Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 615618)
Контекстум
  Расширенный поиск
686.1

Брошюровочно-переплетное производство


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 118 (1,32 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
1

№5 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2019]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

FESPA для всех В номере: FESPA 2019: инновации в широком формате ............18 Трудности рулонного перевода <...> 32 НАПРИМЕР ТРУДНОСТИ РУЛОННОГО ПЕРЕВОДА Как показал пример одного из европейских заказчиков Ricoh, успех <...> Игорь Терентьев Трудности рулонного перевода Ricoh Pro V20000, показывавшаяся на выставке, работает с <...> Перевод в другую цветовую модель — простейшая операция, не следует ею пренебрегать. <...> Перевод шрифтов в каждом графическом или верстальном пакете выполняется по-разному.

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №5 2019.pdf (1,0 Мб)
2

№5 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2024]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

s) одиночный режим включён, в выборку попадает и знак перевода строки. <...> Перевод строки в выборку не входит. (? <...> Если абзац короче, то в выборку попадёт перевод строки и несколько символов следующего абзаца. <...> ищет в тексте следующий перевод строки. (? <...> Ещё одна проблема нашей отрасли — старение кадров.

Предпросмотр: PUBLISH Дизайн. Верстка. Печать №5 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
3

№4 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2025]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Вот тут-то и кроется главная проблема. <...> современных условиях они необходимы: было представлено минимум четыре компании, которые предлагают услуги перевода <...> Кстати, для перевода изображения в вышивку необходимо специализированное ПО Наносить изображение на материал <...> Проблема старения кадров стоит пока не остро, но уже прослеживается. <...> Это характерная проблема офсетных типографий, открывшихся в 90-е годы.

Предпросмотр: PUBLISH Дизайн. Верстка. Печать №4 (0) 2025.pdf (0,2 Мб)
4

№6 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2016]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

кто-то ещё) и послепечатного оборудования (Scodix, Higcon и др.) подготовили премьеры в этом формате для перевода <...> Это облегчит перевод на технологию LED листовых офсетных машин с форматом подачи 520 мм на производствах <...> Впрочем, проблем с небольшими стёклами быть не должно. <...> Например, они могут создать проблемы при ламинировании отпечатка. <...> В первых двух важным представляется указание перевода текста в цветовую модель CMYK, если документ предназначен

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №6 2016.pdf (1,3 Мб)
5

№7 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2019]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

содержанию Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 52 58 46 ФОРУМ ТРУДНОСТИ УПАКОВОЧНОГО ПЕРЕВОДА <...> «Сильная сторона Heidelberg — в знании клиентов и понимании их проблем. <...> Обычно подобные материалы вызывают большие проблемы при печати. <...> Но зато уходит проблема с пылью, выше точность, есть две кассеты подачи. <...> Но при этом найти в регионах грамотного специалиста Трудности упаковочного перевода ФОРУМ Менеджер по

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №7 2019.pdf (1,3 Мб)
6

№8 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2019]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

содержанию Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 52 58 46 ФОРУМ ТРУДНОСТИ УПАКОВОЧНОГО ПЕРЕВОДА <...> «Сильная сторона Heidelberg — в знании клиентов и понимании их проблем. <...> Обычно подобные материалы вызывают большие проблемы при печати. <...> Но зато уходит проблема с пылью, выше точность, есть две кассеты подачи. <...> Но при этом найти в регионах грамотного специалиста Трудности упаковочного перевода ФОРУМ Менеджер по

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №8 2019.pdf (1,3 Мб)
7

№6 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2019]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Обработка прозрачности иногда приводит к проблемам. <...> FESPA 2019, перспективы развития линейки рулонных УФ-принтеров Océ Colorado, причины столь долгого перевода <...> Этой проблемой озаботились в Canon (см. фото) и Mimaki. <...> прекращении выпуска мелованной бумаги Lumi без содержания древесной массы и о выходе из этого рынка после перевода <...> а раньше проблем с материалами было ещё больше.

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №6 2019.pdf (1,2 Мб)
8

№11 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2022]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Такой подход решает главную проблему — надёжности. <...> Проточные головки и обычные: side shooter против end shooter За многие годы поисков правильного перевода <...> «Скретч» в переводе с английского означает «царапать»: берём монетку, ребром её скребёмцарапаем защитный <...> время сообщил ошарашенному заказчику, что отказывается это печатать: слишком много ошибок и неточных переводов <...> Там Робер без всяких трудностей издал свою греческую Библию и даже её французский перевод, чего в католической

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №11 2022.pdf (0,9 Мб)
9

№7 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2023]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

изображения до необходимой для офсета нормы. • Вспомогательные сервисы: проверка орфографии и синтаксиса, переводы <...> А никакого универсального калькулятора валют для перевода тогдашних монет в современные рубли, доллары <...> Наконец, проблема недостатка информации. <...> В данном случае возможен даже перевод на современные деньги: сегодня немецкие профессора получают 70– <...> Годовой заработок писца Библия Драха, 1484 5 fl. 1 вол — 4 fl.; повар получал 6 fl. в год Новый Завет в переводе

Предпросмотр: PUBLISH Дизайн. Верстка. Печать №7 2023.pdf (0,3 Мб)
10

№5 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2025]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Сегодня мы тонем в потоках данных, и главная проблема — не в доступе к информации, а в умении её фильтровать <...> Дело в том, что УФ-краски для неё малопригодны из-за химического состава и проблем с ламинацией. <...> Однако в Ricoh не стали цепляться к мелочам и решили проблему быстро и в полном объёме. <...> Тем не менее перевод части заказов с аналогового на цифровой способ печати потребовал адаптировать рабочие <...> специалисты Konica Minolta убедительно продемонстрировали все преимущества, в том числе финансовые, от перевода

Предпросмотр: PUBLISH Дизайн. Верстка. Печать №5 (0) 2025.pdf (0,3 Мб)
11

№8 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2024]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Ещё в 20% проблема решается на уровне корректировок макета. <...> Проблема в том, что совсем новых людей в полиграфии нет. <...> в интернете картинках со смешными переводами с китайского на русский. <...> Например, то, что у нас называется офсетным резиновотканевым полотном, в переводе с китайского может <...> «Майхонг» помогает не только с переводом, но и с оплатой, что очень актуально в настоящий момент.

Предпросмотр: PUBLISH Дизайн. Верстка. Печать №8 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
12

№7 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2024]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Ещё в 20% проблема решается на уровне корректировок макета. <...> Проблема в том, что совсем новых людей в полиграфии нет. <...> в интернете картинках со смешными переводами с китайского на русский. <...> Например, то, что у нас называется офсетным резиновотканевым полотном, в переводе с китайского может <...> «Майхонг» помогает не только с переводом, но и с оплатой, что очень актуально в настоящий момент.

Предпросмотр: PUBLISH Дизайн. Верстка. Печать №7 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
13

№10 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2016]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

В связи с этим Esko декларирует отказ от нормализованного PDF и планирует перевод всего своего ПО на <...> Начнём с главного — с проблем. <...> В первую очередь возможности рулонной «цифры» оценили книжные типографии, перспективы перевода на эту <...> 46 НАПРИМЕР Незнакомые с нашей предметной областью переводчики с английского нередко делают ошибку в переводе <...> Очевидный путь решения проблемы — чаще его менять.

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №10 2016.pdf (1,2 Мб)
14

№4 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2019]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

И это касается не только цифровой печати, но и перевода на цифровые рельсы всего бизнеса и техпроцессов <...> Появление собственной ЦПМ эту проблему решило. <...> Появление ЦПМ с IQ-501 эту проблему решило. <...> Теперь проблему устраняет автоматика. <...> И проблема заключается не только в их стоимости.

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №4 2019.pdf (1,3 Мб)
15

№2 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2020]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Например, жёсткая фиксация пластины устранила проблемы с нестабильностью размеров печатной формы. <...> : бесплатно Версия на русском языке: нет Программный помощник Heidelberg Assistant предназначен для перевода <...> При возникновении проблемы, связанной с ЦПМ, оператор также получает сообщение с рекомендациями по её <...> Но я думаю, что, если заказчику нужна определённая машина или решение какой-то производственной проблемы <...> Проблемы, связанные с ценообразованием, ограничивают рост использования синтетической бумаги.

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №2 2020.pdf (1,8 Мб)
16

№2 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2017]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Но, благодаря описанной технологии печати, проблем с совмещением это практически не вызывает. <...> Или проблем? <...> Швейцария) № 3 март (15.02/24.02/06.03) Тема номера: Упаковка и этикетка «цифрой» Тема номера Практика перевода <...> Одна проблема — «Яндекс» выдал информацию о них только на 4 странице. <...> Общий недостаток: проблемы начинаются уже при выборе вида альбома.

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №2 2017.pdf (1,1 Мб)
17

№11 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2021]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

А вот с надсечкой самоклейки проблем у цифровых плоттеров, как правило, не возникает. <...> Крупеньков говорит, что для перевода всего портфеля заказов на работу с EGP им потребуется полторадва <...> Перевод же всего печатного портфолио компании на новую систему цветоделения производился постепенно, <...> Есть и другая проблема: слишком узкий выбор форматов. <...> Название Materia Viva в переводе с итальянского значит «живая материя».

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №11 2021.pdf (1,0 Мб)
18

№1 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2020]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Например, жёсткая фиксация пластины устранила проблемы с нестабильностью размеров печатной формы. <...> : бесплатно Версия на русском языке: нет Программный помощник Heidelberg Assistant предназначен для перевода <...> При возникновении проблемы, связанной с ЦПМ, оператор также получает сообщение с рекомендациями по её <...> Но я думаю, что, если заказчику нужна определённая машина или решение какой-то производственной проблемы <...> Проблемы, связанные с ценообразованием, ограничивают рост использования синтетической бумаги.

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №1 2020.pdf (1,8 Мб)
19

№1 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2017]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Но, благодаря описанной технологии печати, проблем с совмещением это практически не вызывает. <...> Или проблем? <...> Швейцария) № 3 март (15.02/24.02/06.03) Тема номера: Упаковка и этикетка «цифрой» Тема номера Практика перевода <...> Одна проблема — «Яндекс» выдал информацию о них только на 4 странице. <...> Общий недостаток: проблемы начинаются уже при выборе вида альбома.

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №1 2017.pdf (1,1 Мб)
20

№5 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2018]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

редактирования изображений; FontManager 2018 для поиска и систематизации шрифтов; PowerTRACE 2018 для перевода <...> Директор по производству типографии Алексей Оборин вспомнил, что на первых порах было немало проблем <...> С помощью специалистов “Гейдельберг-СНГ” освоение Gallus Labelmaster прошло быстро и без проблем». <...> Никаких проблем с совместимостью красок H-UV и обычных УФ-лаков нет. <...> Если это не учитывать, возможны проблемы: ламинат, например, будет отслаиваться.

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №5 2018.pdf (1,2 Мб)
21

№11 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2016]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Опытом перевода издания на платформу TwixlPublisher поделилась дизайнер цифровых изданий ИД «Гастрономъ <...> Благодаря дистанционной диагностике, ¾ проблем решаются удалённо. <...> А видео сохраняется для последующего анализа причин проблем. <...> С этой проблемой владельцы машин с LED UV могут полностью распрощаться. <...> На этот раз на продажах сказались экономические проблемы во Франции.

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №11 2016.pdf (1,2 Мб)
22

№6 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2025]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

То, что под ногами ОТ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА Ещё в 2022 году российские полиграфисты лихорадочно решали проблемы <...> Но: На пульте управления сушки-шейкера нет перевода терминов на русский язык. <...> У образования сейчас огромное количество проблем. <...> Можно сделать вывод, что сегодня эта проблема наиболее острая в отрасли. • Технологии. <...> Это гарантирует решение практически всех возможных проблем с сервисным обслуживанием.

Предпросмотр: PUBLISH Дизайн. Верстка. Печать №6 (0) 2025.pdf (0,2 Мб)
23

№8 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2021]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Но проблема дефицита знаний в полиграфической отрасли серьёзна. <...> Проблема машин КБС — некачественная биговка обложек встроенными роликами. <...> Печать нужно делать в два прогона, но это небольшая проблема. <...> Смена цветов не вызывает никаких проблем и занимает 3–4 мин. <...> Помимо освобождения менеджеров от рутинных задач и перевода в онлайн-сервис многочисленных низкомаржинальных

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №8 2021.pdf (1,6 Мб)
24

№7 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2021]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Но проблема дефицита знаний в полиграфической отрасли серьёзна. <...> Проблема машин КБС — некачественная биговка обложек встроенными роликами. <...> Печать нужно делать в два прогона, но это небольшая проблема. <...> Смена цветов не вызывает никаких проблем и занимает 3–4 мин. <...> Помимо освобождения менеджеров от рутинных задач и перевода в онлайн-сервис многочисленных низкомаржинальных

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №7 2021.pdf (1,6 Мб)
25

№10 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2024]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Das Newe Testament Deůtzsch — титульный лист первого издания Нового Завета в переводе Мартина Лютера <...> Именно там Лютер совершил ещё одно «святотатство» — принялся за перевод Нового Завета на немецкий язык <...> Лютер и его соратники справедливо рассудили, что перевод Нового завета должен как можно скорее привлечь <...> Формально Фридрих ничего не знал и о переводе и печати Нового Завета, так что никто не смог бы упрекнуть <...> Но этот текст, подозрительно напоминавший во многих местах перевод Лютера, Мельхиора Лоттера, конечно

Предпросмотр: PUBLISH Дизайн. Верстка. Печать №10 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
26

№6 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2023]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Возьмём знаменитую Женевскую Библию — английский перевод с древнееврейского, арамейского и греческого <...> В 1605 году король Яков I озаботился официальным переводом Библии на английский язык — созданием «государственной <...> Тогда же компания стала именоваться «БИГПРИНТЕР», взяв более благозвучное и понятное в переводе для зарубежных <...> Второй блок проблем связан с офсетными красками. <...> Тут нужно решать проблемы для каждой типографии отдельно.

Предпросмотр: PUBLISH Дизайн. Верстка. Печать №6 2023.pdf (0,2 Мб)
27

№5 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2023]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Полиглотта позволяла наглядно сопоставить тексты на языке «оригинала» с различными переводами, помогала <...> В этом корень проблемы. <...> На русском языке переводы книг по этой теме появились в начале 2000-х годов*, англоязычные оригиналы <...> Все они пережили перевод на новые чернила в 2020 г. и успешно работают по сей день. <...> Инженеры «САЙН СЕРВИС» осуществили ремонт, перевод и профилирование в общей сложности за четыре дня.

Предпросмотр: PUBLISH Дизайн. Верстка. Печать №5 2023.pdf (0,3 Мб)
28

№4 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2023]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Но надо учитывать возможные трудности с переводом денег, поставкой и запуском оборудования. <...> одноразовыми чипами, текстильных пигментных чернил и цветовых ICC-профилей, а также сервисных работ по переводу <...> «Скретч» в переводе с английского означает «царапать»: берём монетку, ребром её скребём-царапаем защитный <...> А есть ли сейчас проблемы с поставками плёнок? <...> Это большая проблема на производствах.

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №4 2023.pdf (0,6 Мб)
29

№1 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2023]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

По иронии судьбы аккурат к ярмарке вышел перевод книги историка Рустама Александера «Закрытые» (на момент <...> Это его основной труд, первый том из трёх, работа над переводом двух других книг ведётся в данный момент <...> В этом случае добавляется стоимость услуг посреднической компании, а также стоимость дополнительных переводов <...> Молодая цифровая текстильная компания Dimitex — расшифровывается как «Digital Milestone Textile», что в переводе <...> И даже с «родным» льном есть проблемы.

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №1 2023.pdf (0,9 Мб)
30

№2 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2022]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Компании совместно выполнили перевод на русский язык пользовательской документации и интерфейса управляющего <...> Перевод — Анны Перовой, директора по маркетингу «Кениг унд Бауэр РУС» Полностью автоматическая логистика <...> А ещё в переводе с норвежского языка это означает «Вперёд!» <...> По водному лаку можно без проблем писать авторучкой. <...> Не проблема!

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №2 2022.pdf (1,7 Мб)
31

№9 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2017]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

реализованная Adobe в Photoshop 5 (2006 г.) концепция компенсации точки чёрного (BPC) применяется при переводе <...> Однако при переводе из меньшего цветового охвата в больший результат работы BPC бывает неудовлетворительным <...> Третья проблема — доставка. <...> И основная проблема — в дисциплине. <...> Не случайно в переводе на русский «гандж» означает «сокровище»… Директор предприятия полного цикла полиграфической

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №9 2017.pdf (1,1 Мб)
32

№1 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2022]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Компании совместно выполнили перевод на русский язык пользовательской документации и интерфейса управляющего <...> Перевод — Анны Перовой, директора по маркетингу «Кениг унд Бауэр РУС» Полностью автоматическая логистика <...> А ещё в переводе с норвежского языка это означает «Вперёд!» <...> По водному лаку можно без проблем писать авторучкой. <...> Не проблема!

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №1 2022.pdf (1,7 Мб)
33

№9 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2022]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

«ДЖЕСТ» находится в стадии решения этой проблемы. <...> Вслед за этим прозвучали заявления Группы «Илим» о переводе БДМ на производство упаковки. <...> Есть решения, которые помогают преодолевать ряд проблем. <...> Проблема была решена в середине года, однако уже в августе 2021 года начались серьёзные проблемы с доступностью <...> очень быстро: поиск поставщиков, построение новой логистики, оформление и согласование контрактов, перевод

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №9 2022.pdf (0,9 Мб)
34

№11 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2020]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

И уход в онлайн и в облака прошёл как-то совершенно естественно, став не проблемой, а решением. <...> Не возникло проблем и при печати на бумаге Felix Schoeller c текстурой «полотно». <...> Потом станет самостоятельно предупреждать любые производственные проблемы на ранней стадии. <...> Например, для локализации ПО потребовалась всего пара часов, из которых большая часть времени ушла на перевод <...> Стеклянная банка для одного из самых редких в Китае мёда Yagumitan, что в переводе с китайского означает

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №11 2020.pdf (1,0 Мб)
35

№3 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2023]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Поэтому не понаслышке знаю о проблемах с градиентом. <...> Именно так поступает молодой бренд Kod (название в переводе с датского означает «плоть») из Ростована-Дону <...> В интервью Publish (№ 2/2023) она вспоминала услышанную когда-то фразу: «Издать книгу не проблема, проблема <...> Именно он в 1526 году напечатал первый перевод Библии на голландский язык, выдержавший 18 переизданий <...> И даже с «родным» льном есть проблемы.

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №3 2023.pdf (1,0 Мб)
36

Технология послепечатных процессов. В 2 ч. Ч. 1. Отделочные процессы учеб. пособие

Автор: Ли Н. И.
КНИТУ

Изложен учебный материал по технологии отделочных процессов, таких как лакирование, тиснение, ламинирование, каширование, флокирование, широко используемых в полиграфической промышленности.

Проблему можно решить односторонним или двусторонним кашированием. <...> Какие проблемы могут возникнуть при припрессовке полимерной пленки? 20. <...> Обсуждая экологические проблемы использования УФ-лаков, нельзя обойти вниманием такую проблему, как образование <...> Слово «глиттер» в переводе означает блеск. <...> Голограмма в переводе с греческого языка означает «полная запись».

Предпросмотр: Технология послепечатных процессов учебное пособие в 2 ч Ч.1. Отделочные материалы.pdf (0,1 Мб)
37

№2 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2019]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Дефицитность этого материала приводит к производственным проблемам. <...> «Со всеми видами сырья существуют или возможны проблемы. <...> Это — ещё один шаг в реализации программы Nestlé по переводу к 2025 г. всей упаковки на возобновляемую <...> С этим проблемы у половины ответивших нам типографий. <...> В случае последнего были проблемы с отправкой запроса через форму на сайте.

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №2 2019.pdf (1,3 Мб)
38

№4 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2022]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Как из‑за плохого знания языка (в том числе и иностранного при переводе), так и незнания описываемого <...> Здесь основная проблема лежит вне процесса раскроя — проблема создать настил, в котором слои «совпадают <...> Все они пережили перевод на новые чернила в 2020 г. и успешно работа‑ ют по сей день. <...> Инжене‑ ры «САЙН СЕРВИС» осуществили ремонт, перевод и профилирование в общей сложности за четыре дня <...> Теперь это не проблема.

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №4 2022.pdf (0,9 Мб)
39

№5 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2022]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Как из‑за плохого знания языка (в том числе и иностранного при переводе), так и незнания описываемого <...> Здесь основная проблема лежит вне процесса раскроя — проблема создать настил, в котором слои «совпадают <...> Все они пережили перевод на новые чернила в 2020 г. и успешно работа‑ ют по сей день. <...> Инжене‑ ры «САЙН СЕРВИС» осуществили ремонт, перевод и профилирование в общей сложности за четыре дня <...> Теперь это не проблема.

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №5 2022.pdf (0,9 Мб)
40

№10 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2022]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

И помните, чуть выше мы говорили про проблему с расходкой? <...> И тем не менее, эти же проблемы нет-нет да всплывают. <...> правило, включает обработку изображения, составление фотоколлажа, раскладку на лекала, чистку макета и перевод <...> известна, и глобально проблема решена. <...> Почему возникает эта проблема и как её решить?

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №10 2022.pdf (0,9 Мб)
41

№5 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2020]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Эксперт отдела НИОКР Xeikon Ник Хореманс даже заявил: «Перевод на платформу Sirius делает наши машины <...> Встроенный дырокол вас от подобных проблем избавит. <...> Но есть проблема — наиболее явно эти эффекты проявляются только при специальном освещении. <...> Проблемы с персоналом — ещё одна головная боль, которую доставил сегодняшний кризис. <...> Веременников считает это очень актуальными проблемами.

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №5 2020.pdf (1,2 Мб)
42

№6 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2022]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

О переводе печатного выпуска газеты «Ведомости» на классическую белую бумагу «Интерфаксу» сообщил генеральный <...> Проблема в том, что нас в Азии никто не ждал и не готовился к массовому паломничеству. <...> Если вендоры решат свои проблемы, то и наши проблемы будут решены. А на правительство надежды нет». <...> И даже «кислые» буферные добавки не всегда могут решить эту проблему. <...> А есть ведь ещё и проблема сервисного обслуживания.

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №6 2022.pdf (1,0 Мб)
43

№7 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2017]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

3D-визуализация и авторинг), Corel FontManager 2017 (поиск и систематизация шрифтов), Corel PowerTRACE 2017 (перевод <...> изометрического черчения, создания границ, 3D-импорта и средства визуализации, поддержки систем памяти переводов <...> Для российских участников обычно организуется синхронный перевод силами профессиональных переводчиков <...> Чтобы внести свой вклад в решение этой проблемы, в начале 2017 г. <...> К сожалению, проблема заключается в том, как предоставляется эта услуга.

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №7 2017.pdf (1,1 Мб)
44

№1 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2019]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Дефицитность этого материала приводит к производственным проблемам. <...> «Со всеми видами сырья существуют или возможны проблемы. <...> Это — ещё один шаг в реализации программы Nestlé по переводу к 2025 г. всей упаковки на возобновляемую <...> С этим проблемы у половины ответивших нам типографий. <...> В случае последнего были проблемы с отправкой запроса через форму на сайте.

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №1 2019.pdf (1,3 Мб)
45

№9 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2020]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Разумеется, Проскуряков напомнил о таких проблемах УФ-печати, как запах, шелушение кромок, проблемы с <...> Проблемы продолжались и после его окончания, но борьба с ними стала уже платной. <...> Одним из решений этой проблемы стала установка автоматического биндера. <...> В UV–LED улучшен химсостав белых чернил и такой проблемы нет. <...> Планируемые меры направлены на рационализацию алгоритма работы, оптимизацию структуры затрат и содействие переводу

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №9 2020.pdf (1,9 Мб)
46

№11 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2023]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

году в России доля испанских и немецких писателей в произведениях и тиражах составляла лишь 8% от всех переводов <...> Также у полученного с помощью DTF-печати изображения нет проблем с запахом. <...> Мало того, что не стало сервиса, так начались проблемы с поставками материалов. <...> Мы столкнулись с проблемой поиска новых кадров, когда хотели расширить штат. <...> У нас такая же проблема. Все хотят идти работать в Яндекс-такси.

Предпросмотр: PUBLISH Дизайн. Верстка. Печать №11 2023.pdf (0,2 Мб)
47

№10 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2018]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Это без проблем делают лазерные системы. <...> Как развиваться в будущем Технологические проблемы цифровой печати во многом уже решены. <...> Одна из главных проблем безопасности — раздражение кожи. <...> Оказалось, что профессиональные интересы и проблемы у нас общие. <...> Помогала ему с переводом менеджер по маркетингу «Antalis Россия» Анна Балицкая.

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №10 2018.pdf (1,2 Мб)
48

№1 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2024]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Но любое негативное событие освобождает ресурс для его понимания, и решение проблемы, наоборот, привело <...> Кроме успехов обозначилась одна очень непростая проблема — отсутствие кадров. <...> По качеству материалов и расходников было очень много проблем, и в «ОктоПринт Сервис» пытались решать <...> актуРЕКЛАМА № 1/2 2024 34 П О Л И Г Р А Ф И Я К А К И С К У С С Т В О В русскоязычной практике прижился перевод <...> И если с самим ламинированием при изготовлении подобной продукции проблем не было, то резка занимала

Предпросмотр: PUBLISH Дизайн. Верстка. Печать №1 2024.pdf (0,2 Мб)
49

№8 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2017]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

3D-визуализация и авторинг), Corel FontManager 2017 (поиск и систематизация шрифтов), Corel PowerTRACE 2017 (перевод <...> изометрического черчения, создания границ, 3D-импорта и средства визуализации, поддержки систем памяти переводов <...> Для российских участников обычно организуется синхронный перевод силами профессиональных переводчиков <...> Чтобы внести свой вклад в решение этой проблемы, в начале 2017 г. <...> К сожалению, проблема заключается в том, как предоставляется эта услуга.

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №8 2017.pdf (1,1 Мб)
50

№6 [PUBLISH/Дизайн. Верстка. Печать, 2020]

Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity. Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".

Эксперт отдела НИОКР Xeikon Ник Хореманс даже заявил: «Перевод на платформу Sirius делает наши машины <...> Встроенный дырокол вас от подобных проблем избавит. <...> Но есть проблема — наиболее явно эти эффекты проявляются только при специальном освещении. <...> Проблемы с персоналом — ещё одна головная боль, которую доставил сегодняшний кризис. <...> Веременников считает это очень актуальными проблемами.

Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №6 2020.pdf (1,2 Мб)
Страницы: 1 2 3