122/129Проблемы и категории философии. Категории диалектики
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
«Гуманитарий Юга России» – журнал, направленный на консолидацию усилий ученых в деле осмысления социальных прессов, происходящих, в первую очередь, на Юге России, и событий, происходящих в РФ, в глобальном мире, имеющих отношения к жизни Юга России. Миссией журнала является раскрытие сущности социальных процессов, касающихся России, Юга России, и в частности, каждого отдельного региона Юга России. В основу деятельности журнала положен принцип системности и взаимовлияния регионов, включенных в общий социокультурный интеграционный процесс глобального мира.
Савойская Перевод А. А. <...> Проблемы развития краеведческих организаций в СССР в 1920-е гг. <...> Этой проблеме, в частности, была посвящена юбилейная 75-я сессия ГА ООН. <...> В соответствии с заявленной проблемой нас интересуют следующие из них. 1. <...> Три стороны интеллекта // Психология мышления : сб. переводов / под ред. А. М.
Предпросмотр: Гуманитарий Юга России №5 2021.pdf (1,4 Мб)
Журнал «Вестник Воронежского государственного университета» основан в 1993 г. и первоначально издавался в двух сериях «Гуманитарные науки» и «Естественные науки», которые с 2000 по 2010 годы преобразовались в 12 серий более узкого направления. Серия «Философия», образованная в 2009 году, как и серия «Гуманитарные науки», публикует научные статьи и краткие сообщения с оригинальными результатами исследований, а также обзоры по всем разделам философии (в соответствии с рубрикатором ГРНТИ). Журнал предназначен для научных работников, преподавателей, аспирантов и студентов.
времени», следует обладать «ясным * В русском издании перевод данной работы И. <...> Канта отличается удивительной для таких изданий неточностью, из-за которой перевод немецкого выражения <...> И мы полагаем, что ключ к решению многих проблем в этой области, включая проблемы образования (через <...> И не видим здесь проблемы. <...> (= download) «скачать»; 3) неточных калек: Datenbank «база данных»: первый элемент является точным переводом
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия Философия №1 2011.pdf (0,4 Мб)
Тематика статей отражает научные интересы специалистов в области социально-гуманитарного знания. Впубликуемых материалах рассматриваются актуальные проблемы философии, психологии и социологии, обсуждаются результаты эмпирических исследований.
Участники конференции отметили, что перевод обучения на дистанционный формат вызвал у студентов обострение <...> кириллице в не русском варианте (белорусском, украинском, словенском и т.д.) должны сопровождаться переводом <...> книги, статьи, журнала, конференции и т.п. на английском языке желательно использовать общепринятый перевод <...> Чернышевского в английском переводе называется «What Is to Be Done?», а не «What to Do?»). <...> Транслитерация обязательно должна сопровождаться переводом.
Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Философия. Психология. Социология №4 2020.pdf (1,5 Мб)
Указатель издается с 1946 года, выходит ежемесячно. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по философии и социологии. Литература описывается в соответствии с ГОСТом 7.1-84 «Библиографическое описание документа». Описания сопровождаются аннотацией. Издание снабжено авторским и предметным указателями
Описания сопровождаются аннотацией или переводом заглавия. Применяется система номерных отсылок. <...> Перевод Н.Кузнецова. 417 Шифр: 120261111 Кудаярова М. К. <...> Переводы работ Канта: Белосельский-Березовский, критика теории познания и философии религии русскими <...> Переводы Шеллинга: личные контакты с русскими мыслителями и естествоиспытателями, влияние на русскую <...> О переводах философских афоризмов Ф.Ницше: стилизация или реконструкция истины?
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Философия. Социология Библиогр. указ. №6 2012.pdf (1,6 Мб)
Журнал Вестника РУДН существует с 1993 года. Тематическая направленность журнала определяется содержанием его серий. Серия «Философия» была основана одной из первых в 1993 году.
Обсуждаемые вопросы включают онтологию и теорию познания, историю философии, этику, социальную философию. И полностью соответствуют специальности 09.00.00 Философия, этика и религиоведение перечня отраслей науки определенного Номенклатурой специальностей научных работников.
Но даже если «любовь к мудрости» и является правильным переводом, все равно этимология и даже семантика <...> Его перевод — терпимость, скорее всего, неадекватен, поэтому, наверно, и непереводим, оставляем калькой <...> Там действуют различные механизмы (наложение, перевод, транскрибирование, ассимиляция, синкретизация, <...> переводе А.В. <...> шло сразу по многим направлениям: сверка текстов, комментирование, аннотирование, выделение главного, перевод
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Философия №4 2017.pdf (0,7 Мб)
Журнал создан с целью публикации исследовательских статей и аналитических обзоров по актуальным вопросам современной гуманитаристики, в фокусе внимания которых находится человек. Журнал содействует развитию теоретических и практических исследований в области социогуманитарного знания, установлению и укреплению научных связей между учеными из различных стран.
(Перевод Ф.Е. <...> Он выбрал вторую. 1 Первый перевод этого письма Ксавье на русский язык был сделан Э.Г. <...> В тех местах, где, по нашему мнению, перевод был неточен, мы пользовались английским текстом письма ( <...> Термин «иероглифика» греческого происхождения и относился к египетской письменности, в буквальном переводе <...> И только в этом переводе книга и дошла до наших дней, так как арабоязычный вариант не сохранился.
Предпросмотр: Человек образ и сущность №1 2016.pdf (1,1 Мб)
«Гуманитарий Юга России» – журнал, направленный на консолидацию усилий ученых в деле осмысления социальных прессов, происходящих, в первую очередь, на Юге России, и событий, происходящих в РФ, в глобальном мире, имеющих отношения к жизни Юга России. Миссией журнала является раскрытие сущности социальных процессов, касающихся России, Юга России, и в частности, каждого отдельного региона Юга России. В основу деятельности журнала положен принцип системности и взаимовлияния регионов, включенных в общий социокультурный интеграционный процесс глобального мира.
Перевод и адаптация идей и ценностных установок становятся особенно значимыми в ситуации, когда заимствованные <...> В нем печатались преимущественно переводы святых отцов. <...> Так, работа Дионисия Ареопагита озаглавлена в переводе «Святого Дионисия Ареопагита к Тимофею “О таинственном <...> восхождения к совершенству седьмая ступень именуется на греческом θεωρια μυστηριων, «мистическое озарение», в переводе <...> Его работы: перевод сочинений Платона в 4 томах (1841– 1867), «Введение в философию» (1840), «О самопознании
Предпросмотр: Гуманитарий Юга России №3 2017.pdf (3,7 Мб)
Научно-образовательный, рецензируемый журнал, предназначенный для научных работников и преподавателей, аспирантов и студентов, и учащихся высших и средних специальных, и средних учебных заведений, всех, интересующихся социально-гуманитарными науками и образованием. Публикует научные статьи по актуальным проблемам философии, социологии, политологии: результаты научных исследований ученых гуманитарных специальностей России и других стран. Включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов ВАК.
Было принято ряд законодательных актов направленных на перевод Вооруженных Сил с весны 2000 г. на комплектование <...> Намеренное и творческое выполнение повторения можно даже рассматривать как перевод рефлексивности, когда <...> происходящие процессы в современном контексте звучат как цифровизация – научно-технический прогресс перевод <...> Классическая утопия: [сборник: переводы]/Т. Мор, Т. Кампанелла, Ф. Бэкон, С. <...> Оцифровка подразумевает перевод любой информации с физических носителей на цифровые.
Предпросмотр: Социально-гуманитарные знания №3 2022.pdf (0,5 Мб)
В журнале публикуются статьи отечественных и зарубежных специалистов в области истории и философии науки, культурологии, религиоведения, политологии, глобализации, конфликтологии, философии права, терроризма, философии преступности, философии непознанного, психологии, виртуалистики, эзотерики, универсальной истории, образования, философии для детей.
Журнал включен в перечень изданий, публикации в которых обязательны для защиты диссертаций.
Журнал включен в «Реферативный журнал» и
в базы данных ВИНИТИ РАН. Сведения о журнале ежегодно публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся
изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory».
В сферу актуальных философских проблем попадают проблемы конвергенции естественонаучных и гуманитарных <...> Хэар касается этой проблемы, комментируя предложение изучать этические проблемы посредством не логического <...> Для его разъяснения Орлов использует в том числе и пример Аристотеля с «тяжелой водой» (в переводе Н.В <...> С одной стороны, он переформулирует психофизическую проблему в свою «трудную проблему сознания», имеющую <...> Куайна, в частности, его критики догм эмпиризма, видения языка как целостности и проблемы перевода.
Предпросмотр: Философские науки №10 2018.pdf (1,4 Мб)
Новая серия публикаций по философии и ряду конкретных общественных наук, созданная по инициативе философского факультета университета. Большинство материалов журнала представлено в рубриках по проблемам, разработка которых требует совместных усилий философов, социологов, политологов, экономистов, культурологов и религиоведов.
Материалы представлены в рубриках по проблемам, разработка которых требует совместных усилий философов <...> В статье были отмечены сложности с переводом понятия «места памяти», влияние предшественников (Э. <...> Перевод «lieu de mémoire» на русский язык как «место памяти» стоит признать не слишком удачным (ср. с <...> Исследование проблем трубной промышленности // Вестн. УГТУ-УПИ. 2010. № 4. С. 44–53. <...> Также экономика (внутренняя) Таджикистана зависит в какой-то мере от частых переводов денег мигрантов
Предпросмотр: Tempus et Memoria №2 2022.pdf (0,7 Мб)
Выходит с 1995 года. Это первый российский журнал, посвященный проблемам философии, логики, методологии и истории естественных наук. Основные направления журнала:
анализ философских, методологических и логических проблем современного естествознания (физики, химии, геологии, биологии, медицины) и математики;
история естествознания в контексте развития его философии, логики и методологии;
в разделе “Из архивов” публикуются неизвестные или забытые в силу разных причин, но не потерявшие актуальность работы известных философов и ученых-естествоиспытателей.
Здесь можно выделить сразу несколько предельных проблем: проблему формального выражения субъективного <...> опыта, проблему иллюзии наличия работоспособного решения, проблему несоответствия математической и человеческой <...> Русскоязычные источники должны быть представлены в транслитерации и, в квадратных скобках, переводе авторов <...> Переводы иностранных статей должны предоставляться с указанием полных выходных данных источника и текста <...> Переводчик должен получить у издателя или автора разрешение на публикацию перевода. 5.
Предпросмотр: Философия науки №2 2023.pdf (0,2 Мб)
«Гуманитарий Юга России» – журнал, направленный на консолидацию усилий ученых в деле осмысления социальных прессов, происходящих, в первую очередь, на Юге России, и событий, происходящих в РФ, в глобальном мире, имеющих отношения к жизни Юга России. Миссией журнала является раскрытие сущности социальных процессов, касающихся России, Юга России, и в частности, каждого отдельного региона Юга России. В основу деятельности журнала положен принцип системности и взаимовлияния регионов, включенных в общий социокультурный интеграционный процесс глобального мира.
Современные проблемы социально-экономического развития Какие же проблемы ставит перед человечеством современная <...> Это касается также социальных проблем. <...> гносеологии: проблемы тождества бытия и мышления, проблемы познаваемости мира, проблемы синтеза различных <...> языка и культуры проводит серию ознакомительных семинаров с экспертами на русском и норвежском языках с переводом <...> перевода, различия социальных и этикетных норм, религиозных традиций, особенностей невербальных форм
Предпросмотр: Гуманитарий Юга России №3 2014.pdf (1,4 Мб)
Журнал Вестника РУДН существует с 1993 года. Тематическая направленность журнала определяется содержанием его серий. Серия «Философия» была основана одной из первых в 1993 году.
Обсуждаемые вопросы включают онтологию и теорию познания, историю философии, этику, социальную философию. И полностью соответствуют специальности 09.00.00 Философия, этика и религиоведение перечня отраслей науки определенного Номенклатурой специальностей научных работников.
Выполнено по французскому переводу: Sphères et réseaux, deux façons de saisir le global // Les Études <...> Перевод Л.Ю. <...> При этом происходит перевод значения — как связи дифференцированности с неким конкретным «положением <...> URL: http:www.colyvan.com/papers/russell.pdf (3) Дается в переводе И.Т. Касавина (Касавин И.Т. <...> Да, такой перевод на русский язык пока единственно возможный.
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Философия №2 2013.pdf (0,4 Мб)
Новая серия публикаций по философии и ряду конкретных общественных наук, созданная по инициативе философского факультета университета. Большинство материалов журнала представлено в рубриках по проблемам, разработка которых требует совместных усилий философов, социологов, политологов, экономистов, культурологов и религиоведов.
ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 125 и то обстоятельство, что в протестантизме используют русскоязычный перевод <...> финансирование; освещение тенденций культурных и креативных индустрий на сайте и в социальных сетях; перевод <...> Иран придерживался прямо противоположной точки зрения и настаивал на переводе конфликта в политическое <...> Одна из самых глобальных — проблема прав человека, особенно проблема миграции. <...> проблеме торговли людьми.
Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 3. Общественные науки №3(167) 2017.pdf (0,1 Мб)
В журнале публикуются статьи отечественных и зарубежных специалистов в области истории и философии науки, культурологии, религиоведения, политологии, глобализации, конфликтологии, философии права, терроризма, философии преступности, философии непознанного, психологии, виртуалистики, эзотерики, универсальной истории, образования, философии для детей.
Журнал включен в перечень изданий, публикации в которых обязательны для защиты диссертаций.
Журнал включен в «Реферативный журнал» и
в базы данных ВИНИТИ РАН. Сведения о журнале ежегодно публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся
изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory».
метафизики, в частности проблемы бытия, которая, трансформируясь в его философии в проблему смысла бытия <...> Плеснер vs Хайдеггер: проблема экзистенции 77 19 Плеснер Х. <...> С. 174. 21 Здесь мы приводим свой перевод последней фразы эссе: Jünger F.G. <...> И особенно интересна проблема скорости течения времени. <...> Ракитов был главным редактором журнала «Проблемы информатизации».
Предпросмотр: Философские науки. №7 2013.pdf (1,6 Мб)
Автор: Пивоев В. М.
М.: Директ-Медиа
В монографии представлена попытка реабилитации немарксистских концепций диалектики, которые были разработаны мыслителями европейских и восточных философских традиций. Опираясь на эти концепции, автор предлагает свое видение диалектики, позволяющее преодолеть те недостатки, которые были свойственны рационально-материалистическим трактовкам диалектики.
достоверность, проверяемость Субъективная достоверность, непроверяемость Адекватная транслируемость и перевод <...> на другие языки Неполная транслируемость, перевод с остатком, сотворчество Дискурсивность, осознаваемость <...> Новое противоречие возникает при переводе с одного языка на другой. <...> Проблема совести и справедливости. <...> Демокрит: тексты, перевод, исследование Л., 1970. С. 213–216. 245 Шопенгауэр А.
Предпросмотр: Диалектика в свете иррациональности монография.pdf (0,3 Мб)
«ЛиКО» - это журнал, концептуально объединяющий исходные категории социально-гуманитарных наук, которые выражают главные стороны современного социума – Личность, Культуру и Общество. Приоритетными направлениями издания журнала стали методология комплексного изучения человека, культуры и общества, социальная теория, теория культуры и личности, теория организаций и менеджмента, психология, теория государства и права, гендерные исследования, науковедение, кросскультурные исследования, россиеведение, социальные технологии и прикладные разработки, педагогика и методика преподавания социально-гуманитарных дисциплин.
Журнал предназначен, прежде всего, для профессионалов, заинтересованных в глубоком и всестороннем знании дела, и не озабоченных своей принадлежностью к какому-либо корпоративному сообществу – «узких» специалистов и односторонних прагматиков. Журнал для ученых и практиков, стремящихся к преодолению «дисциплинарных границ» между науками и к решению проблем социальной жизни.
За разрешением на перепечатку или перевод материалов, опубликованных в жур: нале, обращаться непосредственно <...> skepticism, pessimism, moral insight, will, ideal, Highest Good, Self, neighbor, egoism, altruism. * Перевод <...> Перевод публикуется в авторской редакции переводчика. <...> Мне кажется неспра ведливой оценка всей философии советского периода как «перевода с итальянского». <...> Николаев (научные переводы), М.В. Николаев (верстка), А.Ю. Резник (редакционная подготовка), Н.С.
Предпросмотр: Личность. Культура. Общество №1 2020.pdf (0,2 Мб)
Выходит с 1995 года. Это первый российский журнал, посвященный проблемам философии, логики, методологии и истории естественных наук. Основные направления журнала:
анализ философских, методологических и логических проблем современного естествознания (физики, химии, геологии, биологии, медицины) и математики;
история естествознания в контексте развития его философии, логики и методологии;
в разделе “Из архивов” публикуются неизвестные или забытые в силу разных причин, но не потерявшие актуальность работы известных философов и ученых-естествоиспытателей.
Проблема эфира НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ Пахомов А.Г. <...> В переводе с языка кантовской философии это означает, что понятие природы не имеет отношения к вещам <...> Эта гипотеза лингвистической относительности рассыпается, будучи описанной через ситуацию перевода, ведь <...> Проблема селекции так и не решена. <...> Наука начинается с проблемы.
Предпросмотр: Философия науки №3 2009.pdf (0,4 Мб)
В журнале публикуются статьи отечественных и зарубежных специалистов в области истории и философии науки, культурологии, религиоведения, политологии, глобализации, конфликтологии, философии права, терроризма, философии преступности, философии непознанного, психологии, виртуалистики, эзотерики, универсальной истории, образования, философии для детей.
Журнал включен в перечень изданий, публикации в которых обязательны для защиты диссертаций.
Журнал включен в «Реферативный журнал» и
в базы данных ВИНИТИ РАН. Сведения о журнале ежегодно публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся
изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory».
Реализацию такого подхода – истолкования хода истории с «априорной руководящей идеей» – дает перевод <...> Целостность – не общая ли наша проблема? <...> А национальная политика, отражая изменения в структуре современной глобальности, * Перевод выполнен А.В <...> Сегодня нет такой научнотехнической проблемы, которая бы, так или иначе, не выходила на проблему человека <...> Чуть позднее, возвращаясь к этой проблеме, Э.
Предпросмотр: Философские науки №3 2012.pdf (2,3 Мб)
Научный журнал «Вестник ИГПИ им. П.П.Ершова» публикует результаты исследований по педагогике и психологии, естественным наукам, математике, истории, философии и культурологии, филологии.
Важное место в изучаемый период занимал перевод школ на кабинетную систему обучения, являющийся одним <...> Перевод школ на кабинетную систему осуществлялся без достаточного материального обеспечения, что не позволяло <...> Хотя в целом была несколько сокращена двухсменность занятий, осуществить перевод на односменные занятия <...> К примеру, в 1949 г. таких жалоб поступило 345, для сравнения: просьб о переводе на другую работу – 21 <...> Справки, сведения, записки, переводы подписывались теми, кем они были составлены.
Предпросмотр: Вестник Ишимского государственного педагогического института им. П.П. Ершова №2 (8) История 2013.pdf (0,4 Мб)
В журнале публикуются статьи отечественных и зарубежных специалистов в области истории и философии науки, культурологии, религиоведения, политологии, глобализации, конфликтологии, философии права, терроризма, философии преступности, философии непознанного, психологии, виртуалистики, эзотерики, универсальной истории, образования, философии для детей.
Журнал включен в перечень изданий, публикации в которых обязательны для защиты диссертаций.
Журнал включен в «Реферативный журнал» и
в базы данных ВИНИТИ РАН. Сведения о журнале ежегодно публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся
изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory».
вовсе не использовались в официальном, догматическом историческом материализме, частью в силу ошибок переводов <...> определения социальной деятельности легко могут ускользнуть от читающего «Немецкую идеологию» в русском переводе <...> ореола (entkleidet) естественности (Natuerwuechsigkeit) и подчиняет власти объединившихся индивидов» (перевод <...> В чем же здесь основная проблема? <...> Сообразно этим принципам выстраивается технология обучения, включающая несколько последовательных этапов: перевод
Предпросмотр: Философские науки №2 2018.pdf (1,5 Мб)
Научно-образовательный, рецензируемый журнал, предназначенный для научных работников и преподавателей, аспирантов и студентов, и учащихся высших и средних специальных, и средних учебных заведений, всех, интересующихся социально-гуманитарными науками и образованием. Публикует научные статьи по актуальным проблемам философии, социологии, политологии: результаты научных исследований ученых гуманитарных специальностей России и других стран. Включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов ВАК.
Это знаменитые последние строки «Свободы» (перевод автора статьи). <...> Евангельское христианство основывалось на переводе Библии на славянский язык и на характерных для русской <...> дифференцировалось от социальных институтов традиционных, «варварских» и «языческих» обществ, т.е. в буквальном переводе <...> Проблема самоопределения обучающегося представляет собой одну из острейших проблем развития образования <...> Проблемы социологического исследования проблем государственной кадровой политики предметно изучаются
Предпросмотр: Социально-гуманитарные знания №1 2013.pdf (0,8 Мб)
В журнале публикуются информационные материалы, отражающие общие проблемы философии, философские проблемы науки и техники, психологии, образования, логики и теории познания, этики, эстетики, философии религии и религиоведения, социальной философии, истории философии.
Журнал предназначен для научных работников, преподавателей, студентов высших учебных заведений.
В журнале публикуются информационные материалы, отражающие общие проблемы философии, философские проблемы <...> Помимо переводов логических сочинений Аристотеля и Порфирия, комментариев к ним и многочисленных собственных <...> трактат «О кафолической вере» имеет преимущественно теологический характер, он не был включен в русский перевод <...> философские проблемы. <...> Это – проблема бессмертия.
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 3 Философия. Реферативный журнал №3 2011.pdf (0,7 Мб)
Автор: Титаренко И. Н.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ
В настоящем издании рассматриваются основные проблемы философии познания, делается акцент на специфику познания в информационную
эпоху. В учебном пособии приводятся контрольные вопросы, список основных и дополнительных источников для изучения рассматриваемых вопросов, практические задания.
О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов, IX, 22 (отрывок приводится в переводе С. <...> О проблеме знания [Текст] / В. А. <...> Перевод. Исследования. Ленинград, 1970. С. 204. 2 Материалисты Древней Греции. Москва, 1955. <...> Не менее важной и тесно связанной с предшествующими проблемами является экологическая проблема. <...> Проблема «скоростной науки» [Текст] / И. А.
Предпросмотр: Философия познания и теория истины.pdf (0,3 Мб)
Научно-образовательный, рецензируемый журнал, предназначенный для научных работников и преподавателей, аспирантов и студентов, и учащихся высших и средних специальных, и средних учебных заведений, всех, интересующихся социально-гуманитарными науками и образованием. Публикует научные статьи по актуальным проблемам философии, социологии, политологии: результаты научных исследований ученых гуманитарных специальностей России и других стран. Включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов ВАК.
Проблема, по мнению Э. <...> числе основных мотивов изъятия денег из банка являются либо недостаток денежных средств на жизнь, либо перевод <...> Тексты, перевод, комментарий. <...> Тексты, перевод, комментарий, с. 175. 4 Абдерский Г. О гипербореях / Публ. А.В. <...> Перевод на русский язык подготовлен журналом «Полис», 1994, № 1 [Электронный ресурс] // Центр гуманитарных
Предпросмотр: Социально-гуманитарные знания №3 2017.pdf (1,2 Мб)
В журнале публикуются информационные материалы, отражающие общие проблемы философии, философские проблемы науки и техники, психологии, образования, логики и теории познания, этики, эстетики, философии религии и религиоведения, социальной философии, истории философии.
Журнал предназначен для научных работников, преподавателей, студентов высших учебных заведений.
современности, но и часто печатал репрезентативные переводы таких работ, делая свои выпуски практически <...> Итак, проблема старости является сложной, многоаспектной и многозначной проблемой. <...> Перевод статьи – Аве Метс. 2 Флогистон (от греч. φλογιστός – горючий, воспламеняемый) – в истории химии <...> Однако в апокрифической литературе, как и в переводах Библии на греческий и арамейский языки того периода <...> очередь, основывалась на древней греческой философии, главным образом на учении Платона и Аристотеля в переводах
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 3 Философия. Реферативный журнал №1 2021.pdf (0,9 Мб)
Указатель издается с 1946 года, выходит ежемесячно. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по философии и социологии. Литература описывается в соответствии с ГОСТом 7.1-84 «Библиографическое описание документа». Описания сопровождаются аннотацией. Издание снабжено авторским и предметным указателями
Проблема оснований скептицизма / А. Н. <...> логика становления и развития анонимной идентичности в рамках антиутопического нарратива, с последующим переводом <...> – Библиогр.: с. 123-124. – ISSN 2077-7175. – DOI 10.25198/2077-7175-2024-3-115. 414 Магия Моисея : переводы <...> Бахтина : перевод статьи Маурицио Лаццарато «Теория высказывания Михаила Бахтина» / Н. Н. <...> Социальные проблемы 41 Kumar, M.
Предпросмотр: Философия и социология. Библиографический указатель №4 (0) 2025.pdf (0,7 Мб)
«Гуманитарий Юга России» – журнал, направленный на консолидацию усилий ученых в деле осмысления социальных прессов, происходящих, в первую очередь, на Юге России, и событий, происходящих в РФ, в глобальном мире, имеющих отношения к жизни Юга России. Миссией журнала является раскрытие сущности социальных процессов, касающихся России, Юга России, и в частности, каждого отдельного региона Юга России. В основу деятельности журнала положен принцип системности и взаимовлияния регионов, включенных в общий социокультурный интеграционный процесс глобального мира.
Дюркгейм; перевод с французского В. <...> Визуализация вербального сообщения, тем более его перевод в игровой формат, способствует сокращению поколенческого <...> Во-вторых, возникает проблема усвоения учебного материала при полном переводе образовательного процесса <...> Бодрийяр; перевод с французского – Б. П. <...> О разделении общественного труда; Метод социологии: [перевод с французского] / Эмиль Дюркгейм; изд. подгот
Предпросмотр: Гуманитарий Юга России №1 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Научный журнал «Вестник ИГПИ им. П.П.Ершова» публикует результаты исследований по педагогике и психологии, естественным наукам, математике, истории, философии и культурологии, филологии.
Иерархическое мышление классической комедии по отношению к герою, полный перевод внутреннего во внешнее <...> Проблема одиночества в повести А. <...> И Честертон принимает вызов, он пишет эту пьесу в 1913 году и называет её «Магия» (в некоторых переводах <...> Гальперина, это перевод внешнего плана действия во внутренний план [2]. В. В. <...> – проблема диалога В.
Предпросмотр: Вестник Ишимского государственного педагогического института им. П.П. Ершова №1 (7) Филология 2013.pdf (0,4 Мб)
Автор: Левин Г. Д.
М.: Логос
Раскрывается современное содержание основных понятий философии: "бытие", "материя", "форма", "вещь", "свойство", "отношение", "связь", "необходимость", "случайность" и ряд других. Демонстрируется их эвристическая роль в исследовании актуальных философских проблем: свободы, универсалий, парадоксов теории множеств и т.п.
» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 18 Ââåäåíèå фиксировал ее в этимологии самого термина κατηγορια (в переводе <...> В переводе на язык материализма это означает, что философские категории в истории развития познания возникли <...> Из трех переводов его определения на русский язык наиболее адекватный принадлежит А.В. <...> Это подтверждает тезис, что проблема свободной воли — это проблема свободной причины. <...> отличали проблему ее вечности.
Предпросмотр: Философские категории в современном мире .pdf (0,2 Мб)
Журнал «Вестник Воронежского государственного университета» основан в 1993 г. и первоначально издавался в двух сериях «Гуманитарные науки» и «Естественные науки», которые с 2000 по 2010 годы преобразовались в 12 серий более узкого направления. Серия «Философия», образованная в 2009 году, как и серия «Гуманитарные науки», публикует научные статьи и краткие сообщения с оригинальными результатами исследований, а также обзоры по всем разделам философии (в соответствии с рубрикатором ГРНТИ). Журнал предназначен для научных работников, преподавателей, аспирантов и студентов.
Выражаясь определеннее, осуществляется перевод проблематики искусства от попыток воплощения возвышенных <...> Серия: Философия 80 2015. №.2 знания (в «переводе» на отношения этнокультурных групп – самоидентификации <...> Аннотация: проблема Другого является одной из важнейших философских проблем. <...> Проблема массовой литературы есть проблема глубинная. <...> Проблема религиозного опыта / У. Н.
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия Философия №2 2015.pdf (0,1 Мб)
В журнале публикуются информационные материалы, отражающие общие проблемы философии, философские проблемы науки и техники, психологии, образования, логики и теории познания, этики, эстетики, философии религии и религиоведения, социальной философии, истории философии.
Журнал предназначен для научных работников, преподавателей, студентов высших учебных заведений.
Исследователи прогнозируют, что ИИ превзойдет людей в переводе языков к 2024 г., написании школьных сочинений <...> Еще одна проблема – проблема наказания за противоправные действия. <...> – проблемы самосохранения. <...> И это проблема философии. <...> культурологов, философов, литературоведов и западных мыслителей, представленных в разнообразных русскоязычных переводах
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 3 Философия. Реферативный журнал №3 2021.pdf (1,3 Мб)
В журнале публикуются информационные материалы, отражающие общие проблемы философии, философские проблемы науки и техники, психологии, образования, логики и теории познания, этики, эстетики, философии религии и религиоведения, социальной философии, истории философии.
Журнал предназначен для научных работников, преподавателей, студентов высших учебных заведений.
«Поскольку философия формулирует проблему антропологии, – отмечает Плеснер, – постольку она ставит проблему <...> Paradigm of Complexity // Journal of Social and Evolutionary Systems. ‒ 1992. ‒ Vol. 15, N 4. ‒ P. 376. 1 Перевод <...> рамках этого проекта в Гамбургском университете была проведена конференция «Потерянное и найденное при переводе <...> Мартина Лютера Флориан Дунклау сравнивает версии трактата «Свет народов» на иврите и латыни, перевод <...> Решение проблемы Дэвид Юм был ученым широкого профиля и, помимо чисто философских проблем, также интересовался
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 3 Философия. Реферативный журнал №2 (0) 2024.pdf (0,4 Мб)
Научный журнал «Вестник ИГПИ им. П.П.Ершова» публикует результаты исследований по педагогике и психологии, естественным наукам, математике, истории, философии и культурологии, филологии.
Проблема моментов Маркова и экстремальные задачи / М.Т. Крейн, А.А. <...> словесно-символический, изобразительный и предметный (материализация, овеществление) и действенный (перевод <...> Проблема дифференциации обучения в средней школе / В.М. Монахов, В.А. Орлов, В.В. <...> Эксперимент (в переводе с латинского ехhtrimentum означает проба, опыт) – исследование каких-либо явлений <...> Творческое мышление как предмет логики (проблемы и перспективы) / В.С.
Предпросмотр: Вестник Ишимского государственного педагогического института им. П.П. Ершова №6 (6) Физико-математические науки и методика их преподавания 2012.pdf (0,5 Мб)
«Гуманитарий Юга России» – журнал, направленный на консолидацию усилий ученых в деле осмысления социальных прессов, происходящих, в первую очередь, на Юге России, и событий, происходящих в РФ, в глобальном мире, имеющих отношения к жизни Юга России. Миссией журнала является раскрытие сущности социальных процессов, касающихся России, Юга России, и в частности, каждого отдельного региона Юга России. В основу деятельности журнала положен принцип системности и взаимовлияния регионов, включенных в общий социокультурный интеграционный процесс глобального мира.
Использование компьютерных технологий (а именно, перевод обычных текстов в «электронные» путем сканирования <...> Подобная двойственность объясняется тем, что проблема глобализации социума неотделима от проблемы глобализации <...> Форум был посвящен проблемам деполитизации исторического кавказоведения, началу диалога по спорным проблемам <...> содержащий не более 15 наименований (список литературы должен быть переведен на английский язык либо переводом <...> Чехова: гендерные проблемы чеховской души. 2 Зарубин А.Г.
Предпросмотр: Гуманитарий Юга России №4 2013.pdf (0,2 Мб)
Журнал «Философия религии: аналитические исследования / Philosophy of Religion: Analytic Researches» – специализированное международное периодическое издание Института философии РАН, публикующее статьи по философской рефлексии, тематизирующей и проблематизирующей феномены религии, ее многообразные культурные контексты и корреляции. Выпуски журнала строятся как тематические. Помимо статей отечественных и зарубежных (преимущественно англо-американских) философов, религиоведов, теологов публикуются переводы философско-религиозной классики рецензии на современные исследования.
Предметом спора стали две богословские проблемы: вопрос о догматическом релятивизме и проблема имплицитного <...> Посредством этой особой милости Бог собрал в одно Книги * Перевод выполнен по: Ибн ‘Араби. <...> С. 89‒90). 6 Во всех случаях при цитировании Корана, когда отсутствует указание на перевод И.Ю. <...> .), перевод выполнен нами (И.Н.). И.Р. Насыров. <...> [Ibid., p. 24], согласно которому проблема исчезает, если просто перестать считать ее проблемой.
Предпросмотр: Философия религии №1 2020.pdf (0,1 Мб)
Журнал создан с целью публикации исследовательских статей и аналитических обзоров по актуальным вопросам современной гуманитаристики, в фокусе внимания которых находится человек. Журнал содействует развитию теоретических и практических исследований в области социогуманитарного знания, установлению и укреплению научных связей между учеными из различных стран.
которая «должна внушать уважение и вести к повиновению человеческого ума и 1 Представлен официальный перевод <...> Проблемы визуальной семиотики. – 2020. № 1. – С. 58–75. <...> По мнению Поппера, указанное различие четко отделяло проблемы истории и психологии науки от проблем собственно <...> Для решения указанной выше проблемы И.А. <...> иначе определяется любым эмпирически обоснованным утверждением истины в социологическом 1 Здесь и далее перевод
Предпросмотр: Человек образ и сущность №4 (0) 2024.pdf (0,4 Мб)
Научно-образовательный, рецензируемый журнал, предназначенный для научных работников и преподавателей, аспирантов и студентов, и учащихся высших и средних специальных, и средних учебных заведений, всех, интересующихся социально-гуманитарными науками и образованием. Публикует научные статьи по актуальным проблемам философии, социологии, политологии: результаты научных исследований ученых гуманитарных специальностей России и других стран. Включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов ВАК.
группами, включая власть, бизнес, общество в целом, о фундаментальных правилах, по которым живет страна (в переводе <...> Ныне проблема коэволюции природы и общества, проблема сохранения окружающей человека среды, проблема <...> В этом суть проблемы. <...> Термин «власть» есть перевод английского термина «power», который применяется в оригинальном тексте. <...> Она усиливалась переводом на восточные языки марксистско-ленинской литературы и написанием специальных
Предпросмотр: Социально-гуманитарные знания №4 2014.pdf (0,6 Мб)
В журнале публикуются статьи отечественных и зарубежных специалистов в области истории и философии науки, культурологии, религиоведения, политологии, глобализации, конфликтологии, философии права, терроризма, философии преступности, философии непознанного, психологии, виртуалистики, эзотерики, универсальной истории, образования, философии для детей.
Журнал включен в перечень изданий, публикации в которых обязательны для защиты диссертаций.
Журнал включен в «Реферативный журнал» и
в базы данных ВИНИТИ РАН. Сведения о журнале ежегодно публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся
изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory».
То есть, несмотря ни на что, все-таки означала философию, пусть и скрытую переводом в литературу» [Лем <...> Но возникли и новые проблемы. <...> Проблема этого перевода, на которую указывают зарубежные исследователи, в появлении ложных коннотаций <...> Ее имя в переводе с древнегреческого означает «воскресшая», но к этому сюжету мы вернемся в последнем <...> Проблемы философии сознания представлены с точки зрения идей свободы и несвободы, дискуссий вокруг проблемы
Предпросмотр: Философские науки №5 2020.pdf (1,4 Мб)
Тематика статей отражает научные интересы специалистов в области социально-гуманитарного знания. Впубликуемых материалах рассматриваются актуальные проблемы философии, психологии и социологии, обсуждаются результаты эмпирических исследований.
Привожу его в переводе Р.Б. <...> Проблема поколений // Мангейм К. Очерки социологии знания: Проблема поколений. Состязательность. <...> Чернышевского в английском переводе называется «What Is to Be Done?», а не «What to Do?»). <...> Транслитерация обязательно должна сопровождаться переводом. <...> Заглавие статьи в переводе на английский язык в квадратных скобках: сведения, относящиеся к заглавию.
Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Философия. Психология. Социология №4 2021.pdf (1,3 Мб)
Научно-образовательный, рецензируемый журнал, предназначенный для научных работников и преподавателей, аспирантов и студентов, и учащихся высших и средних специальных, и средних учебных заведений, всех, интересующихся социально-гуманитарными науками и образованием. Публикует научные статьи по актуальным проблемам философии, социологии, политологии: результаты научных исследований ученых гуманитарных специальностей России и других стран. Включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов ВАК.
власти средств массовой информации был осуществлён их максимально незаметный для большинства населения перевод <...> Данный «очень продуктивный» подход, связанный с переводом проблем на другой уровень, может сопровождаться <...> ; проблема крестьянства и реформа землеустройства в России; проблема борьбы с терроризмом. <...> Это относится и к проблемам развития, и к проблемам распада речи. <...> Латинский перевод слова «модус» в сочетании с «vivendi» и «procedendi» означает "modus vivendi" – "образ
Предпросмотр: Социально-гуманитарные знания №3 2014.pdf (0,6 Мб)
Указатель издается с 1946 года, выходит ежемесячно. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по философии и социологии. Литература описывается в соответствии с ГОСТом 7.1-84 «Библиографическое описание документа». Описания сопровождаются аннотацией. Издание снабжено авторским и предметным указателями
Описания сопровождаются аннотацией или переводом заглавия. Применяется система номерных отсылок. <...> Познание и перевод. Опыты философии языка. – М., 2008. – 704 с. 223 Шифр: 12507633 Немирович О.В. <...> : проблемы взаимодействия. <...> Религиозные проблемы в Чехии. <...> 1488 СССР высшее образование 1488 Педагогика 180, 193, 195, 196, 198 Педагогическая психология 208 Переводы
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Философия. Социология Библиогр. указ. №5 2011.pdf (1,6 Мб)
Указатель издается с 1946 года, выходит ежемесячно. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по философии и социологии. Литература описывается в соответствии с ГОСТом 7.1-84 «Библиографическое описание документа». Описания сопровождаются аннотацией. Издание снабжено авторским и предметным указателями
Актуальные проблемы современного информационного общества: проблемы экономического мышления, проблемы <...> Санскритская философская терминология (karma, sūkṣma, sthūla) в переводе на арабский язык (анализ «Китаб <...> В сборнике обсуждаются социокультурные проблемы современной молодежи, проблемы международных отношений <...> Перевод древнеегипетской «Книги мертвых» (Папирус Ани), свитка с религиозными текстами, помещаемого в <...> СОЦИАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ 2058 Авакьян, М.В.
Предпросмотр: Философия и социология. Библиографический указатель №11 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
В журнале публикуются статьи по фундаментальным проблемам научной философии: важнейшим особенностям современной формы научной философии, взаимосвязи философии и частных наук, влиянии научной философии на систему наук и социально-экономический прогресс общества, борьбе научной философии с псевдонаучной, инновационном характере научной философии в системе научного познания и общественно-исторической практики. Научная философия рассматривается как теоретическая система, открытая для действительно научных достижений различных течений философской мысли. Основу журнала составляют материалы ежегодных Всероссийских или Международных теоретических конференций, проводимых на базе кафедры философии Пермского государственного национального исследовательского университета, на основе которой действует Пермская университетская философская школа. Журнал рассчитан на научных работников, студентов и широкий круг читателей, интересующихся проблемами философии, мировоззренческими проблемами современного общества. Журнал создан на базе серий теоретических сборников: Философия пограничных проблем науки (1967-1975 гг. - 8 выпусков), Фундаментальные проблемы философии (1977-1991 гг. - 12 выпусков), Новые идеи в философии (1992-2013 гг. - 21 выпуск).
Шекспир (перевод А.В. <...> Одной из таковых является психофизиологическая проблема. <...> Разбираясь с проблемой отношения психики и мозга, В.В. <...> Гартмана настолько близки к такому пониманию вопроса, что это очевидно даже в переводе с немецкого на <...> Равное распределение дохода также не решает проблему.
Предпросмотр: Новые идеи в философии №1 2023.pdf (0,4 Мб)
Журнал «Вестник Воронежского государственного университета» основан в 1993 г. и первоначально издавался в двух сериях «Гуманитарные науки» и «Естественные науки», которые с 2000 по 2010 годы преобразовались в 12 серий более узкого направления. Серия «Философия», образованная в 2009 году, как и серия «Гуманитарные науки», публикует научные статьи и краткие сообщения с оригинальными результатами исследований, а также обзоры по всем разделам философии (в соответствии с рубрикатором ГРНТИ). Журнал предназначен для научных работников, преподавателей, аспирантов и студентов.
Значительную работу проделал Генри Томас Колбрук (1765 – 1837), которому принадлежат переводы с санскрита <...> отличие от Колбрука, имевшего дело непосредственно с санскритскими текстами, опирался преимущественно на перевод <...> Неизящно звучащее в переводе название одной из глав цитируемой работы «Шагая раком», иронически усиливает <...> Бодрийяру, с помощью инструмента мифологемы «мы имеем дело с переводом зла в несчастье, а несчастья в <...> Проблема восприятия идеологии...
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия Философия №4 2014.pdf (0,6 Мб)
В журнале публикуются статьи отечественных и зарубежных специалистов в области истории и философии науки, культурологии, религиоведения, политологии, глобализации, конфликтологии, философии права, терроризма, философии преступности, философии непознанного, психологии, виртуалистики, эзотерики, универсальной истории, образования, философии для детей.
Журнал включен в перечень изданий, публикации в которых обязательны для защиты диссертаций.
Журнал включен в «Реферативный журнал» и
в базы данных ВИНИТИ РАН. Сведения о журнале ежегодно публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся
изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory».
Быкова суть волнующей меня проблемы. <...> Дело, однако, не только в отсутствии интереса и, как следствие, отсутствии переводов и исследовательского <...> Именно об этой последней книге (русский перевод которой в настоящее время готовится к изданию) у нас <...> проблема квалиа? <...> С проблемой Воскресения.
Предпросмотр: Философские науки №5 2018.pdf (1,4 Мб)
Журнал создан с целью публикации исследовательских статей и аналитических обзоров по актуальным вопросам современной гуманитаристики, в фокусе внимания которых находится человек. Журнал содействует развитию теоретических и практических исследований в области социогуманитарного знания, установлению и укреплению научных связей между учеными из различных стран.
Особенно часто эта проблема возникает в городских культурных ландшафтах. <...> Возникает вопрос, каким образом можно решать эту проблему? <...> версии, разделяемой рядом авторитетных историков-медиевистов, монахи аббатства сознательно подменили при переводе <...> При переводе кочевого населения на оседлый образ жизни центром эвенкийского этнокультурного ландшафта <...> областного уровней) возрастают угрозы наследию, наблюдается девелопментский захват архипелага, происходит перевод
Предпросмотр: Человек образ и сущность №1 2019.pdf (1,1 Мб)
«Гуманитарий Юга России» – журнал, направленный на консолидацию усилий ученых в деле осмысления социальных прессов, происходящих, в первую очередь, на Юге России, и событий, происходящих в РФ, в глобальном мире, имеющих отношения к жизни Юга России. Миссией журнала является раскрытие сущности социальных процессов, касающихся России, Юга России, и в частности, каждого отдельного региона Юга России. В основу деятельности журнала положен принцип системности и взаимовлияния регионов, включенных в общий социокультурный интеграционный процесс глобального мира.
Ницше на проблему человека. <...> Проблемы образования неразрывно связаны с проблемами науки. <...> диверсификация образовательных учреждений – негосударственные, конфессиональные и др. школы, колледжи, вузы; перевод <...> Иначе говоря, решая задачу по переводу идей в имена, а затем оформляя с их помощью материю, София, подчиняясь <...> очевидно, соотносится с социальным пространством, но такая «объединительная» процедура имеет последствием перевод
Предпросмотр: Гуманитарий Юга России №2 2016.pdf (3,3 Мб)
Научно-образовательный, рецензируемый журнал, предназначенный для научных работников и преподавателей, аспирантов и студентов, и учащихся высших и средних специальных, и средних учебных заведений, всех, интересующихся социально-гуманитарными науками и образованием. Публикует научные статьи по актуальным проблемам философии, социологии, политологии: результаты научных исследований ученых гуманитарных специальностей России и других стран. Включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов ВАК.
Эта проблема стоит особенно остро и занимает одно из ведущих мест в перечне проблем, препятствующих развитию <...> Необходимо отметить, что само понятие «компетентность» в переводе с латинского языка означает круг вопросов <...> Федерации до 2035 года» силы направлены на развитие цифровых технологий в стране, которые включают перевод <...> вооруженных сил отдельных государств (групп государств) с проведением частичной или общей мобилизации, переводом <...> В литературном марийском языке это создает неудобства при переводе на марийский язык русских слов колоративной
Предпросмотр: Социально-гуманитарные знания №4 2022.pdf (0,5 Мб)
В журнале публикуются статьи отечественных и зарубежных специалистов в области истории и философии науки, культурологии, религиоведения, политологии, глобализации, конфликтологии, философии права, терроризма, философии преступности, философии непознанного, психологии, виртуалистики, эзотерики, универсальной истории, образования, философии для детей.
Журнал включен в перечень изданий, публикации в которых обязательны для защиты диссертаций.
Журнал включен в «Реферативный журнал» и
в базы данных ВИНИТИ РАН. Сведения о журнале ежегодно публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся
изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory».
При этом, однако, возникают проблемы. <...> демонстрируют более совершенные навыки в задачах, связанных с мастерством владения языком (будь то перевод <...> внесла работа 1948 года немецкого католического философа Йозефа Пипера «Досуг и культ» (в английском переводе <...> Проблема «сознание – тело». Возможно ли внетелесное сознание? «Трудная проблема» сознания. (Н.М. <...> Проблема типологии наук.
Предпросмотр: Философские науки №4 (0) 2023.pdf (0,4 Мб)