Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 617102)
Контекстум
  Расширенный поиск
821

Художественная литература


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 2435 (3,02 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
51

Кторова, А. Скоморошки (глум) / А. Кторова // Грани .— 1965 .— № 59 .— С. 78-141 .— URL: https://rucont.ru/efd/485329 (дата обращения: 04.09.2025)

Автор: Кторова Алла

Статья посвящена сценарию "Скомороши"

Я и сама каждый вечер бесе дую на арамейском языке с Ши-Цзы, сфинксами. <...> Нет, что только за язык у этой девочки? Она све дет меня в могилу. <...> Маня говорит, что вчера она смотрела иностранный фильм «Принцесса Клевская», и что в течение всей ее <...> Я сама говорю каждый вечер на арамейском языке с Ши-Цзы... <...> Знал язык и быстро продвигался по служебной лестнице.

52

№1 [Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, 2023]

Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года. Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук. Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева. Входит в Перечень ВАК

Концептуальные особенности подготовки к олимпиадам по английскому языку // Иностранные языки в школе. <...> Всероссийская олимпиада школьников как показатель качества обучения иностранному языку // Иностранные <...> Всероссийская олимпиада школьников как показатель качества обучения иностранному языку // Иностранные <...> Теория обучения иностранным языкам. <...> языка (практика речи, иностранный язык в профессиональной деятельности); 3) развитие тимбилдинга, тайм-менеджмента

Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №1 2023.pdf (0,4 Мб)
53

Кушев, Е. Отрывки из текста. Повесть / Е. Кушев // Грани .— 1974 .— № 91 .— С. 15-130 .— URL: https://rucont.ru/efd/353003 (дата обращения: 04.09.2025)

Автор: Кушев Евгений

Последняя работа Кушева - «Отрывки из текста», отрывки, ибо весь текст, по мнению автора, могли бы написать лишь сами герои произведения. В романе - картины московской богемной жизни, писатели, артисты, журналисты, неприкаянные, разочарованные в жизни молодые люди, советские «разгневанные». Все три героя книги, молодые люди совершенно разного социального происхождения - студент, питающий глубокое отвращение к окружающей пошлости, лжи и лицемерию, рабочий паренек и бездельник элитарного происхождения - кончают жизнь самоубийством. Каждая глава романа состоит соответственно из трех кусков - «я», «ты» и «он».

Он знает иностранный язык и бравирует этим. «Менсана ин болт парусана», кричит он на весь зал. <...> Он трепет и трепет языком. И трепет, и мелет, и дышит на тебя табачищем. <...> одним словом, шикар ная зубная паста, почти лучшая в мире), кусок мыла и несколько номеров журнала «Иностранная <...> Он знает иностранный язык и бравирует этим. «Менсана ин болт парусана», кричит он на весь зал. <...> одним словом, шикар ная зубная паста, почти лучшая в мире), кусок мыла и несколько номеров журнала «Иностранная

54

№5 [Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, 2019]

Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года. Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук. Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева. Входит в Перечень ВАК

Таблица 1 Распределение иностранных чувашеведческих книг по разделам Разделы чувашеведения Количество <...> Ответственность за изучение чувашского этноса ложится на российскую науку, иностранный раздел выступает <...> ) // Актуальные вопросы преподавания иностранного языка в высшей школе : материалы Международной научно-практической <...> Роль и место перевода в обучении иностранному языку // Учет, анализ и аудит в условиях цифровой экономики <...> в процессе преподавания иностранного языка : материалы Международной научно-практической конференции

Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №5 2019.pdf (1,5 Мб)
55

№3 [Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, 2020]

Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года. Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук. Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева. Входит в Перечень ВАК

) // Научная дискуссия: вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков : сб. ст. – Н. <...> В статье предлагается один из путей формирования личностных компетенций учителя иностранного языка. <...> Грамматические рифмовки (в помощь учителю русского языка как иностранного) // Русский язык за рубежом <...> Практическая методика обучения русскому языку как иностранному / под ред. А. Н. <...> . : Русский язык, 2003. – 304 с. 9. Русский язык как иностранный.

Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №3 2020.pdf (1,0 Мб)
56

№2 [Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, 2022]

Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года. Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук. Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева. Входит в Перечень ВАК

Словарь иностранных слов. М. : Рус. язык, 1988. 608 с. 13. Ханги А . <...> Можно понимать иностранный язык, говорить на нем, но без знания культуры страны изучаемого языка невозможно <...> иностранному // Актуальные вопросы методики преподавания русского языка и рус ского языка как иностранного <...> как иностранным языком и требований к ним» владеющий русским языком как иностранным на четвертом уровне <...> специалистов научным знаниям, иностранным языкам и переводу.

Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №2 2022.pdf (3,4 Мб)
57

№8 [Москва, 2024]

Журнал «Москва» один из старейших «толстых» литературно-художественных журналов. Выходит с 1957 года. В 1966–1967 годах опубликовал роман М.Булгакова «Мастер и Маргарита». В 1989–1990 годы — «Историю государства Российского» Н.М. Карамзина. В основе журнальной политики — принципиальная неангажированность журнала какими-либо политическими силами, православно-государственная ориентация. Сегодня, на фоне бесплодных политических импровизаций, именно это програмное положение смотрится серьезнее и основательнее курсов многих изданий, которые поспешили «примкнуть» или «сомкнуться» с политическими тенденциями, возникшими в это наисмутнейшее из времен русской истории. Наш читатель — гражданин России любой национальности и вероисповедания, осознавший или знавший всегда правоту и моральность существования Русского государства с названием «Россия».

Доцент кафедры иностранных языков экономических и юридических специальностей Сыктывкарского государственного <...> иностранных слов 1954 года оно не упомянуто! <...> сродную русскому языку. <...> Благодаря матери знала три языка. после школы получила диплом института иностранных языков, пройдя курс <...> Все прикусили языки.

Предпросмотр: Москва №8 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
58

И до истории дотронуться рукой...

Автор: Баранов Юрий Константинович
[Б.и.]

Юрий Константинович Баранов — поэт, прозаик. Редактировал книги главной редакции восточной литературы издательства «Наука». После перехода в 1967 году на журналистскую работу обратился к публицистике, которая переросла в документальную историческую прозу. В течение нескольких лет работает в приложении к «Литературной газете» — «Подмосковье: культурная реальность». В газете «Ежедневные новости. Подмосковье» ведёт литературную страницу «Вдохновение», активно занимается исторической публицистикой, что нашло отражение в данном сборнике.

Да там же я учился русскому языку и русскому пейзажу. <...> Восточные избранницы сыновей Альбиона были вполне цивилизованными, владели иностранными языками, многие <...> Для усвоения этих новых форм приглашались иностранные офицеры. <...> Русское слово «спутник» вошло во все языки мира, о нѐм слагали песни. <...> Исследователь русского языка? А он на самом-то деле шпик И следователь ВЧК.

Предпросмотр: И до истории дотронуться рукой... .pdf (0,1 Мб)
Предпросмотр: И до истории дотронуться рукой... (1).pdf (0,1 Мб)
Предпросмотр: И до истории дотронуться рукой... (2).pdf (0,1 Мб)
Предпросмотр: И до истории дотронуться рукой... (3).pdf (0,1 Мб)
Предпросмотр: И до истории дотронуться рукой... (4).pdf (0,1 Мб)
59

Из Москвы в Лондон: Заметки о счастье и бизнесе

Автор: Зотимова Алиса
М.: Альпина ПРО

В 1995 году Алиса впервые попала в Техас, в 2007 году переехала в Лондон, в 2012 — основала там агентство AZ Real Estate, в 39 лет стала мамой, а теперь рассказывает о том, как и куда она пришла. Как из ученицы Красногорского лицея она стала экспертом по недвижимости в Лондоне, нашла новый дом и создала семью. Ключевые этапы пути, переезд, карьера и личная жизнь. Рекомендации для женщин в бизнесе и даже то, что не принято, но очень важно проговаривать вслух. Это книга для тех, кто нуждается в примере и поддержке, чтобы сделать свой первый или следующий шаг.

В конце 80-х иностранный язык начинался только в четвертом или пятом классе. <...> Так было заведено на уроках иностранных языков — переводить имена, к тому же Alice in Wonderland была <...> Ни иностранные языки, ни какая-то особая забота о клиенте не были в почете в советское время. <...> иностранном языке, чаще всего английском. <...> Стремление к учебе, познанию мира и знание иностранного языка — хороший арсенал, и если родители направили

Предпросмотр: Из Москвы в Лондон. Заметки о счастье и бизнесе.pdf (0,1 Мб)
60

№1 [Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, 2024]

Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года. Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук. Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева. Входит в Перечень ВАК

Эффективность изучения иностранного языка в сравнении с родным языком доказана многими практиками. <...> , чувашского и двух иностранных языков проводится редко. <...> Сложным в изучении иностранного языка является восприятие иноязычной речи. <...> Теория обучения иностранным языкам. <...> № 2103 «Иностранный язык». – 2-е изд., дораб. ‒ М. : Просвещение, 1986. ‒ 223 с. 14.

Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №1 2024.pdf (0,2 Мб)
61

№7 [Роман-газета, 2021]

«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие. Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!

— Как я всегда хотела знать иностранные языки! <...> Настолько далёкая, что ей отчего-то представлялось невозможным взять да и выучить иностранный язык. <...> Особенно же советовал налегать на иностранный язык. <...> Отучившись, я вернулся домой, отягощённый тремя иностранными языками и какой-то благоприобретённой нервной <...> В конце концов со знанием нескольких иностранных языков можно пытать счастья где угодно и, что самое

Предпросмотр: Роман-газета №7 2021.pdf (0,1 Мб)
62

Сонеты

Автор: Шекспир В.
М.: Языки славянской культуры

Настоящее издание включает перевод всех 154-х сонетов Шекспира. История сонетов, личность их адресатов (прекрасного юноши и смуглой дамы) и борьба с поэтами-конкурентами послужили предметом бесчисленных исследований. Но события, вызвавшие к жизни эти стихи, давно утратили свою остроту. Осталась великая поэзия, и всё новые переводчики пытаются воспроизвести ее на своем языке, столь непохожем на английский язык конца XVI - начала XVII в. Неоднократно переводились сонеты и на русский: по частям и целиком, хотя лишь у полного свода, начатого и законченного одним человеком, есть малая надежда приблизиться к гениальному подлиннику. Автор предлагаемых здесь переводов стремился воссоздать нежность, страсть и горечь, наполняющие сонеты, нигде не впадая в сентиментальный тон, гибельный для этих стихов. Шероховатости, недомолвки, гиперболы, повторы и далеко не всегда безобидные словесные игры остались; они призваны воспроизвести творческую манеру Шекспира. Главное в русской версии сонетов - уйти от привычной образности, примелькавшегося словаря и традиционных рифм Золотого века русской поэзии. Немногочисленные подстрочные примечания объясняют темные места. Свой взгляд на сонеты и возможности их передачи на русском языке переводчик изложил во вступительной статье.

любви, в то время как канонического языка дружбы не существовало. <...> Передавая иностранный текст, мы неизменно предаем его. <...> С иностранного языка не сделаешь слепок; к тому же love и sweet односложны, и их легко вставить в строку <...> Но чудо: гнев сменен на милость; Ты молвила: «Язык мне враг». <...> (язык поправил: Как той поправке был я рад!

Предпросмотр: Сонеты Пер. А. Либермана.pdf (0,2 Мб)
63

№ 131 [Грани, 1984]

ЖУРНАЛ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА, НАУКИ И ОБЩЕСТВЕННОЙ МЫСЛИ. В числе авторов «Граней» в разные годы были такие писатели и поэты как А. Ахматова, Л. Бородин, И. Бунин, З. Гиппиус, Ю. Домбровский, Б. Зайцев, Н. Лосский, А. Куприн, В. Солоухин, М. Цветаева, О. П. Ильинский.

Помолодели ноги, и язык помолодел, игрив язык, как ветруга морской. <...> „Язык Ахматовой больше связан с языком русской про зы. <...> После перевода первых его книг на иностранные языки к хвалебному хору подключи лись и многие литературные <...> Изданы также на иностранных языках. По-немецки им написаны книги: „Поэт с берегов Рейна" (о Г. <...> „Иностранная литература".

Предпросмотр: Грани № 131 1984.pdf (0,1 Мб)
64

№6 [Русская мысль, 2014]

Научный, литературно-художественный, социальный и политический журнал. Издается с 1991 года. Центральный печатный орган Международной неправительственной общественной организации «Всемирный Русский Собор», Международной монархической организации ЕИВ Павла Второго «Русский Императорский Дом», Международной научной общественной организации «Русское Физическое Общество».

Например, если у них заключены договоры с иностранными компаниями или гражданами. <...> Первые шаги по ограничению «иностранных» соцсетей ожидаются этой осенью. <...> Наш язык был популярен в Киргизии, Казахстане, Молдове. <...> советник преподавал нам итальянский язык, а когда мы изъявили желание брать уроки русского языка, с <...> Я говорила по-русски очень дурно, а свекровь моя, на беду, не говорила ни на одном иностранном языке.

Предпросмотр: Русская мысль №6 2014.pdf (0,5 Мб)
65

№4 [Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, 2020]

Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года. Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук. Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева. Входит в Перечень ВАК

Грамматические рифмовки (в помощь учителю русского языка как иностранного) // Русский язык за рубежом <...> Методика преподавания русского языка как иностранного : хрестоматия. <...> Русский язык : учебник для иностранных студентов подготови тельных факультетов. <...> . : Русский язык, 2003. 304 с. 13. Русский язык как иностранный. <...> воздействует на изучаемый иностранный язык в процессе овладения им [1, с. 87].

Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №4 2020.pdf (1,6 Мб)
66

№1 (81) [Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, 2014]

Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года. Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук. Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева. Входит в Перечень ВАК

языков, причем дополнительное образование в сфере обучения иностранным языкам является одним из наиболее <...> Владение иностранными языками становится необходимым условием успешного установления связей с иностранными <...> Методика преподавания русского языка как иностранного / А. Н. <...> иностранных языков. <...> знаниями в области иностранного языка, в том числе и делового иностранного языка, знаниями основ организационно-управленческой

Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №1 (81) 2014.pdf (0,5 Мб)
67

№6 [Роман-газета, 2018]

«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие. Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!

А там, хотите вы того или нет, как минимум два года придётся изучать иностранный язык. <...> переживает «достаточно смутное время»: «Язык стал крайне небрежен, неряшлив и стал пестрить иностранными <...> И сегодня современные носители русского языка снова и снова ищут иностранные замены для уже заимствованных <...> У многих привычных нам слов иностранное происхождение: «хлеб» — скорее всего, из германских языков, « <...> Окончила факультет иностранных языков МГППУ и Литературный институт им. А. М. Горького.

Предпросмотр: Роман-газета №6 2018.pdf (0,2 Мб)
68

№ 59 [Грани, 1965]

ЖУРНАЛ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА, НАУКИ И ОБЩЕСТВЕННОЙ МЫСЛИ. В числе авторов «Граней» в разные годы были такие писатели и поэты как А. Ахматова, Л. Бородин, И. Бунин, З. Гиппиус, Ю. Домбровский, Б. Зайцев, Н. Лосский, А. Куприн, В. Солоухин, М. Цветаева, О. П. Ильинский.

Я и сама каждый вечер бесе дую на арамейском языке с Ши-Цзы, сфинксами. <...> Нет, что только за язык у этой девочки? Она све дет меня в могилу. <...> Маня говорит, что вчера она смотрела иностранный фильм «Принцесса Клевская», и что в течение всей ее <...> языки и печатать в любых странах за рубежом. <...> языках, поступают в распоряжение автора.

Предпросмотр: Грани № 59 1965.pdf (0,0 Мб)
69

№3 [На русских просторах, 2023]

Историко-литературный журнал.

Мы все изучаем иностранный язык в школе несколько лет от простого к чуть более сложному, чтобы потом <...> История, язык, культура. <...> Стихи переведены на иностранные языки. Лауреат нескольких литературных премий. <...> языки. <...> Окончил факультет журналистики МГУ и Московский институт иностранных языков.

Предпросмотр: На русских просторах №3 2023.pdf (0,0 Мб)
70

№ 82 [Грани, 1971]

ЖУРНАЛ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА, НАУКИ И ОБЩЕСТВЕННОЙ МЫСЛИ. В числе авторов «Граней» в разные годы были такие писатели и поэты как А. Ахматова, Л. Бородин, И. Бунин, З. Гиппиус, Ю. Домбровский, Б. Зайцев, Н. Лосский, А. Куприн, В. Солоухин, М. Цветаева, О. П. Ильинский.

Что поду мают дорогие иностранные гости. Нельзя. Наберу шим панзе и орангутангов. <...> А, вот: в похоронном управлении кружки иностранного языка и рукоделия организуют, это ведь по твоей части <...> — Зачем иностранный язык? — Начальству виднее. — Преподавать я не хочу. — Может, поспишь, Филя? <...> Язык романа — солженицынский. Вот как есть гоголевский язык, толстовский, чеховский, бунинский... <...> Возможна также публикация этих произведений на иностранных языках.

Предпросмотр: Грани № 82 1971.pdf (0,1 Мб)
71

№1 (69). Часть 2. Серия "Гуманитарные и педагогические науки" [Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, 2011]

Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года. Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук. Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева. Входит в Перечень ВАК

социокультурной компетенции студентов экономических вузов в процессе преподавания иностранного языка <...> Методика измерения компонентов социокультурной компетенции на занятиях по иностранным языкам включала <...> языку помогло нам скорректировать учебно-воспитательный потенциал дисциплины «Иностранный язык» по подготовке <...> язык», «Деловой иностранный язык», «Иностранный язык-2», «Информационно-экскурсионная деятельность предприятий <...> туризма (на иностранном языке)», «Культурология (на иностранном языке)», «Страноведение (на иностранном

Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №1 (69). Часть 2. Серия Гуманитарные и педагогические науки 2011.pdf (0,6 Мб)
72

Маленькие трагедии

Автор: Пушкин Александр Сергеевич
М.: Издательство "Детская литература"

В книгу входят драматические произведения Пушкина: "Скупой рыцарь", "Моцарт и Сальери", "Каменный гость", "Пир во время чумы", - объединенные в цикл "Маленькие трагедии". Поставленные с необыкновенной резкостью и остротой психологические, исторические или философские проблемы раскрываются в этих произведениях во всей трагической противоречивости.

психологическая: ана лиз человеческой души, человеческих «страстей», аф 1 Вероятнее всего, эта ссылка на иностранный <...> ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 85 Л А У Р А А виновата ль я, что поминутно Мне на язык <...> Хотя красноречивейший язык Не умолкал еще во прахе гроба; Но много нас еще живых, и нам Причины нет печалиться <...> Луизе дурно; в ней, я думал, По языку судя, мужское сердце.

Предпросмотр: Маленькие трагедии.pdf (0,1 Мб)
73

№3 [Москва, 2024]

Журнал «Москва» один из старейших «толстых» литературно-художественных журналов. Выходит с 1957 года. В 1966–1967 годах опубликовал роман М.Булгакова «Мастер и Маргарита». В 1989–1990 годы — «Историю государства Российского» Н.М. Карамзина. В основе журнальной политики — принципиальная неангажированность журнала какими-либо политическими силами, православно-государственная ориентация. Сегодня, на фоне бесплодных политических импровизаций, именно это програмное положение смотрится серьезнее и основательнее курсов многих изданий, которые поспешили «примкнуть» или «сомкнуться» с политическими тенденциями, возникшими в это наисмутнейшее из времен русской истории. Наш читатель — гражданин России любой национальности и вероисповедания, осознавший или знавший всегда правоту и моральность существования Русского государства с названием «Россия».

Язык пратьекабудды был темно-синего цвета и величиной с язык быка. <...> аргументов, выставляемых ему жизнью, был невольный вопрос: а зачем его учить, иностранный язык? <...> и все, кто скрупулезно и добросовестно изучал иностранные языки (а многие из его знакомых посещали языковые <...> Но до сих пор приходится слышать мнение о русском языке как о каком-то иностранном, едва ли не колониальном <...> Но этот язык был нашим языком. Мы туда немало вложили.

Предпросмотр: Москва №3 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
74

№4 [Москва, 2018]

Журнал «Москва» один из старейших «толстых» литературно-художественных журналов. Выходит с 1957 года. В 1966–1967 годах опубликовал роман М.Булгакова «Мастер и Маргарита». В 1989–1990 годы — «Историю государства Российского» Н.М. Карамзина. В основе журнальной политики — принципиальная неангажированность журнала какими-либо политическими силами, православно-государственная ориентация. Сегодня, на фоне бесплодных политических импровизаций, именно это програмное положение смотрится серьезнее и основательнее курсов многих изданий, которые поспешили «примкнуть» или «сомкнуться» с политическими тенденциями, возникшими в это наисмутнейшее из времен русской истории. Наш читатель — гражданин России любой национальности и вероисповедания, осознавший или знавший всегда правоту и моральность существования Русского государства с названием «Россия».

Но недаром остряки называли ведомство Гирса Иностранное министерство дел. <...> Скорее всего, доклад Нелидова переиначили в Министерстве иностранных дел. <...> Он был очень способный ученик — даром что владел четырьмя иностранными языками в совершенстве и пятым <...> Популярны здесь и игры со словами, поиск в современном русском языке и других языках мира буквосочетаний <...> «Языками» славяне называли представителей иных народностей, то есть тех, кто говорит на других языках

Предпросмотр: Москва №4 2018.pdf (0,1 Мб)
75

№3 [Роман-газета, 2017]

«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие. Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!

преподавались минералогия, ботаника, зоология, анатомия, физиология, английский язык и расширено, по <...> В дневнике товарища министра иностранных дел империи В. Н. <...> Читаем в секретной записке министра иностранных дел С. Д. <...> Куропаткин не смогли найти общего языка. <...> Министр иностранных дел С. Д.

Предпросмотр: Роман-газета №3 2017.pdf (0,2 Мб)
76

№2 [Человек. Культура. Образование, 2011]

Научно-образовательный и методический рецензируемый журнал

Торжество традиции (американская литература факта и русская художественная литература) // Иностранная <...> Роман «Братья Карамазовы» в Германии был самым первым переводом на иностранный язык. <...> первых дней его существования всеми способами вырабатывалось постепенное убеждение в том, что все чужое, иностранное <...> Маранцман пишет: «Гуманитарное образование в школе, будь это изучение языка, родного и иностранного, <...> Общекультурная подготовка, включающая в себя изучение иностранного языка, философии, истории, русского

Предпросмотр: Научно-образовательный и методический журнал Человек. Культура. Образование №2 2011.pdf (1,1 Мб)
77

№ 60 [Грани, 1966]

ЖУРНАЛ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА, НАУКИ И ОБЩЕСТВЕННОЙ МЫСЛИ. В числе авторов «Граней» в разные годы были такие писатели и поэты как А. Ахматова, Л. Бородин, И. Бунин, З. Гиппиус, Ю. Домбровский, Б. Зайцев, Н. Лосский, А. Куприн, В. Солоухин, М. Цветаева, О. П. Ильинский.

, у которого в гестапо вырвали язык III. <...> Рассказ «Руки» напечатан на польском языке в «Культуре» № 9 за 1961 г. В 1961 г. <...> Вся повесть написана от лица персонажей, а все персонажи говорят на своем языке. <...> языки и печатать в любых странах за рубежом. <...> языках, поступают в распоряжение автора.

Предпросмотр: Грани № 60 1966.pdf (0,0 Мб)
78

№ 99 [Грани, 1976]

ЖУРНАЛ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА, НАУКИ И ОБЩЕСТВЕННОЙ МЫСЛИ. В числе авторов «Граней» в разные годы были такие писатели и поэты как А. Ахматова, Л. Бородин, И. Бунин, З. Гиппиус, Ю. Домбровский, Б. Зайцев, Н. Лосский, А. Куприн, В. Солоухин, М. Цветаева, О. П. Ильинский.

Устал язык чесать. Спасибо за компанию. <...> Сергей и Гена «только нам» рассказывали, что они учатся в Московском институте иностранных языков. — <...> языков. <...> Поговорите с начальником отдела информации, — сказала она. — Иностранные языки знаешь? <...> Но из этого же вырастает и церемониал, ус ловность, символизм, язык жестов, язык слов, взаимопонимание

Предпросмотр: Грани № 99 1976.pdf (0,1 Мб)
79

Позолоченная Фемида. Сборник Поэзия и проза

Автор: Казанцев Игорь Ефимович
[Б.и.]

Игорь Казанцев - капитан дальнего плавания. Свыше 35 лет работает на судах Дальневосточного морского пароходства. Морская романтика, лирические зарисовки о природе и философские размышления, стихи, посвященные любимой женщине, а также несколько детективных романов - творческий багаж и хобби "морского волка". Данный сборник - четвертая книга известного приморского автора, работающего в жанре современной иронической прозы.

Ладно, пусть мода, пусть молодѐж к иностранному языку приобщается таким образом. <...> Смотрю, иностранный белоснежный, огромный лайнер у причала стоит. Пальмы там с бассейнами всякие. <...> Семен отметил про себя, что сейф последних моделей, иностранного производства. <...> Я тебя за язык не тянул. Никакого такого криминала у нас нет. <...> Когда же это они успели выучить английский язык?

Предпросмотр: Позолоченная Фемида. Сборник Поэзия и проза.pdf (0,2 Мб)
80

№23 [Роман-газета, 2020]

«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие. Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!

С большой долей вероятности можно предположить, что иностранного языка в пригодном для контактов состоянии <...> Никто в стране не учил иностранные языки (за исключением лишь тех, кто сделал язык своей профессией, <...> языка. <...> Никто из нас не знает, в какой момент ему позарез понадобится иностранный язык. <...> Да и кто я такой, чтобы убеждать вас учить иностранные языки, когда сам уже который год не могу довести

Предпросмотр: Роман-газета №23 2020.pdf (0,2 Мб)
81

Записки простодушного. Жизнь в Москве

Автор: Санников Владимир
М.: Языки славянской культуры

Данная книга — воспоминания автора о жизни в Москве с 1955 г. Живо и с юмором описывается научная и общественная жизнь Институтов Академии наук в «период оттепели), их «золотой век», сменившийся периодом «смуты» в 60‒70-х, изгнание из Академии по политическим мотивам автора, его товарищей и коллег. Описывается путь автора в науке, приводятся материалы из его книг, посвящённых языковой шутке, и наблюдения над способами создания каламбура и других видов комического. Записки по содержанию — очень пёстрые. «Тайны лингвистического двора» перемежаются с описаниями зарубежных поездок, походов по Подмосковью, дружеских застолий с шутками и анекдотами; замечания о науке, литературе, судьбах России — с описаниями семейного быта, детского лепета, а весёлые, комические сценки сменяются событиями поистине драматическими. Но... такова сама жизнь. В Приложении даётся ранее не публиковавшийся рассказ автора о Гражданской войне — «Записки красного командира».

Иностранный шпион хочет получить «советского завода план» у рецидивиста, предлагая ему «жемчугу стакан <...> 23 И нститута иностранных языков под руководством Виктора Юльевича Розенцвейга. <...> Интересно было окунуться в мир иностранной литературы — и современной (Генрих Бёлль, Ханс Фáллада, Эрнест <...> Листая страницы журнала «Иностранная литература», мы погружались в экзотический мир японской (Кабо Абэ <...> Мы и без них язык знаем». Да, вы знаете язык, но о языке вы знаете очень мало.

Предпросмотр: Записки простодушного. Жизнь в Москве.pdf (0,7 Мб)
82

№3 (67). Том 1. Серия "Гуманитарные и педагогические науки" [Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, 2010]

Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года. Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук. Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева. Входит в Перечень ВАК

Т. 1 126 УДК [811+004.9]:378.016 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БЛОГ-ТЕХНОЛОГИЙ В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ THE USE <...> Ключевые слова: веб 2.0, блог-технологии, обучение иностранным языкам. <...> Студенты при работе с блогом преподавателя будут развивать умения чтения на иностранном языке. <...> Евстигнеев // Иностранные языки в школе. – 2009. – № 3. – С. 26–31. <...> Использование блог-технологий в обучении иностранным языкам 126 Никитин Г. А.

Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №3 (67). Том 1. Серия Гуманитарные и педагогические науки 2010.pdf (0,6 Мб)
83

Стругацкий, А. Сказка о тройке. Повесть / А. Стругацкий, Б. Стругацкий // Грани .— 1970 .— № 78 .— С. 38-165 .— URL: https://rucont.ru/efd/343182 (дата обращения: 04.09.2025)

Автор: Стругацкий Аркадий

«Сказка о Тройке» — повесть, в свое время последовательно отвергнутая всеми отечественными журналами и издательствами — за крайне Подзаголовок повести: «История непримиримой борьбы за повышение трудовой дисциплины, против бюрократизма за высокий моральный уровень, против обезлички за здоровую критику и здоровую самокритику, за личную ответственность каждого, за образцовое содержание отчетности и против недооценки собственных сил».неудобоваримую для советской эпохи блестящую социальную сатиру. Повесть «Сказка о Тройке» отразила социальные изменения, происходившие в стране в конце 1960-х годов.

А. научным консультан том при ТПРУНЯ с обещанным окладом и надбавками за знание иностранных языков. — <...> Знание иностранных языков: русский — свободно, украинский и белорус ский — со словарем. <...> Знание иностранных языков: все без словаря. — Чего-чего? <...> языков: прочерк. <...> СТРУГАЦКИЕ зования не имел, иностранных языков не ведал, про фессия у него была —• холм, а место работы

84

№11 [Москва, 2023]

Журнал «Москва» один из старейших «толстых» литературно-художественных журналов. Выходит с 1957 года. В 1966–1967 годах опубликовал роман М.Булгакова «Мастер и Маргарита». В 1989–1990 годы — «Историю государства Российского» Н.М. Карамзина. В основе журнальной политики — принципиальная неангажированность журнала какими-либо политическими силами, православно-государственная ориентация. Сегодня, на фоне бесплодных политических импровизаций, именно это програмное положение смотрится серьезнее и основательнее курсов многих изданий, которые поспешили «примкнуть» или «сомкнуться» с политическими тенденциями, возникшими в это наисмутнейшее из времен русской истории. Наш читатель — гражданин России любой национальности и вероисповедания, осознавший или знавший всегда правоту и моральность существования Русского государства с названием «Россия».

В воздухе висел сплошной русский и иностранный мат — грозный и всем понятный язык интернационального <...> Я научилась понимать язык растений и, время обращая вспять, лишалась тени. <...> Института русского языка Российского университета дружбы народов. <...> Работает переводчиком с английского и французского языков и преподает перевод в МГЛу. <...> С трудом языком ворочал, но выговаривал.

Предпросмотр: Москва №11 2023.pdf (0,1 Мб)
85

Тем более что жизнь короткая такая…

Автор: Красухин Геннадий
М.: Языки славянской культуры

Это наиболее полные биографические заметки автора, в которых он подводит итог собственной жизни. Почти полвека он работал в печати, в том числе много лет в знаменитой «Литературной газете» конца 1960-х — начала 1990-х годов. Четверть века преподавал, в частности в Литературном институте. Нередко совмещал то и другое: журналистику с преподаванием. На страницах книги вы встретитесь с известными литераторами, почувствуете дух времени, которое видоизменялось в зависимости от типа государства, утверждавшегося в нашей стране.

Так предписывало (я уже через несколько лет это постигнул) преподавать иностранный язык государство. <...> , чтобы его граждане владели иностранными языками, на которых читали бы и слушали бы совершенно недопустимые <...> Поэтому, писала газета, не следует засорять язык великого народа иностранными словами. <...> Аня Фельдман поступила на вечерний в Институт иностранных языков. <...> Создан Институт филологии и иностранных языков. Для чего, непонятно.

Предпросмотр: Тем более что жизнь короткая такая….pdf (0,2 Мб)
86

№ 58 [Грани, 1965]

ЖУРНАЛ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА, НАУКИ И ОБЩЕСТВЕННОЙ МЫСЛИ. В числе авторов «Граней» в разные годы были такие писатели и поэты как А. Ахматова, Л. Бородин, И. Бунин, З. Гиппиус, Ю. Домбровский, Б. Зайцев, Н. Лосский, А. Куприн, В. Солоухин, М. Цветаева, О. П. Ильинский.

Возвращаясь в комнату, я вертела ее в руках и вдруг заметила иностранные марки. <...> Мощь языка и образов подавляла меня. <...> О, иностранное слово среди пароходного шума. М. <...> Но я не знаю языка моря. <...> языках, поступают в распоряжение автора.

Предпросмотр: Грани № 58 1965.pdf (0,0 Мб)
87

№ 46 [Грани, 1960]

ЖУРНАЛ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА, НАУКИ И ОБЩЕСТВЕННОЙ МЫСЛИ. В числе авторов «Граней» в разные годы были такие писатели и поэты как А. Ахматова, Л. Бородин, И. Бунин, З. Гиппиус, Ю. Домбровский, Б. Зайцев, Н. Лосский, А. Куприн, В. Солоухин, М. Цветаева, О. П. Ильинский.

Я отвечал, как мог, на том же языке. <...> лицом •— языком, иначе лицом языка. <...> На французгаооы языке: Ed. Vrin. 1926 г. На немецком языке: Магсап-Block Verl., Кёльн 1924 г. <...> июль 1959) стр. 165. •) «Иностранная литература» № 10 (октябрь 1959) стр. 5. |0) «Иностранная литература <...> языков.

Предпросмотр: Грани № 46 1960.pdf (0,1 Мб)
88

№ 66 [Грани, 1967]

ЖУРНАЛ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА, НАУКИ И ОБЩЕСТВЕННОЙ МЫСЛИ. В числе авторов «Граней» в разные годы были такие писатели и поэты как А. Ахматова, Л. Бородин, И. Бунин, З. Гиппиус, Ю. Домбровский, Б. Зайцев, Н. Лосский, А. Куприн, В. Солоухин, М. Цветаева, О. П. Ильинский.

Язык у тебя, вроде, не нашинский. Да, с Зиной надо, конечно, на другом языке. <...> Поскольку речь идет о произведении, переве денном с иностранного языка, чтобы судить о нем, надо обратить <...> языки. <...> Иностранная печать начала писать о процес се. <...> Некоторые из этих произведе ний были изданы также отдельными книгами на русском и на иностранных языках

Предпросмотр: Грани № 66 1967.pdf (0,1 Мб)
89

№2 (74). Часть 2. Серия "Гуманитарные и педагогические науки" [Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, 2012]

Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года. Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук. Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева. Входит в Перечень ВАК

, русский язык и литература», «Родной (башкирский) язык и литература, иностранный язык», «Родной (башкирский <...> язык. <...> Проблему понижения степени зависимости от иностранного капитала они считали одной из основных. <...> State Pedagogical University, Cheboksary Качалова Наталия Александровна – старший преподаватель кафедры иностранных <...> State Pedagogical University, Cheboksary Святкина Мария Анатольевна – старший преподаватель кафедры иностранных

Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №2 (74). Часть 2. Серия Гуманитарные и педагогические науки 2012.pdf (1,2 Мб)
90

№1 [Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, 2018]

Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года. Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук. Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева. Входит в Перечень ВАК

языка» на кафедре иностранных языков. <...> языка» // Актуальные вопросы преподавания иностранного языка в высшей школе : сборник научных трудов <...> Преподавание иностранного языка в средней школе. <...> языку и культуре; 2) отбор содержания обучения иностранному языку и культуре в условиях информатизации <...> // Иностранные языки в школе. – 2009. – № 7. – С. 9–15. 2.

Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №1 2018.pdf (0,6 Мб)
91

Максимов, Н. Смерть Афанасьева. Повесть / Н. Максимов // Грани .— 1960 .— № 46 .— С. 7-67 .— URL: https://rucont.ru/efd/375811 (дата обращения: 04.09.2025)

Автор: Максимов

В данной статье опубликованы записки Афанасьева, написанные неразборчивым почерком. Статья рассказывает о знакомстве Максимова с Афанасьевым.

Русская песня имеет какое-то магическое действие: публика — и русская, и иностранная — подтягивалась <...> А она мне на ломаном 'русском языке, ни капли не удивившись моему обращению к ней, ответила: «Ви, товарищ <...> Я перевел в уме на французский язык ее последние слова: рода dnscuitier, т. е. разговаривать. <...> Я отвечал, как мог, на том же языке. <...> — Вчера покончил само1\бийстиом министр иностранных дел Че хословакии.

92

Горе от ума

Автор: Грибоедов Александр Сергеевич
М.: Издательство "Детская литература"

«Горе от ума» было первым произведением с такой точной и быстрой реакцией на текущие события.Важно было нарушить молчание, пробудить общественное мнение, и они не пропускали случая высказаться. «Страстный и нетерпеливый, он сам понимает, что,говоря невеждам о их невежестве и предрассудках и порочным об их пороках, он только напрасно теряет речи, —писал современник о Чацком, — но в ту минуту, когда пороки и предрассудки трогают его, так сказать, за живое, он не в силах владеть своим молчанием: негодование против воли вырывается у него потоком слов колких, но справедливых. Он даже не думает, слушают и понимают ли его или нет: он высказал все, что лежало у него на сердце, — и ему как будто бы стало легче. Таков вообще характер людей пылких, и сей характер схвачен г. Грибоедовым с удивительной верностию».

душа или язык? Чье это сочиненье? <...> Дались нам эти языки! <...> Господствует еще смешенье языков: Французского с нижегородским? София Смесь языков? <...> злые языки страшнее пистолета. <...> Сегюр, иностранный посланник при дворе Екатерины, удивляясь количеству слуг в домах вельмож, отмечал:

Предпросмотр: Горе от ума.pdf (0,1 Мб)
93

№2 (82) [Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, 2014]

Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года. Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук. Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева. Входит в Перечень ВАК

языка как учебной дисциплины в вузе, а также в области профессионального обучения иностранному языку <...> в школы с целью преподавания ими иностранных языков и др. <...> язык», раскрывается взаимосвязь между созданием положительной мотивации к изучению иностранных языков <...> языку, причиной чему является отсутствие у обучаемых мотивации к изучению иностранного языка и развитию <...> языку на факультете управления, обучение иностранному языку с учетом содержания дисциплин профессионального

Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №2 (82) 2014.pdf (0,9 Мб)
94

Мой месяцеслов 2002

Автор: Бобров Александр Александрович
[Б.и.]

Известный поэт, публицист, теле- и радиокомментатор ведет рубрику "Мой месяцеслов" - в прессе, на радио, на телевидении. В этих материалах отражена - день за днем - жизнь современной России. с ее болью и радостями, ошибками и просчетами, надеждами и вечными ценностями.

Вот один пример тест по русскому языку: “Прочитайте предложения: А. Его язык удивителен. Б. <...> В учебных заведениях русский язык приравнен к иностранному. <...> , с 3 класса русский язык может изучаться факультативно по желанию родителей, а потом как иностранный <...> Почему-то особый упор во всех сюжетах сделали на знание иностранных языков в семье президента главные <...> языки ЕС в ней представлены.

Предпросмотр: Мой месяцеслов 2002.pdf (0,2 Мб)
Предпросмотр: Мой месяцеслов 2002 (1).pdf (0,2 Мб)
Предпросмотр: Мой месяцеслов 2002 (10).pdf (0,2 Мб)
Предпросмотр: Мой месяцеслов 2002 (11).pdf (0,2 Мб)
Предпросмотр: Мой месяцеслов 2002 (2).pdf (0,2 Мб)
Предпросмотр: Мой месяцеслов 2002 (3).pdf (0,2 Мб)
Предпросмотр: Мой месяцеслов 2002 (4).pdf (0,2 Мб)
Предпросмотр: Мой месяцеслов 2002 (5).pdf (0,2 Мб)
Предпросмотр: Мой месяцеслов 2002 (6).pdf (0,2 Мб)
Предпросмотр: Мой месяцеслов 2002 (7).pdf (0,2 Мб)
Предпросмотр: Мой месяцеслов 2002 (8).pdf (0,2 Мб)
Предпросмотр: Мой месяцеслов 2002 (9).pdf (0,2 Мб)
95

№ 51 [Грани, 1962]

ЖУРНАЛ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА, НАУКИ И ОБЩЕСТВЕННОЙ МЫСЛИ. В числе авторов «Граней» в разные годы были такие писатели и поэты как А. Ахматова, Л. Бородин, И. Бунин, З. Гиппиус, Ю. Домбровский, Б. Зайцев, Н. Лосский, А. Куприн, В. Солоухин, М. Цветаева, О. П. Ильинский.

Язык его словно спотыкался. <...> Вот — язык инженера, строителя, математика. <...> Вот золотой — шесть языков огня. <...> языках, поступают в рас поряжение автора. <...> туристов, посещающих СССР, через иностранных артистов, спортсменов, ученых, моряков.

Предпросмотр: Грани № 51 1962.pdf (0,1 Мб)
96

№ 63 [Грани, 1967]

ЖУРНАЛ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА, НАУКИ И ОБЩЕСТВЕННОЙ МЫСЛИ. В числе авторов «Граней» в разные годы были такие писатели и поэты как А. Ахматова, Л. Бородин, И. Бунин, З. Гиппиус, Ю. Домбровский, Б. Зайцев, Н. Лосский, А. Куприн, В. Солоухин, М. Цветаева, О. П. Ильинский.

языках, о советской литературе. <...> языках. <...> языки и печатать в любых странах за рубежом. <...> Семьдесять процентов авторского дохода от издания произведений как на русском, так и на иностранных языках <...> Через иностранных туристов, посещающих СССР, через иностранных артистов, спортсменов, ученых, моряков

Предпросмотр: Грани № 63 1967.pdf (0,1 Мб)
97

Липкин, С. Стихи разных лет / С. Липкин // Грани .— 1984 .— № 131 .— С. 109-115 .— URL: https://rucont.ru/efd/362932 (дата обращения: 04.09.2025)

Автор: Липкин Семен

Лирические стихи

.— URL: https://lib.rucont.ru/efd/362932 (дата обращения: 29.07.2025)Семен ЛИПКИН Стихи разных лет ИНОСТРАННЫЙ <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» А мертвый Бог уже не плакал На местном древнем языке

98

Роман с разведкой. Интернет-расследование

Автор: Смирнов Сергей
М.: БИБЛИО-ГЛОБУС

В этой увлекательной книге история знаменитой операции советской контрразведки «Монастырь» рассказана через призму биографий её участников. Главный герой книги – потомок основателя казачьего Кубанского войска и он же московский плейбой 1930-х годов, его жена, тоже агент НКВД, будущий известный кинорежиссёр, Среди других персонажей советский «диверсант № 1», бывший главным руководителем операции «Монастырь», его сотрудники, один из которых после войны стал знаменитым сценаристом, а другой руководил московским союзом писателей, знаменитый поэт, ставший главой монархической организации «Престол» в Москве 1941 года, его супруга, приближённая последней русской императрицы и подруга Распутина. И многие, многие другие.

Последняя, как он надеялся, реплика далась с трудом, язык не хотел его слушаться: – Все, что я мог, я <...> С 1933 года он служил в «иностранном отделе». <...> языками, имеет хорошее, но, увы, домашнее образование». <...> Они были переведены на многие европейские языки и пользовались большой популярностью. <...> языков поможет им прокормиться в будущем.

Предпросмотр: Роман с разведкой. Интернет-расследование .pdf (0,4 Мб)
99

№11 [Звезда, 2022]

«Звезда» — старейший петербургский ежемесячный литературный журнал - издается без перерыва с декабря 1923 г. «Звезда» уделяет большое внимание публикациям из русских и зарубежных архивов. Редакция регулярно выпускает тематические номера, целиком посвященные тому или иному деятелю культуры, историческому явлению или событию. «Звезда» не является сугубо литературно-художественным изданием: помимо имен ведущих русских прозаиков и поэтов, начиная с А. И. Солженицына и И. А. Бродского, имена русских и зарубежных философов и культурологов не сходят со страниц журнала. В то же время, один из основных принципов "Звезды" - каждый год в ней появляются никому не известные новые имена.

И тоже начинали говорить на его языке. <...> У них особенный язык, не напоминающий язык соседей-татар, турок или русских, хотя некоторые из них, знакомые <...> с русскими, немного выучились этому языку. <...> Их язык похож на языки других соседних татар; правда, те из них, кто занимает высокое положение, также <...> Язык их представляет собою диалект русского и польского языков, но более мягок и приятен, чем те два.

Предпросмотр: Звезда №11 2022.pdf (0,3 Мб)
100

№20 [Роман-газета, 2024]

«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие. Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!

Другое дело, что мы, не понимающие их языка, отдаём себе в этом отчёт только после того, как убеждаемся <...> Благодаря хорошему знанию французского языка попал в так называемую «группу АПН», где готовили будущих <...> Помимо французского Гошка освоил еще испанский, польский; каждый новый иностранный язык даётся легче <...> — удивился Распоров. — На каком языке мы говорим? — На енохианском. Это язык ангелов. <...> Наверное, это неудивительно, даже закономерно в немалой степени: «страсть» и «страх» в русском языке

Предпросмотр: Роман-газета №20 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
Страницы: 1 2 3 4 ... 49