327Международные отношения. Мировая политика. Внешняя политика. Международное положение стран в целом
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Автор: Яшкова Т. А.
М.: ИТК "Дашков и К"
В учебнике раскрываются теоретические и методологические основы прикладной политической мысли. Рассматриваются основные исследовательские подходы, школы в политологии, а
также исторические аспекты развития сравнительной политологии. Особая роль отводится глобализации, трансформации, политической модернизации в условиях новой геополитической картины современного мирового сообщества.
Избранные переводы. — М.: Academia, 1995. — С. 152. <...> Термин “партия” в переводе с латинского означает “часть”, “группа”. <...> Такой подход аффектирует представление о политической структуре, которая есть сублимация культуры, перевод <...> Избранные переводы. — М.: Academia, 1995. — С. 152. <...> Термин “партия” в переводе с латинского означает “часть”, “группа”.
Предпросмотр: Сравнительная политология.pdf (0,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Позже он объясняет, почему Патаркацишвили «стал политической проблемой». <...> Проблема не в этом. Проблема в надежности партнеров... Мне нужна встреча. <...> Дмитрий Медведев очень внимателен к проблемам регионов. <...> Дальнего Востока» будет напечатан мой перевод древней книги «Дао дэ цзин». <...> Но главная проблема — в астрономических торговых наценках на рыбу.
Предпросмотр: Известия №236 (0) 2007.pdf (0,7 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
То есть мы брали на себя госдолг, снимая проблему. <...> Во-первых, избирательный штаб Жоспена назывался почему-то «ателье», иначе, в переводе с французского, <...> После того как Минобороны проведет эксперимент по переводу нескольких частей на контрактную основу, будут <...> Отсюда все проблемы — и экономические, и социальные. <...> Таким образом, полагают образовательные чиновники, будет решена и проблема кадров, и проблема детской
Предпросмотр: Известия №69 (0) 2002.pdf (0,5 Мб)
Издание освещает все сегменты политического рынка в России: политический процесс, партии, движения, лидеры, идеи, электоральные настроения, избирательный процесс. Для профессиональных политиков, политологов, политических технологов и рекламистов
А вот сделать проблемы экономики интересными – этого не хватает. <...> го (вспомним проблему «конкретных дел»). <...> Дело и в «имидже вой паузе» и проблемах управления. <...> Примерный перевод, не претендуя на литературную точность: По моему мнению, ключевым отличием между подходами <...> Примерный перевод, не претендуя на литературную точность: Оценкой политтехнологов, как и любых других
Предпросмотр: Политический маркетинг №8 2005.pdf (0,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Появилось много сайтов, которые на постоянной основе дают переводы западных СМИ. <...> Они выжидали и боялись освещать проблему по собственной инициативе. <...> И у массы людей на слуху. в: В предисловии вы пишете, что стихи — то, что не поддается переводу. <...> Но это лишь внешняя сторона проблемы. <...> Это убережет вас от множества проблем. ВЕСЫ.
Предпросмотр: Известия №226 (0) 2006.pdf (0,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
— Думаю, проблема в недопонимании ситуации со стороны российской делегации. <...> Но Пушков дал мне понять, что проблема остается — она в сути резолюции. <...> Основная проблема в сегодняшней Думе и межфракционных вопросах — проблема коммуникаций. <...> В июне 2012 года министр обороны России Анатолий Сердюков подписал директиву о переводе 14-й и 24-й бригад <...> Кроме жилищных проблем спецназовцы после переезда столкнутся с проблемами боевой подготовки. — Полигон
Предпросмотр: Известия №187 (0) 2012.pdf (1,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
. — Кто мог представить, что придется совместно реагировать на такую проблему, как пиратство? <...> Особенно если учесть самые мрачные ожидания, вызванные дефолтными проблемами Dubai World и Греции. <...> рядового гражданина. денисов: Я бы не стал отделять встречи лидеров от проблем рядового гражданина, <...> Он играл не суперменов, а простых людей, которые преодолевали свои проблемы. <...> Отсутствие денег он объяснял просто: до банка в Оттаве еще не дошел запрос о переводе его денег с канадского
Предпросмотр: Известия №234 (0) 2009.pdf (0,7 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Но проблема правой руки тостующего генерала остается. <...> Кличко сильно желал встречи со мной, но сейчас у него будут большие проблемы. <...> С приходом Михайловского часть этих проблем удастся решить. <...> Ведь его подписи стоят почти на всех документах, гласящих о незаконных переводах спартаковской валюты <...> акций, среди которых бросаются в глаза «Mayakovsky Night» («Ночь Маяковского») или Gogol Bordello (в переводе
Предпросмотр: Известия №102 (0) 2003.pdf (0,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
По данным источника «Известий», рассматривается возможность выплат при переводе всех действующих договоров <...> Однако вся проблема в мелочах: каким образом и как будет подсчитываться итоговый «рейтинг», по каким <...> Проблемы с авиакомпаниями в этом случае занимают лишь третье место — 17% жалоб. <...> А новый стандарт, который будет разрабатывать ЕАИ, позволит разрешить эту проблему. <...> Проблема в том, что за пределами музыки Эдриан — страшный ретроград.
Предпросмотр: Известия №241 (0) 2011.pdf (0,3 Мб)
Социально-экономическое положение России, становление демократического общества, укрепление государства, военные и внешнеполитические проблемы, развитие образования, науки, культуры – таков неполный перечень тем, поднимаемых на страницах журнала.
Важнейшая из глобальных проблем заключается в поддержании и сохранении среды обитания человека. <...> В переводе на русский это означает, что будут нарушаться наши и китайские цепочки поставок, а также работа <...> Такое решение не будет вызывать никаких проблем ни в правовом, ни в общественном поле. <...> Подобные проблемы наблюдаются и во многих других отраслях европейской промышленности. <...> В результате был упущен ещё один шанс по урегулированию приднестровской проблемы.
Предпросмотр: Обозреватель-Observer №6 (0) 2023.pdf (0,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
С этой проблемой столкнулись американцы в Афганистане. <...> К тому же возникнут большие проблемы с пешеходами. <...> Я рад, что Абхазия и Россия в этом вопросе идут нога в ногу. — Проблемы внутри Абхазской церкви вышли <...> Без трудностей не обошлось, но это были так называемые «трудности перевода». <...> Машина мэра не успела покинуть двор его дома Проблем в пригородном сообщении значительно больше, чем
Предпросмотр: Известия №154 (0) 2011.pdf (0,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Пока планов по переводу школ на дистант нет. <...> Сейчас острота этой проблемы в значительной степени снята. <...> Проблема актуальна по всем составам преступления, указал глава «Опоры России» Александр Калинин. <...> Всё это придаёт понятной проблеме дополнительные коннотации, которые мешают думать о главном. <...> А другого взгляда на проблему могут не простить.
Предпросмотр: Известия №199 (0) 2022.pdf (1,5 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
движения, и проблем с движением автотранспорта. <...> По мнению Прохорова, без решения проблем в этой области дальнейшие реформы невозможны. <...> социальноэкономического развития Северо -Кавказского федерального округа (СКФО) рассмотреть вопрос о переводе <...> И в первую очередь это проблемы физического плана. <...> — Космических проблем точно нет.
Предпросмотр: Известия №205 (0) 2012.pdf (2,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Задача — решение «чехословацкой проблемы». <...> Вторая проблема — финансовая. <...> Виктор Болотов: Если мы поймем, какие проблемы школы, учителя и ученика решает цифра, тогда решим проблему <...> Анна Колесникова подготовила замечательный перевод. <...> ХОЛОДНЫЙ ПРИЕМ Остро стоит и проблема транспортировки рыбы.
Предпросмотр: Известия №170 (0) 2018.pdf (1,6 Мб)
Издание, в котором публикуются результаты исследований в различных субдисциплинах политической науки: политическая теория, политическая социология, политическая регионалистика, политическая философия, сравнительная политология, политическое управление.
Можно обозначить несколько вариантов решения указанной проблемы. <...> Подобный способ решения проблемы применим и к другим странам. <...> Кроме того, решением правительства штата Андхра Прадеш было создано Управление по вопросам перевода, <...> в функции которого входит перевод важных нормативно-правовых актов, положений и уведомлений на язык урду <...> Библиографический список должен сопровождаться: 1) транслитерацией фамилий авторов и названий статей 2) переводом
Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Серия Политология №4 2016.pdf (0,6 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Утечка такого оружия неизбежно станет мировой проблемой. <...> Компания Apple уже признала наличие проблемы. <...> Также предусмотрены льготы и преференции, например перевод с коммерческой основы на бюджет. <...> С какими проблемами сталкивается современная поэзия? <...> Проблема читателя, общественного звучания и значения поэзии.
Предпросмотр: Известия №224 (0) 2022.pdf (1,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
И срыв поставок будет чреват большими проблемами». <...> Еще одна проблема — утонувшие вместе с судном документы. <...> В случае несогласия осужденного с переводом в строгие условия он вправе обжаловать это решение в суде <...> абдразаков: У нас проблем не больше, чем в любой семье. <...> Сегодня на «ФастФлипе» (что в переводе с английского означает что-то вроде «беглый просмотр») можно одновременно
Предпросмотр: Известия №236 (0) 2009.pdf (0,8 Мб)
Ведущий российский научный и культурно-просветительский журнал в области политологии и политической социологии. Журнал предназначен для профессионального сообщества исследователей, экспертов, для лиц, принимающих решения в российской политике, для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами методологии политической науки и изучения политических процессов.
C. 8-28 социальные проблемы. <...> Но здесь, помимо множества других проблем, возникает проблема разграничения между теорией и идеологией <...> Перевод С. Чугрова Браун А. 2014. Взлет и падение коммунизма. М.: РОССПЭН. 863 с. Bepт Н. <...> универсалий связывает в единый семантический узел фундаментальные философские проблемы, такие как проблема <...> За разрешением на перепечатку или перевод опубликованных в нашем журнале материалов обращаться в Редакцию
Предпросмотр: Полис №1 2016.pdf (0,2 Мб)
Научный журнал «Актуальные проблемы Европы» (АПЕ) — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Издается с 1994 г. (до 2009 г. как продолжающийся сборник научных трудов), выходит ежеквартально.
проблема. <...> Распространенный перевод «светский» неудачен из-за коннотаций типа «светские манеры». <...> Лучше «секуляризованность», но в таком переводе скрадывается французская специфика данного явления – <...> Пока эта проблема далека от разрешения. <...> этой проблемы М.
Предпросмотр: Актуальные проблемы Европы №3 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
сожалению, стали подтверждаться: г-н Андерссон уволил ряд топ-менеджеров «АвтоВАЗа», не согласных с переводом <...> Мы раньше думали, что искоренили нацизм, расовую ненависть, но оказалось, что проблема вновь назрела. <...> Проблема в том, что «котельническая четверка» не заявила себя предварительно как арт-группа. <...> С проблемами в этом ресторане встречаюсь не впервой! <...> Очевидно, что команда испытывает проблемы в обороне и не может реализовать возможности в атаке.
Предпросмотр: Известия №158 (0) 2014.pdf (1,6 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Расширение ШОС, произошедшее за последние десять лет, скорее поставило перед странами-членами новые проблемы <...> Хотя проблемы на птицефабрике начались ещё несколько лет назад, она продолжает работать. <...> Проблема в том, что зритель остаётся без контекста и, если он не фанат, мало что понимает в происходящем <...> На русский язык роман перевёл Сергей Карпов в рамках серии «Переводы Яндекс Книг». <...> Возникнут ли в этой ситуации проблемы у Степановой и Волкова?
Предпросмотр: Известия №129 (0) 2025.pdf (1,8 Мб)
Научное университетское издание, посвященное проблемам международных отношений и мировой политики. Тематика журнала включает теорию международных отношений и мировой политики, военно-политические, экономические, информационные аспекты международной безопасности, деятельность международных правительственных и неправительственных организаций, эволюцию мировых интеграционных процессов, проблемы комплексного регионоведения и сравнительного страноведения, внешнюю политику России и стран СНГ. В журнале также публикуются экспертные комментарии непосредственных участников мирового политического процесса, оригинальные учебно-методические разработки, рецензии на новейшие исследования по указанной проблематике
«Мягкая сила» и сила права: к постановке проблемы. . 3 Барсенков А.С. <...> В центре внимания находится проблема применения силы. <...> Ломоносова (e-mail: aleksandr.dunaev@gmail.com). ** Перевод книги Д. Гребера (D. Graeber. <...> Перевод книги Т. Пикетти (Piketty Th. Le capital au XXIe si cle. <...> В «тощие» же годы проблемы обостряются.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 25. Международные отношения и мировая политика. №3 2014.pdf (0,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Его заместитель Пушкарев объяснил странную координацию движений проблемами с сердцем, в доказательство <...> Летом Минфин предложил правительству рассмотреть вопрос о переводе региона на общий принцип финансирования <...> Сейчас у бюджета Чечни проблемы — он разбалансирован, не отданы взятые ранее кредиты». <...> — Безусловно, США могут и сами решить иранскую проблему, без помощи Израиля. <...> Проблема в том, что население в Израиле увеличивается очень быстрыми темпами, что требует постоянных
Предпросмотр: Известия №195 (0) 2012.pdf (1,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
(Лимерики Эдварда Лира в переводе Евгения Клюева) ЕВГЕНИЙ КЛЮЕВ писатель ЦИТАТЫ ДНЯ Эдвард Лир (1812– <...> Но если вещество попадает внутрь человеческого организма, проблем не избежать. <...> И хорошо, что они готовы поддержать людей в решении их частных проблем. <...> Какие проблемы возникли у вас после распада СССР? <...> Ваша готовность пойти на любую авантюру создаст вам проблемы.
Предпросмотр: Известия №19 (0) 2008.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Вадим Крутов «30 сентября 2005 года губернатор Ставрополья Черногоров издал распоряжение № 535-рп о переводе <...> Сочи Виктор Колодяжный рапортовал, что связался с Анатолием Чубайсом, тот обещал помочь мэру решить проблемы <...> К Олимпиаде у нас проблем с энергетикой уж точно не будет». <...> Виктория Волошина Спорт Владимир Рауш Культура Елена Ямпольская Медиа Ольга Бакушинская Гуманитарные проблемы <...> Решение этих проблем и было самой главной задачей при вступлении в должность главного редактора... —
Предпросмотр: Известия №17 (0) 2007.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
В уполномоченной организации Новгородской области «Известиям» сообщили, что им неизвестно о проблемах <...> И проблема, наверное, в том, что дети не смотрят это несчастное «Ну, погоди!»... <...> А те, что остались, значительно «отшлифуются» в переводе до уровня института благородных девиц. <...> До времени это не составляет для него проблемы. <...> Никакими правоохранительными мерами проблему пиратства не решить.
Предпросмотр: Известия №164 (0) 2012.pdf (1,4 Мб)
Издание освещает все сегменты политического рынка в России: политический процесс, партии, движения, лидеры, идеи, электоральные настроения, избирательный процесс. Для профессиональных политиков, политологов, политических технологов и рекламистов
Вот такая проблема. Вторая проблема — это электро= энергия. <...> Это означает не только децентрализацию, связанную с переводом дорожных фондов назад в регионы, а с тем <...> Это первая проблема. <...> Но проблема такая существует. Третья проблема. <...> Хотя проблемы, конечно, разные. И острота этих проблем также весьма различна.
Предпросмотр: Политический маркетинг №9 2011.pdf (0,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Для скорейшего решения проблемы лидер «эсеров» предложил подключить государство. — Нужно посмотреть, <...> При этом Эр-Рияд испытывает серьезные экономические проблемы. <...> По закону о переводе бюджетников на «Мир» все граждане, получающие зарплату из бюджета, будут в обязательном <...> Для меня языки — не проблема. Я полиглот. Мне природа помогает. <...> Поэтому здесь проблем не возникнет. Финансовый фэйр-плей УЕФА не связывает руки?
Предпросмотр: Известия №103 (0) 2017.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Ключевым фактором, повлиявшим на его положение в рейтинге, стали проблемы с исполнением указа президента <...> Впрочем, как он уточнил, в случае с FIFA проблем не будет. <...> Кроме того, в регионе фиксируются определенные проблемы с подготовкой к отопительному сезону. <...> Многое будет зависеть от того, как глава региона справится с существующими проблемами. <...> При этом Земан привел перевод названия группы Pussy Riot на чешский язык, вновь использовав нецензурное
Предпросмотр: Известия №209 (0) 2014.pdf (0,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Но руководство проблему, видимо, не ликвидировало. <...> нем содержится призыв ко всем государствам — членам ООН «проявлять бдительность в отношении денежных переводов <...> Главная проблема Северного Кавказа — высокий уровень преступности. <...> В самой Toyota узнали о проблеме после жалоб четырех автовладельцев. <...> Мы оба страдали от этой проблемы. и: А у Жоржа Сименона не было проблем с алкоголем?
Предпросмотр: Известия №89 (0) 2010.pdf (1,0 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Галина быстро оформила документы о переводе сына в Узбекистан. <...> Для наших друзей и союзников в Европе наш курс в отношении Косово создает почти столько же проблем. <...> Проблемы у Гейтса могут возникнуть и с его вечными врагами — антимонопольными органами. <...> До миллиарда не позволили дотянуться удорожание топлива и экономические проблемы в США. <...> С этим проблем быть не должно.
Предпросмотр: Известия №18 (0) 2008.pdf (0,6 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Я знаю проблемы в этой сфере и сделаю всё возможное, чтобы образовательная система для детей с ОВЗ и <...> Другая проблема — подготовка специалистов рабочих специальностей. <...> Сегодня наше общество сталкивается с огромным количеством социальных проблем. <...> Были ли у тебя еще подобные проблемы с публикой? — Нет. И там не было проблем. <...> Решение о переводе в главную команду футболистов, являющихся воспитанниками клуба, принял главный тренер
Предпросмотр: Известия №156 (0) 2016.pdf (1,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Теперь при переводе на их счет суммы 100 тыс. рублей и более НКО должно будет отчитаться, на какие цели <...> Теперь при переводе на их счет суммы 100 тыс. рублей и более НКО должно будет отчитаться, на какие цели <...> Люди сами сообщают о проблемах. <...> В вольном переводе с корейского — опора на собственные силы. И права человека — замечательная вещь. <...> Оно помогает в решении таких проблем?
Предпросмотр: Известия №6 (0) 2014.pdf (1,0 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Проблема разминирования в Сирии стоит очень остро. <...> Никаких проблем! <...> при этом прав всего общества, наиболее логичной представляется разработка специального механизма по переводу <...> Возможно, я сберегла себя от каких-то ошибок, фатальных проблем. <...> Но, так или иначе, с француженкой у какого-нибудь моего другого приятеля проблем бы не было.
Предпросмотр: Известия №216 (0) 2017.pdf (0,7 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
В Центризбиркоме считают, что проблему с возможным двойным голосованием в других странах должен окончательно <...> своё положение нейтрального государства, считает и.о. завкафедрой прикладного анализа международных проблем <...> Молодые люди рассказали президенту, какие проблемы волнуют их больше всего, и не секрет, что главными <...> Проблемы жилья особо беспокоят молодые студенческие семьи — им Владимир Путин пообещал, что до 2030 года <...> Там уточнили: прототип онлайн-версии для отечественной ОС поддерживает все основные услуги — переводы
Предпросмотр: Известия №14 2024.pdf (0,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Что касается жителей Ржева, то они склонны смотреть на проблему шире. <...> Уже 17 апреля совет попечителей музея должен принять окончательное решение о закрытии мемориала и переводе <...> Они отвернулись от общественных проблем и занялись собой. <...> Какая польза от денег, если в магазин за продуктами сходить — проблема? <...> «Поп» — кино светлое, а значит, впереди у него еще много проблем.
Предпросмотр: Известия №59 (0) 2010.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Максим Дианов генеральный директор Института региональных проблем «Когда демократия помогала завоевывать <...> К сожалению, Ельцин в значительной степени расхлебывал нерешенные проблемы 1980-х годов. <...> На сайте фонда «Тепло сердец» каждый сможет отследить поступление своего перевода, а затем увидеть, на <...> Леонид Ивашов, президент Академии геополитических проблем (о результатах сотрудничества России и НАТО <...> Даже проблем с замками капотов, столь характерных для многих моделей Ford, нет.
Предпросмотр: Известия №74 (0) 2007.pdf (1,0 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Мы затронем вопросы сотрудничества России с НАТО и с Евросоюзом, а также региональные проблемы — такие <...> Эта мера позволит предотвратить отмывание денежных средств и перевод их на счета в банки, расположенные <...> Они возглавляют крупнейшие институты и знают проблемы в своей области лучше любого чиновника. <...> Кроме того, по крупным проблемам созданы научные советы с широким представительством всех ведомств. <...> Участие в выборах сановников — это не проблема академии, а проблема власти.
Предпросмотр: Известия №31 (0) 2007.pdf (1,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
С этой проблемой нужно как-то бороться. <...> Проблема в том, что хороший бензин делать пока невыгодно. <...> Неизбежны проблемы. В тех же судах. Когда туда хлынет лавина исков. Справятся ли? <...> Однако с обратной связью возникают проблемы. <...> придумыванию собственных названий для фильмов, удивительно, что «Черная орхидея» (которая в дословном переводе
Предпросмотр: Известия №178 (0) 2006.pdf (0,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Однако пока компании сталкиваются с проблемой рационального использования, утилизации газа. <...> В условиях отсутствия транспортной инфраструктуры и проблемы доступа к трубам «Газпрома» этот газ нельзя <...> Используются проблемы в несостоявшихся государствах. <...> Проблемы есть, но непонятно, зачем их использовать для развала стран, — заявил Владимир Путин. <...> Отчасти в этом виноват перевод, точнее — его отсутствие.
Предпросмотр: Известия №135 (0) 2014.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Вообще, эта проблема преувеличена, у нас нет озабоченности браком. <...> Проблема «как быть с исламом?» отнюдь не сугубо американская проблема. <...> «Банки занимаются решением собственных проблем» в: Еще одна проблема для бизнеса — недоступность заемных <...> «К сожалению, по ходу стройки возникли большие проблемы. <...> Еще один проект из России под названием «Unconditional Love» (в вольном переводе «Безоговорочная любовь
Предпросмотр: Известия №100 (0) 2009.pdf (1,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Помимо этого есть и другая проблема. <...> Что же до межнациональных проблем... <...> Распоряжение о переводе Верховного совета и Совета министров автономной республики в Кодорское ущелье <...> В переводе на русский тут слышится то Платонов, то вдруг Зощенко, а Францию тут высокопарно и низкопробно <...> А ведь проблема, по всей вероятности, давно решена!
Предпросмотр: Известия №137 (0) 2006.pdf (1,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Стоящие перед нами проблемы требуют срочного решения. <...> Все проблемы, препятствующие расширению поставок, должны быть устранены. <...> «Московия», скорее всего, ошибочный перевод с латинского языка слова «мускусная», сказал «Известиям» <...> как и годом ранее, составляли ресурсы, маскирующиеся под продажу авиаи железнодорожных билетов, p2p-переводы <...> Как планируется решать эту проблему там?
Предпросмотр: Известия №99 (0) 2021.pdf (1,5 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Но с Европой имеются серьёзные проблемы. <...> Лидеры обсудили общую позицию по решению палестинской проблемы и оказание дополнительной помощи сектору <...> И задачи по переводу всех российских компаний на такой механизм не стоит. <...> И дело не только в проблемах Killer Mike, но и в распределении призов. <...> Зато с восточноевропейскими командами, ожидаемо, проблемы.
Предпросмотр: Известия №21 2024.pdf (2,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Я хочу, чтобы у наших стран не было проблем. <...> Некоторые из них могут обернуться для Минска куда более серьезными проблемами. <...> К тому же в планах — перевод на контрактную службу всей армии — а это 28 тысяч человек. <...> Кстати, проблема Лашко в Екатеринбурге — далеко не единственная. <...> У них возможности напрямую обратиться к губернатору и рассказать о своих проблемах нет.
Предпросмотр: Известия №236 (0) 2006.pdf (0,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Позже он снова связался, чтобы сообщить о проблемах со вторым двигателем. <...> Если они не создают проблем обществу, не поддерживают экстремизм, то пускай существуют. <...> Однако IFC и не собирается решать транспортные проблемы удаленных регионов. <...> «Все началось еще в мае, когда возникли очередные проблемы с таможней. <...> и Анна Меликян, чьи фильмы были отобраны в программу дебютов с романтическим названием «Rosebud» (в переводе
Предпросмотр: Известия №144 (0) 2005.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Какие проблемы вскрылись в ходе этой работы? И как их решить? <...> Уже сейчас есть успешный региональный опыт решения проблемы. <...> Достаточно ли этих мер для решения проблемы подростковых суицидов? <...> Важно своевременно делать выводы о системных проблемах. <...> Перевод проблемы в плоскость уголовной ответственности не позволит найти правильное решение, а летальные
Предпросмотр: Известия №21 (0) 2018.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Ведь проблемы допинга затрагивают и молодежный спорт. <...> В новых помещениях таких проблем нет. <...> А если и получится, то и тут могут быть проблемы. <...> Основная проблема — результаты хозяйственной деятельности. <...> Автор — профессор НИУ ВШЭ Украинский телеканал «Интер» старательно оправдывает свое название (в переводе
Предпросмотр: Известия №166 (0) 2016.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Премьерминистр обратил внимание присутствующих на общую проблему субъек тов — долги за газ и электро <...> производство. — Мы посмотрели различные объекты — и производственные, и социальные — в Ингушетии, но проблемы <...> Он проблему решил, — напоминает политолог Аббас Галлямов. <...> У моего подзащитного есть проблемы со здоровьем: его мучают сильные боли в плече, а также резкая зубная <...> Вместо поиска собственных источников экономического роста правительства уповают на денежные переводы
Предпросмотр: Известия №198 (0) 2016.pdf (1,1 Мб)
«Россия в глобальной политике» – аналитическое научно-практическое издание, посвящённое вопросам мировой политики и международных отношений. Журнал работает в жанре интеллектуальной (а иногда – академической) публицистики.
Цель издания – информационно-просветительская: углубление понимания целевой аудитории процессов в современном меняющемся мире.
Целевая аудитория издания – те, кто заняты в сфере международных отношений: практики, международники-теоретики, журналисты, преподаватели, студенты и аспиранты профильных вузов, а также неспециалисты, интересующиеся международной обстановкой.
Журнал придерживается честного и профессионального подхода во всех аспектах своей деятельности, а также кодексов этики, принятых среди международных СМИ, и ожидает от своих авторов и рецензентов аналогичного поведения.
Проблема заключалась не только в элитах и постоянных вызовах внешнего окружения. <...> Кажется, уже годом позже такая книга там не могла бы выйти, во всяком случае польский её перевод, приготовленный <...> Проблема русско-украинских отношений в свете истории. <...> Мы публикуем отрывок из нового перевода, любезно предоставленный издателем. <...> Поставленные вопросы составляют исследовательскую проблему предлагаемой статьи.
Предпросмотр: Россия в глобальной политике №4 2022.pdf (0,3 Мб)