ИНДЕКС РЕКЛАМОДАТЕЛЕЙ
Canon
EDP
Fujifilm
Kodak
Müller Martini
Printech
Автоним
Легион
ОктоПринт-Сервис
РуссКом-Группа Компаний
Терра Системы
ТЕМА НОМЕРА:
ГЛАВНАЯ
ВЫСТАВКА
РЕДАКЦИЯ PUBLISH
ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО
PRINTECH 2019
ИГОРЬ ТЕРЕНТЬЕВ
ЛУЧШЕЕ НА FESPA 2019
6
17
4 обл
37
11
9
2 обл
41
15
5
7
13
5 [217] май 2019
Выходит ежемесячно
Руководитель проекта
Главный редактор
Зам. главного редактора
Денис Васильевич Самсонов
denis@publish.ru
Игорь Маратович Терентьев tim@publish.ru
Юрий Витальевич Захаржевский
yz@publish.ru
Редактор новостей Елена Юрьевна Бондаренко pnews@publish.ru
Директор по маркетингу
Корректор
Производственный отдел
Реклама
Адрес редакции
Россия, 123056, г. Москва, а/я 82.
Телефоны
редакции: (495) 725-4780/83
рекламы: (499) 703-1854
отдела распространения: (499) 703-1854
Факс (495) 725-4783
© ООО «Издательство "Открытые системы"», 2019.
Все права защищены.
РЕДАКЦИЯ PUBLISH
EUROPEAN DIGITAL PRESS
AWARDS 2019
ЮРИЙ ЗАХАРЖЕВСКИЙ
ЛИСТОВЫЕ СИСТЕМЫ
ЛАЗЕРНОЙ ВЫСЕЧКИ
(СПРАВОЧНИК
ПОКУПАТЕЛЯ)
А ТАКЖЕ НОВОСТИ,
ВАШИ ЛЮБИМЫЕ
КОЛОНКИ И МНОГОЕ
ДРУГОЕ
НОМЕР ВЫЙДЕТ В ИЮНЕ 2019 Г.
ГОЛОСУЙТЕ В МАЕ
Выскажи своё мнение в опросе на сайте
www.publish.ru и узнай, что думают твои коллеги!
Собираетесь ли посетить выставку
Printech 2019?
1. Да, там есть на что посмотреть
2. Да, чтобы пообщаться с коллегами
3. Да, чтобы посетить конференции Publish
4. Нет, не жду интересных новинок
5. Нет, всё равно сейчас не время покупать
6. Нет, обо всём интересном почитаю в прессе
Учредитель
ООО «Издательство "Открытые системы"».
Адрес редакции и издателя
127254, город Москва, проезд Добролюбова, дом 3, строение 3,
кабинет 13
Адрес для писем: 123056, г. Москва, а/я 82, «Publish»
Журнал зарегистрирован Роскомнадзором.
Свидетельство о регистрации средства массовой информации «Publish»
ПИ №ФС77-63551 от 30 октября 2015 г.
Цена свободная.
Отпечатано в ООО «МИНИН».
Тираж 5500 экземпляров (печатных), 4500 — для планшетов и PDF.
Подписано в печать: 26.04.2019. Дата выхода в свет: 13.05.2019.
Галина Блохина bgv@osp.ru
Александра Козлова — директор
kozlova@osp.ru
Полина Коротун korotun@osp.ru
Наталья Владимировна Данилова
Президент
Генеральный директор
Коммерческий директор
Михаил Евгеньевич Борисов
Галина Александровна Герасина
Татьяна Николаевна Филина
Редакция прилагает все возможные усилия к тому, чтобы публикуемая
информация была точной. Если вы заметите ошибки, пишите по адресу
publish@publish.ru или звоните (495) 725-4780. Мнения авторов именных
колонок, а также статей в рубрике «Форум» не всегда совпадают
с мнением редакции. Пол ное или ча с тич ное вос про из ве де ние или
раз мно же ние ка ким бы то ни бы ло спо со бом ма те ри а лов, опуб лико
ван ных в на сто я щем из да нии, до пу с ка ет ся толь ко с пись мен но го
раз ре ше ния из да тель ст ва «От кры тые си с те мы». Фотографии и изображения,
источник которых не указан, созданы сотрудниками редакции
Publish и опубликованы с разрешения авторов. Всю ответственность
за рекламные макеты и их содержание несет рекламодатель.
Адрес в WWW http://www.publish.ru Обновляется ежедневно
Страницы Publish
к содержанию
Стр.3
Publish № 5, 2019
Corel Magazine
№ 1 | 2019
32
18
42 НАПРИМЕР
КАЧЕСТВО,
18 ТЕМА НОМЕРА
FESPA 2019: ИННОВАЦИИ
В ШИРОКОМ ФОРМАТЕ
Классифицированный путеводитель
по главной ежегодной выставке
в области широкоформатной и специальных
видов печати.
редакция publish
5
30 ОПРОС НОМЕРА
КАКОГО ПРОГРЕССА
В ШИРОКОФОРМАТНОЙ ПЕЧАТИ
ВЫ БОЛЬШЕ ВСЕГО ЖДЁТЕ?
32 НАПРИМЕР
ТРУДНОСТИ РУЛОННОГО
ПЕРЕВОДА
Как показал пример одного из
европейских заказчиков Ricoh,
успех цифровой трансформации
обеспечивают придирчивый выбор
ЦПМ и изменение бизнес-моделей.
игорь терентьев
50
44 ПОСЛЕПЕЧАТЬ
ЧЕТВЕРТЬ ВЕКА
С GMP И «ВАЙ-ПИ»
9 апреля 2019 г. в московском
офисе группы компаний
«Русском» состоялась встреча
в честь 25-летия сотрудничества
с южнокорейской GMP —
крупнейшим мировым
производителем ламинаторов
и плёнок для них.
игорь терентьев
50 РАБОЧИЙ ЦЕХ
62
34 НАПРИМЕР
КАЧЕСТВО С ЗАПАСОМ
Когда требования к качеству — крайне
высоки, а сроки нельзя срывать
ни в коем случае, то выбор оборудования
сужается до пары серьёзных,
проверенных марок. А уж если
поставщик за годы сотрудничества
показал себя с хорошей стороны,
то выбор упрощается — компания
«ГлавПринт» приобрела уже второй
5-метровый УФ-принтер Fujifilm.
юрий захаржевский
36 УРОКИ RADTECH
УРОК 7: ПРИМЕНЕНИЕ
ДЛЯ ПОЛИГРАФИИ
Десятиминутные курсы УФ-/электронной
сушки. Химические основы
УФ- и электронного отверждения.
майкл айдакэведж
ДОПЕЧАТНЫЕ ЭКСЦЕССЫ
ИЛИ 6 «ДЕТСКИХ» ОШИБОК
Рейтинг самых частых ошибок
в макетах печатной продукции
по опыту типографии FastPrint,
принимающей заказы
через автоматизированную
систему онлайн-проверки.
ирина назарова
РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
(приложение)
46 НОВОСТИ
47 ВЫСТАВКИ
FESPA 2019:
ПОЛЕЗНЫЕ РАСХОДНИКИ
Классифицированный путеводитель
по расходным материалам
на главной ежегодной выставке
в области широкоформатной
и специальных видов печати.
редакция publish
49 БУМАЖНЫЕ НОВОСТИ
ПРОВЕРЕННОЕ НА ПРОСВЕТ
Компания «Слим-Панелс»,
специализирующаяся на производстве
тонких световых панелей,
выбрала для своего производства
принтер с латексной
технологией печати HP Latex 335.
Почему был сделан такой выбор
и оправдал ли он себя?
юрий захаржевский
54 ФОРУМ
ВСЁ ДЕЛО В ВЫБОРЕ...
Организаторы презентации
Corel, состоявшейся 12 марта
2019 г. в Москве, преподнесли
настоящий сюрприз. Вместо
единственной и ожидаемой
новости — следующей версии
пакета CorelDRAW Graphics Suite
2019 — состоялось ещё два важных
дебюта: флагманский пакет
вернули на платформу macOS,
добавив также браузерную
версию CorelDRAW.app. Сразу
после презентации мы попросили
вице-президента Corel по
глобальным продуктам Жерара
Метрайе ответить на несколько
вопросов.
56 ТЕМА НОМЕРА
УТРОЕНИЕ CORELDRAW
CorelDRAW Graphics Sutie 2019
удивляет прежде всего не новым
функционалом, а возвращением
на платформу macOS и выходом
браузерной версии.
юрий павлов
новости
6 БЕЗОШИБОЧНЫЙ ОФСЕТ
8 ФОТОЯРКОСТИ ДОБАВИЛИ
СКОРОСТИ, ПЛОТНОСТИ
И МЯГКОСТИ
12 ФЛЕКСОРЕШЕНИЯ KODAK
ОТ MIRACLON И ПЕРЕМЕНЫ
В РОССИИ
колонки
3 ОТ РЕДАКТОРА
62 ПОРТФОЛИО
64 ПОСЛЕДНЯЯ СТРАНИЦА
Дизайн обложки: Андрей Попов
Стр.4