Improve your translation skills (1500,00 руб.)

Стр.2

Стр.3

УДК 811.111'25(075.8) ББК 81.432.1-8я73 М75 Р ецензент д-р филол. наук, проф. кафедры английского языка факультета иностранных языков Московского государственного областного социально-гуманитарного института Л.Н. Лунькова Молнар А.А. М75 Improve your translation skills [Электронный ресурс] : учеб. пособие по переводу / А.А. Молнар, Ж.В. Кургузенкова, Л.В. Кривошлыкова. — 2-е изд., стер. — М. : ФЛИНТА, 2019. — 118 с. ISBN 978-5-9765-3898-6 Учебное пособие предназначается для студентов направления подготовки «Зарубежное регионоведение» с уровнем владения английским языком не ниже уровня Upper-Intermediate. Тематика упражнений, выступающих в качестве основы данного учебного пособия, весьма разнообразна и способствует формированию и закреплению у студентов навыка письменного перевода с английского язы ка на русский и с русского языка на английский. Для аудиторной и самостоятельной работы студентоврегионоведов, социологов, управленцев, а также для работы по программе «Переводчик коммуникации». ISBN 978-5-9765- 3898-6 в сфере профессиональной УДК 811.111'25(075.8) ББК 81.432.1-8я73 © Молнар А.А., Кургузенкова Ж.В., Кривошлыкова Л.В., 2019 © Издательство «ФЛИНТА», 2019 2

Стр.2

СОДЕРЖАНИЕ Предисловие ....................................................................................................4 UNIT 1 .......................................................................................................6 UNIT 2 .....................................................................................................12 UNIT 3 .....................................................................................................20 UNIT 4 .....................................................................................................28 UNIT 5 .....................................................................................................34 UNIT 6 .....................................................................................................41 UNIT 7 .....................................................................................................48 UNIT 8 .....................................................................................................54 UNIT 9 .....................................................................................................61 UNIT 10 ...................................................................................................68 UNIT 11 ...................................................................................................75 UNIT 12 ...................................................................................................82 Keys to exercises .............................................................................................89 3

Стр.3