678Промышленность высокомолекулярных веществ. Резиновая промышленность. Промышленность пластмасс
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
КНИТУ
Рассмотрены вопросы строения, получения, применения полимеров и исследования их свойств. Отвечает требованиям дисциплин «Специализированный профессионально-ориентированный перевод» (английский язык) и «Английский язык (технический перевод)». Содержит технические основы науки о полимерах на английском языке, теорию технического перевода и комплекс заданий для аудиторной работы по практике перевода и изучению терминологии.
на русский язык и с русского языка на английский язык. <...> Переведите отрывок на русский язык с листа. <...> Переведите отрывок на русский язык с листа. <...> Переведите отрывок на русский язык с листа. <...> Переведите отрывок на русский язык с листа.
Предпросмотр: What are polymers (что такое полимеры).pdf (0,2 Мб)
Автор: Зиятдинова Ю. Н.
КГТУ
Учебное пособие включает в себя 10 уроков, содержащих тексты
по проблемам получения, строения и свойств полимеров, а также
комплекс заданий по переводу и работе с терминологией, как для
индивидуальной, так и для групповой работы.
Переведите с листа на русский язык следующий отрывок. <...> Переведите письменно на русский язык следующие предложения. 1. <...> Переведите с листа на русский язык следующий отрывок. <...> Переведите письменно на русский язык следующие предложения. 1. <...> Переведите письменно на русский язык следующие определения: 1.
Предпросмотр: What are Polymers (Что такое полимеры). Учебное пособие.pdf (0,1 Мб)
Журнал "ПЛАСТИКС: индустрия переработки пластмасс" - информационно-аналитическое издание о полимерных технологиях, сырье, оборудовании, изделиях из пластмасс, о рынке полимеров.
Издается с 2002 года объемом от 72 до 144 полноцветных страниц, тиражом 4000 экземпляров, с периодичностью 11 раз в год.
Аудитория журнала: инвесторы, топ-менеджеры, технологи полимерных компаний, ведущие специалисты фирм-производителей полимерного сырья, оборудования, изделий из пластмасс.
Этот сборник весьма предвзято написанных статей был переведен на русский язык и предложен отечественным <...> С 1952 по 1973 год на русский язык были переведены более 80 литературных произведений этого автора, причем <...> Зачастую плохой перевод на русский язык — неверная терминология, сокращения, недостаточность знаний переводчика <...> Чаще всего поставщик оборудования заказывает перевод программы контроллера на русский язык у стороннего <...> Минобрнауки и Минпромторг нашли общий язык, и это, безусловно, будет способствовать динамичному развитию
Предпросмотр: Пластикс индустрия переработки пластмасс №2 2021.pdf (0,5 Мб)
Автор: Фахретдинова Г. Н.
КНИТУ
Содержит практические задания, различные тексты для дополнительного чтения и перевода, грамматический материал, проверочные тесты, глоссарий и др. Предназначено для занятий по курсу профессионально-ориентированного английского языка для бакалавров направления подготовки 18.03.01 «Химическая технология» по профилю «Технология и переработка полимеров». Может использоваться как дополнительный материал для студентов, обучающихся по инженерным и техническим специальностям, а также для тех, кто получает дополнительную квалификацию «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Будет полезно широкому кругу лиц, интересующихся английским языком.
Переводится на русский язык при помощи действительного причастия настоящего времени или деепричастия: <...> имеет перфектную форму (Perfect Participle), выражает предшествующее основному действие и передается в русском <...> supplied. – Завод не смог продолжить работу из-за отсутствия поставки материалов ПЕРЕВОД ГЕРУНДИЯ НА РУССКИЙ <...> ЯЗЫК 1. <...> Английский язык для будущих инженеров / Д.
Предпросмотр: Профессиональная деятельность в области химии полимеров учебно-методическое пособие.pdf (0,3 Мб)
Журнал "ПЛАСТИКС: индустрия переработки пластмасс" - информационно-аналитическое издание о полимерных технологиях, сырье, оборудовании, изделиях из пластмасс, о рынке полимеров.
Издается с 2002 года объемом от 72 до 144 полноцветных страниц, тиражом 4000 экземпляров, с периодичностью 11 раз в год.
Аудитория журнала: инвесторы, топ-менеджеры, технологи полимерных компаний, ведущие специалисты фирм-производителей полимерного сырья, оборудования, изделий из пластмасс.
Этот сборник весьма предвзято написанных статей был переведен на русский язык и предложен отечественным <...> С 1952 по 1973 год на русский язык были переведены более 80 литературных произведений этого автора, причем <...> Зачастую плохой перевод на русский язык — неверная терминология, сокращения, недостаточность знаний переводчика <...> Чаще всего поставщик оборудования заказывает перевод программы контроллера на русский язык у стороннего <...> Минобрнауки и Минпромторг нашли общий язык, и это, безусловно, будет способствовать динамичному развитию
Предпросмотр: Пластикс индустрия переработки пластмасс №1 2021.pdf (0,5 Мб)
Издаётся с декабря 2013 года (прежнее название [2013–2015] "Вестник МГТУ МИРЭА"). Международный журнал, призванный освещать результаты фундаментальных и прикладных междисциплинарных исследований, технологических и организационно-экономических разработок, направленных на развитие и совершенствование современной технологической базы, публикует оригинальные экспериментальные и теоретические работы в виде полных статей, кратких сообщений, а также авторские обзоры и прогнозно-аналитические статьи по актуальным вопросам сферы высоких технологий.
Шатова [3] также структурировала идеи алгоритмизации в методике обучения русскому языку. <...> Теория и практика обучения языкам. М.: Русский язык, Курсы; 2018. 496 с. ISBN 978-5-88337-701-2 2. <...> Урок русского языка в современной школе. Типы, структура, методика. М.: Дрофа; 2007. 253 с. <...> Методика преподавания русского языка как иностранного. М.: Высшая школа; 2003. 333 с. <...> Обучение русскому языку как иностранному репродуктивно-креативным методом.
Предпросмотр: Российский технологический журнал №3 2021.pdf (1,0 Мб)
Журнал "ПЛАСТИКС: индустрия переработки пластмасс" - информационно-аналитическое издание о полимерных технологиях, сырье, оборудовании, изделиях из пластмасс, о рынке полимеров.
Издается с 2002 года объемом от 72 до 144 полноцветных страниц, тиражом 4000 экземпляров, с периодичностью 11 раз в год.
Аудитория журнала: инвесторы, топ-менеджеры, технологи полимерных компаний, ведущие специалисты фирм-производителей полимерного сырья, оборудования, изделий из пластмасс.
Улучшен русский перевод контроллера ТПА Navis В преддверии выставки Chinaplas, прошедшей 1518bапреля <...> в Шэньчжэне (Китай), компания «Полимерные Машины» выпустила обновленную версию перевода на русский язык <...> производитель полимерных материалов должны быть в курсе этих изменений, чтобы говорить с потребителями на одном языке <...> Строй», «Нанкин Э-стронг Техникал», «Непстрой СК», «Ньютонс», «Полипласт-УралСиб», «ПЭТ-Композит», «Русский
Предпросмотр: Пластикс индустрия переработки пластмасс №5 (0) 2025.pdf (0,2 Мб)
Журнал "Тонкие химические технологии" (прежнее название [2006-2014] "Вестник МИТХТ") выходит один раз в два месяца и публикует обзоры и статьи по актуальным проблемам химической технологии и смежных наук. Журнал основан в 2006 году. Учредителем журнала является Московская государственная академия тонкой химической технологии им. М.В. Ломоносова (МИТХТ), ныне Московский государственный университет тонких химических технологий имени М.В. Ломоносова. Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертации на соискание ученой степени доктора (кандидата) наук. Журнал реферируется в международной базе данных Chemical Abstracts, входит в международный каталог периодических изданий Ulrich.
Под новым названием "Тонкие химические технологии" журнал "Вестник МИТХТ" выходит, начиная с 1-го выпуска 10-го тома за 2015 год.
язык и напечатать последнюю работу Клауса «Фрагмент монографии о платине и платиновых металлах». <...> Она была издана только один раз, через 20 лет после смерти автора, в Петербурге в 1883 г. на немецком языке <...> В отчете о командировке он так писал о своей книге: «…Я намерен…издать ее в переводе на русский язык… <...> Основал первый научный химический журнал. 15) Мусин-Пушкин А.А. (1760 − 1805) − русский химик. <...> Издание продолжается. 35) Гесс Г.И. (1802 − 1850) − русский химик.
Предпросмотр: Вестник МИТХТ №3 2007.pdf (1,0 Мб)
Издаётся с декабря 2013 года (прежнее название [2013–2015] "Вестник МГТУ МИРЭА"). Международный журнал, призванный освещать результаты фундаментальных и прикладных междисциплинарных исследований, технологических и организационно-экономических разработок, направленных на развитие и совершенствование современной технологической базы, публикует оригинальные экспериментальные и теоретические работы в виде полных статей, кратких сообщений, а также авторские обзоры и прогнозно-аналитические статьи по актуальным вопросам сферы высоких технологий.
в узком гносеологическом смысле актуально, принципиально и важно качественное отличие английского и русского <...> Сказанное выше можно рассматривать и по-другому, с иных позиций, например: а) с позиций изучения русского <...> от русского языка возникает еще на второй ступени в смысле указанного Гегелем понятия «разница»), и <...> Процедура предоставления статей в редакцию Материалы принимаются на русском или английском языках и издаются <...> Затем необходимо поместить на английском языке одним блоком (форматирование то же, что и в русском варианте
Предпросмотр: Российский технологический журнал №2 2019.pdf (1,1 Мб)
Научно-технический журнал “Вопросы материаловедения” предназначен для широкого круга ученых и специалистов материаловедческого профиля научно-исследовательских институтов, проектных организаций, промышленных предприятий и учебных заведений. В журнале освещаются теоретические и практические результаты научных исследований и разработок по следующим вопросам: структура, фазовый состав и свойства конструкционных материалов; пластическая деформация и механизмы разрушения конструкционных металлов и сплавов; металловедение и термическая обработка конструкционных металлов и сплавов; радиационное металловедение; функциональные материалы с заданными свойствами; полимерные композиционные материалы; металлургия и технология производства металлов и сплавов; высокоэнергетические технологии поверхностной обработки материалов; сварка и пайка, сварочные материалы и припои; коррозия и защита металлов, защитные покрытия; конструктивно-технологическая прочность и работоспособность материалов; испытания, диагностика и контроль качества материалов; материаловедческие проблемы утилизации машин, механизмов, оборудования и конструкций после снятия их с эксплуатации. Журнал включен в новый перечень ведущих периодических изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации научных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
языке (в 2-х экз.). <...> и английском языках. <...> Все ссылки даются на языке оригинала и нумеруются в порядке упоминания по тексту. <...> Ссылки на книги, переведенные на русский язык, должны сопровождаться ссылками на оригинальные издания <...> К оригинальному тексту статьи на русском языке можно приложить авторский перевод на английский язык (
Предпросмотр: Вопросы материаловедения №1 2023.pdf (0,6 Мб)
Издаётся с декабря 2013 года (прежнее название [2013–2015] "Вестник МГТУ МИРЭА"). Международный журнал, призванный освещать результаты фундаментальных и прикладных междисциплинарных исследований, технологических и организационно-экономических разработок, направленных на развитие и совершенствование современной технологической базы, публикует оригинальные экспериментальные и теоретические работы в виде полных статей, кратких сообщений, а также авторские обзоры и прогнозно-аналитические статьи по актуальным вопросам сферы высоких технологий.
И здесь Ломоносов отмечает ту особенность русского языка, что язык наш, как никакой иной, единство это <...> «Языка нашего небесна красота». Философские взгляды М.В. <...> Ломоносова по проблемам языка и самопознания русской культуры // Вестник Томского государственного педагогического <...> Заметим, что фаллогоцентризм для русского языка не характерен, а плюрализм и релятивизм хороши для критической <...> Самый новейший толковый словарь русского языка XXI века. М.: АСТ: Астрель, 2011. 413 с. 21.
Предпросмотр: Российский технологический журнал №6 2018.pdf (1,0 Мб)
«Полимерные материалы» — старейшее периодическое издание в России, публикующее материалы, необходимые производителям и поставщикам полимерных материалов, сырья и полуфабрикатов, оборудования и оснастки, а также переработчикам полимерных материалов в изделия самого разнообразного назначения.
Ежемесячно в журнале публикуется приложение «Kunststoffe Пластмассы», в котором вы найдете актуальные и полезные статьи из ведущего в мире отраслевого издания Kunststoffe (Германия), с редакцией которого журнал сотрудничает с 2005 года.
языке). <...> Затем, через тире, приводится несколько его значений на русском языке. <...> Этим терминам в табл. 1 отведены отдельные ячейки, но их перевод на русский язык не дается, а после тире <...> Комментарии даются в примечаниях вслед за русским(и) термином(ами). <...> Англо-русская терминология № Термин 1 2 1 ACCEPTED PART – КАЧЕСТВЕННОЕ ИЗДЕЛИЕ 2 AFTERSHRINKAGE (Т);
Предпросмотр: Полимерные материалы изделия, оборудование, технологии №7 2020.pdf (0,2 Мб)
Научно-технический журнал “Вопросы материаловедения” предназначен для широкого круга ученых и специалистов материаловедческого профиля научно-исследовательских институтов, проектных организаций, промышленных предприятий и учебных заведений. В журнале освещаются теоретические и практические результаты научных исследований и разработок по следующим вопросам: структура, фазовый состав и свойства конструкционных материалов; пластическая деформация и механизмы разрушения конструкционных металлов и сплавов; металловедение и термическая обработка конструкционных металлов и сплавов; радиационное металловедение; функциональные материалы с заданными свойствами; полимерные композиционные материалы; металлургия и технология производства металлов и сплавов; высокоэнергетические технологии поверхностной обработки материалов; сварка и пайка, сварочные материалы и припои; коррозия и защита металлов, защитные покрытия; конструктивно-технологическая прочность и работоспособность материалов; испытания, диагностика и контроль качества материалов; материаловедческие проблемы утилизации машин, механизмов, оборудования и конструкций после снятия их с эксплуатации. Журнал включен в новый перечень ведущих периодических изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации научных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
языке (в 2-х экз.). <...> и английском языках. <...> Все ссылки даются на языке оригинала и нумеруются в порядке упоминания по тексту. <...> Ссылки на книги, переведенные на русский язык, должны сопровождаться ссылками на оригинальные издания <...> К оригинальному тексту статьи на русском языке можно приложить авторский перевод на английский язык (
Предпросмотр: Вопросы материаловедения №3 2022.pdf (0,4 Мб)
Журнал "ПЛАСТИКС: индустрия переработки пластмасс" - информационно-аналитическое издание о полимерных технологиях, сырье, оборудовании, изделиях из пластмасс, о рынке полимеров.
Издается с 2002 года объемом от 72 до 144 полноцветных страниц, тиражом 4000 экземпляров, с периодичностью 11 раз в год.
Аудитория журнала: инвесторы, топ-менеджеры, технологи полимерных компаний, ведущие специалисты фирм-производителей полимерного сырья, оборудования, изделий из пластмасс.
оборудования POEX простой и удобной: для русскоговорящих стран панель управления полностью переведена на русский <...> язык и имеет интуитивно понятное управление.
Предпросмотр: Пластикс индустрия переработки пластмасс №4 2022.pdf (0,5 Мб)
Журнал "ПЛАСТИКС: индустрия переработки пластмасс" - информационно-аналитическое издание о полимерных технологиях, сырье, оборудовании, изделиях из пластмасс, о рынке полимеров.
Издается с 2002 года объемом от 72 до 144 полноцветных страниц, тиражом 4000 экземпляров, с периодичностью 11 раз в год.
Аудитория журнала: инвесторы, топ-менеджеры, технологи полимерных компаний, ведущие специалисты фирм-производителей полимерного сырья, оборудования, изделий из пластмасс.
Бедные маргиналы и бесправная Арктика Доклад Комиссии Миндероо-Монако в переводе на русский язык занимает <...> На выставке часто слышалась русская речь, что отражало большой интерес российских специалистов к поиску
Предпросмотр: Пластикс индустрия переработки пластмасс №6 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Журнал "ПЛАСТИКС: индустрия переработки пластмасс" - информационно-аналитическое издание о полимерных технологиях, сырье, оборудовании, изделиях из пластмасс, о рынке полимеров.
Издается с 2002 года объемом от 72 до 144 полноцветных страниц, тиражом 4000 экземпляров, с периодичностью 11 раз в год.
Аудитория журнала: инвесторы, топ-менеджеры, технологи полимерных компаний, ведущие специалисты фирм-производителей полимерного сырья, оборудования, изделий из пластмасс.
Специально для переработчиков пластмасс компания Staubli открыла новый интернет-ресурс на русском языке <...> Национальный стандарт, разрабатываемый с использованием русской версии или аутентичного перевода на русский <...> язык международного стандарта, может быть трех видов: — идентичным (IDT), без изменения структуры и
Предпросмотр: Пластикс индустрия переработки пластмасс №3 2010.pdf (2,8 Мб)
Научно-технический журнал “Вопросы материаловедения” предназначен для широкого круга ученых и специалистов материаловедческого профиля научно-исследовательских институтов, проектных организаций, промышленных предприятий и учебных заведений. В журнале освещаются теоретические и практические результаты научных исследований и разработок по следующим вопросам: структура, фазовый состав и свойства конструкционных материалов; пластическая деформация и механизмы разрушения конструкционных металлов и сплавов; металловедение и термическая обработка конструкционных металлов и сплавов; радиационное металловедение; функциональные материалы с заданными свойствами; полимерные композиционные материалы; металлургия и технология производства металлов и сплавов; высокоэнергетические технологии поверхностной обработки материалов; сварка и пайка, сварочные материалы и припои; коррозия и защита металлов, защитные покрытия; конструктивно-технологическая прочность и работоспособность материалов; испытания, диагностика и контроль качества материалов; материаловедческие проблемы утилизации машин, механизмов, оборудования и конструкций после снятия их с эксплуатации. Журнал включен в новый перечень ведущих периодических изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации научных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
Рабочие языки конференции – русский, английский. <...> Рабочий язык конференции – русский. <...> Сборник тезисов на русском языке будет издан к началу работы конференции. <...> Рабочие языки школы-конференции – русский и английский. <...> К оригинальному тексту статьи на русском языке можно приложить авторский перевод на английский язык (
Предпросмотр: Вопросы материаловедения №2 2016.pdf (0,9 Мб)
Журнал "Тонкие химические технологии" (прежнее название [2006-2014] "Вестник МИТХТ") выходит один раз в два месяца и публикует обзоры и статьи по актуальным проблемам химической технологии и смежных наук. Журнал основан в 2006 году. Учредителем журнала является Московская государственная академия тонкой химической технологии им. М.В. Ломоносова (МИТХТ), ныне Московский государственный университет тонких химических технологий имени М.В. Ломоносова. Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертации на соискание ученой степени доктора (кандидата) наук. Журнал реферируется в международной базе данных Chemical Abstracts, входит в международный каталог периодических изданий Ulrich.
Под новым названием "Тонкие химические технологии" журнал "Вестник МИТХТ" выходит, начиная с 1-го выпуска 10-го тома за 2015 год.
В 1996 году опубликован обзор [6] на английском языке в сборнике, посвященном математическим методам <...> Серафимова переведен на русский язык краткий курс лекций польского физика К. Залевски. <...> Дополнение к русскому изданию / Л.А. Серафимов, Н.Г. Рябцев // Залевски Н. <...> Русский бизнес. – 2006. – № 39. – С. 33. 7. Львов, Д.С. Миссия России / Д.С.
Предпросмотр: Вестник МИТХТ №1 2007.pdf (0,8 Мб)
Журнал "Тонкие химические технологии" (прежнее название [2006-2014] "Вестник МИТХТ") выходит один раз в два месяца и публикует обзоры и статьи по актуальным проблемам химической технологии и смежных наук. Журнал основан в 2006 году. Учредителем журнала является Московская государственная академия тонкой химической технологии им. М.В. Ломоносова (МИТХТ), ныне Московский государственный университет тонких химических технологий имени М.В. Ломоносова. Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертации на соискание ученой степени доктора (кандидата) наук. Журнал реферируется в международной базе данных Chemical Abstracts, входит в международный каталог периодических изданий Ulrich.
Под новым названием "Тонкие химические технологии" журнал "Вестник МИТХТ" выходит, начиная с 1-го выпуска 10-го тома за 2015 год.
Отметим, что название одной из работ [7] на русский язык переводится как «Энергосберегающая ректификация <...> Материалы могут представляться на русском или английском языках и издаются на языке оригинала. <...> Затем необходимо поместить на английском языке одним блоком (форматирование то же, что и в русском варианте <...> языке; • ключевые слова (Keywords). <...> Такие ссылки оформляются на английском языке.
Предпросмотр: Тонкие химические технологии №1 2015 (1).pdf (1,2 Мб)
Журнал "Тонкие химические технологии" (прежнее название [2006-2014] "Вестник МИТХТ") выходит один раз в два месяца и публикует обзоры и статьи по актуальным проблемам химической технологии и смежных наук. Журнал основан в 2006 году. Учредителем журнала является Московская государственная академия тонкой химической технологии им. М.В. Ломоносова (МИТХТ), ныне Московский государственный университет тонких химических технологий имени М.В. Ломоносова. Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертации на соискание ученой степени доктора (кандидата) наук. Журнал реферируется в международной базе данных Chemical Abstracts, входит в международный каталог периодических изданий Ulrich.
Под новым названием "Тонкие химические технологии" журнал "Вестник МИТХТ" выходит, начиная с 1-го выпуска 10-го тома за 2015 год.
Русская научная мысль стоит сейчас в передовых рядах человечества. <...> науки и для русского просвещения». <...> Я владею (для чтения) всеми славянскими, романскими и германскими языками. <...> В 1960 г. издана монография К.Б Лебедева «Рений» [12], которая переведена на английский язык и издана <...> Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка / под ред. А.Н. Чудинова.
Предпросмотр: Вестник МИТХТ №3 2013.pdf (0,6 Мб)
Автор: Свиридов Евгений Борисович
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Изложенные в книге данные о современном состоянии науки и технологии
высокомолекулярных соединений представлены в форме, облегчающей понимание сложных и необычных свойств и закономерностей, характерных для
этих веществ. Большое внимание уделяется также практическому применению
полимерных материалов, истории отрасли и создавшим ее ученым и технологам.
Это не так уж Иван Михайлович Чельцов (1848–1905), русский ученый и технолог, участник разработки русского <...> Великие русские ученые А.М. Бутлеров и Д.И. <...> и латинском языках, а пришло оно из алхимических кругов примерно в VIII в. <...> Русский ученый немецкого происхождения Т.Е. <...> языке (в отличие от английского) в этой фразе слышится некоторый оттенок иронии.
Предпросмотр: Книга о полимерах свойства и применение, история и сегодняшний день материалов на основе высокомолекулярных соединений.pdf (1,5 Мб)
Автор: Свиридов Е. Б.
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Изложенные в книге данные о современном состоянии науки и технологии
высокомолекулярных соединений представлены в форме, облегчающей понимание сложных и необычных свойств и закономерностей, характерных для
этих веществ. Большое внимание уделяется также практическому применению
полимерных материалов, истории отрасли и создавшим ее ученым и технологам.
Это не так уж Иван Михайлович Чельцов (1848–1905), русский ученый и технолог, участник разработки русского <...> Великие русские ученые А.М. Бутлеров и Д.И. <...> и латинском языках, а пришло оно из алхимических кругов примерно в VIII в. <...> Русский ученый немецкого происхождения Т.Е. <...> языке (в отличие от английского) в этой фразе слышится некоторый оттенок иронии.
Предпросмотр: Книга о полимерах.pdf (0,7 Мб)
Высокомолекулярные соединения - журнал Российской академии наук (основан в 1959 г.), публикующий оригинальные статьи и обзоры фундаментального характера по всем направлениям науки о полимерах, отличающиеся новизной и представляющие интерес для широкого круга читателей.
Английская версия (“Polymer Science”) печатается одновременно с изданием на русском языке. <...> и английской версии; договор для английской версии необходимо заполнять на русском языке. <...> ОФОРМЛЕНИЕ РУКОПИСЕЙ Принимаются статьи на русском или английском языке. <...> Статьи на русском языке переводятся на английский издателем. <...> перевод на русский язык.
Предпросмотр: Высокомолекулярные соединения. Серия А №6 2018.pdf (0,0 Мб)
Журнал "Высокомолекулярные соединения" – журнал Российской академии наук (основан в 1959 г.), публикующий оригинальные статьи и обзоры фундаментального характера по всем направлениям науки о полимерах, отличающиеся новизной и представляющие интерес для широкого круга читателей. Выходит в трех сериях – А, Б, С одновременно на русском и английском языках.
Серия литературы и языка Известия РАН. Серия математическая Известия РАН. <...> Сеченова Русская литература Русская речь Сенсорные системы Славяноведение Социологические исследования <...> языке * Материалы журнала издаются группой Pleiades Publishing на английском языке Журнал теоретической <...> Точки зрения выступающих разделились от утверждения, что статьи на русском языке не нужны вообще, и их <...> ссылок на статьи на русском языке и, конечно же, вопросы индексации и цитирования.
Предпросмотр: Высокомолекулярные соединения. Серия Б №6 2016.pdf (0,2 Мб)
«Полимерные материалы» — старейшее периодическое издание в России, публикующее материалы, необходимые производителям и поставщикам полимерных материалов, сырья и полуфабрикатов, оборудования и оснастки, а также переработчикам полимерных материалов в изделия самого разнообразного назначения.
Ежемесячно в журнале публикуется приложение «Kunststoffe Пластмассы», в котором вы найдете актуальные и полезные статьи из ведущего в мире отраслевого издания Kunststoffe (Германия), с редакцией которого журнал сотрудничает с 2005 года.
Во время конференции слайды дублировались на больших экранах одновременно на английском и немецком языках <...> Для российских слушателей был организован синхронный перевод докладов на русский язык Copyright ОАО «
Предпросмотр: Полимерные материалы изделия, оборудование, технологии №6 2015.pdf (0,2 Мб)
Автор: Султанова Д. Ш.
КНИТУ
Рассматриваются вопросы исследования методов управления инновациями на промышленных предприятиях: этапы развития зарубежных школ научной организации труда, изучение сравнительной динамики и факторов производительности труда в отраслях производства в российской экономике, проведение анализа эффективности и определение барьеров внедрения инновационного метода управления производством «Бережливое производство» на ОАО «Нижнекамскшина» и др.
"К истории русской революции" Изд. политической литературы 1990 Преданная революция: Что такое СССР и <...> Его первая книга была издана в 1986 году и переведена на 20 языков, тираж разошелся по всему миру. <...> В отечественной практике название инструментов бережливого производства не переводится на русский язык <...> и звучит на языке оригинала. <...> Слова, обозначающие эти действия, в японском языке начинаются с буквы S64: Seiri (整理)– Sorting – сортировка
Предпросмотр: Управление инновациями в области повышения производительности труда монография .pdf (0,8 Мб)
Журнал "ПЛАСТИКС: индустрия переработки пластмасс" - информационно-аналитическое издание о полимерных технологиях, сырье, оборудовании, изделиях из пластмасс, о рынке полимеров.
Издается с 2002 года объемом от 72 до 144 полноцветных страниц, тиражом 4000 экземпляров, с периодичностью 11 раз в год.
Аудитория журнала: инвесторы, топ-менеджеры, технологи полимерных компаний, ведущие специалисты фирм-производителей полимерного сырья, оборудования, изделий из пластмасс.
Приложение доступно на 11 языках (русский является стандартным), имеет новый настраиваемый графический <...> Сенсорный дисплей и интуитивно понятный интерфейс на русском языке делают данное устройство удобным для <...> Контроллер Syscom 5000i с улучшенной версией 2.031 на русском языке, над переводом которой очень долго <...> Появилась возможность более точного и тщательного обслуживания: машина на русском языке подсказывает, <...> Когда возможные решения, что называется, под рукой, на прекрасном русском языке и не нужно тратить время
Предпросмотр: Пластикс индустрия переработки пластмасс №12 2017.pdf (0,3 Мб)
Предпросмотр: Пластикс индустрия переработки пластмасс №12 2017 (1).pdf (0,5 Мб)
Журнал "ПЛАСТИКС: индустрия переработки пластмасс" - информационно-аналитическое издание о полимерных технологиях, сырье, оборудовании, изделиях из пластмасс, о рынке полимеров.
Издается с 2002 года объемом от 72 до 144 полноцветных страниц, тиражом 4000 экземпляров, с периодичностью 11 раз в год.
Аудитория журнала: инвесторы, топ-менеджеры, технологи полимерных компаний, ведущие специалисты фирм-производителей полимерного сырья, оборудования, изделий из пластмасс.
Поймите, нельзя просто перевести иностранный обзор мирового рынка полимеров на русский язык и выдать
Предпросмотр: Пластикс индустрия переработки пластмасс №1-2 2012.pdf (1,6 Мб)
Журнал "ПЛАСТИКС: индустрия переработки пластмасс" - информационно-аналитическое издание о полимерных технологиях, сырье, оборудовании, изделиях из пластмасс, о рынке полимеров.
Издается с 2002 года объемом от 72 до 144 полноцветных страниц, тиражом 4000 экземпляров, с периодичностью 11 раз в год.
Аудитория журнала: инвесторы, топ-менеджеры, технологи полимерных компаний, ведущие специалисты фирм-производителей полимерного сырья, оборудования, изделий из пластмасс.
Может — тут обратимся к грамматике русского языка, — пора почаще переводить разговор из сослагательного <...> Важным событием на выставке «Интерпластика» станет презентация клиентского портала ENGEL e-connect на русском <...> языке. <...> Клиентский портал e-connect компании ENGEL будет доступен на русском языке уже на выставке «Интерпластика <...> В переводе на русский язык прижились более просто произносимые термины — «экомода» и «экоодежда».
Предпросмотр: Пластикс индустрия переработки пластмасс №12 2018.pdf (1,6 Мб)
Предпросмотр: Пластикс индустрия переработки пластмасс №12 2018 (1).pdf (1,5 Мб)
Автор: Мусин И. Н.
КГТУ
Содержит основные направления использования ЭВМ в
инженерной практике и исследовательской работе, рассмотрено
системное описание технических материалов на примере
полимерных композиций, даны основные принципы и
инструменты профессионального поиска в сети Интернет.
Около 60% химических печатных изданий издаётся на английском языке, около 20% на русском и около 10% <...> Kнига-Cервис» 91 неважно на русском, английском или любом другом. <...> В число 36 языков, с которыми система работает вполне корректно, попал и русский. <...> Ни одна из них, к примеру, не способна осуществлять поиск документов на русском языке. <...> языке.
Предпросмотр: Применение ЭВМ в технологии переработки полимеров. Учебное пособие.pdf (0,2 Мб)
Научно-технический журнал “Вопросы материаловедения” предназначен для широкого круга ученых и специалистов материаловедческого профиля научно-исследовательских институтов, проектных организаций, промышленных предприятий и учебных заведений. В журнале освещаются теоретические и практические результаты научных исследований и разработок по следующим вопросам: структура, фазовый состав и свойства конструкционных материалов; пластическая деформация и механизмы разрушения конструкционных металлов и сплавов; металловедение и термическая обработка конструкционных металлов и сплавов; радиационное металловедение; функциональные материалы с заданными свойствами; полимерные композиционные материалы; металлургия и технология производства металлов и сплавов; высокоэнергетические технологии поверхностной обработки материалов; сварка и пайка, сварочные материалы и припои; коррозия и защита металлов, защитные покрытия; конструктивно-технологическая прочность и работоспособность материалов; испытания, диагностика и контроль качества материалов; материаловедческие проблемы утилизации машин, механизмов, оборудования и конструкций после снятия их с эксплуатации. Журнал включен в новый перечень ведущих периодических изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации научных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
А., Русских О. В. <...> Реферат (с ключевыми словами), название статьи и фамилии авторов должны быть представлены на русском <...> и английском языках. 2.3. <...> Ссылки на книги, переведенные на русский язык, должны сопровождаться ссылками на оригинальные издания <...> К оригинальному тексту статьи на русском языке можно приложить авторский перевод на английский язык (
Предпросмотр: Вопросы материаловедения №1 2016.pdf (0,9 Мб)
Журнал "Тонкие химические технологии" (прежнее название [2006-2014] "Вестник МИТХТ") выходит один раз в два месяца и публикует обзоры и статьи по актуальным проблемам химической технологии и смежных наук. Журнал основан в 2006 году. Учредителем журнала является Московская государственная академия тонкой химической технологии им. М.В. Ломоносова (МИТХТ), ныне Московский государственный университет тонких химических технологий имени М.В. Ломоносова. Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертации на соискание ученой степени доктора (кандидата) наук. Журнал реферируется в международной базе данных Chemical Abstracts, входит в международный каталог периодических изданий Ulrich.
Под новым названием "Тонкие химические технологии" журнал "Вестник МИТХТ" выходит, начиная с 1-го выпуска 10-го тома за 2015 год.
УДК 629.7859091 РУССКИЙ КОСМОС – К 50-ЛЕТИЮ ПЕРВОГО ПОЛЕТА ЧЕЛОВЕКА В КОСМОС Г.С. <...> Русский человек – это индивидуум, который не прогибается под условия, а создает их. <...> языке и ее перевод на английский язык (шрифт 9, Arial, курсив); ключевые слова (от 5 до 8 слов или сочетаний <...> ), которые характеризуют содержание статьи, на русском и английском языках; ключевые слова приводятся <...> В конце статьи, после основного текста и списка литературы, необходимо поместить на английском языке:
Предпросмотр: Вестник МИТХТ №1 2012.pdf (1,4 Мб)
Научно-технический журнал “Вопросы материаловедения” предназначен для широкого круга ученых и специалистов материаловедческого профиля научно-исследовательских институтов, проектных организаций, промышленных предприятий и учебных заведений. В журнале освещаются теоретические и практические результаты научных исследований и разработок по следующим вопросам: структура, фазовый состав и свойства конструкционных материалов; пластическая деформация и механизмы разрушения конструкционных металлов и сплавов; металловедение и термическая обработка конструкционных металлов и сплавов; радиационное металловедение; функциональные материалы с заданными свойствами; полимерные композиционные материалы; металлургия и технология производства металлов и сплавов; высокоэнергетические технологии поверхностной обработки материалов; сварка и пайка, сварочные материалы и припои; коррозия и защита металлов, защитные покрытия; конструктивно-технологическая прочность и работоспособность материалов; испытания, диагностика и контроль качества материалов; материаловедческие проблемы утилизации машин, механизмов, оборудования и конструкций после снятия их с эксплуатации. Журнал включен в новый перечень ведущих периодических изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации научных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
договор о предоставлении издателю авторского права на использование, издание и опубликование статьи на русском <...> языке (в 2-х экз.). <...> и английском языках. <...> Ссылки на книги, переведенные на русский язык, должны сопровождаться ссылками на оригинальные издания <...> К оригинальному тексту статьи на русском языке можно приложить авторский перевод на английский язык (
Предпросмотр: Вопросы материаловедения №1 2020.pdf (0,3 Мб)
Издаётся с декабря 2013 года (прежнее название [2013–2015] "Вестник МГТУ МИРЭА"). Международный журнал, призванный освещать результаты фундаментальных и прикладных междисциплинарных исследований, технологических и организационно-экономических разработок, направленных на развитие и совершенствование современной технологической базы, публикует оригинальные экспериментальные и теоретические работы в виде полных статей, кратких сообщений, а также авторские обзоры и прогнозно-аналитические статьи по актуальным вопросам сферы высоких технологий.
литературы, русского языка и культуры России в целом [16]. <...> языка и культуры в Швеции. <...> В 1883 г. в университете в Упсале начали преподавать славянские языки, в первую очередь, русский. <...> Экблум, блестящий литературовед и переводчик с русского языка А. <...> языка на них, а также вручение в 1965 г.
Предпросмотр: Российский технологический журнал №5 2018.pdf (1,0 Мб)
Научно-технический журнал “Вопросы материаловедения” предназначен для широкого круга ученых и специалистов материаловедческого профиля научно-исследовательских институтов, проектных организаций, промышленных предприятий и учебных заведений. В журнале освещаются теоретические и практические результаты научных исследований и разработок по следующим вопросам: структура, фазовый состав и свойства конструкционных материалов; пластическая деформация и механизмы разрушения конструкционных металлов и сплавов; металловедение и термическая обработка конструкционных металлов и сплавов; радиационное металловедение; функциональные материалы с заданными свойствами; полимерные композиционные материалы; металлургия и технология производства металлов и сплавов; высокоэнергетические технологии поверхностной обработки материалов; сварка и пайка, сварочные материалы и припои; коррозия и защита металлов, защитные покрытия; конструктивно-технологическая прочность и работоспособность материалов; испытания, диагностика и контроль качества материалов; материаловедческие проблемы утилизации машин, механизмов, оборудования и конструкций после снятия их с эксплуатации. Журнал включен в новый перечень ведущих периодических изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации научных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
и английском языках. <...> языке (в 2-х экз.). <...> и английском языках. <...> Ссылки на книги, переведенные на русский язык, должны сопровождаться ссылками на оригинальные издания <...> К оригинальному тексту статьи на русском языке можно приложить авторский перевод на английский язык (
Предпросмотр: Вопросы материаловедения №1 2021.pdf (0,6 Мб)
Автор: Григорьев Е. И.
КНИТУ
Даны рекомендации по выполнению лабораторных работ по дисциплинам «Общая химическая технология полимеров. Часть 1. Технология полимеров», приведены методики синтеза и анализа полимеров, получаемых методами полимеризации, поликонденсации, полимераналогичных превращений, макромолекулярных реакций в газовой фазе, растворе, суспензии и некоторые характерные промышленные технологические процессы - выделение, дегазация, очистка, стабилизация полимеров.
До настоящего времени справедливы слова, написанные в 1986 г. по-английски, и переведенные на русский <...> язык в 1990 г.: «…химия синтетических полимеров представляется скорее умозрительной, чем экспериментально
Предпросмотр: Практикум по общей химической технологии полимеров часть 1.pdf (0,4 Мб)
Автор: Кимельблат В. И.
КНИТУ
Рассмотрено современное состояние технологии сварки полимерных труб. Представлены современные тенденции развития полимерных трубопроводных систем и технологии сварки нагретым инструментом. Рассмотрена связь реологических свойств трубных марок полиэтилена с технологическими параметрами сварки труб. Показаны возможности по расширению границ применения стандартных технологий сварки и методик контроля качества.
разработана авторами настоящей монографии, принимая во внимание следующий документ: собственный перевод на русский <...> язык указаний Немецкого союза по сварке и смежным технологиям ДВС 2203-1-6.
Предпросмотр: Сварка полиэтиленовых труб нагретым инструментом встык монография.pdf (0,3 Мб)
КНИТУ
В работе реализован междисциплинарный подход к исследованию направлений повышения конкурентоспособности предприятий химического и полимерного профиля на европейских рынках. Рассмотрены возможности активизации внешнеэкономической деятельности предприятий химического и полимерного профиля Республики Татарстан на основе исследований факторов, сдерживающих экспорт химической продукции в страны Европейского союза, сформированы методические подходы к преодолению выявленных барьеров.
полимерной продукции из РФ в страны Европейского союза; отсутствие полной информации (в форме инструкций на русском <...> компетенцию, как «способность свободно пользоваться литературной и деловой письменной и устной речью на русском <...> «способность в устной и письменной речи свободно пользоваться русским и иностранным языками как средством <...> «Aгентство Kнига-Cервис» 116 компетенцию «готовность к коммуникации в устной и письменной формах на русском <...> Данные темы дают много возможностей для поиска наиболее подходящих терминов в русском языке с подробным
Предпросмотр: Системный анализ повышения конкурентоспособности химической и полимерной продукции Республики Татарстан на рынках Европейского союза экологические, межкультурные, экономические и правовые аспекты монография.pdf (0,3 Мб)
Издаётся с декабря 2013 года (прежнее название [2013–2015] "Вестник МГТУ МИРЭА"). Международный журнал, призванный освещать результаты фундаментальных и прикладных междисциплинарных исследований, технологических и организационно-экономических разработок, направленных на развитие и совершенствование современной технологической базы, публикует оригинальные экспериментальные и теоретические работы в виде полных статей, кратких сообщений, а также авторские обзоры и прогнозно-аналитические статьи по актуальным вопросам сферы высоких технологий.
В 1940 г. в СССР вышел известный сборник «Культура Испании» – первый опыт такого рода на русском языке <...> на русском языке. <...> Арутюновой «Трудности перевода с испанского языка на русский» [38]. <...> Репродуктивный метод в обучении иностранных студентов русскому языку и его инновационные аспекты. <...> Трудности перевода с испанского языка на русский. М.: Наука; 1965. 122 с. 16. Stepanov G.V.
Предпросмотр: Российский технологический журнал №5 2022.pdf (1,1 Мб)
Научно-технический журнал “Вопросы материаловедения” предназначен для широкого круга ученых и специалистов материаловедческого профиля научно-исследовательских институтов, проектных организаций, промышленных предприятий и учебных заведений. В журнале освещаются теоретические и практические результаты научных исследований и разработок по следующим вопросам: структура, фазовый состав и свойства конструкционных материалов; пластическая деформация и механизмы разрушения конструкционных металлов и сплавов; металловедение и термическая обработка конструкционных металлов и сплавов; радиационное металловедение; функциональные материалы с заданными свойствами; полимерные композиционные материалы; металлургия и технология производства металлов и сплавов; высокоэнергетические технологии поверхностной обработки материалов; сварка и пайка, сварочные материалы и припои; коррозия и защита металлов, защитные покрытия; конструктивно-технологическая прочность и работоспособность материалов; испытания, диагностика и контроль качества материалов; материаловедческие проблемы утилизации машин, механизмов, оборудования и конструкций после снятия их с эксплуатации. Журнал включен в новый перечень ведущих периодических изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации научных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
Уникальный идентификационный номер RF 2296.61321Х0014 (в русской редакции). ЛИТЕРАТУРА 1. <...> языке (в 2-х экз.). <...> и английском языках. <...> Ссылки на книги, переведенные на русский язык, должны сопровождаться ссылками на оригинальные издания <...> К оригинальному тексту статьи на русском языке можно приложить авторский перевод на английский язык (
Предпросмотр: Вопросы материаловедения №1 2022.pdf (0,9 Мб)
Научно-технический журнал “Вопросы материаловедения” предназначен для широкого круга ученых и специалистов материаловедческого профиля научно-исследовательских институтов, проектных организаций, промышленных предприятий и учебных заведений. В журнале освещаются теоретические и практические результаты научных исследований и разработок по следующим вопросам: структура, фазовый состав и свойства конструкционных материалов; пластическая деформация и механизмы разрушения конструкционных металлов и сплавов; металловедение и термическая обработка конструкционных металлов и сплавов; радиационное металловедение; функциональные материалы с заданными свойствами; полимерные композиционные материалы; металлургия и технология производства металлов и сплавов; высокоэнергетические технологии поверхностной обработки материалов; сварка и пайка, сварочные материалы и припои; коррозия и защита металлов, защитные покрытия; конструктивно-технологическая прочность и работоспособность материалов; испытания, диагностика и контроль качества материалов; материаловедческие проблемы утилизации машин, механизмов, оборудования и конструкций после снятия их с эксплуатации. Журнал включен в новый перечень ведущих периодических изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации научных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
Реферат (с ключевыми словами), название статьи и фамилии авторов должны быть представлены на русском <...> и английском языках. 2.3. <...> Все ссылки даются на языке оригинала и нумеруются в порядке упоминания по тексту. <...> Ссылки на книги, переведенные на русский язык, должны сопровождаться ссылками на оригинальные издания <...> К оригинальному тексту статьи на русском языке можно приложить авторский перевод на английский язык (
Предпросмотр: Вопросы материаловедения №2 2015.pdf (0,9 Мб)
Научно-технический журнал “Вопросы материаловедения” предназначен для широкого круга ученых и специалистов материаловедческого профиля научно-исследовательских институтов, проектных организаций, промышленных предприятий и учебных заведений. В журнале освещаются теоретические и практические результаты научных исследований и разработок по следующим вопросам: структура, фазовый состав и свойства конструкционных материалов; пластическая деформация и механизмы разрушения конструкционных металлов и сплавов; металловедение и термическая обработка конструкционных металлов и сплавов; радиационное металловедение; функциональные материалы с заданными свойствами; полимерные композиционные материалы; металлургия и технология производства металлов и сплавов; высокоэнергетические технологии поверхностной обработки материалов; сварка и пайка, сварочные материалы и припои; коррозия и защита металлов, защитные покрытия; конструктивно-технологическая прочность и работоспособность материалов; испытания, диагностика и контроль качества материалов; материаловедческие проблемы утилизации машин, механизмов, оборудования и конструкций после снятия их с эксплуатации. Журнал включен в новый перечень ведущих периодических изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации научных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
Таким образом, русская судостроительная промышленность позволяла решать сложные задачи. <...> языке (в 2-х экз.). <...> и английском языках. <...> Ссылки на книги, переведенные на русский язык, должны сопровождаться ссылками на оригинальные издания <...> К оригинальному тексту статьи на русском языке можно приложить авторский перевод на английский язык (
Предпросмотр: Вопросы материаловедения №4 2022.pdf (1,8 Мб)
Научно-технический журнал “Вопросы материаловедения” предназначен для широкого круга ученых и специалистов материаловедческого профиля научно-исследовательских институтов, проектных организаций, промышленных предприятий и учебных заведений. В журнале освещаются теоретические и практические результаты научных исследований и разработок по следующим вопросам: структура, фазовый состав и свойства конструкционных материалов; пластическая деформация и механизмы разрушения конструкционных металлов и сплавов; металловедение и термическая обработка конструкционных металлов и сплавов; радиационное металловедение; функциональные материалы с заданными свойствами; полимерные композиционные материалы; металлургия и технология производства металлов и сплавов; высокоэнергетические технологии поверхностной обработки материалов; сварка и пайка, сварочные материалы и припои; коррозия и защита металлов, защитные покрытия; конструктивно-технологическая прочность и работоспособность материалов; испытания, диагностика и контроль качества материалов; материаловедческие проблемы утилизации машин, механизмов, оборудования и конструкций после снятия их с эксплуатации. Журнал включен в новый перечень ведущих периодических изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации научных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
договор о предоставлении издателю авторского права на использование, издание и опубликование статьи на русском <...> языке (в 2-х экз.). <...> и английском языках. <...> Ссылки на книги, переведенные на русский язык, должны сопровождаться ссылками на оригинальные издания <...> К оригинальному тексту статьи на русском языке можно приложить авторский перевод на английский язык (
Предпросмотр: Вопросы материаловедения №2 2021.pdf (0,9 Мб)
Научно-технический журнал “Вопросы материаловедения” предназначен для широкого круга ученых и специалистов материаловедческого профиля научно-исследовательских институтов, проектных организаций, промышленных предприятий и учебных заведений. В журнале освещаются теоретические и практические результаты научных исследований и разработок по следующим вопросам: структура, фазовый состав и свойства конструкционных материалов; пластическая деформация и механизмы разрушения конструкционных металлов и сплавов; металловедение и термическая обработка конструкционных металлов и сплавов; радиационное металловедение; функциональные материалы с заданными свойствами; полимерные композиционные материалы; металлургия и технология производства металлов и сплавов; высокоэнергетические технологии поверхностной обработки материалов; сварка и пайка, сварочные материалы и припои; коррозия и защита металлов, защитные покрытия; конструктивно-технологическая прочность и работоспособность материалов; испытания, диагностика и контроль качества материалов; материаловедческие проблемы утилизации машин, механизмов, оборудования и конструкций после снятия их с эксплуатации. Журнал включен в новый перечень ведущих периодических изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации научных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
договор о предоставлении издателю авторского права на использование, издание и опубликование статьи на русском <...> языке (в 2-х экз.). <...> и английском языках. <...> Ссылки на книги, переведенные на русский язык, должны сопровождаться ссылками на оригинальные издания <...> К оригинальному тексту статьи на русском языке можно приложить авторский перевод на английский язык (
Предпросмотр: Вопросы материаловедения №1 2019.pdf (1,0 Мб)
Научно-технический журнал “Вопросы материаловедения” предназначен для широкого круга ученых и специалистов материаловедческого профиля научно-исследовательских институтов, проектных организаций, промышленных предприятий и учебных заведений. В журнале освещаются теоретические и практические результаты научных исследований и разработок по следующим вопросам: структура, фазовый состав и свойства конструкционных материалов; пластическая деформация и механизмы разрушения конструкционных металлов и сплавов; металловедение и термическая обработка конструкционных металлов и сплавов; радиационное металловедение; функциональные материалы с заданными свойствами; полимерные композиционные материалы; металлургия и технология производства металлов и сплавов; высокоэнергетические технологии поверхностной обработки материалов; сварка и пайка, сварочные материалы и припои; коррозия и защита металлов, защитные покрытия; конструктивно-технологическая прочность и работоспособность материалов; испытания, диагностика и контроль качества материалов; материаловедческие проблемы утилизации машин, механизмов, оборудования и конструкций после снятия их с эксплуатации. Журнал включен в новый перечень ведущих периодических изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации научных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
взрывчатых веществ, отравляющих веществ, противогазов и средств индивидуальной защиты личного состава русской <...> и английском языках. <...> Все ссылки даются на языке оригинала и нумеруются в порядке упоминания по тексту. <...> Ссылки на книги, переведенные на русский язык, должны сопровождаться ссылками на оригинальные издания <...> К оригинальному тексту статьи на русском языке можно приложить авторский перевод на английский язык (
Предпросмотр: Вопросы материаловедения №2 2022.pdf (0,6 Мб)
Научно-технический журнал “Вопросы материаловедения” предназначен для широкого круга ученых и специалистов материаловедческого профиля научно-исследовательских институтов, проектных организаций, промышленных предприятий и учебных заведений. В журнале освещаются теоретические и практические результаты научных исследований и разработок по следующим вопросам: структура, фазовый состав и свойства конструкционных материалов; пластическая деформация и механизмы разрушения конструкционных металлов и сплавов; металловедение и термическая обработка конструкционных металлов и сплавов; радиационное металловедение; функциональные материалы с заданными свойствами; полимерные композиционные материалы; металлургия и технология производства металлов и сплавов; высокоэнергетические технологии поверхностной обработки материалов; сварка и пайка, сварочные материалы и припои; коррозия и защита металлов, защитные покрытия; конструктивно-технологическая прочность и работоспособность материалов; испытания, диагностика и контроль качества материалов; материаловедческие проблемы утилизации машин, механизмов, оборудования и конструкций после снятия их с эксплуатации. Журнал включен в новый перечень ведущих периодических изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации научных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
Н., Русских Г. С., Кропотин О. В. <...> языке (в 2-х экз.). <...> и английском языках. <...> Ссылки на книги, переведенные на русский язык, должны сопровождаться ссылками на оригинальные издания <...> К оригинальному тексту статьи на русском языке можно приложить авторский перевод на английский язык (
Предпросмотр: Вопросы материаловедения №4 2019.pdf (1,0 Мб)
Научно-технический журнал “Вопросы материаловедения” предназначен для широкого круга ученых и специалистов материаловедческого профиля научно-исследовательских институтов, проектных организаций, промышленных предприятий и учебных заведений. В журнале освещаются теоретические и практические результаты научных исследований и разработок по следующим вопросам: структура, фазовый состав и свойства конструкционных материалов; пластическая деформация и механизмы разрушения конструкционных металлов и сплавов; металловедение и термическая обработка конструкционных металлов и сплавов; радиационное металловедение; функциональные материалы с заданными свойствами; полимерные композиционные материалы; металлургия и технология производства металлов и сплавов; высокоэнергетические технологии поверхностной обработки материалов; сварка и пайка, сварочные материалы и припои; коррозия и защита металлов, защитные покрытия; конструктивно-технологическая прочность и работоспособность материалов; испытания, диагностика и контроль качества материалов; материаловедческие проблемы утилизации машин, механизмов, оборудования и конструкций после снятия их с эксплуатации. Журнал включен в новый перечень ведущих периодических изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации научных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
договор о предоставлении издателю авторского права на использование, издание и опубликование статьи на русском <...> языке (в 2-х экз.). <...> и английском языках. <...> Ссылки на книги, переведенные на русский язык, должны сопровождаться ссылками на оригинальные издания <...> К оригинальному тексту статьи на русском языке можно приложить авторский перевод на английский язык (
Предпросмотр: Вопросы материаловедения №3 2020.pdf (0,7 Мб)
Научно-технический журнал “Вопросы материаловедения” предназначен для широкого круга ученых и специалистов материаловедческого профиля научно-исследовательских институтов, проектных организаций, промышленных предприятий и учебных заведений. В журнале освещаются теоретические и практические результаты научных исследований и разработок по следующим вопросам: структура, фазовый состав и свойства конструкционных материалов; пластическая деформация и механизмы разрушения конструкционных металлов и сплавов; металловедение и термическая обработка конструкционных металлов и сплавов; радиационное металловедение; функциональные материалы с заданными свойствами; полимерные композиционные материалы; металлургия и технология производства металлов и сплавов; высокоэнергетические технологии поверхностной обработки материалов; сварка и пайка, сварочные материалы и припои; коррозия и защита металлов, защитные покрытия; конструктивно-технологическая прочность и работоспособность материалов; испытания, диагностика и контроль качества материалов; материаловедческие проблемы утилизации машин, механизмов, оборудования и конструкций после снятия их с эксплуатации. Журнал включен в новый перечень ведущих периодических изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации научных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
договор о предоставлении издателю авторского права на использование, издание и опубликование статьи на русском <...> языке (в 2-х экз.). <...> и английском языках. <...> Ссылки на книги, переведенные на русский язык, должны сопровождаться ссылками на оригинальные издания <...> К оригинальному тексту статьи на русском языке можно приложить авторский перевод на английский язык (
Предпросмотр: Вопросы материаловедения №3 2019.pdf (0,9 Мб)
Научно-технический журнал “Вопросы материаловедения” предназначен для широкого круга ученых и специалистов материаловедческого профиля научно-исследовательских институтов, проектных организаций, промышленных предприятий и учебных заведений. В журнале освещаются теоретические и практические результаты научных исследований и разработок по следующим вопросам: структура, фазовый состав и свойства конструкционных материалов; пластическая деформация и механизмы разрушения конструкционных металлов и сплавов; металловедение и термическая обработка конструкционных металлов и сплавов; радиационное металловедение; функциональные материалы с заданными свойствами; полимерные композиционные материалы; металлургия и технология производства металлов и сплавов; высокоэнергетические технологии поверхностной обработки материалов; сварка и пайка, сварочные материалы и припои; коррозия и защита металлов, защитные покрытия; конструктивно-технологическая прочность и работоспособность материалов; испытания, диагностика и контроль качества материалов; материаловедческие проблемы утилизации машин, механизмов, оборудования и конструкций после снятия их с эксплуатации. Журнал включен в новый перечень ведущих периодических изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации научных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
Федерации); – лицензионный договор о предоставлении издателю авторского права на и опубликование статьи на русском <...> Реферат (с ключевыми словами), название статьи и фамилии авторов должны быть представлены на русском <...> и английском языках. 2.3. <...> Ссылки на книги, переведенные на русский язык, должны сопровождаться ссылками на оригинальные издания <...> К оригинальному тексту статьи на русском языке можно приложить авторский перевод на английский язык (
Предпросмотр: Вопросы материаловедения №4 2015.pdf (0,9 Мб)
Научно-технический журнал “Вопросы материаловедения” предназначен для широкого круга ученых и специалистов материаловедческого профиля научно-исследовательских институтов, проектных организаций, промышленных предприятий и учебных заведений. В журнале освещаются теоретические и практические результаты научных исследований и разработок по следующим вопросам: структура, фазовый состав и свойства конструкционных материалов; пластическая деформация и механизмы разрушения конструкционных металлов и сплавов; металловедение и термическая обработка конструкционных металлов и сплавов; радиационное металловедение; функциональные материалы с заданными свойствами; полимерные композиционные материалы; металлургия и технология производства металлов и сплавов; высокоэнергетические технологии поверхностной обработки материалов; сварка и пайка, сварочные материалы и припои; коррозия и защита металлов, защитные покрытия; конструктивно-технологическая прочность и работоспособность материалов; испытания, диагностика и контроль качества материалов; материаловедческие проблемы утилизации машин, механизмов, оборудования и конструкций после снятия их с эксплуатации. Журнал включен в новый перечень ведущих периодических изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации научных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
договор о предоставлении издателю авторского права на использование, издание и опубликование статьи на русском <...> языке (в 2-х экз.). <...> и английском языках. <...> Ссылки на книги, переведенные на русский язык, должны сопровождаться ссылками на оригинальные издания <...> К оригинальному тексту статьи на русском языке можно приложить авторский перевод на английский язык (
Предпросмотр: Вопросы материаловедения №4 2020.pdf (0,3 Мб)