Amor legendi, или Чудо русской литературы. Сборник научных трудов по истории русской литературы (1650,00 руб.)

Стр.3

Стр.4

Стр.5

Стр.6

УДК 821.161.1 ББК 84(2=411.2) Т44 Составитель и переводчик — О. Б. Лебедева Научный редактор — Е. Н. Пенская Т44 Тирген, Петер Ханс. Amor legendi, или Чудо русской литературы. Сборник научных трудов по истории русской литературы / П. Х. Тирген ; пер. с нем. О. Б. Лебедевой ; под науч. ред. Е. Н. Пенской ; Нац. исслед. ун-т «Высшая школа экономики». — Эл.изд. — 1 файл pdf : 673 с. — Москва : Изд. дом Высшей школы экономики, 2021. — Систем. требования: Adobe Reader XI либо Adobe Digital Editions 4.5 ; экран 10". — Текст : электронный. ISBN 978-5-7598-2244-8 Сборник научных трудов Петера Тиргена охватывает широкий диапазон исследовательских интересов автора в области русской литературы — от эпической поэмы М. М. Хераскова «Россияда» до повести И. А. Бунина «Господин из Сан-Франциско». В него вошли выполненные специально для этого издания переводы работ немецкого ученого, а также статьи, ранее опубликованные в российских периодических изданиях. Сборник состоит из трех разделов, отражающих основные направления научной деятельности П. Тиргена: раздел «История русской литературы», посвященный отдельным произведениям М. М. Хераскова, А. С. Пушкина, Н. В. Гоголя, И. С. Тургенева, Н. С. Лескова, А. П. Чехова, И. А. Бунина; специальный раздел о творчестве И. А. Гончарова (П. Тирген — один из самых известных немецких гончароведов); раздел «История русских понятий», в котором исследуются «ключевые слова культуры». Завершает книгу список научных трудов автора. Издание адресовано филологам, литературоведам, культурологам, но также будет интересно широкому кругу читателей. УДК 821.161.1 ББК 84(2=411.2) Электронное издание на основе печатного издания: Amor legendi, или Чудо русской литературы. Сборник научных трудов по истории русской литературы / П. Х. Тирген ; пер. с нем. О. Б. Лебедевой ; под науч. ред. Е. Н. Пенской ; Нац. исслед. ун-т «Высшая школа экономики». — Москва : Изд. дом Высшей школы экономики, 2021. — 672 с. — ISBN 978-5-7598-2328-5. — Текст : непосредственный. На обложке — фрагмент картины Ивана Крамского «За чтением. Портрет Софьи Николаевны Крамской». 1869 (Wikimedia Commons ) В соответствии со ст. 1299 и 1301 ГК РФ при устранении ограничений, установленных техническими средствами защиты авторских прав, правообладатель вправе требовать от нарушителя возмещения убытков или выплаты компенсации. ISBN 978-5-7598-2244-8 © 2020 by Peter Th iergen © Составление. О. Б. Лебедева, 2021

Стр.3

Содержание От составителя ........................................................................................ 6 Вместо предисловия. Что такое образование, или О пользе русской литературы. Диалог Петера Тиргена и Ольги Борисовны Лебедевой об истоках любви Петера Тиргена к русской литературе ........ 24 Часть I История русской литературы .......................................................... 49 Стихотворная эпопея М.М. Хераскова «Россияда» — русская «Энеида» или бастард псевдоклассицизма? .............................................. 51 Опыт анализа стихотворения А.С. Пушкина «Брожу ли я вдоль улиц шумных...» в рецептивном аспекте ................................................................. 71 Дьявол в качестве режиссера. Мир Гоголя как театр марионеток ................................................................... 83 К проблеме нигилизма в романе И.С. Тургенева «Отцы и дети» .................................................126 Aliis in serviendo consumor («Светя другим, сгораю сам»): эмблематическая символика и образный язык в романе И.С. Тургенева «Рудин» ............................................147 Роман и драма: теория и практика жанрового синтеза в ранних романах И.С. Тургенева ..............................................................................165

Стр.4

4 Содержание «Леди Макбет Мценского уезда» Н.С. Лескова и «злая воля» А. Шопенгауэра ..................................................194 Шопенгауэр в России (постановка проблемы) ....................221 «Поэты много лгут»: Чехов, или Любовь к маске ................239 Мортальный синдром острова Капри: к интерпретации рассказа И.А. Бунина «Господин из Сан-Франциско» ................................................266 Часть II Творчество И.А. Гончарова ............................................................315 Замечания о рецепции Гончарова в немецкоязычных странах .......................................................317 «Новые темы» в старом «Обломове» ......................................330 Обломов как человек-обломок (к постановке проблемы «Гончаров и Шиллер») .................352 Халат Обломова ...........................................................................382 «Широта» и «уз(к)ость» в романе И.А. Гончарова «Обломов» ........................................................397 Обломовка как Анти-Итака: архетип Одиссея в творчестве И.А. Гончарова ....................409 Часть III История русских понятий ..............................................................457 История русских понятий: к постановке проблемы .............................................................459 «Homo sum» — «Europaeus sum» — «Slavus sum»: к вопросу о культурном споре между просветительством, евроцентризмом и славянофильством в России и западнославянских культурах ..............................................479

Стр.5

Содержание 5 Заметки о раннем русском понятии «нигилизм» ................520 Образы Аркадии в русской литературе XVIII–XIX вв. ................................................................................533 Равнодушная природа: о топосе русской литературы ....................................................................579 «Life is a tale // Told by an idiot». К понятию «доброго сердца» у Достоевского и Гончарова ......................................................614 Список трудов профессора Петера Ханса Тиргена ...................645 Указатель имен ....................................................................................661

Стр.6