633/635Растениеводство. Отдельные культуры
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Журнал «Питомник и частный сад» публикует достоверные, обоснованные материалы, которые имеют научное и практическое значение, выделяются актуальностью и новизной, способствуют повышению эффективности производства, носят законченный характер и представляют интерес для целевой аудитории журнала.
Читательская аудитория журнала «Питомник и частный сад» — сотрудники питомников, фермеры, садоводы, коллекционеры. Журнал отличает серьезное содержание и доступная форма изложения материала, разнообразие тем и рубрик.
Ведь название сорта даётся на языке оригинатора. <...> В 1758 году диссертация была переведена с латыни на русский язык и перепечатана в Петербурге в сборнике <...> Болотов впервые в русской литературе описал и формы соцветий. <...> работы, призывал использовать народный язык для создания научной ботанической терминологии. <...> Ботанический научный русский язык во второй половине XIX века формировался более всего по его учебникам
Предпросмотр: Питомник и частный сад №2 2021.pdf (0,3 Мб)
Автор: Вихриева И. В.
СПб.: Златоуст
Настоящее учебное пособие предназначено для иностранных магистров и аспирантов, изучающих русский язык под руководством преподавателя, имеющих подготовку по русскому языку на уровне В1 (ТРКИ-1) и специализирующихся в сельскохозяйственных и ветеринарных науках. Пособие составляют тексты по агрономии, защите растений, агроэкологии, плодоовощеводству, механизации и электрификации сельского хозяйства, животноводству, ветеринарии. Предполагается ознакомление с особенностями научного стиля в его письменной и устной разновидностях, общенаучной лексикой по сельскому хозяйству, основными синтаксическими моделями, характерными для языка науки, и овладение всем вышеперечисленным.
Сельское хозяйство и ветеринария: учебное пособие по русскому языку как иностранному. — Санкт-Петербург <...> язык под руководством преподавателя, имеющих подготовку по русскому языку на уровне В1 (ТРКИ-1) и специализирующихся <...> Мы обсуждали статью, ... на русский язык. а) переведена б) переведённую 43. <...> Студенты должны изучать русский язык, чтобы ... лекции. а) понимать б) поняли 127. <...> на иностранном языке с указанием языка оригинала, а затем все эти сведения повторяются на русском языке
Предпросмотр: Сельское хозяйство и ветеринария Учебное пособие по языку специальности.pdf (0,2 Мб)
Проблемы цивилизации, наука и управление, эффективность в промышленности и энергетике, климат, эко-поселок и зеленый дом, эко-города, эко-автомобили, леса-водоемы-заповедники, медицина-питание, путешествия, рассказы.
язык Министерство образования и науки РФ решило очистить русский язык от загрязняющих его иностранных <...> языка. <...> Онлайн-справочная «по вопросам русского языка как государственного, специалисты которой могут в короткие <...> По мнению экспертов Минобрнауки, современный общеупотребительный русский язык отличает «стремительная <...> язык все новые и новые заимствования».
Предпросмотр: Экология и жизнь №5 2012.pdf (1,0 Мб)
Журнал «Питомник и частный сад» публикует достоверные, обоснованные материалы, которые имеют научное и практическое значение, выделяются актуальностью и новизной, способствуют повышению эффективности производства, носят законченный характер и представляют интерес для целевой аудитории журнала.
Читательская аудитория журнала «Питомник и частный сад» — сотрудники питомников, фермеры, садоводы, коллекционеры. Журнал отличает серьезное содержание и доступная форма изложения материала, разнообразие тем и рубрик.
Эта же информация с переводом на немецкий язык была дана Э. Л. <...> Русское ботаническое название рода «Недотрога», как и латинское «Impatiens» («im» — приставка отрицания <...> Так, на заболоченных участках полуострова Житкова на острове Русский можно найти сфагнум. <...> Это о нём в 1919 году писал известный русский путешественник и учёный А. П. <...> язык написан как «токсин», а это общее название ядов, вырабатываемых микроорганизмами.
Предпросмотр: Питомник и частный сад №2 2024.pdf (0,5 Мб)
Автор: Карташова Н. С.
М.: Директ-Медиа
«История и традиции фитодизайна» — учебное пособие, в котором представлены основные тенденции и этапы развития флористики, как одной из составных частей фитодизайна и области прикладного искусства. Учебное пособие содержит лекционный материал, включающий теоретические знания об особенностях отношения народов разных стран к миру растений, их сбору, хранению, аранжировке со времен древнего мира и до наших дней. Теоретическое содержание лекций дополняется таблицами и рисунками. В конце лекционного материала представлены примерные темы для самостоятельной работы и рефератов, а также список литературы.
Язык цветов становиться очень популярен в это время в Европе. <...> В 1894 году в СанктПетербурге появляется первое полное руководство на русском языке по изготовлению искусственных <...> языке вероятно это слово трансформировалось в «канитель» (рис. 21). <...> Язык цветов играет важную роль во многих мировых культурах. <...> Язык цветов изучали еще древнекитайские философы.
Предпросмотр: История и традиции фитодизайна учебное пособие.pdf (0,2 Мб)
Проблемы цивилизации, наука и управление, эффективность в промышленности и энергетике, климат, эко-поселок и зеленый дом, эко-города, эко-автомобили, леса-водоемы-заповедники, медицина-питание, путешествия, рассказы.
Вернадский, влияние природы Русского Севера легко усмотреть не только в языке Ломоносова, но и в его <...> Значение его в русской поэзии, языке и литературе хорошо сознавали уже лучшие его современники. <...> В сущности, этим начиналась новая русская литература, с новыми размерами стиха, с новым языком, отчасти <...> языка от наплыва слов иностранных, иноземных терминов и выражений, чуждых русскому языку. <...> Гений Ломоносова опередил свой век При всей важности научных трудов Ломоносова в области русского языка
Предпросмотр: Экология и жизнь №1 2011.pdf (0,8 Мб)
Автор: Сергеева М. Н.
М.: Проспект
В книге рассказано о растениях, которые человек возделывает, то есть заботится о них: поливает, удобряет, пропалывает. Одни из них в культуре с древнейших времен, другие – два-три столетия, что по историческим меркам короткий срок. Культурные растения разделяются по их использованию в хозяйстве. Есть пищевые растения, есть кормовые (идущие на корм скоту), есть волокнистые (прядильные). Специально выращивают растения лекарственные, пряные, декоративные. В нашей книге основное внимание уделено тем культурам, которые произрастают в умеренном климате. А сколько их в тропиках! Лишь малой части южных плодов нашлось место на страницах издания. Из книги вы узнаете, откуда родом то или иное культурное растение и где его выращивают в наши дни, как используют.
Русский лубок Сергеева М.Н. <...> Хлеб — в русском языке не только название пищи, но и «все вообще насущные, житейские потребности», как <...> Но так уж повелось в русском языке. Англичане не упоминают плода, а говорят «съедобный корень». <...> фрукт на других языках мира. <...> язык — страстоцвет.
Предпросмотр: Культурные растения.pdf (0,1 Мб)
БГИТА
УМП предназначено для студентов 1 курса ЛХФ, обучающихся по направлению 250203 «Садово-парковое и ландшафтное строительство». Представленный материал УМП позволяет развивать навыки устной и письменной речи, чтение оригинальной литературы по специальности, а также закрепить лексические и грамматические навыки, овладеть специальными терминами.
Немецкий язык : учеб.-метод. пособие / В. С. Артемова, Г. В. Ильинская, Н. А. <...> высшего профессионального образования Брянская государственная инженерно-технологическая академия Кафедра русского <...> и иностранных языков НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ для студентов 1 курса лесохозяйственного <...> В конце пособия имеется список наиболее употребляемых терминов с переводом их на русский язык. <...> Немецко-русский биологический словарь / Под ред. акад. ВАСХНИЛ И.И. Синягина и О.И.
Предпросмотр: Немецкий язык.pdf (0,5 Мб)
Проблемы цивилизации, наука и управление, эффективность в промышленности и энергетике, климат, эко-поселок и зеленый дом, эко-города, эко-автомобили, леса-водоемы-заповедники, медицина-питание, путешествия, рассказы.
Эти центры занимаются исключительно русским языком, культурой. <...> К экологическим бедствиям, происходящим в наше время, следует отнести обеднение лексики русского языка <...> Скажем, язык графиков, формул и цифр — это один язык. <...> С этим общим языком работает, на него и переводит с языков специальных эта особенная журналистика. <...> К сожалению, на русский язык она не переведена, хотя я горячо рекомендовал ее для этого, и не потому
Предпросмотр: Экология и жизнь №6 2012.pdf (0,9 Мб)
Автор: Кошелева А.Б.
ИБЦ Самарского ГАУ
В научно-популярном издании представлен материал по изучению истории и применения полезных растений. Приводится характеристика наиболее распространённых видов растений Среднего Поволжья, применяемых в медицинской и ветеринарной практике, а также некоторых растений, используемых в защите сельскохозяйственных культур от вредителей и болезней.
язык в 1672 г. подъячим Андреем Микифоровым, который позволил получить информацию «о заморских и русских <...> Слово «алоэ» пришло в Европу из арабского языка. <...> Стевия в переводе с языка майя – медовая. <...> Это же название перешло в славянские языки, видоизменившись в современное русское слово «мята». <...> Этот рецепт позднее был переведен на все языки мира.
Предпросмотр: Полезные растения Среднего Поволжья научно-популярное издание .pdf (0,3 Мб)
Публикуются материалы по научным и практическим проблемам производства и реализации пищевой продукции. Адресуется научным работникам, аспирантам, преподавателямвузов, студентам, а также широкому кругу работников пищевой промышленности и торговли.
А так как в русском языке слово «ведать» обозначает, в том числе «знать», то название дисциплины можно <...> Толковый словарь русского языка [16] Состояние защищенности жизненно важных интересов личности, общества <...> Толковый словарь русского языка / под редакцией С.И. <...> Словарь русского языка: Ок. 60000 слов и фразеологических выражений / Под общ. ред. проф. Л.И. <...> . • К статье прилагается аннотация и перечень ключевых слов на русском и английском языке. • Сведения
Предпросмотр: Технология и товароведение инновационных пищевых продуктов №4 2020.pdf (0,3 Мб)
Проблемы цивилизации, наука и управление, эффективность в промышленности и энергетике, климат, эко-поселок и зеленый дом, эко-города, эко-автомобили, леса-водоемы-заповедники, медицина-питание, путешествия, рассказы.
— русское пространство. <...> В 2000–2003 гг. удалось создать и ввести для изучения в местных школах сойотскобурятско-русский и тофаларско-русский <...> В сравнении с языком тофов и сойотов тоджинский язык сохранился лучше, хотя заметно влияние на него при <...> обучении в школах литературного тувинского языка. <...> уйгуро-огузской группы тюркских языков, иначе называемой саянской подгруппой сибирских тюркских языков
Предпросмотр: Экология и жизнь №3 2011.pdf (3,2 Мб)
В журнале «Сваты на даче» вы узнаете, как проще, быстрее и без неимоверных усилий добиться высоких урожаев и обустроить дачный быт. В одном журнале 300 подсказок: самые действенные и доступные методы посева и посадки садово-огородных культур, ухода за ними, борьбы с вредителями и болезнями.
Ведь слово заимствовано из тюркских языков, где sarai значит «дворец». <...> В русский язык слово «арбуз» попало, вероятнее всего, из татарского — «харпуз». <...> Как и в ряде восточных языков, слово восходит к персидскому xarbuza («дыня»), что дословно значит «ослиный
Предпросмотр: Сваты на даче №6 (0) 2024.pdf (1,0 Мб)
Вестник ИрГСХА содержит актуальные публикации ученых по сельскохозяйственной тематике
Известно, что переводить с иностранного языка на русский язык значительно проще, чем наоборот. <...> выключить “английское окно” в разделе “диалог” или “фильм” и произнести по-английски подсвечиваемую в “русском <...> Англо-русский словарь. М.: Эксмо, 2008. 5. <...> Язык и мир человека / Н.Д. Арутюнова. – М.: “Языки русской культуры”, 1999. – 156 с. 2. Бим И.Л. <...> На отдельной странице предоставляется информация об авторе: фамилия, имя, отчество на русском языке (
Предпросмотр: Вестник ИрГСХА №4 2009.pdf (0,4 Мб)
Журнал «Питомник и частный сад» публикует достоверные, обоснованные материалы, которые имеют научное и практическое значение, выделяются актуальностью и новизной, способствуют повышению эффективности производства, носят законченный характер и представляют интерес для целевой аудитории журнала.
Читательская аудитория журнала «Питомник и частный сад» — сотрудники питомников, фермеры, садоводы, коллекционеры. Журнал отличает серьезное содержание и доступная форма изложения материала, разнообразие тем и рубрик.
Чубушник: путь от дикаря до первоклассного садового кустарника 1) Цветущиекустысортовогочубушника В русском <...> языке у этого популярного кустарника два названия — жасмин и чубушник. <...> Шредер в своей фундаментальной книге «Русский огород, питомник и пло‑ довый сад» в редакции 1906 года <...> К сожа‑ лению, это название неудачно перевели на русский язык как чубушник девичий. <...> Меню прибора доступно на русском языке.
Предпросмотр: Питомник и частный сад №1 2017.pdf (0,3 Мб)
Автор: Черный В. Д.
М.: Языки славянской культуры
В монографии предпринимается попытка оценить сады средневековой Руси с точки зрения их назначения, семантики и организации. При этом они рассматриваются как часть культуры, тесно связанная с ее общим развитием, основанная на традициях и готовая к восприятию нового. Выделяются и анализируются все основные разновидности садов с догосударственного периода до конца XVII столетия.
С. 239—243; Словарь русского языка XI—XVII вв. М., 2000. Т. 23. <...> С. 12—17 и др. 3 Словарь русского языка XI—XVII вв. М., 1987. Т. 12. С. 250—253 и др. <...> С. 274. 65 Словарь русского языка XI—XVII вв. М., 1981. Вып. 8. <...> Это понятие в языке русских летописей соответствовало определениям «град» и «двор». <...> Стлб. 758. 122 Словарь русского языка XI—XVII вв. М., 1987. Вып. 12. С. 225.
Предпросмотр: Русские средневековые сады опыт классификации.pdf (16,8 Мб)
В журнале «Сваты на даче» вы узнаете, как проще, быстрее и без неимоверных усилий добиться высоких урожаев и обустроить дачный быт. В одном журнале 300 подсказок: самые действенные и доступные методы посева и посадки садово-огородных культур, ухода за ними, борьбы с вредителями и болезнями.
Наша подборка собрана из переведенных на русский язык оригинальных (!)
Предпросмотр: Сваты на даче №5 (0) 2024.pdf (1,1 Мб)
Более 100 рецептов заготовок от Сватов в каждом номере: соленья и маринады, салаты и ассорти, соусы и приправы, заготовки к сезону, сладкие заготовки, напитки, винный погребок, мясные деликатесы, здоровые рецепты, целебные заготовки, дачные хлопоты, правила хранения, а также кроссворды и сканворды для досуга. Лучшими рецептами поделятся с вами сваты Любовь Сергеевна и Михаил Михайлович.
было сфотографировано и сохранено, чтобы после перевести (информация предоставлялась на болгарском языке <...> рассылать подписчикам, переведены, что называется, из первоисточника, проверены носителями болгарского языка <...> Наша подборка собрана из переведенных на русский язык оригинальных (!) <...> у солдат Сосед скифа Российская актриса Мясная порода кур Мешок под глазом Имя Шифрина Один из ква языков
Предпросмотр: Сваты. Заготовки №5 (0) 2024.pdf (0,7 Мб)
Проблемы цивилизации, наука и управление, эффективность в промышленности и энергетике, климат, эко-поселок и зеленый дом, эко-города, эко-автомобили, леса-водоемы-заповедники, медицина-питание, путешествия, рассказы.
язык, названы 38 обобщений. <...> В 1910 г. известный русский климатолог А.И. <...> Их применяют по 5 крупинок под язык. <...> В 1977 г. роман был опубликован издательством «Мир» на русском языке под названием «Гибель дракона» ( <...> И в море, и в городе мелькали языки пламени.
Предпросмотр: Экология и жизнь №6 2011.pdf (0,8 Мб)
"1000 советов дачнику" – издание для владельцев земельных участков, а также для тех, кто разводит домашних животных или увлекается цветоводством. Консультации специалистов помогут вам правильно выбрать благоприятные дни для посадки и других работ, избавиться от вредителей, защитить от болезней своих питомцев. На страницах журнала вы найдете идеи оформления участка, дизайнерские находки и практические рекомендации. И, конечно, сможете делиться собственным уникальным опытом с другими читателями.
Журнал "1000 советов дачнику" – прекрасное подспорье для тех, кто интересуется обустройством земельного участка. Написанное простым и понятным языком, оно будет интересно и новичкам, и уверенным садоводам. Став нашим подписчиком, вы откроете для себя кладезь полезных сведений, опыт множества наших читателей, сможете задать интересующие вас вопросы и помочь своим советом другим.
4812) 358-777 R 16+ 2 14 23 Гуси: содержание зимой Новинки в теплице Шиповник тоже роза ЯБЛОНЯ ЦАРИЦА РУССКОГО <...> Именно благодаря непревзойденному вкусу их наливных яблок эта культура стала признанной царицей русского <...> В поисках урожайных сортов Яблоня царица русского сада Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис <...> Сам цветонос имеет вид колоса, именно так и переводится на русский язык название растения стахис.
Предпросмотр: 1000 советов дачнику №23 2022.pdf (6,9 Мб)
Проблемы цивилизации, наука и управление, эффективность в промышленности и энергетике, климат, эко-поселок и зеленый дом, эко-города, эко-автомобили, леса-водоемы-заповедники, медицина-питание, путешествия, рассказы.
Первые русские в Австралии Sol Shulman. <...> Языки пламени достигали метра в длину и не поддавались тушению с помощью штатных средств. <...> Если в стандартах не окажется обязательных предметов, таких как русский язык и литература, история и <...> В честь русских загремели крепостные орудия… Надо сказать, что отношения между офицерами Русского императорского <...> языке из корабельной библиотеки.
Предпросмотр: Экология и жизнь №4 2011.pdf (0,9 Мб)
Автор: Мусаев Фаррух Атауллахович
[Б.и.]
В учебном пособии раскрыта история использования лекарственных растений с древних времен по сегодняшний день, дана характеристика активных действующих веществ растений, приведена характеристика некоторых лекарственных растений, используемых в официальной и народной медицине, ветеринарии. Представлена информация по использованию лекарственных растений в косметологии. Приведены правила сбора лекарственных растений и их хранение. Учебное пособие предназначено для студентов сельскохозяйственных Вузов, специалистов ветеринарной медицины, работников научно-исследовательских и учебных заведении, аспирантов и магистров.
на особом языке, производным от пахлавского. <...> В Приказе собиралась специальная литература на различных языках, видное место в ней занимали и русские <...> и многих иностранных растений (описанных на русском, немецком, французском и других языках) и не утратившего <...> Таблетки анабазина принимают внутрь или под язык. <...> Научное название вида, Tussilago farfara, дословно можно перевести на русский язык как «Мать-и-мачеха-Муконосница
Предпросмотр: Лекарственные растения .pdf (1,3 Мб)
Журнал «Питомник и частный сад» публикует достоверные, обоснованные материалы, которые имеют научное и практическое значение, выделяются актуальностью и новизной, способствуют повышению эффективности производства, носят законченный характер и представляют интерес для целевой аудитории журнала.
Читательская аудитория журнала «Питомник и частный сад» — сотрудники питомников, фермеры, садоводы, коллекционеры. Журнал отличает серьезное содержание и доступная форма изложения материала, разнообразие тем и рубрик.
Все линии пронумерованы и снабжены надписями на двух языках — русском и английском. <...> сирени и русских селекционерах. <...> Татьяна много пишет, её книги и статьи, посвящённые любимой сирени, написаны живым образным языком. <...> До Ломоносова Историю Древней Руси писали приглашённые Петром немцы, не знавшие ни русского языка, ни <...> Из живых наречий и говоров русского языка Ломоносов отдавал предпочтение московскому: «не токмо для важности
Предпросмотр: Питомник и частный сад №2 2013.pdf (2,0 Мб)
Более 100 рецептов заготовок от Сватов в каждом номере: соленья и маринады, салаты и ассорти, соусы и приправы, заготовки к сезону, сладкие заготовки, напитки, винный погребок, мясные деликатесы, здоровые рецепты, целебные заготовки, дачные хлопоты, правила хранения, а также кроссворды и сканворды для досуга. Лучшими рецептами поделятся с вами сваты Любовь Сергеевна и Михаил Михайлович.
Наша подборка собрана из переведенных на русский язык оригинальных (!) <...> писал: «Дмитрий Самозванец никогда не ходил в баню — жители московские заключили из того, что он не русский
Предпросмотр: Сваты. Заготовки №6 (0) 2024.pdf (0,8 Мб)
Вестник ИрГСХА содержит актуальные публикации ученых по сельскохозяйственной тематике
, так и на английском языках. <...> Русский язык: Грамматическое учение о слове / В.В. Виноградов. – М.: Высш. шк., 1986. – 614 с. 7. <...> Язык и знание: На пути получения знаний о языке: Части речи с когнитивной точки зрения. <...> Синонимические связи слов в лексической системе русского языка: Автореф. дис. … д-ра филол. наук: 10.02.01 <...> В конце статьи размещается список литературы (по алфавиту) на русском языке, оформленный в соответствии
Предпросмотр: Вестник ИрГСХА №6 2013.pdf (1,4 Мб)
Автор: Мусаев Фаррух Атауллахович
[Б.и.]
В учебном пособии приведена ботаническая характеристика перца и исторические сведения о нем. Дана характеристика различных видов перца: черного, белого, кубебы, длинного, африканского, стручкового, овощного, душистого и т.д. Показаны особенности выращивания овощного перца. Дана характеристика перцев по наличию биологически ценных веществ, обладающих целым комплексом целительных и бактерицидных свойств. Наличие ароматических, биологически ценных и полезных веществ является причиной широкого применения перца в медицине, косметологии, технологии производства мясных и колбасных изделий.
Учебное пособие предназначено для студентов сельскохозяйственных ВУЗов по агрономическому и технологическому образованию в качестве учебного пособия для подготовки бакалавров (магистров), обучающихся по направлению 110900.62 «Технология производства и переработки сельскохозяйственной продукции». Учебное пособие представляет интерес для работников научно-исследовательских и учебных заведений, аспирантов, специалистов и руководителей АПК.
Злые языки поговаривали, что он стремится к царской власти. <...> В XVIII веке русская кухня испытала огромное влияние французской, и в России появилось большинство из <...> В русской кухне в XVI—XVII веках кубебу применяли достаточно широко, особенно в рыбных блюдах. <...> Язык предварительно посолить, а уж потом сварить до мягкости. Кожицу с языка снять. <...> Колбаса с языком и щековиной 1,6 кг крови,1,6 кг свиной щековины, 3,2 кг сала, 2 соленых языка, 800 г
Предпросмотр: ПЕРЕЦ ботаническая характеристика, классификация, использование в пищевой промышленности.pdf (1,2 Мб)
«Вестник ВГАУ» предоставляет собой издание с почти 100-летней историей. Начало издательской деятельности в Воронежском сельскохозяйственном институте – первом высшем учебном заведении Центрально-Черноземного региона датируется 1916 годом, когда вышли в свет «Записки сельскохозяйственного института императора Петра I в Воронеже».
язык (5), арифметика (4), география (2), русская история (2), чистописание (2), зоология (3), ботаника <...> (2), латинский язык (3) и зоотомия (3 урока со 2-го полугодия). <...> и латинскому языкам, арифметике под наблюдением надзирателя школы. <...> Рассматривая содержательную составляющую дисциплины «Русский язык и культура речи», К.М. <...> Левитан справедливо указывал: «Курс «Русский язык и культура речи» <…> в определенной степени способствует
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного аграрного университета №1 2011.pdf (0,7 Мб)
Вестник ИрГСХА содержит актуальные публикации ученых по сельскохозяйственной тематике
Русская терминология: Опыт лингвистического описания. / В.П. <...> Современный русский язык. Словообразование / Е.А. Земская – М.: Просвещение, 1973. – 304 с. <...> Русский биографический словарь. Т. 18. – СПб., 1904. 13. Шепелѐв Л.Е. <...> Перед списком литературы располагаются ключевые слова на русском и английском языках (шрифт – Times New <...> В конце статьи помещаются: список использованной литературы на русском языке, оформленный в соответствии
Предпросмотр: Вестник ИрГСХА №5 2011.pdf (0,3 Мб)
Проблемы цивилизации, наука и управление, эффективность в промышленности и энергетике, климат, эко-поселок и зеленый дом, эко-города, эко-автомобили, леса-водоемы-заповедники, медицина-питание, путешествия, рассказы.
языке стали появляться переводы статей из журнала «Scientific American». <...> Языки различаются, но у них есть общие корни. <...> Причем 20-30% содержания этих изданий принадлежат той стране, которая его выпускает на своем языке. <...> На русский язык эти выражения переводятся как «устойчивое развитие» или «устойчивая энергетика». <...> , а остальные — бывшие русские, скажем так.
Предпросмотр: Экология и жизнь №9 2012.pdf (1,2 Мб)
Более 100 рецептов заготовок от Сватов в каждом номере: соленья и маринады, салаты и ассорти, соусы и приправы, заготовки к сезону, сладкие заготовки, напитки, винный погребок, мясные деликатесы, здоровые рецепты, целебные заготовки, дачные хлопоты, правила хранения, а также кроссворды и сканворды для досуга. Лучшими рецептами поделятся с вами сваты Любовь Сергеевна и Михаил Михайлович.
Сладки� �аготовк� 11 Медовуха «Душистая» Это полезный, ароматный и простой в приготовлении старинный русский <...> Москва Согласно древнему русскому обычаю медовуху варили для свадебных пиров. <...> Готовил он так, что язык проглотить можно было: даже в самые неблагополучные времена умел сварить кашу <...> Бардгорец Город воинской славы Сказочный карлик Бывший президент Уганды Горное село Фильм «...Кериб» Язык <...> как готовила эти блины моя бабушка Ирина: она замешивала целое эмалированное ведро теста, а пекла в русской
Предпросмотр: Сваты. Заготовки №3 (0) 2024.pdf (0,8 Мб)
Научно-практический журнал. Включает рубрики: ученые - производству, экономика, история, бухгалтерский учет и аудит, педагогика высшей школы, люди академии.
Способы перевода прилагательных цветообозначения с русского на английский язык. . . . . . . . . . . . <...> В русском языке в ПЦ румяный присутствует оценочный момент, румяный, т.е. здоровый, сильный, красивый <...> Учебное пособие по переводу с русского языка на английский / Я.И. Рецкер. – М., 1981 – 84 с. 8. <...> Типы эквивалентных связей с терминами цветообозначения в английском и русском языках / Т.Ю. <...> Все вышесказанное позволило выделить следующие приемы передачи сленга на русский язык: 1.
Предпросмотр: Вестник Ижевской государственной сельскохяйственной академии №2 2012.pdf (0,9 Мб)
Автор: Винслоу Ральф
СПб.: Страта
Автор этой книги знает о садоводстве не понаслышке. Он проходил обучение в Ботаническом саду Оксфордского университета, старейшем в Великобритании.
Автор рассказывает о науке ботанике и двух выдающихся исследователях — Карле Линнее и Джозефе Бэнксе. В XVIII веке ботаника еще не утвердилась в обществе и умах людей так, как физика и математика. Из книги вы узнаете о фактическом становлении этой науки и о том, как и почему все больше людей по всему миру стали ею интересоваться. Швед Карл Линней классифицировал
растения, животных и минералы, его система «выжила» благодаря тому, что выбранные признаки оказались очень наглядными и удобными для применения на практике. Созданной им системой наименования видов пользуются до сих пор во всем мире. Джозеф Бэнкс описал невероятное количество растений и способствовал распространению их по миру — по английским колониям с похожим климатом. Автор завершает книгу рассказом об истории садоводства в Англии и самых знаменитых садах этой страны.
., перевод на русский язык, 2018 © ООО «Страта», оформление, 2018 Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО « <...> языке пишется Теофраст. — Здесь и далее — прим. переводчика. <...> Выбранная фамилия происходит от шведского слова 1 На русском языке фамилию ученого, которому посвящен <...> Полный обзор 2 Лопари на русском. <...> Поэтому в Англии очень мягкий климат, сильно отличающийся от русской Москвы!
Предпросмотр: PRO БОТАНИКУ.pdf (0,1 Мб)
ФГБОУ ВО Ижевская ГСХА
Содержат практические задания, тестовые и контрольные вопросы по дисциплине «Стандартизация и подтверждение соответствия сельскохозяйственной продукции», способствующие формированию практических навыков для применения полученных теоретических знаний в профессиональной деятельности студентов очной и заочной формы обучения по направлению подготовки «Технология производства и переработки сельскохозяйственной продукции» (уровень бакалавриата).
Переведены на русский язык и приняты к использованию в РФ два международных стандарта 1. <...> Таблица 19 – Основные и дополнительные единицы СИ Величина Единица Обозначение русское международное <...> Множители единиц и обозначения приставок в СИ Множитель Приставка Обозначение приставки международное русское
Предпросмотр: СТАНДАРТИЗАЦИЯ И ПОДТВЕРЖДЕНИЕ СООТВЕТСТВИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ПРОДУКЦИИ.pdf (0,4 Мб)
Вестник ИрГСХА содержит актуальные публикации ученых по сельскохозяйственной тематике
Перевод термина толерантность на русский язык как “терпимость” сталкивается с дополнительной смысловой <...> нагрузкой, связанной с тем, как традиционно понимается терпимость в русской культуре. <...> В русском языке, если толковать понятие “толерантность” как “терпимость”, то его придется понимать так <...> Поэтому в русском языке правильно было бы переводить и толковать толерантность не как терпимость, а иначе <...> На отдельной странице предоставляется информация об авторе: фамилия, имя, отчество на русском языке (
Предпросмотр: Вестник ИрГСХА №1 2010.pdf (0,6 Мб)
«Вестник ВГАУ» предоставляет собой издание с почти 100-летней историей. Начало издательской деятельности в Воронежском сельскохозяйственном институте – первом высшем учебном заведении Центрально-Черноземного региона датируется 1916 годом, когда вышли в свет «Записки сельскохозяйственного института императора Петра I в Воронеже».
Этимологический словарь русского языка: В 4 т. Т.2./ М. <...> Милова. – М.: Эксмо, 2007. – С. 362. 5 СРЯ XI –XVII – Словарь русского языка XI – XVII вв. <...> Историко-этимологический словарь современного русского языка: В 2 т. / П.Я. <...> Этимологический словарь русского языка: В 4 т. / М. <...> Историко-этимологический словарь современного русского языка: В 2 т. / П.Я.
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного аграрного университета №3-4 2008.pdf (1,4 Мб)
Проблемы цивилизации, наука и управление, эффективность в промышленности и энергетике, климат, эко-поселок и зеленый дом, эко-города, эко-автомобили, леса-водоемы-заповедники, медицина-питание, путешествия, рассказы.
Рожнов руководит выполняемыми под эгидой Русского географического общества проектами: Программа изучения <...> Полное изложение своих идей о действиях кибернета (как, следуя традиции использования греческого языка <...> Все процессы взаимодействия, а следовательно, и эволюции косного вещества описываются на языке физики <...> — Музыка — это прежде всего язык души, который не облечен в слова и, следовательно, не проходит через <...> язык применительно к задачам прогноза несколько затруднителен.
Предпросмотр: Экология и жизнь №8 2012.pdf (0,8 Мб)
Отличное издание для всей семьи.
В нем — истории любовные и мистические, карьерные и жизненные, про детей и родителей, начальников и подчиненных, тещу и зятя, про дачу, дом, здоровье и все, что волнует большинство людей.
А еще — множество интересных нескучных историй со всего мира: от сериалов до удивительных природных явлений, от странных людей до потрясающих географических открытий, от невиданных животных до самых необычных кулинарных творений.
Она была несдержанна на язык, жир называла жиром, а кривые ноги — кривыми ногами. <...> Еще одна жемчужина на карте — музей «Русский самовар». <...> Русский вариант пиццы Г. <...> Люди не вашего близкого круга кажутся вам иногда странными пришельцами, говорящими на языке, который <...> В русских диалектах невесту часто называли коровой.
Предпросмотр: Такие дела №6 (0) 2025.pdf (0,8 Мб)
Проблемы цивилизации, наука и управление, эффективность в промышленности и энергетике, климат, эко-поселок и зеленый дом, эко-города, эко-автомобили, леса-водоемы-заповедники, медицина-питание, путешествия, рассказы.
И в традициях нашей русской культуры есть на что опереться. <...> В ней есть душа, в ней есть свобода, В ней есть любовь, в ней есть язык. <...> Браун опубликовал монографию «Экоэкономика»* (в переводе на русский язык она вышла в 2003 г.). <...> Некоторые выпуски ежегодника переведены на русский язык, кроме того, наиболее интересные статьи из «State <...> Пример «Города льва» (так переводится на русский слово Сингапур) является показательным.
Предпросмотр: Экология и жизнь №8 2011.pdf (0,8 Мб)
«Вестник ВГАУ» предоставляет собой издание с почти 100-летней историей. Начало издательской деятельности в Воронежском сельскохозяйственном институте – первом высшем учебном заведении Центрально-Черноземного региона датируется 1916 годом, когда вышли в свет «Записки сельскохозяйственного института императора Петра I в Воронеже».
Русский язык и культура речи: учебное пособие / сост. Т.Н. Данькова, И.Л. Новокрещенова. <...> Материалы статей должны содержать: индекс УДК; название статьи на русском языке (должно быть кратким <...> и четким); имя, отчество, фамилию автора / авторов на русском языке (по каждому автору с новой строки <...> на русском языке объемом от 200 до 250 слов (не более 2000 знаков с пробелами), которая представляет <...> Информация о каждом авторе приводится с нового абзаца на русском и английском языках (пример оформления
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного аграрного университета №4 (0) 2024.pdf (0,5 Мб)
РИО ПГСХА
В учебном пособии рассмотрены распространение и народнохозяйственное значение ягодных культур, дана характеристика их морфологических и биологических особенностей, показано влияние основных факторов среды на рост и развитие ягодных культур. Освещены вопросы устойчивости ягодных культур к болезням и вредителям.
Роуз Глоу (в переводе на русский язык – розовая роса). <...> Гибридные, европейско-американские сорта (Колхозный, Малахит, Московский 17 и 37, Русский, Смена, Челябинский <...> Русский. Выведен во ВНИИС им. И.В. <...> Рисунок 41 – Сорт крыжовника Русский Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 81 В <...> А на китайском языке его название означает «плод пяти вкусов» – кожица и мякоть плодов лимонника соответственно
Предпросмотр: ПЛОДОВОДСТВО. ЯГОДНЫЕ КУЛЬТУРЫ СРЕДНЕГО ПОВОЛЖЬЯ.pdf (0,4 Мб)
«Вестник ВГАУ» предоставляет собой издание с почти 100-летней историей. Начало издательской деятельности в Воронежском сельскохозяйственном институте – первом высшем учебном заведении Центрально-Черноземного региона датируется 1916 годом, когда вышли в свет «Записки сельскохозяйственного института императора Петра I в Воронеже».
Словарь русского языка. Ок. 57 000 слов / С.И. Ожегов; под ред. Н.Ю. <...> православие, и русская добродетель, и русское правосознание, и русское геройство, и русское искусство <...> , и русский характер» [13]. <...> , русским созерцанием, в русской свободе, раскрывая русскую предметность. <...> Васильева Перевод на английский язык Н.М. Грибанова Подписано в печать 29.06.2011 г.
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного аграрного университета №2 2011.pdf (1,1 Мб)
Проблемы цивилизации, наука и управление, эффективность в промышленности и энергетике, климат, эко-поселок и зеленый дом, эко-города, эко-автомобили, леса-водоемы-заповедники, медицина-питание, путешествия, рассказы.
Ломоносов перевел на русский язык статью академика Г. <...> (На русском языке статья была опубликована лишь в 1935 г.!) <...> Она исключительно важна как всеобщий язык. <...> Он старается объяснить феномен эволюции доступным неспециалисту языком, приводя при этом массу ссылок <...> На сегодняшний день мы разговариваем на разных языках и с трудом понимаем друг друга.
Предпросмотр: Экология и жизнь №12 01.12.2011 0.pdf (0,9 Мб)
Любимая газета для каждого дачника. Все самое важное про сад, огород и цветник: как вырастить, ухаживать и защищать. Как обустроить дом и участок. Лунный календарь. Советы юристов и бывалых дачников. Кулинарные рецепты и целебные рецепты для здоровья.
Это такие сорта, как Остара, Русский размер, Флориан, Богема и другие. <...> Язык католических обрядов (6). 10. Пьер с именным химическим элементом (4). 11.
Предпросмотр: АиФ. На даче №12 (0) 2024.pdf (1,1 Мб)
Научно-практический журнал «Овощи России»
Важнейшими задачами журнала являются: обобщение научных и практических достижений в области селекции, семеноводства овощных культур, овощеводства, физиологии и биохимии растений, защиты растений, экономики сельского хозяйства, повышение научной и практической квалификации ученых, селекционеров, агрономов - овощеводов.
Научная концепция издания предполагает публикацию современных достижений, результатов научных национальных и международных исследований в области овощеводства, селекции и семеноводства овощных культур, физиологии и биохимии растений, защиты растений, экономики сельского хозяйства и смежных дисциплин: биологии, биотехнологии, интродукции и др.
@х. наук, ФГБНУ ВНИИССОК Перевод на английский язык Т.П. Супрунова – кандидат с. <...> У сортов Семилетка, Русский размер, Пикник, Зеленые перышки, Красный отмечено «близкое к супротивному <...> Высота растения колебалась от 37,6 см (сорт Русский размер) до 64,0 см (Спринтер), число листьев – от <...> (Русский размер) до 10,2 шт. <...> 0,6 см (Красный) до 2,0 (Русский размер).
Предпросмотр: Овощи России №2 2015.pdf (1,1 Мб)
Проблемы цивилизации, наука и управление, эффективность в промышленности и энергетике, климат, эко-поселок и зеленый дом, эко-города, эко-автомобили, леса-водоемы-заповедники, медицина-питание, путешествия, рассказы.
Частоты слов в языке — это как волновые частоты в электромагнитном спектре. <...> Смолова отмечает, что русский космизм позволяет решать три проблемы: космическую, глобально-экологическую <...> Русский космизм: pro et contra// Экология и жизнь. 2009. № 7-8. С. 21–25. <...> Подводя со своей стороны итоги форума, первый вице-президент Русского географического общества Артур <...> Слово «любовь» в обиходном языке довольно многозначно.
Предпросмотр: Экология и жизнь №10 2011.pdf (0,9 Мб)
Журнал «PRO Konoplya» - первое в России издание, посвященное технической конопле:
• от выращивания, до производства
• от бизнес-моделей, до нормативно-правового регулирования
• от теоретического, до практического применения
• от исторических фактов, до народных примет
• от полезных советов кандидатов наук, до вкусных рецептов лучших шеф-поваров страны.
Журнал на 80% состоит из авторского контента, что делает его интересным и полезным для аудитории. Научные статьи проходят проверку действующих экспертов отрасли.
Она подчеркнула важность внедрения и возрождения традиционной кухни русского народа в сектор HoReCa ( <...> Причем с исконно русским ее применением: абсолютно законным и здоровым. <...> Причем волокно матёрки мягче и эластичнее, и ценилось в русском крестьянском хозяйстве высоко. <...> Слово «хмельной» в русском языке лексически связывают с алкоголем, хотя «хмельную» славу это растение <...> что он будет всю жизнь счастливым и везучим в делах, даже сможет стать невидимым, а также понимать язык
Предпросмотр: PROKonoplya №3 2020.pdf (0,8 Мб)
Проблемы цивилизации, наука и управление, эффективность в промышленности и энергетике, климат, эко-поселок и зеленый дом, эко-города, эко-автомобили, леса-водоемы-заповедники, медицина-питание, путешествия, рассказы.
языке именуются кабаками и кои царь оставил исключительно за собою… кроме как в части Украины, населенной <...> В ходу были неправдоподобно высокие ставки процента: для займа одного русского купца другому русскому <...> уровнем развития, с разным общественным устройством, с разными цивилизационными подходами находить общий язык <...> Изучение всей этой информатики клетки ведет к поиску адекватного языка, на котором врач может «объяснить <...> Теперь шаг назад, и она вновь рыжим языком пламени взлетает над лугом.
Предпросмотр: Экология и жизнь №2 2011.pdf (0,7 Мб)
Журнал «Питомник и частный сад» публикует достоверные, обоснованные материалы, которые имеют научное и практическое значение, выделяются актуальностью и новизной, способствуют повышению эффективности производства, носят законченный характер и представляют интерес для целевой аудитории журнала.
Читательская аудитория журнала «Питомник и частный сад» — сотрудники питомников, фермеры, садоводы, коллекционеры. Журнал отличает серьезное содержание и доступная форма изложения материала, разнообразие тем и рубрик.
В переводе с латинского языка слово «лауреат» (laureatus) означает «увенчанный лаврами». <...> Из садового языка в нашу речь вошли целые поговорки. <...> А какие русские садовые поговорки знаете вы? <...> Знание садового языка, а точнее, его истории, поможет нам ответить на вопрос, в отношении которого до <...> в том числе в русский (парадиз), где приобрело значение «рай».
Предпросмотр: Питомник и частный сад №5 2018.pdf (0,4 Мб)
«Вестник ВГАУ» предоставляет собой издание с почти 100-летней историей. Начало издательской деятельности в Воронежском сельскохозяйственном институте – первом высшем учебном заведении Центрально-Черноземного региона датируется 1916 годом, когда вышли в свет «Записки сельскохозяйственного института императора Петра I в Воронеже».
Русский чернозем. <...> язык, рассредоточенность народностей по территории страны, их перемешанность и общие исторические традиции <...> Российская земля с проживающими на ней многочисленными народами, с многообразием культур, языков и обычаев <...> Известный русский ученый-почвовед и геолог академик К.Д. <...> Корнова Перевод на английский язык Н.М. Грибанова Подписано в печать 13.09.2012 г.
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного аграрного университета №3 2012.pdf (1,3 Мб)
Более 100 рецептов заготовок от Сватов в каждом номере: соленья и маринады, салаты и ассорти, соусы и приправы, заготовки к сезону, сладкие заготовки, напитки, винный погребок, мясные деликатесы, здоровые рецепты, целебные заготовки, дачные хлопоты, правила хранения, а также кроссворды и сканворды для досуга. Лучшими рецептами поделятся с вами сваты Любовь Сергеевна и Михаил Михайлович.
Если любите поострее, возьмите ядреную русскую (можно даже домашнюю). <...> А ведь это традиционный русский продукт! <...> Кстати, Россия была одним из лидеров по импорту топленого масла, которое называли «русским», а обычное <...> Как всегда, попробовала на язык — остренько, но не экстремально.
Предпросмотр: Сваты. Заготовки №12 2023.pdf (1,0 Мб)