...> . 114 Vocabulary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Idioms in English
Предпросмотр: Сельскохозяйственная техника.pdf (0,3 Мб)
Выпускается с 2006 г. Цель журнала – распространение знаний о достижениях российской науки как в сфере фундаментальных и прикладных исследований, так в сфере оценки психологических программ и методов работы. Журнал рассматривает актуальные социальные проблемы с позиций психологической науки.
Manuscript Submission Form The beginning of the article should contain the author’s Russian and English <...> job title, full name of the institution, where the study or experiment was carried out, Russian and English <...> article title, Russian and English summary (up to 1700 Russian characters within 100–250 English word <...> limit), 5–7 keywords in Russian and in English, UDC identifier, the body of the article and reference
Предпросмотр: Национальный психологический журнал National Psychological Journal №3 2020.pdf (0,2 Мб)
«Кардиоваскулярная терапия и профилактика» – научно-практический рецензируемый журнал. Главный редактор – чл.-корр. РАН, д.м.н., профессор, Драпкина О. М.
С 2021 года журнал является официальным органом печати Российского общества профилактики неинфекционных заболеваний. Входит в перечень журналов, издаваемых при поддержке Российского кардиологического общества и Российской академии наук.
Журнал публикует научные статьи по вопросам первичной и вторичной профилактики сердечно-сосудистых заболеваний (ССЗ) с помощью различных методов лечения, лекции кардиологов, оригинальные статьи, дискуссии, клинические обзоры и обзоры литературы, рекомендации и другую информацию для врачей.
Журнал «Кардиоваскулярная терапия и профилактика» выпускается с 2002г., включен в перечень изданий, рекомендованных для публикации статей, содержащих материалы диссертаций (ВАК), Scopus, EBSCO, IC и Российский индекс научного цитирования (РИНЦ), зарегистрирован в Клубе главных редакторов научных журналов Европейского общества кардиологов.
Cole, Charlz Debattista; the lane with English M.: Medpress-inform, 2013; 608 p. <...> The lane with English M.: Praktika, 1998; 459 p. Russian (Гланц С. Медико-биологическая статистика. <...> The lane with English under the editorship of V. P. Leonov.
Предпросмотр: Кардиоваскулярная терапия и профилактика №3 2016.pdf (0,1 Мб)
Наилучшие современные доступные экотехнологии.Экологические нормы и правила, законы, постановления, приказы, методики, инструкции и др. Обзор новинок оборудования. Интервью с ведущими специалистами различных отраслей промышленности. Актуальные статьи по экоменеджменту, экоаудиту (экологические платежи), экомониторингу, экострахованию. Аналитическая информация в сферах нефтегазохимического комплексов, обращения с отходами, водообеспечения, альтернативной энергетики, изменения климата. Информация о крупнейших российских и зарубежных выставках, конференциях, семинарах и других мероприятиях.
Kнига-Cервис» njǙǙǚǞnjǢǔǔ njǙǙǚǞnjǢǔǔ 74 ǩǖǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǕǎǑǝǞǙǔǖǜǚǝǝǔǔ 10'2014 75 njǙǙǚǞnjǢǔǔǔǖǗǪǣǑǎǧǑǝǗǚǎnjǝǞnjǞǑǕ English <...> Summary of Selected Articles You can order the translation of any article in English in the editorial
Предпросмотр: Экологический вестник России №10 2014.pdf (0,5 Мб)
C 2019 г. научный журнал «Вестник Мордовского университета» изменил своё название, поскольку с течением времени произошло сужение тематики публикуемых материалов (физика; информатика, вычислительная техника и управление; процессы и машины агроинженерных систем).
.........................................621 Information for Authors and Readers of the Journal (in English <...> If you translate your text into English, please do so in correct English (either American or British <...> The title is to be provided in Russian and English. 5. the abstract plays a role of an enhanced title <...> The structure of the paper should contain the list of keywords (5–10 words) in Russian and English. <...> The bibliography is to be provided in Russian and English.
Предпросмотр: Инженерные технологии и системы №4 2017.pdf (1,5 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
History of the Russian philosophy / trans. from English. M. : Soviet writer, 1991. P. 183. 2. <...> Galaktika Internet: Reflections about the Internet, business and the society / Lane from English A. <...> In this period English law was a huge anecdotal material, based on the norms оf differents nations, and <...> English-Russian law dictionary (оnline version).// https:/www.classes.ru/dictionary-english-russianlew-term <...> The English legal system, M., 1980, Р. 72. 3. Cwaiger K.
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №5 2015.pdf (0,7 Мб)
Научно-практический журнал. Включает рубрики: ученые - производству, экономика, история, бухгалтерский учет и аудит, педагогика высшей школы, люди академии.
position, full name of organization – place of work of every author, city and country (in the Russian and English <...> The title of the article is given in Russian and English. 11. <...> The annotation of the article is given in Russian and English and it should reflect the structure of <...> Key words are printed in Russian and English. 13.
Предпросмотр: Вестник Ижевской государственной сельскохозяйственной академии №4 2020.pdf (0,8 Мб)
Наилучшие современные доступные экотехнологии.Экологические нормы и правила, законы, постановления, приказы, методики, инструкции и др. Обзор новинок оборудования. Интервью с ведущими специалистами различных отраслей промышленности. Актуальные статьи по экоменеджменту, экоаудиту (экологические платежи), экомониторингу, экострахованию. Аналитическая информация в сферах нефтегазохимического комплексов, обращения с отходами, водообеспечения, альтернативной энергетики, изменения климата. Информация о крупнейших российских и зарубежных выставках, конференциях, семинарах и других мероприятиях.
Kнига-Cервис» njǙǙǚǞnjǢǔǔ njǙǙǚǞnjǢǔǔ 74 ǩǖǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǕǎǑǝǞǙǔǖǜǚǝǝǔǔ 6'2014 75 njǙǙǚǞnjǢǔǔǔǖǗǪǣǑǎǧǑǝǗǚǎnjǝǞnjǞǑǕ English <...> Summary of Selected Articles You can order the translation of any article in English in the editorial
Предпросмотр: Экологический вестник России №6 2014.pdf (0,6 Мб)
Журнал «Экстремальная деятельность человека» (старое название «Теория и практика прикладных и экстремальных видов спорта») — единственное в России профильное издание, посвященное теории и методике деятельности человека в экстремальных условиях.
На страницах журнала представлены научные статьи, освещающие проблемы прикладных видов спорта и экстремальной деятельности. Включен в Перечень ВАК
English / ed. P.A.F.Kh. Renström. – Kiev: Olympic Literature, 2002. – 378 p. 11. Sports injuries. <...> Clinical practice of prevention and treatment: trans. from English / ed. P.A.F.Kh.
Предпросмотр: Экстремальная деятельность человека №4 2021.pdf (1,8 Мб)
Научно-практический журнал. Включает рубрики: ученые - производству, экономика, история, бухгалтерский учет и аудит, педагогика высшей школы, люди академии.
position, full name of organization – place of work of every author, city and country (in the Russian and English <...> The title of the article is given in Russian and English. 11. <...> The annotation of the article is given in Russian and English and it should refl ect the structure of <...> Key words are printed in Russian and English. 13.
Предпросмотр: Вестник Ижевской государственной сельскохозяйственной академии №4 2015.pdf (0,4 Мб)
Наилучшие современные доступные экотехнологии.Экологические нормы и правила, законы, постановления, приказы, методики, инструкции и др. Обзор новинок оборудования. Интервью с ведущими специалистами различных отраслей промышленности. Актуальные статьи по экоменеджменту, экоаудиту (экологические платежи), экомониторингу, экострахованию. Аналитическая информация в сферах нефтегазохимического комплексов, обращения с отходами, водообеспечения, альтернативной энергетики, изменения климата. Информация о крупнейших российских и зарубежных выставках, конференциях, семинарах и других мероприятиях.
Kнига-Cервис» njǙǙǚǞnjǢǔǔ njǙǙǚǞnjǢǔǔ 74 ǩǖǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǕǎǑǝǞǙǔǖǜǚǝǝǔǔ 4'2014 75 njǙǙǚǞnjǢǔǔǔǖǗǪǣǑǎǧǑǝǗǚǎnjǝǞnjǞǑǕ English <...> Summary of Selected Articles You can order the translation of any article in English in the editorial
Предпросмотр: Экологический вестник России №4 2014.pdf (0,7 Мб)
Журнал «Труды Санкт-Петербургского государственного морского технического университета» издается федеральным государственным бюджетным образовательным учреждением высшего образования «Санкт-Петербургский государственный морской технический университет» (СПбГМТУ) с 1938 года (до 1991 года под названием "Труды ЛКИ").
На страницах журнала публикуются новые научные результаты, результаты и методы исследований, новые методики и технологии в области судостроения и кораблестроения.
Журнал адресован широкому кругу ученых и специалистов, а также руководителей научно-исследовательских и проектных организаций, промышленности, учебных заведений, Военно-морского флота, а также преподавателям, аспирантам, студентам и курсантам высших учебных заведений.
Основное содержание рецензируемого научного издания представляют собой научные статьи.
The manuscript text file should include: – title of the paper to be published in Russian and English, <...> content of the study; – abstract as a structural author’s summary of 160 words in both Russian and English <...> Russian National Standard (GOST) R 7.0.5.-2008, as well as a transliterated list of references with English
Предпросмотр: Труды Санкт-Петербургского государственного морского технического университета №3 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
Обеспечение спортивных медиков и других специалистов в области спортивной медицины (спортивные врачи сборных команд и клубов, врачебно-спортивных диспансеров, фармакологов, кардиологов, травматологов, психологов, физиотерапевтов, специалистов функциональной диагностики и т.д.) нашей страны информацией об отечественном и зарубежном опыте и научных достижениях в сфере спортивной медицины и антидопингового обеспечения спорта.
Effects of the amount and intensity of exercise on plasma lipoproteins // The New English Journal of <...> phosphorylation and muscle glycogen synthesis after exercise training in insulin-resistant subjects // The New English <...> The New English Journal of Medicine. 2002;347(19):1483-1492. 9. <...> The New English Journal of Medicine.1996;335(18):1357-1362. 11. Sukharukova OV.
Предпросмотр: Спортивная медицина наука и практика №1 2016.pdf (0,5 Мб)
Научно-аналитическое издание. Издается с 2004 года. Миссия Российского психологического журнала — освещение новаций, систематизация информации и популяризация знаний, повышение общественной значимости и широкой доступности исследований. Приоритетные задачи состоят в содействии широкому распространению психологического знания, выявлении основных тенденций и новаций в развитии науки, актуализации направлений для научного планирования. В журнале представлены классические исследования ведущих российских учёных, развитие психологического дискурса молодыми талантливыми авторами. Вместе с тем рассматриваются актуальные вопросы современности, осуществляется поиск новых исследовательских векторов и форм взаимодействия. Входит в Перечень ВАК
WWW.PRO.RSU.RU 2 ISNN 1812-1853 Editorial board is not responsible for the quality of translation into English <...> So, there are data about English, Swiss and American systems. <...> In cornwall college (English school of tourism) as priority directions there act: development of communicative <...> In Bornmoot university (English school of tourism) the model of training of the future experts includes <...> Forwarded to editorial staff, materials should be presented in two languages: Russian and English.
Предпросмотр: Российский психологический журнал Russian Psychological Journal №4 2009.pdf (0,4 Мб)
Предпросмотр: Российский психологический журнал Russian Psychological Journal №4 2009 (1).pdf (0,3 Мб)
В журнале помещаются плановые работы научно-исследовательских учреждений в виде оригинальных сообщений по актуальным вопросам биологии и медицины, содержащих новые существенные научные результаты. Главный редактор академик РАМН Сухих Г.Т.
English K. // Immunol. Cell Biol. 2013. Vol. 91, N 1. P. 1926. 5. <...> English K., Ryan J.M., Tobin L. et al. // Clin. Exp. Immunol. 2009. Vol. 156, N 1. P. 149160. 14.
Предпросмотр: Клеточные технологии в биологии и медицине №4 2014.pdf (1,5 Мб)
Независимый журнал на русском и английском языках о нефтегазовом бизнесе в России и СНГ. Обзоры технологий и рынков. Международное распространение.
Saudi Aramco was recruiting Russian engineers to work in Saudi Arabia where English is the common business <...> Toreza Moscow State Pedagogical Institute as a translator of English and Swedish. 2001 – Graduated from
Предпросмотр: Нефть и газ ЕвразияOil&Gas Eurasia и Шельф Евразии №1 2008.pdf (0,5 Мб)
Журнал «The Paton Welding Journal” – английский перевод журнала «Автоматическая сварка»
in Ukraine .................................................................................... 60 English <...> Working languages of the Conference are Russian, Ukrainian and English with simultaneous translation
Предпросмотр: The Paton Welding Journal №10 2015.pdf (0,1 Мб)