342Государственное право. Конституционное право. Административное право. (Государственное административное управление - см. 351/354). Общие вопросы
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Научно-практический журнал
. № 586/1996) = Administrative Judicial Procedure Act (translation from english by R. O. <...> which contains the following information and structure: • UDK; • article heading in Russian and in English <...> the author (coauthors) works (or holds any appointment); • summary of the article in Russian and in English <...> ; • key words in Russian and in English; • text of article; • data on the author (coauthors) in Russian <...> and in English with the full indication of a surname, name, middle name, academic degree, academic status
Предпросмотр: Журнал административного судопроизводства №1 2017.pdf (0,1 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
The principal Navigations, Voyages, Traffi ques and Discoveries of the English Nation. Volume IV.
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №4 2021.pdf (0,4 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
Leger writes: «three great legal systems: English, French and German law» 2. <...> course to representatives of other types of legal systems, thus the textbook is published in Russian and English <...> In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova, Polina Zolotarevskaya, Nickolay Tolmachev, Maria Kulagina Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №2 2019.pdf (0,6 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
order to make the textbook available to all types of readers, it is published both in Russian and in English <...> In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova, Polina Zolotarevskaya, Nickolay Tolmachev, Maria Kulagina Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №5 2018.pdf (1,1 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
published in Russian. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Abstracts of articles, published in English <...> In English: name and surname of the author(s). <...> Translators: Lidiya Gudimova Maria Kulagina Polina Zolotarevskaya Nicolay Tolmachev Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №3 2015.pdf (0,5 Мб)
Журнал составляют научно-практические труды сотрудников СК России, Академии СК России, ученых высших учебных заведений, направленные на разрешение проблем, возникающих при расследовании преступлений. Представляет интерес для юристов — ученых и практиков. Рекомендован Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации научных работ (статей), отражающих основное содержание диссертаций.
Translated from English by A.S. Nikiforov; edited by B.S. Nikiforov. Moscow, Progress, 304 p. <...> îòíîñèòåëüíî è îáëàäàòåëÿ èíôîðìàöèè, è åãî îñâåäîìë¸ííîñòè îá îáúåêòå èíòåðåñà, è ñîäåðæàíèÿ, è 14 Collins English <...> Collins English Dictionary & Thesaurus (2021). Essential Edition: eBook edition, 4007 p. <...> English equivalents. Synonyms. Antonyms]. Moscow, 704 p. (in Russ.). 16. <...> Collins English Dictionary & Thesaurus (2021). Essential Edition: eBook edition, 4007 p.
Предпросмотр: Расследование преступлений проблемы и пути их решения №3 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
Oxford English Dictionary. – 2nd edition. – Clarendon Press, 1989. – 624 c. 4. Портланд Ю.
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №5 (0) 2024.pdf (0,8 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
EXTRACURRICULAR STUDYING BY STUDENTS OF ART HERITAGE OF ENGLAND AS MEANS OF ACTIVIZATION OF INTEREST TO ENGLISH <...> system of formation of culturological knowledge of students with the simultaneous development of their English
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №2 2014.pdf (0,8 Мб)
«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики.
Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д.
Журнал будет знакомить:
с основными направлениями развития юридической науки;
с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе;
с правоприменительной практикой;
с путями совершенствования российского законодательства;
с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием;
с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах;
с новой юридической литературой.
Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.
(Philology), associate professor, acting head of the English Language Department № 1 of the Kutafi n Moscow <...> (Philology), associate professor, head of the English Language Department № 2 of the Kutafi n Moscow State <...> URL: http://www.unidroit.org/english/principles/contracts/principles2010/translations/ blackletter2010 <...> URL: http://www.unidroit.org/english/documents/2007/study50/s-50-102-e.pdf (дата обращения: 19.02.2015 <...> URL: http://www. unidroit.org/english/documents/2010/study50/s-50-117-e.pdf (дата обращения: 19.02.2015
Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №2 2015.pdf (1,5 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
Modern States Comparative Studies Journal published numerous chapters of the textbook in Russian and English <...> In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova, Polina Zolotarevskaya, Nickolay Tolmachev, Maria Kulagina Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №4 2019.pdf (0,6 Мб)
научно-практический журнал
the author; 2) the name of article, a surname, a name and the author’s middle name in the Russian and English <...> languages; 3) the summary of article in the Russian and English languages; 4) keywords in the Russian <...> and English languages; 5) data on the author (coauthors) with the full indication of a surname, name <...> place of employment, position, house and office addresses, phones, e-mail addresses in the Russian and English
Предпросмотр: Конституционализм и государствоведение №1 2015.pdf (0,2 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
CONTRASTIVE ANALYSIS OF THE CONCEPT “AUTOMOBILE” IN RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES The article is dedicated <...> to the analysis of the concept automobile in lexical systems of Russian and English languages. <...> Macmillan English Dictionary for Edvanced Learners. 2006. – 1692 p. 5.
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №3 2019.pdf (0,9 Мб)
Мультиотраслевой научный юридический журнал на английском языке, выходит с 2014 г. Журнал нацелен на интеграцию российской правовой науки в мировое юридическое сообщество и обогащение российской научной мысли зарубежным опытом. Публикует работы по самым актуальным юридическим проблемам в различных отраслях права: публичного и частного, государственного и международного.
On behalf of the Kutafin University Law Review, let us be among the fi rst to welcome you to the pages of our journal. We hope you will fi nd this periodical as enjoyable as we do. This is one of the few English-language legal journals in Russia.
The Kutafi n Moscow State Law University (MSAL) was founded in 1939 as a successor of the Judicial Courses. Today, the MSAL is the biggest and most famous Law University within the territory of the former Soviet Union. About 18.000 students are studying different law disciplines behind the walls of the MSAL at the moment.
The Kutafin University Law Review (KULawR) was established by the MSAL in 2014 as an editorial project aimed to spread legal knowledge generated by leading Russian scholars all over the world. Their achievements have not been accessible to respective non-Russian speaking audiences for a long time.
One of the main ideas of this journal is to fi ll that gap.
In addition, we welcome contributions from all legal researchers from every corner of the world. We would like to bring the Kutafi n University Law Review to the level of a new and authentically international law journal. It presumes that the content of the periodical should refl ect actual, modern, and innovative legal issues.
The contents of the KULawR cover different legal branches and scholarships. We would be happy to focus on random topics of law, as well as allied sciences – legal sociology, criminology, forensics, etc. The pages of the
KULawR are opened for a wide range of new and creative opinions.
That is why the English term “public” is traditionally interpreted as “society-based.” <...> The Politics of Physical Culture and German Nationalism: Turnen versus English Sports and French Olympism <...> different types of sports events, different names of this category of sports subjects are used (e.g., in English <...> In 2021, an English referee stepped down from refereeing following death threats to him and his family
Предпросмотр: Kutafin University Law Review (KULawR) №2 2023.pdf (0,2 Мб)
Оперативная публикация статей аспирантов и соискателей для защиты диссертаций по различным наукам.
PROFESSIONAL DEVELOPMENT OF FUTURE ENGLISH TEACHERS IN THE PROCESS OF STUDYING CULTURE OF ENGLAND This <...> article highlights the process of training of future English teachers on the culturological content <...> of lessons based on the original author's program "Culture of England" that forms interest to English <...> development of a foreign language, historical and cultural heritages, educational process, functions of the English
Предпросмотр: Актуальные проблемы современной науки №5 2013.pdf (1,1 Мб)
Научно-методический журнал включает рубрики: Современные проблемы государства и права, конституционное и административное право, частное право, уголовное право и криминология, уголовный процесс, криминалистика и оперативно-розысканая работа, а также статьи по другим темам права и юриспруденции.
Sociocultural factor of appearance of new words in the English language...................... <...> Komissarova SOCIOCULTURAL FACTOR OF APPEARANCE OF NEW WORDS IN THE ENGLISH LANGUAGE Problems of the English <...> An author of the article attempts to analyze some difficult moments of new English words translation
Предпросмотр: Вестник Волгоградской академии МВД России №3 2009.pdf (0,2 Мб)
Оперативная публикация статей аспирантов и соискателей для защиты диссертаций по различным наукам.
., p. 183; Bigelow Placita, p. 167. 15 Stenton English Feudalism, p. 262. 16 Bury St. <...> The Birth of the English Common Law. Cambridge, at the University press, 1973. 6. <...> The History of English Law before the Time of Edward I , 2-d ed. Vol.1. <...> English Justice. London, 1966. 9. Stenton D.M. Pleas before the King or his Justices 11981212.
Предпросмотр: Актуальные проблемы современной науки №2 (0) 2024.pdf (0,5 Мб)
Журнал "Мир юридической науки" включен в новый Перечень рецензируемых научных изданий в которых должны быть опубликованы основные результаты на соискание ученой степени кандидата наук на соискание ученой степени доктора наук от 1 декабря 2015 г. № 13-6518 (номер в Перечне 1614)
Ideas of Freedom and Popular Sovereignty in Views of French and English Thinkers of the New Time…………… <...> Dmitriev Ideas of Freedom and Popular Sovereignty in Views of French and English Thinkers of the New
Предпросмотр: Мир юридической науки №10 2012.pdf (0,5 Мб)
М.: Проспект
4–6 апреля 2019 г. в Московском государственном юридическом университете имени О.Е. Кутафина (МГЮА) состоялся VI Московский юридический форум «Российская правовая система в условиях четвертой промышленной революции». В сборник включены тезисы докладов, подготовленные для заседаний конференций, круглых столов и дискуссионных площадок, проводившихся в рамках форума.
Рoz. 93 4 French Civil Code dated 21.03.1804 // URL: http://lexinter.net/ ENGLISH/civil_code. htm (дата <...> In English this phrase is often translated as «Who guards the guards?» <...> In plain English, it means that we may arrive there, but we do not know how soon. <...> URL: https://www.wto.org/english/docs_e/ legal_e/20-val_01_e.htm (дата обращения: 17 марта 2019 г.). <...> URL: https://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/tfa-nov14_e.htm (дата обращения: 21 марта 2019 г.). 289
Предпросмотр: Российская правовая система в условиях четвертой промышленной революции. XVI Международная научно-практическая конференция (Кутафинские чтения). Ч. 1.pdf (0,9 Мб)
Мультиотраслевой научный юридический журнал на английском языке, выходит с 2014 г. Журнал нацелен на интеграцию российской правовой науки в мировое юридическое сообщество и обогащение российской научной мысли зарубежным опытом. Публикует работы по самым актуальным юридическим проблемам в различных отраслях права: публичного и частного, государственного и международного.
On behalf of the Kutafin University Law Review, let us be among the fi rst to welcome you to the pages of our journal. We hope you will fi nd this periodical as enjoyable as we do. This is one of the few English-language legal journals in Russia.
The Kutafi n Moscow State Law University (MSAL) was founded in 1939 as a successor of the Judicial Courses. Today, the MSAL is the biggest and most famous Law University within the territory of the former Soviet Union. About 18.000 students are studying different law disciplines behind the walls of the MSAL at the moment.
The Kutafin University Law Review (KULawR) was established by the MSAL in 2014 as an editorial project aimed to spread legal knowledge generated by leading Russian scholars all over the world. Their achievements have not been accessible to respective non-Russian speaking audiences for a long time.
One of the main ideas of this journal is to fi ll that gap.
In addition, we welcome contributions from all legal researchers from every corner of the world. We would like to bring the Kutafi n University Law Review to the level of a new and authentically international law journal. It presumes that the content of the periodical should refl ect actual, modern, and innovative legal issues.
The contents of the KULawR cover different legal branches and scholarships. We would be happy to focus on random topics of law, as well as allied sciences – legal sociology, criminology, forensics, etc. The pages of the
KULawR are opened for a wide range of new and creative opinions.
Kutafin Law Review is particularly interested in developing English language legal scholarship amongst <...> appear in late autumn, will include the theme the subject of international legal moot competitions in English <...> In the English case of Nova Productions v Mazooma Games [2007] EWCA Civ 219, the Court of Appeal had <...> Such regional agencies were the Government Offices for the (English) Regions (GOR) which were organised <...> However the (top-bottom) strengthening of the English municipalities (especially the counties and the
Предпросмотр: Kutafin University Law Review (KULawR) №1 2019.pdf (0,2 Мб)
«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики.
Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д.
Журнал будет знакомить:
с основными направлениями развития юридической науки;
с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе;
с правоприменительной практикой;
с путями совершенствования российского законодательства;
с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием;
с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах;
с новой юридической литературой.
Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.
(Philology), associate professor, acting head of the English Language Department № 1 of the Kutafi n Moscow <...> (Philology), associate professor, head of the English Language Department № 2 of the Kutafi n Moscow State
Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №5 2016.pdf (0,7 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
Participle Construction, grammar construction, communicative approach, reverse translation from Russian into English <...> Developing English Linguistics students translation competence through the language learning process.
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №5 2019.pdf (0,4 Мб)
Журнал издается с 2008г. Исследование всех областей права. Каждый автор выявляет пробелы в рассматриваемой им области права — изъяны, создающие угрозу построению правового государства, дает научно обоснованные рекомендации по их устранению вплоть до проектов статей законодательных актов. Результаты доводятся до сведения законодательных органов страны и юридической общественности.
INFORMAL UNANIMOUS CONSENT AS A DECISION-MAKING METHOD IN THE ENGLISH CORPORATE LAW MOROZOVA A.E. ... <...> Law and Politics / Bruno Leonie; translated from the English by V. Koshkin, edited by A. <...> Freedom and the law / Bruno Leonie; translated from the English by V. Koshkin, edited by A. <...> EDN: EYFOKX Informal Unanimous Consent as a Decision-Making Method in the English Corporate Law ©Morozova <...> Informal Unanimous Consent as a Decision-Making Method in the English Corporate Law // Gaps in Russian
Предпросмотр: Пробелы в российском законодательстве №3 2023.pdf (0,3 Мб)
Журнал способствует более глубокому осмыслению происходящих в мире общественно значимых событий, влияющих на современное российское государство, более активно стимулирует рождение новых идей и разработку концепций, обогащающих в нашем случае государствоведческую науку. Название журнала вполне определенно говорит о его тематике. В журнале печатаются статьи, дискуссии по вопросам развития российской государственности. В целях обеспечения государственно-правовой направленности редакция журнала предоставляет возможность выступить в нем не только ученым, но и практическим работникам, обеспечивающим проведение в жизнь политики государства в социальной, правоохранительной, оборонной и иных сферах его деятельности, а также аспирантам, магистрантам, студентам и другим лицам, которые интересуются проблемами развития российской государственности.
Oxford English / М. Джойс Хокинс, Э. Делаханти, Ф. Макдональд.М.: АСТ, Астрель. 2018. – 556 с.
Предпросмотр: Российское государствоведение №1 2021.pdf (0,6 Мб)
Оперативная публикация статей аспирантов и соискателей для защиты диссертаций по различным наукам.
The lack of interpretation in translation from Uzbek into English and from English into Uzbek creates <...> that has been widely studied in our research is the creation of an explanatory dictionary in Uzbek and English
Предпросмотр: Актуальные проблемы современной науки №1 2020.pdf (0,9 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
representatives of other types of legal systems, that is why the textbook is published in Russian and English <...> In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova, Polina Zolotarevskaya, Nickolay Tolmachev, Maria Kulagina Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №3 2019.pdf (0,6 Мб)
Мультиотраслевой научный юридический журнал на английском языке, выходит с 2014 г. Журнал нацелен на интеграцию российской правовой науки в мировое юридическое сообщество и обогащение российской научной мысли зарубежным опытом. Публикует работы по самым актуальным юридическим проблемам в различных отраслях права: публичного и частного, государственного и международного.
On behalf of the Kutafin University Law Review, let us be among the fi rst to welcome you to the pages of our journal. We hope you will fi nd this periodical as enjoyable as we do. This is one of the few English-language legal journals in Russia.
The Kutafi n Moscow State Law University (MSAL) was founded in 1939 as a successor of the Judicial Courses. Today, the MSAL is the biggest and most famous Law University within the territory of the former Soviet Union. About 18.000 students are studying different law disciplines behind the walls of the MSAL at the moment.
The Kutafin University Law Review (KULawR) was established by the MSAL in 2014 as an editorial project aimed to spread legal knowledge generated by leading Russian scholars all over the world. Their achievements have not been accessible to respective non-Russian speaking audiences for a long time.
One of the main ideas of this journal is to fi ll that gap.
In addition, we welcome contributions from all legal researchers from every corner of the world. We would like to bring the Kutafi n University Law Review to the level of a new and authentically international law journal. It presumes that the content of the periodical should refl ect actual, modern, and innovative legal issues.
The contents of the KULawR cover different legal branches and scholarships. We would be happy to focus on random topics of law, as well as allied sciences – legal sociology, criminology, forensics, etc. The pages of the
KULawR are opened for a wide range of new and creative opinions.
The first formal law in this regard was the English Poor Law of 1601 that recognized economic protection <...> Statute through its French translation does not comprise any record of an advisory opinion and that the English <...> Available at: https://legal.un.org/ilc/reports/2023/english/chp7.pdf [Accessed 02.02.2024]. <...> ILA_Berlin_Rules-2004.pdf [Accessed 11.06.2024]. 3 Available at: https://legal.un.org/ilc/texts/instruments/english <...> Available at: https://legal.un.org/ilc/texts/instruments/ english/conventions/8_3_1997.pdf [Accessed
Предпросмотр: Kutafin Law Review (Юридический журнал имени Кутафина) №2 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova Polina Zolotarevskaya Nickolay Tolmachev Maria Kulagina Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №3 2017.pdf (1,1 Мб)
Журнал «Судья» – федеральный журнал судейского сообщества зарегистрирован в качестве средства массовой информации в 2003 году. В 2009 году образован новый состав соучредителей издания, в который вошли Конституционный, Верховный и Высший Арбитражный суды России, Совет Судей России и Судебный департамент при Верховном Суде России.
Основными задачи издания являются: повышение авторитета судебной власти и судейского сообщества; формирование общественного мнения о деятельности судебной власти; содействие формированию; правосознания и правовой культуры; налаживание конструктивного взаимодействия между структурами; гражданского общества и судебной системой для повышения доверия граждан к судам и судьям.
The Independence and Accountability of the English Judiciary» (Shimon Shetreet and Sophie Turenne. <...> The Independence and Accountability of the English Judiciary (S. Shetreet and S.
Предпросмотр: Судья №9 2014.pdf (0,2 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova Maria Kulagina Polina Zolotarevskaya Nickolay Tolmachev Proofreading of English <...> In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova Maria Kulagina Polina Zolotarevskaya Nickolay Tolmachev Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №2 2016 (1).pdf (0,9 Мб)
Мультиотраслевой научный юридический журнал на английском языке, выходит с 2014 г. Журнал нацелен на интеграцию российской правовой науки в мировое юридическое сообщество и обогащение российской научной мысли зарубежным опытом. Публикует работы по самым актуальным юридическим проблемам в различных отраслях права: публичного и частного, государственного и международного.
On behalf of the Kutafin University Law Review, let us be among the fi rst to welcome you to the pages of our journal. We hope you will fi nd this periodical as enjoyable as we do. This is one of the few English-language legal journals in Russia.
The Kutafi n Moscow State Law University (MSAL) was founded in 1939 as a successor of the Judicial Courses. Today, the MSAL is the biggest and most famous Law University within the territory of the former Soviet Union. About 18.000 students are studying different law disciplines behind the walls of the MSAL at the moment.
The Kutafin University Law Review (KULawR) was established by the MSAL in 2014 as an editorial project aimed to spread legal knowledge generated by leading Russian scholars all over the world. Their achievements have not been accessible to respective non-Russian speaking audiences for a long time.
One of the main ideas of this journal is to fi ll that gap.
In addition, we welcome contributions from all legal researchers from every corner of the world. We would like to bring the Kutafi n University Law Review to the level of a new and authentically international law journal. It presumes that the content of the periodical should refl ect actual, modern, and innovative legal issues.
The contents of the KULawR cover different legal branches and scholarships. We would be happy to focus on random topics of law, as well as allied sciences – legal sociology, criminology, forensics, etc. The pages of the
KULawR are opened for a wide range of new and creative opinions.
The English translation can be found at: https://www.imolin.org/doc/amlid/Russian_Federation_Criminal <...> This work has an English translation, as “Here Li es Bitterness, Healing from Resentment”, published <...> The English language edition has a photograph of quite a stormy sea, covered over with menacing clouds
Предпросмотр: Kutafin University Law Review (KULawR) №4 2023.pdf (0,1 Мб)
Автор: Протопопова Татьяна Витальевна
М.: Проспект
В книге рассмотрены спорные представления обо всей теории человеческого достоинства в ее связи с правовым регулированием. Особое внимание уделено анализу тех идей о человеческом достоинстве, которые требуют закрепления в праве для обеспечения сохранения и развития общества, а также самому процессу правового регулирования для обеспечения человеческого достоинства. Законодательство приведено по состоянию на 24 марта 2020 г.
The English Constitution // The Collected Works of Walter Bagehot. En. By Norman St. John-Stevas. <...> Introduction to English Law. L., 1977. P. 7. Цит. по: Конституции зaрубежных государств. М., 1997. <...> Thomas // Complete Pet Cambridge English, 2014. P. 48). 1 См.: Решетников Н. А. <...> The English Constitution // The Collected Works of Walter Bagehot. Ed. By Norman St. John-Stevas. <...> Introduction to English Law. L., 1977. 28. Jones E. L. Growth Recurring.
Предпросмотр: Правовое регулирование обеспечения человеческого достоинства. Монография.pdf (0,4 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
To ensure the availability of the textbook to such readers it published in English. <...> In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova Maria Kulagina Polina Zolotarevskaya Nickolay Tolmachev Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №1 2017.pdf (1,0 Мб)
Мультиотраслевой научный юридический журнал на английском языке, выходит с 2014 г. Журнал нацелен на интеграцию российской правовой науки в мировое юридическое сообщество и обогащение российской научной мысли зарубежным опытом. Публикует работы по самым актуальным юридическим проблемам в различных отраслях права: публичного и частного, государственного и международного.
On behalf of the Kutafin University Law Review, let us be among the fi rst to welcome you to the pages of our journal. We hope you will fi nd this periodical as enjoyable as we do. This is one of the few English-language legal journals in Russia.
The Kutafi n Moscow State Law University (MSAL) was founded in 1939 as a successor of the Judicial Courses. Today, the MSAL is the biggest and most famous Law University within the territory of the former Soviet Union. About 18.000 students are studying different law disciplines behind the walls of the MSAL at the moment.
The Kutafin University Law Review (KULawR) was established by the MSAL in 2014 as an editorial project aimed to spread legal knowledge generated by leading Russian scholars all over the world. Their achievements have not been accessible to respective non-Russian speaking audiences for a long time.
One of the main ideas of this journal is to fi ll that gap.
In addition, we welcome contributions from all legal researchers from every corner of the world. We would like to bring the Kutafi n University Law Review to the level of a new and authentically international law journal. It presumes that the content of the periodical should refl ect actual, modern, and innovative legal issues.
The contents of the KULawR cover different legal branches and scholarships. We would be happy to focus on random topics of law, as well as allied sciences – legal sociology, criminology, forensics, etc. The pages of the
KULawR are opened for a wide range of new and creative opinions.
Tr. from English by O.A. Alyakrinsky. 2nd ed. Moscow: Logos Publ. (In Russ.). 5. <...> using a kind of analogue of the Russian proverb “Do not wake up the evil while it is quiet” (similar to English <...> Available at: https://dictionary.cambridge.org/ dictionary/english/identity [Accessed 11.08.2022]. 5 <...> Available at: https://dictionary.cambridge.org/ dictionary/english/personality [Accessed 11.08.2022]. <...> Transl. from English by A.B. Fenko, 1998. Moscow: Klass Publ.
Предпросмотр: Kutafin University Law Review (KULawR) №4 2022.pdf (0,2 Мб)
«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики.
Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д.
Журнал будет знакомить:
с основными направлениями развития юридической науки;
с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе;
с правоприменительной практикой;
с путями совершенствования российского законодательства;
с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием;
с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах;
с новой юридической литературой.
Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.
(Philology), associate professor, acting head of the English Language Department № 1 of the Kutafi n Moscow <...> (Philology), associate professor, head of the English Language Department № 2 of the Kutafi n Moscow State <...> Precedent in English Law. 1991. P. 3. 2 Кросс Р. Прецедент в английском праве. М., 1985. <...> URL: http://www.e-laws.gov.on.ca/html/statutes/english/elaws_statutes_01r28_e.htm (дата обращения: 07.11.2014 <...> URL: http://www.procedurallaw.cn/english/law/200807/ Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис
Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №5 2015.pdf (0,3 Мб)
Журнал издается с 2011 года. Миссия журнала «Право и современные государства» — сделать российских исследователей известными в иностранных научных кругах. В состав Редакционного совета журнала входят признанные российские специалисты в государственно-правовых и общественных науках, а также заслуженный профессор права юридической школы Дикинсон Университета штата Пенсильвания Уильям Э. Батлер и директор Центра европейских исследований Университета Индонезия (Джакарта) профессор Йенни М. Харджатно. С 2015 года не выходит
In this case the publication is an English-language version of the magazine “Law and modern states” ( <...> Leading Expert of Translation Division Ural Chamber of Commerce & Industry (Chelyabinsk) Proofreading of English
Предпросмотр: Law and Modern States №4 2013.pdf (0,8 Мб)
Журнал издается с 2008г. Исследование всех областей права. Каждый автор выявляет пробелы в рассматриваемой им области права — изъяны, создающие угрозу построению правового государства, дает научно обоснованные рекомендации по их устранению вплоть до проектов статей законодательных актов. Результаты доводятся до сведения законодательных органов страны и юридической общественности.
of their actualization in the process of case analysis undertaken by Russian students studying legal English <...> in the original case a legal stereotype correlating with the stereotype in the consciousness of an English <...> of their actualization in the process of case analysis undertaken by Russian students studying legal English <...> Per. from English and scientific. ed. D.Yu. Karasev. <...> Hart, the central figure of English neopositivism of the 20th century.
Предпросмотр: Пробелы в российском законодательстве №6 2021.pdf (2,3 Мб)
Мультиотраслевой научный юридический журнал на английском языке, выходит с 2014 г. Журнал нацелен на интеграцию российской правовой науки в мировое юридическое сообщество и обогащение российской научной мысли зарубежным опытом. Публикует работы по самым актуальным юридическим проблемам в различных отраслях права: публичного и частного, государственного и международного.
On behalf of the Kutafin University Law Review, let us be among the fi rst to welcome you to the pages of our journal. We hope you will fi nd this periodical as enjoyable as we do. This is one of the few English-language legal journals in Russia.
The Kutafi n Moscow State Law University (MSAL) was founded in 1939 as a successor of the Judicial Courses. Today, the MSAL is the biggest and most famous Law University within the territory of the former Soviet Union. About 18.000 students are studying different law disciplines behind the walls of the MSAL at the moment.
The Kutafin University Law Review (KULawR) was established by the MSAL in 2014 as an editorial project aimed to spread legal knowledge generated by leading Russian scholars all over the world. Their achievements have not been accessible to respective non-Russian speaking audiences for a long time.
One of the main ideas of this journal is to fi ll that gap.
In addition, we welcome contributions from all legal researchers from every corner of the world. We would like to bring the Kutafi n University Law Review to the level of a new and authentically international law journal. It presumes that the content of the periodical should refl ect actual, modern, and innovative legal issues.
The contents of the KULawR cover different legal branches and scholarships. We would be happy to focus on random topics of law, as well as allied sciences – legal sociology, criminology, forensics, etc. The pages of the
KULawR are opened for a wide range of new and creative opinions.
status” and the “law of power norms” in Islamic law, or the “common law” and the “law of equity” in English <...> The logic of the lost chance doctrine goes back to an English precedent from 19113 in which unearned <...> De¿ nitions of the Terms and Phrases of American and English Jurisprudence, Ancient and Modern. 4th ed
Предпросмотр: Kutafin Law Review (Юридический журнал имени Кутафина) №1 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova Maria Kulagina Polina Zolotarevskaya Nickolay Tolmachev Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №3 2016.pdf (1,0 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova Maria Kulagina Polina Zolotarevskaya Nickolay Tolmachev Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №5 2015.pdf (0,2 Мб)
Вестник включен в перечень рецензируемых научных изданий Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки Российской Федерации.
Миссия Вестника — сделать результаты научных исследований российских ученых доступными для иностранных научных кругов. В состав Редакционного совета журнала входят признанные специалисты в области государственно-правовых и общественных наук в России и за рубежом.
В Вестнике представлен российский взгляд на правовые и политико-правовые проблемы современности.
Приоритетными научными тематиками журнала является:
Правовая компаративистика;
Юридическая герменевтика.
English Law And French Law — Not So Different? <...> Sources and Literature of English Law. — Oxford: Clarendon Press, 1925. [4] John of Salisbury. <...> Master Vacarius and the beginning of an English academic tradition // J.G. Alexander and M. T. <...> The English Conflict of Laws. — 3rd ed. — London, 1954. [27] UNCTAD official web-site. <...> The English Conflict of Laws, 3rd ed. — London, 1954. [27] UNCTAD official web-site.
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Юридические науки №4 2014.pdf (1,4 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
order to make the textbook available to all types of readers, it is published both in Russian and in English <...> In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova, Polina Zolotarevskaya, Nickolay Tolmachev, Maria Kulagina Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №2-3* 2018.pdf (1,2 Мб)
Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
See text of regulation – UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce – at http://www.uncitral.org/pdf/english <...> In English the term most commonly used in literature, documents and legal regulations is the so called <...> In turn, in the English language in order to avoid problems of language you would use the term «electronic <...> ; • key words in Russian and in English; • text of article; • data on the author (coauthors) in Russian <...> and in English with the full indication of a surname, name, middle name, academic degree, academic status
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия Право №2 2016.pdf (1,0 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
(These are the opposite terms for the two sides in the English Civil War of 1642–1651) Does the author <...> This word is not English. Can you understand its meaning from the context? <...> LSP: English of Professional Communication: Английский язык профессионального общения. – М.: 2008, 239
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №6 (81) 2015.pdf (0,1 Мб)
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №6 (81) 2015 (1).pdf (0,6 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova Polina Zolotarevskaya Nickolay Tolmachev Maria Kulagina Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №6 2017.pdf (1,2 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
order to make the textbook available to all types of readers, it is published both in Russian and in English <...> In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova, Polina Zolotarevskaya, Nickolay Tolmachev, Maria Kulagina Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №2-3 2018.pdf (1,2 Мб)
Мультиотраслевой научный юридический журнал на английском языке, выходит с 2014 г. Журнал нацелен на интеграцию российской правовой науки в мировое юридическое сообщество и обогащение российской научной мысли зарубежным опытом. Публикует работы по самым актуальным юридическим проблемам в различных отраслях права: публичного и частного, государственного и международного.
On behalf of the Kutafin University Law Review, let us be among the fi rst to welcome you to the pages of our journal. We hope you will fi nd this periodical as enjoyable as we do. This is one of the few English-language legal journals in Russia.
The Kutafi n Moscow State Law University (MSAL) was founded in 1939 as a successor of the Judicial Courses. Today, the MSAL is the biggest and most famous Law University within the territory of the former Soviet Union. About 18.000 students are studying different law disciplines behind the walls of the MSAL at the moment.
The Kutafin University Law Review (KULawR) was established by the MSAL in 2014 as an editorial project aimed to spread legal knowledge generated by leading Russian scholars all over the world. Their achievements have not been accessible to respective non-Russian speaking audiences for a long time.
One of the main ideas of this journal is to fi ll that gap.
In addition, we welcome contributions from all legal researchers from every corner of the world. We would like to bring the Kutafi n University Law Review to the level of a new and authentically international law journal. It presumes that the content of the periodical should refl ect actual, modern, and innovative legal issues.
The contents of the KULawR cover different legal branches and scholarships. We would be happy to focus on random topics of law, as well as allied sciences – legal sociology, criminology, forensics, etc. The pages of the
KULawR are opened for a wide range of new and creative opinions.
The journal is published in English, but articles prepared in other language, for example in Russian <...> or German, can be presented as two texts: the main one is given in English and additional — in the original <...> on the initiative of the Association of the “Dames du Calvaire”, founded in 1842, Francis Bacon, an English
Предпросмотр: Kutafin University Law Review (KULawR) №1 2021.pdf (0,3 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova Polina Zolotarevskaya Nickolay Tolmachev Maria Kulagina Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №4 2017.pdf (1,1 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova Maria Kulagina Polina Zolotarevskaya Nickolay Tolmachev Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №1 2016.pdf (0,2 Мб)
Журнал издается с 2011 года. Миссия журнала «Право и современные государства» — сделать российских исследователей известными в иностранных научных кругах. В состав Редакционного совета журнала входят признанные российские специалисты в государственно-правовых и общественных науках, а также заслуженный профессор права юридической школы Дикинсон Университета штата Пенсильвания Уильям Э. Батлер и директор Центра европейских исследований Университета Индонезия (Джакарта) профессор Йенни М. Харджатно. С 2015 года не выходит
Paralegal assistant at Semenko Lawyer’s Office, Legal adviser at Holdsway Ltd (Moscow) Proofreading of English
Предпросмотр: Law and Modern States №2 2014.pdf (0,1 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
Constantly developing maritime English abbreviations aff ect communication within the shipping industry
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №6 2022.pdf (0,4 Мб)