021Библиотековедение. История, организация библиотечного дела. Типы библиотек
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Автор: Антопольский Александр Борисович
[Б.и.]
Настоящая монография посвящена проблемам создания и использования языковых средств такого класса автоматизированных информационных систем (АИС), которые в последние годы стали называть электронными библиотеками. Обобщается опыт работ по созданию таких средств, ориентирующих разработчиков АИС при выборе языковых средств для электронных библиотек.
наибольший интерес представляют следующие разделы лингвистики: 1) определение состава слов инвентаря языка (лексикология <...> словари, синтаксис, пунктуация…, которые не свойственны английскому языку. <...> с английского языка на русский и т. д. <...> Поликарпова, заведующего лабораторией общей и компьютерной лексикологии и лексикографии филологического <...> В лаборатории общей и компьютерной лексикологии и лексикографии филологического факультета МГУ в настоящее
Предпросмотр: Лингвистическое обеспечение электронных библиотек.pdf (0,9 Мб)
Автор: Вишнякова Н. В.
Издательство ГПНТБ СО РАН
В монографии воссоздана история издания, распространения и использования русской книги в США с конца XVIII в. по 1917 г. Рассматриваются проблемы книжных связей России и Соединенных Штатов во взаимосвязи с развитием научных, литературных и иных контактов двух стран, деятельность русской и американской Комиссий по международному обмену изданий. Прослеживается эволюция центров русской книжной культуры на территории бывших русских владений в Северной Америке, вклад Русской православной церкви в создание книг на языках коренных народов Аляски. Описывается деятельность издающих и книготорговых учреждений, созданных в США эмигрантами из России.
Тургенева, хотя некоторые из них были перепечатаны с английских изданий или переведены на английский <...> Английский 396 Шелихов Г.И. <...> В английском разделе "Вестника Аляски" А. <...> Элементы английского языка. <...> [Английская] живая речь: Книга русско-английских разговоров.
Предпросмотр: История русской книги в США (конец XVIII в. - 1917 г.).pdf (0,4 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
И всё это на двух языках: русском и английском, если мы говорим о качественных рецензируемых научных <...> названия на английский язык; название журнала — сделать транскрипцию русскоязычного названия английскими <...> На английском не надо Vol., надо только номер журнала в скобках». <...> Требования к аннотации: Рекомендуемый объём — 100–250 слов на русском и английском языках. <...> Перевод метаданных на английский язык.
Предпросмотр: Университетская книга №1 2025.pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Научные журналы, издаваемые не на английском языке, просто не привлекают такого же внимания в научном <...> Все ли зна‑ ния должны излагаться на английском языке, как до того они излагались на латинском, фран‑ <...> Радикально настроенные авторы2 говорят об английском языке как элементе империализма. <...> Практически для всех стран цитирование публикаций на родном языке значительно ниже, чем на английском <...> Очевидно, что роль английского языка в науке продолжает повышаться. Максимальная концентрация
Предпросмотр: Университетская книга №3 2018.pdf (0,2 Мб)
Автор: Исакова О. Н.
Издательство ГПНТБ СО РАН
Пособие предназначено для овладения практическими навыками самостоятельного поиска в бесплатной электронной базе данных (БД) удаленного доступа ЕПВ. Пособие разработано для специалистов в области библиотечного и патентного дела, а также разработчиков и изобретателей, обладающих навыками работы на персональном компьютере и в Интернете, в целях расширения возможностей их самостоятельной работы при проведении патентно-конъюнктурных исследований в удаленных БД, способствующих росту уровня изобретательской активности в регионе.
независимо от языка оригинала полного текста патентного документа, представленного в базе данных (русский, английский <...> , французский, испанский и т.д.) – все рефераты переведены на английский, французский и немецкий языки <...> Например: русское слово «сухарики» имеет английский эквивалент «croutons». а) Ввести слово «croutons» <...> В случае, если рядом с номером идет информация о том, что нет английского перевода, то полный текст будет
Предпросмотр: Основы поиска патентов в базе данных Европейского патентного ведомства.pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Количество стран, в которых язык имеет хождение Китайский 1 231 31 Испанский 329 44 Английский 328 112 <...> Изучаемый язык Учебный год 1997/ 1998 2004/ 2005 2007/ 2008 2011/ 2012 2015/ 2016 Английский 10,05 9,07 <...> Там родители стремятся к тому, чтобы дети учили английский. <...> Кроме английского растёт изучение китайского и испанского языков (табл. 16 и 18). Университетская КНИГА <...> В других странах нет такого коли чества часов на английский и французский языки, уроков физкультуры,
Предпросмотр: Университетская книга №1 2017.pdf (0,8 Мб)
«Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств» – рецензируемое научное издание, пропагандирующее инновационные научно-теоретические и научно-прикладные разработки проблем в области социально-гуманитарных, библиотечно-библиографических, информационных, гуманитарных наук, художественного творчества, теории и истории культуры и искусства, музеологии и охраны культурного наследия, образования, теории и методики социально-культурной деятельности, управления в сфере культуры, туризма и рекреации, межкультурных коммуникаций и других направлений культуры, искусства, туризма; обобщающее результаты докторских и кандидатских диссертаций ученых не только Татарстана, Российской Федерации, но и вузов СНГ, работающих в этих направлениях. Включен в Перечень научных рецензируемых изданий ВАК по направлениям: общая педагогика, история педагогики и образования (педагогические науки) (5.8.1), теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования) (педагогические науки) (5.8.2), методология и технология профессионального образования (5.8.7), теория и история культуры, искусства (искусствоведение, культурология, философские науки, исторические науки) (5.10.1), музееведение, консервация и реставрация историко-культурных объектов (культурология, исторические науки, искусствоведение) (5.10.2), библиотековедение, библиографоведение и книговедение (исторические науки, педагогические науки) (5.10.4). Журнал зарегистрирован в РИНЦ, на платформе еLIBRARY.ru имеет открытые для всех полнотекстовые выпуски, «Вестник КазГУКИ» загружается в систему Российских научных журналов на портале ФГБУ Российский научно-исследовательский институт экономики, политики и права в научно-технической сфере, включен в научную электронную библиотеку «КиберЛенинка».
Соната для альта и фортепиано в музыке английских композиторов начала XX века: Р. <...> В литературной среде первыми, кто использовал это слово, были два английских критика, Ирвин Хоу и Гарри <...> Радзецкая СОНАТА ДЛЯ АЛЬТА И ФОРТЕПИАНО В МУЗЫКЕ АНГЛИЙСКИХ КОМПОЗИТОРОВ НАЧАЛА XX ВЕКА: Р. <...> Английская музыка XX века (истоки и этапы развития): очерки – М.: Сов. композитор, 1986. – 216 с. 2. <...> Каждый из них предоставляет уникальные ресурсы для студентов, изучающих английский как второй язык.
Предпросмотр: Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств №3 (0) 2022.pdf (1,0 Мб)
Автор: Грехова Татьяна Владимировна
ГОУ ВПО ВГУЭС
В период всеобщего кризиса люди начинают экономить буквально на всем, в первую очередь, на покупке книг, журналов и фильмов, на подключении к Интернет. Библиотеки в данной ситуации остаются центрами не только культуры, но, зачастую, главными источниками информации для огромного числа людей, и особенно населения сельских или отдаленных от «центра» регионов.
Английский поэт-лауреат Эндрю Моушен выступил с заявлением, в котором предупредил правительство страны <...> коллекции являются англоязычными, а потому доступны лишь пользователям, довольно свободно владеющим английским
Предпросмотр: Секреты выживания в период глобального кризиса, или об экономном комплектовании библиотечных фондов. Статья.pdf (0,3 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Hard skills: специальные библиотечные знания, информационные технологии, английский язык. <...> Hard skills: специальные библиотечные знания, информационные технологии, английский язык. <...> В сегодняшнем Вьетнаме 99% школьников и студентов изучают английский язык как первый иностранный. <...> Большинство генеративных языковых моделей разработаны для английского. Чем это может быть чревато? <...> Большинство генеративных языковых моделей разработаны для английского. Чем это может быть чревато?
Предпросмотр: Университетская книга №3 2024.pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Английский язык требуют в боль шинстве случаев, особенно если вы хотите работать в крупной компании. <...> Безусловно, английский – общепринятый язык для большинства научных конференций и журналов и знают его <...> по английской коллекции. <...> Мониторинг осуществлялся по коллекциям английских научных статей и англоязычного Интернета. <...> Сейчас доступна информация на французском, немецком и английском языках.
Предпросмотр: Университетская книга №9 2017.pdf (0,1 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Английский? Китайский? <...> В сегодняшнем Вьетнаме 99% школьников и студентов изучают английский язык как первый иностранный. <...> Всеми языковыми технологиями сейчас полностью оснащён только английский язык. <...> Английский? Китайский?» <...> В сегодняшнем Вьетнаме 99% школьников и студентов изучают английский язык как первый иностранный.
Предпросмотр: Университетская книга №4 2022.pdf (0,2 Мб)
«Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств» – рецензируемое научное издание, пропагандирующее инновационные научно-теоретические и научно-прикладные разработки проблем в области социально-гуманитарных, библиотечно-библиографических, информационных, гуманитарных наук, художественного творчества, теории и истории культуры и искусства, музеологии и охраны культурного наследия, образования, теории и методики социально-культурной деятельности, управления в сфере культуры, туризма и рекреации, межкультурных коммуникаций и других направлений культуры, искусства, туризма; обобщающее результаты докторских и кандидатских диссертаций ученых не только Татарстана, Российской Федерации, но и вузов СНГ, работающих в этих направлениях. Включен в Перечень научных рецензируемых изданий ВАК по направлениям: общая педагогика, история педагогики и образования (педагогические науки) (5.8.1), теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования) (педагогические науки) (5.8.2), методология и технология профессионального образования (5.8.7), теория и история культуры, искусства (искусствоведение, культурология, философские науки, исторические науки) (5.10.1), музееведение, консервация и реставрация историко-культурных объектов (культурология, исторические науки, искусствоведение) (5.10.2), библиотековедение, библиографоведение и книговедение (исторические науки, педагогические науки) (5.10.4). Журнал зарегистрирован в РИНЦ, на платформе еLIBRARY.ru имеет открытые для всех полнотекстовые выпуски, «Вестник КазГУКИ» загружается в систему Российских научных журналов на портале ФГБУ Российский научно-исследовательский институт экономики, политики и права в научно-технической сфере, включен в научную электронную библиотеку «КиберЛенинка».
языка как языка-доминанта и английского как иностранного/второго языка. <...> английский; английский для детей и для взрослых; английский в государственном и частном секторах и т.д <...> относится к иностранным языкам (своего рода противопоставление «английский как доминант» – «английский <...> как иностранный», «английский» – «не английский»), то сегодняшний контекст, по мнению профессора Университета <...> Международный рейтинг владения английским языком.
Предпросмотр: Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств №4 (0) 2023.pdf (0,4 Мб)
«Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств» – рецензируемое научное издание, пропагандирующее инновационные научно-теоретические и научно-прикладные разработки проблем в области социально-гуманитарных, библиотечно-библиографических, информационных, гуманитарных наук, художественного творчества, теории и истории культуры и искусства, музеологии и охраны культурного наследия, образования, теории и методики социально-культурной деятельности, управления в сфере культуры, туризма и рекреации, межкультурных коммуникаций и других направлений культуры, искусства, туризма; обобщающее результаты докторских и кандидатских диссертаций ученых не только Татарстана, Российской Федерации, но и вузов СНГ, работающих в этих направлениях. Включен в Перечень научных рецензируемых изданий ВАК по направлениям: общая педагогика, история педагогики и образования (педагогические науки) (5.8.1), теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования) (педагогические науки) (5.8.2), методология и технология профессионального образования (5.8.7), теория и история культуры, искусства (искусствоведение, культурология, философские науки, исторические науки) (5.10.1), музееведение, консервация и реставрация историко-культурных объектов (культурология, исторические науки, искусствоведение) (5.10.2), библиотековедение, библиографоведение и книговедение (исторические науки, педагогические науки) (5.10.4). Журнал зарегистрирован в РИНЦ, на платформе еLIBRARY.ru имеет открытые для всех полнотекстовые выпуски, «Вестник КазГУКИ» загружается в систему Российских научных журналов на портале ФГБУ Российский научно-исследовательский институт экономики, политики и права в научно-технической сфере, включен в научную электронную библиотеку «КиберЛенинка».
коммуникацию на английском языке. <...> Введение Английскую грамматику нелегко освоить. <...> Еще одной формой изучения английского языка является использование песен. <...> Приведем пример проведения интерактивного занятия по английскому языку. <...> [перевод с английского А. Горячева, М. Павлова].
Предпросмотр: Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств №1 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Английский язык. 550 терминов — слов и словосочетаний Учебное пособие Под общ. рук. канд. филол. наук <...> Английский язык для экономистов. <...> Английский? Китайский? И будут ли это языки в сегодняшнем понимании? <...> Например, 100 лет назад русским и английским в мире владело примерно одинаковое число людей. <...> Сегодня на английском говорят в пять раз больше.
Предпросмотр: Университетская книга №10 2019.pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Объём печатного фонда библиотеки – 144 тыс. экземпляров, 81% – на английском языке. <...> Рабочий язык – английский. Адрес библиотечного портала – http://library.nu.edu.kz/wps/portal. <...> Например, русское название + Print ISSN и английское название + Online ISSN. <...> анна лЯлИНа: английский, немецкий, испанский, французский. <...> В английской судебной практике проблема с «зеркалами» уже снята.
Предпросмотр: Университетская книга №12 2016.pdf (0,1 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Английский язык. 550 терминов — слов и словосочетаний Учебное пособие Под общ. рук. канд. филол. наук <...> Английский язык для экономистов. <...> Учитесь читать, говорить, реферировать Учебное пособие по специальностям экономики на английском языке <...> Основной целью обучения выступает практическое использование английского языка в профессиональных целях <...> Пособие обучает методике составления рефератов и аннотаций на английском и русском языках, а также зрелому
Предпросмотр: Университетская книга №9 2019.pdf (0,1 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
В общем выпуске переводной литературы постепенно увеличивается доля переводов с английского. <...> Лидируют книги и брошюры на английском языке (1393 названия общим тиражом 1,5 млн экз.). <...> По сравнению с 2018 г. число изданий, выпущенных на английском (2114 названий общим тиражом 1,7 млн экз <...> Всё это будет переведено на английский язык и размещено на сайте Конгресса. <...> Индонезийский книжный рынок очень много заимствует. 40% изданий переводные, в основном с английского
Предпросмотр: Университетская книга №2 2020.pdf (0,2 Мб)
«Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств» – рецензируемое научное издание, пропагандирующее инновационные научно-теоретические и научно-прикладные разработки проблем в области социально-гуманитарных, библиотечно-библиографических, информационных, гуманитарных наук, художественного творчества, теории и истории культуры и искусства, музеологии и охраны культурного наследия, образования, теории и методики социально-культурной деятельности, управления в сфере культуры, туризма и рекреации, межкультурных коммуникаций и других направлений культуры, искусства, туризма; обобщающее результаты докторских и кандидатских диссертаций ученых не только Татарстана, Российской Федерации, но и вузов СНГ, работающих в этих направлениях. Включен в Перечень научных рецензируемых изданий ВАК по направлениям: общая педагогика, история педагогики и образования (педагогические науки) (5.8.1), теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования) (педагогические науки) (5.8.2), методология и технология профессионального образования (5.8.7), теория и история культуры, искусства (искусствоведение, культурология, философские науки, исторические науки) (5.10.1), музееведение, консервация и реставрация историко-культурных объектов (культурология, исторические науки, искусствоведение) (5.10.2), библиотековедение, библиографоведение и книговедение (исторические науки, педагогические науки) (5.10.4). Журнал зарегистрирован в РИНЦ, на платформе еLIBRARY.ru имеет открытые для всех полнотекстовые выпуски, «Вестник КазГУКИ» загружается в систему Российских научных журналов на портале ФГБУ Российский научно-исследовательский институт экономики, политики и права в научно-технической сфере, включен в научную электронную библиотеку «КиберЛенинка».
Использование интерактивных технологий при обучении студентов неязыковых вузов английскому // Молодой <...> Таким образом, роль иностранного языка, в частности английского, в формировании ключевых компетенций <...> языке; 4% студентов учат английский язык для освоения компьютерных программ и умения ими пользоваться <...> Дискуссия на английском языке велась о Познании, Эксперименте, Совершенствовании, Создании: «В наших <...> Английский исследователь М.
Предпросмотр: Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств №4 (0) 2022.pdf (0,9 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Версии практикумов на английском языке позволяют освоить лексику выбранной профессиональной сферы и помогают <...> ЭЛЕКТРОННЫЕ УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ КОМПЛЕКСЫ ВИРТУАЛЬНЫЕ ПРАКТИКУМЫ НА РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ СОСТАВ <...> Модули дополняются виртуальными практикумами, пособиями по английскому языку и формируются в комплекты <...> Эту награду она разделит с Дженнифер крофт, которая перевела произведение на английский язык. <...> С радо стью могу сообщить, что этот проект уже переведён на английский и китайский языки.
Предпросмотр: Университетская книга №5 2018.pdf (0,3 Мб)
Автор: Голубева О. Д.
СПб.: РНБ
Эта книга рассказывает о крупном организаторе и одном из первых теоретиков библиотечного дела в России в ХIХ в., сыгравшем важную роль в развитии петербургской Публичной библиотеки, в превращении ее в один из главных центров отечественной книжной культуры. В. И. Собольщиков организовал огромное собрание печатной графики и литературы по искусству. В возглавляемом им отделении «Россика» была создана самая полная в мире коллекция иностранных сочинений о России.
Как писал английский путешественник, посетивший Витебск в начале 20-х гг. <...> ОТДЕЛЕНИЕ ИСКУССТВ И ТЕХНОЛОГИИ Слова английского философа Т. <...> Оно регулярно пополнялось английскими патентами на разные изобретения. <...> тексты английской статьи и «Ответа из России на английскую критику»47. <...> В этом Собольщиков шел дальше английских коллег, ограничившихся изданием алфавитного каталога.
Предпросмотр: Деятели Российской национальной библиотеки. В.И. Собольщиков.pdf (0,4 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
.), изредка делать перевод постов на английский. <...> цитируемость публикаций журнала в международных базах данных, прежде всего в WoS и Scopus; качественный английский <...> Это калька с английского языка, и мы понимаем под данным термином защиту интересов, поддержку и продвижение <...> Сейчас, когда английский стал интернациональным языком науки, нам следует больше присутствовать в зарубежных <...> Особенность Окно поиска АППОЭР «БИБЛИОПОИСК» EBSCO discovery service Поддержка языков Русский Русский и английский
Предпросмотр: Университетская книга №8 2018.pdf (2,5 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Английский язык для гуманитарных направлений = English for Specialists in Humanities Учебник. – 2016. <...> департамента Google, поставил вопрос о кон тенте Интернета, который в большинстве своём пред ставлен на английском <...> с односторонним движением: мы покупаем права на англоязычные произведения, а вот с других языков на английский <...> Для обеспечения максимального использования контента рассматриваются книги только на английском языке <...> А образование, английский язык, желание учиться и постигать новые уровни книжного бизнеса помогают им
Предпросмотр: Университетская книга №11 2016.pdf (0,1 Мб)
Библиотека Оренбургского государственного педагогического университета – ровесница университета. В 2019 году им исполнилось по 100 лет. Историю библиотеки в своих материалах представили сотрудники, проработавшие в ОГПУ больше 15 лет.
Материалы сборника будут интересны всем, интересующимся историей библиотеки, библиотечного дела и историей старейшего вуза региона.
жизни и любви, исторических драмах, детективах, фантастических историях и юмористических рассказах английских <...> и американских авторов конца ХХ начала ХХI века (на английском языке). <...> студентов 2 – 4 курсов факультета иностранных языков, как на языке оригинала, так и переводы на русский и английский
Предпросмотр: Библиотека, которой 100.pdf (0,5 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Принципиально архитектура Рис. 4 Пример использования RNN для машинного перевода с русского языка на английский <...> Рис. 5 Пример использования LSTM для машинного перевода с русского языка на английский ИСКУССТВЕННЫЙ <...> . 6 Пример использования модели на базе LSTM с вниманием для машинного перевода с русского языка на английский
Предпросмотр: Университетская книга №5 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Наиболее популярным иностранным языком, заявленным в резюме, является английский (83%), за ним следуют <...> Если рассматривать потребление аудиокниг с этой точки зрения, то надежды вызывает английский проект синтезатора <...> Если оценить активацию коры головного мозга при обучении чтению, то, когда ребёнок учится читать на английском <...> В английском большое значение имеет буква и переход от буквы к звуку, а в китайском процесс более сложный <...> Эксперты особо отметили сборник стихотворений на якутском, русском и английском языках С.П.
Предпросмотр: Университетская книга №11 2019.pdf (0,1 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Она пишет романы, новеллы, книги для детей, пьесы и эссе на французском и английском языках. <...> Автор может взять английскую статью, перевести её на русский и выдать за свою. <...> Практическим английским языком библиотекарю придётся владеть свободно. <...> Через пару десятилетий станет ясно: английский — наш второй профессиональный язык. <...> К сожалению, всё это я узнал уже позже — из разговора с английской издательницей тех самых увиденных
Предпросмотр: Университетская книга №1 2019.pdf (0,1 Мб)
«Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств» – рецензируемое научное издание, пропагандирующее инновационные научно-теоретические и научно-прикладные разработки проблем в области социально-гуманитарных, библиотечно-библиографических, информационных, гуманитарных наук, художественного творчества, теории и истории культуры и искусства, музеологии и охраны культурного наследия, образования, теории и методики социально-культурной деятельности, управления в сфере культуры, туризма и рекреации, межкультурных коммуникаций и других направлений культуры, искусства, туризма; обобщающее результаты докторских и кандидатских диссертаций ученых не только Татарстана, Российской Федерации, но и вузов СНГ, работающих в этих направлениях. Включен в Перечень научных рецензируемых изданий ВАК по направлениям: общая педагогика, история педагогики и образования (педагогические науки) (5.8.1), теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования) (педагогические науки) (5.8.2), методология и технология профессионального образования (5.8.7), теория и история культуры, искусства (искусствоведение, культурология, философские науки, исторические науки) (5.10.1), музееведение, консервация и реставрация историко-культурных объектов (культурология, исторические науки, искусствоведение) (5.10.2), библиотековедение, библиографоведение и книговедение (исторические науки, педагогические науки) (5.10.4). Журнал зарегистрирован в РИНЦ, на платформе еLIBRARY.ru имеет открытые для всех полнотекстовые выпуски, «Вестник КазГУКИ» загружается в систему Российских научных журналов на портале ФГБУ Российский научно-исследовательский институт экономики, политики и права в научно-технической сфере, включен в научную электронную библиотеку «КиберЛенинка».
Источники народного творчества как средство изучения английского языка ……………………………………………………………………………… <...> Английский термин «аукцион» «auction» происходит от латинского слова «auctus» (увеличивать), что указывает <...> Это случилось благодаря переводу на английский язык труда М. <...> Крепкогорская ИСТОЧНИКИ НАРОДНОГО ТВОРЧЕСТВА КАК СРЕДСТВО ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА Известно, что пословицы <...> Английский язык в пословицах и поговорках: Сб.упр.для уч-ся 8-10 кл. сред, школы М.: Просвещение, 1980
Предпросмотр: Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств №2 (0) 2023.pdf (1,0 Мб)
«Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств» – рецензируемое научное издание, пропагандирующее инновационные научно-теоретические и научно-прикладные разработки проблем в области социально-гуманитарных, библиотечно-библиографических, информационных, гуманитарных наук, художественного творчества, теории и истории культуры и искусства, музеологии и охраны культурного наследия, образования, теории и методики социально-культурной деятельности, управления в сфере культуры, туризма и рекреации, межкультурных коммуникаций и других направлений культуры, искусства, туризма; обобщающее результаты докторских и кандидатских диссертаций ученых не только Татарстана, Российской Федерации, но и вузов СНГ, работающих в этих направлениях. Включен в Перечень научных рецензируемых изданий ВАК по направлениям: общая педагогика, история педагогики и образования (педагогические науки) (5.8.1), теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования) (педагогические науки) (5.8.2), методология и технология профессионального образования (5.8.7), теория и история культуры, искусства (искусствоведение, культурология, философские науки, исторические науки) (5.10.1), музееведение, консервация и реставрация историко-культурных объектов (культурология, исторические науки, искусствоведение) (5.10.2), библиотековедение, библиографоведение и книговедение (исторические науки, педагогические науки) (5.10.4). Журнал зарегистрирован в РИНЦ, на платформе еLIBRARY.ru имеет открытые для всех полнотекстовые выпуски, «Вестник КазГУКИ» загружается в систему Российских научных журналов на портале ФГБУ Российский научно-исследовательский институт экономики, политики и права в научно-технической сфере, включен в научную электронную библиотеку «КиберЛенинка».
Гений и богиня: [перевод с английского]. Москва: Издательство АСТ, 2023. 160с. References: 1. <...> Структурализмом в психологии занимался английский психолог XX века Эдвард Титченер, который утверждал <...> Дословно с английского сторителлинг переводится как «рассказывание историй». <...> Например: «Я – учитель английского языка. <...> Для эксперимента была выбрана группа со средним уровнем владения английским языком (A2B1).
Предпросмотр: Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств №2 (0) 2024.pdf (0,8 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Поисковик на английском тогда уже работал, но плагиат на русском никто искать не хотел. <...> Пелевина на английском языке, и она написала продолжение. Читать было достаточно интересно. <...> Это касается прежде всего журналов, издающихся на английском языке или на двух языках одновременно. — <...> Для этого следует использо вать принятый во всём мире язык научной коммуни кации — английский, не делать <...> Если журнал настроен на международ ное влияние и у него появляется английская версия, он может войти
Предпросмотр: Университетская книга №6 2021.pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Но в первую очередь этот проект заинтересует студентов, преподавателей и всех, кто изучает английский <...> Готовить яркие доклады на английском языке, которые зарубежным коллегам будут интересны, пробиваться <...> Лидируют книги и брошюры на английском языке (1212 названий общим тиражом 2,5 млн экз.). <...> По сравнению с 2015 г. (1,2 тыс. названий тиражом 4,5 млн экз.) число изданий, выпущенных на английском <...> Но следует отметить, что это в несколько раз дешевле, чем в американских или английских университетах
Предпросмотр: Университетская книга №3 2017.pdf (0,1 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Международная Букеровская премия присуждается как англоязычным авторам, так и тем, чьи книги переведены на английский <...> Он традиционно поздравил гостей форума на четырёх языках: русском, украинском, крымско-татарском и английском <...> Но в цитировании очевидны определённые проблемы, и главная причина — в подготовке статей на английском <...> Сажина, среди дополнительных образовательных услуг для детей на платформе «Открытая школа» лидирует английский <...> Но вполне вероятно, что через три-четыре года знание английского уже не будет столь необходимым при устройстве
Предпросмотр: Университетская книга №6 2017.pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Писали или пишут на английском языке 24 лауреата, на французском – 14, на немецком – 11, на шведском <...> Обладателем престижной награды за лучшее произведение на английском языке стал уроженец ямайки Марлон <...> Английский, кстати, я не считаю иностранным: это must have, просто должен быть. <...> Дебютная «Сказка про трёх маленьких поросят» и сейчас доступна в AppStore, вариант на английском языке <...> — Он всегда запирался в своём кабинете: закрывалась дверь, обитая ватином, щёлкал английский замок.
Предпросмотр: Университетская книга №11 2015.pdf (0,5 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
любит рисовать» входил альбом и набор акварель‑ ных красок; в комплект «Для тех, кто начал изучать английский <...> Для развития разговорных навыков и навыков чтения на английском в Центре британской книги регулярно проходят <...> Английский читательский клуб Reading Time — одно из самых популярных направлений. <...> Вместе с веду‑ щим — носителем языка — участники клуба читают короткий рассказ на английском, а затем <...> Вторая по величине — коллекция графических романов и авторских комиксов на английском языке.
Предпросмотр: Университетская книга №4 2018.pdf (0,1 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Из них 89% изучают английский язык. <...> Мой родной язык немецкий, но я всё больше читаю английскую литературу в оригинале, чтобы улучшить знание <...> является ли сайт копией заблокированного сайта; направить владельцу «зеркала» решение (на русском и английском <...> очередной раз убедилась в том, что для полноценного погружения в подобные мероприятия нужен достойный английский <...> Но есть проблема, которая требует к себе внимания: полное или частичное незнание многими английского
Предпросмотр: Университетская книга №8 2017.pdf (0,1 Мб)
[Б.и.]
В 3 вып. сборника "Библиотечная жизнь Кузбасса" за 1997 год рассматриваются вопросы состояния ресурсов и степени их использования в муниципальных библиотеках Кузбасса, динамики состояния кадров библиотечных работников, массовой работы и анализа рекламных мероприятий в библиотеках области. Приводится сценарий конкурсно-игровой программы, посвященной Дню пожилых людей.
макраме, мягкая игрушка, вязание спицами, крючком) Экспересс-курсы по подготовке к поступлению в вуз по английскому <...> , немецкому, французскому языкам Курсы обучения английскому, немецкому, французскому языкам для начинающих <...> фантастиковедения видеофантастики игрового фехтования бальных танцев Клуб "Ровесник" Общество Рерихов Английский <...> Эта секция объединяет поклонников творчества английского писателя Толкиена.
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Преподавание ведётся на английском языке, изучаются только ИТ. <...> Для подведения итогов учас тия в проекте 100 журналов была добавлена экспертиза английского языка сайта <...> журнала и английской состав ляющей двух последних номеров издания [2]. <...> Экспертиза качества английского языка в научном журнале [Электронный ресурс]. — Режим доступа: https: <...> Участники диалога планируют: w создать на русском и английском языках сайт, посвя щённый библиотечным
Предпросмотр: Университетская книга №12 2019.pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
id_4=1218, а также на сайте программы мегагрантов на русском и английском языках. <...> Дополнительные сервисы, помогающие авторам в работе над статьёй (перевод на английский язык или редактирование <...> ссылка на бесплатный обучающий онлайновый курс (https:// area9lyceum.com/covid19_course/), доступный на английском <...> Там советский пароход в открытом океане натолкнулся на полузатонувший сотню лет назад английский парусник
Предпросмотр: Университетская книга №5 2020.pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Это был период, когда я имел честь сидеть на кухне у академика Сахарова, моим другом был английский историк <...> (российский аналог — передача «Своя игра»), где смог понимать вопросы на естественном языке (английском <...> В основе его базы знаний была скачанная английская «Википедия». <...> Изучаем английский язык» (В.Ф. Аитов, В.М. Аитова, БГПУ имени М. Акмуллы). <...> изданием в СЭБ медицинских вузов, как и в случае с педагогическими университетами, стал учебник по английскому
Предпросмотр: Университетская книга №2 2021.pdf (0,3 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Если не указать язык публикаций, то ваш запрос автоматически переводится на английский язык и список <...> В данном случае для зарубежных моделей предпочтительно использовать английский язык, чтобы быть для них <...> библиотекари, и писатели» — модель DALL-E 3 снабдила нас не только двумя вариантами картинок, но и текстом на английском <...> Выпускаем переводные немецкие, английские, французские комиксы.
Предпросмотр: Университетская книга №1 2024.pdf (0,2 Мб)
[Б.и.]
В Ежегодном докладе приводится анализ, основанный на данных статистической отчетности, по всем направлениям деятельности муниципальных библиотек и ЦБС, координации деятельности библиотек различных организационно-правовых форм и форм собственности Кемеровской области за 2001 год, в том числе работы детских и юношеских библиотек.
Персонал библиотек: состояние и проблемы оптимизации Известный нам по публикациям, английский библиотековед <...> Активно в этом направлении работают кемеровские юннаты, выигравшие английский грант (4 млн. рублей) для
Предпросмотр: Ежегодный доклад о деятельности библиотек Кемеровской области год 2001.pdf (0,2 Мб)
[Б.и.]
В вып. 2 сборника "Библиотечная жизнь Кузбасса" за 2002 год рассматриваются вопросы формирования информационной культуры личности, приводятся методические разработки школьных уроков по основам информационной культуры, сценарии университетских "информин", библиотечных уроков.
Проводит анализ номенклатуры дополнительной литературы, рекомендуемой в учебниках по истории и английскому <...> Как известно, английский путешественник открыл это чудо природы в 1855 году. <...> Назовите год создания английской группы "Битлз". Ответ: 1956 г. <...> Кэррола вышли в нашей стране на английском языке в 1999 г.? <...> -С.68 Вопрос: Известный на весь мир английский часовой мастер Джордж Дэниэлс приехал в Москву, чтобы
Предпросмотр: Библиотечная жизнь Кузбасса сборник. Вып. 2 (36).pdf (0,3 Мб)
[Б.и.]
В вып. 5 сборника "Библиотечная жизнь Кузбасса" за 1998 год рассматриваются вопросы методического обеспечения деятельности библиотек Кемеровской области, научно-исследовательской работы студентов факультетов информационных технологий, изучения информационной культуры, муниципальных автоматизированных библиотечных сетей. Приводятся сценарии вечеров, конкурсов.
Но использование такой мощной системы как Internet невозможно без знания английского языка. <...> Примерно 5% студентов владеют иностранным языком (преимущественно английским) и 67% считают свой уровень <...> Ведь недаром английский писатель Грин говорил: "Будущее для себя я снял с детской книжной полки". <...> для старшеклассников, объединения для пожилых людей, клубы для любителей поэзии, клубы разговорного английского
Издательство ГПНТБ СО РАН
В сборнике представлены публикации сотрудников ГПНТБ СО РАН, подводящие итоги работы по проекту СО РАН 9.2.1.1. «Оптимизация структуры и методологии формирования аналитических
информационных ресурсов территории для сопровождения научных
исследований по гуманитарным отраслям знания», а также статьи
работников других библиотек и научно-исследовательских институтов по тематике проекта. Включены публикации по проблемам
формирования различных типов баз данных, их многоаспектному
анализу, вопросам оптимизации методических и технологических
подходов к созданию, совершенствования способов доведения информации до потребителей.
Устойчивое развитие природы и общества Кем создается… ГПНТБ СО РАН Объем… 47 209 записей Язык… русский, английский <...> опечатках 0 0,0 Общее количество документов 793 100 Основным языком публикаций в БД «Scopus» является английский <...> В базу включаются работы из журналов, которые публикуются на английском, а также документы, опубликованные <...> на других языках с переводом библиографического описания на английский язык. <...> В рассматриваемом массиве языком публикации 685 документов является английский (86,4%), 108 – русский
Предпросмотр: Документальные базы данных методические и технологические аспекты подготовки.pdf (0,3 Мб)
Автор: Елепов Б. С.
Издательство ГПНТБ СО РАН
Анализ событий прошлого и настоящего времени — возникновение зарубежных очагов создания, распространения и использования книжной продукции на русском языке, является не только актуальной темой научных изысканий, связанных с особенностями русской книжной культуры, но и важным звеном в изучении общемирового социально-культурного развития.
Наиболее важные статьи печатались параллельно на русском и английском языках. <...> Здесь велось и обучение английскому языку 75 . <...> Однако основным средством приобщения Японии к внешнему миру стал не русский, а английский язык, что было <...> Например, в начале 1916 г. складом рекламировались только учебник английского языка, полный англо-русский <...> "Газета Острова Слез" выпускалась на русском, украинском, немецком, еврейском, английском и литовском
Предпросмотр: Геополитический характер распространения русской книги к постановке вопроса.pdf (0,2 Мб)
Автор: Цукерблат Д. М.
Издательство ГПНТБ СО РАН
В данном сборнике представлен ряд инструктивно-технологических документов (положения, инструкции, правила), разработанных в ГПНТБ СО РАН с целью обеспечения сохранности библиотечных фондов. Основными направлениями работы по обеспечению сохранности фондов ГПНТБ СО РАН являются: режим хранения, порядок взаимодействия структурных подразделений библиотеки в процессе пользования основными фондами, проверка фондов, контроль над их сохранностью.
Техника — английский — В том числе Биол., с/х., медицина — немецкий — Спец. виды_____ экз. ____ назв.
Предпросмотр: Организационно-технологическая документация ГПНТБ СО РАН. Сохранность фондов.pdf (0,2 Мб)
[Б.и.]
3-й выпуск политематического сборника «Библиотечная жизнь Кузбасса» за 2008 год включает статьи по различным направлениям библиотечной деятельности. В сборнике опубликован опыт работы библиотек различных организационно-правовых форм и форм собственности – вузовской и школьной библиотек, а также муниципальных библиотек Кемеровской области.
Она любит заниматься садоводством, разведением цветов, умеет прекрасно шить, вязать, изучала английский <...> Так уже сейчас около 2/3 деловой переписки в мире осуществляется на английском языке. <...> Требования к оформлению деловых писем на английском языке [Текст] /А.С. <...> Английское деловое письмо: формат и содержание [Текст] / Р.Н. <...> Сережа всегда работал – был штатным сотрудником газеты «Инвалид», переводил с английского, сам писал
Предпросмотр: Библиотечная жизнь Кузбасса период. сб. Вып. 3 (61).pdf (0,4 Мб)
Автор: Куманова А .
СПб.: РНБ
Начиная с XVIII столетия в Санкт-Петербурге складываются крупные частные книжные собрания. Девятнадцатый и двадцатый века— золотая пора расцвета русской культуры и, соответственно, становления и развития петербургского библиофильства. Первый раздел сборника материалов конференции посвящен «300-летию Санкт-Петербурга». Во втором разделе рассматриваются вопросы теории, методики и истории библиофильства.
Очень интересна и богата новыми материалами статья английского ученого, широко известного библиофила <...> Характеризуя это свое издание как «подобие английских трехмесячных Review» («Обозрений»), Пушкин блестяще <...> Старший брат Джона Андерсона и второй сын Томаса Андерсона, Мэтью Андерсон был компаньоном английской <...> Английский путешественник А.Б. <...> В коллекции имеется около 80 книг на венгерском, финском, английском и др. языках, что составляло не
Предпросмотр: Актуальные проблемы теории и истории библиофильства. Материалы IX Международной научной конференции.pdf (0,5 Мб)