MINISTRY OF EDUCATION OF THE RUSSIAN FEDERATION
FEDERAL STATE BUDGETARY EDUCATIONAL INSTITUTION
OF HIGHER EDUCATION
"URAL STATE PEDAGOGICAL UNIVERSITY"
INSTITUTE OF PHILOLOGY AND INTERCULTURAL COMMUNICATION
URAL
PHILOLOGICAL
HERALD
№ 2(29) / 2020
series
Language. System. Personality:
the Linguistics of creativity
Ekaterinburg 2020
Стр.2
УДК 81(082)
ББК Ш1
У68
Редакционная коллегия:
Серия «Язык. Система. Личность: Лингвистика креатива»:
Т.А. Гридина, д-р филол. наук, проф.
(Уральский государственный педагогический университет)
Н.И. Коновалова д-р филол. наук, проф.
(Уральский государственный педагогический университет)
Б.Ю. Норман, д-р филол. наук, проф.
(Белорусский государственный университет)
Е.Ю. Протасова, д-р пед. наук, профессор
(Хельсинкский государственный университет)
И.А. Ваулина, к. филол. наук, доцент
(Уральский государственный педагогический университет)
У68 Уральский филологический вестник / Уральский государственный
педагогический университет ; главный редактор
Т.А. Гридина. – Екатеринбург : [б. и.], 2020. – №. 2. – 316 с. –
(Серия «Язык. Система. Личность: Лингвистика креатива».
Вып. 29: Материалы Международной научной конференции
«Лингвистика креатива: тенденции и перспективы развития
нового научного направления». Екатеринбург, Россия, 23-25
апреля 2020)
Сборник содержит материалы докладов Международной научной
конференции, посвященной широкому кругу проблем, разрабатываемых
в рамках направления "Лингвистика креатива", в том числе обсуждению
интегральной методологии исследования механизмов языковой
креативности, описанию форм и сфер лингвокреативной деятельности
современного общества, реализации творческого потенциала
языковой личности. Сборник адресован специалистам-филологам,
психологам, аспирантам и студентам, преподавателям-практикам, а
также всем, кто интересуется проблемами языкового творчества
ISSN 2306-7462
© ФГБОУ ВО «УрГПУ», 2020
© Уральский филологический вестник, 2020
Стр.3
UDC 81(082)
Editorial board:
Series " Language. System. Personality: linguistics of creativity":
T. A. Gridina, Dr. Philol. science, prof.
(Ural state pedagogical University)
N. I. Konovalova Dr. Philol. science, prof.
(Ural state pedagogical University)
B. Y. Norman, Dr. Philol. science, prof.
(Belarusian state University)
E. Y. Protassova, doctor of pedagogical sciences, Professor
(Helsinki University)
Vaulina, I. A., candidate of philological sciences. associate Professor
(Ural state pedagogical University)
Ural philological herald / Ural state pedagogical univ.; editorin-chief
T.A. Gridina – Ekaterinburg, 2020. – №. 2 (29). –
316 p. – (Series « Language. System. Personality: the Linguistics
of creativity». Issue 29: Materials of the International
scientific conference "Linguistics of creativity: trends and
prospects for the development of a new scientific direction".
Yekaterinburg, Russia, April 23-25, 2020)
. The collection contains materials of reports of the International
scientific conference devoted to a wide range of problems
developed within the framework of the direction "linguistics
of creativity", including discussion of the integral
methodology of research of mechanisms of language creativity,
description of forms and spheres of linguocreative activity
of modern society, realization of the creative potential of the
language personality. The collection is addressed to specialists-philologists,
psychologists, postgraduates and students,
teachers-practitioners, as well as anyone interested in the
problems of language creativity.
Editor of issue: Т.А.Gridina
ISSN 2306-7462
© FSBEI HE «USPU», 2020
© Ural philological herald, 2020
Стр.4
2020 УРАЛЬСКИЙ ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ВЕСТНИК №2
Серия: Язык. Система. Личность: Лингвистика креатива (выпуск 29)
Содержание
Раздел I. Лингвистика креатива как методология
исследования феноменов языкового сознания
Гридина Т. А. «Внутри» будущих сюжетов: креативные
истоки художественного речемышления ..……………………. 7
Зыкова И. В. Методологические векторы изучения лингвистической
креативности в кинодискурсе ………………………. 23
Киосе М. И. Когнитивно-семиотические основания лингвокреативности
дискурса: методика анализа ……........................... 37
Норман Б. Ю. Формальные ассоциации слов как стимул
(двигатель) текстопроизводства ……………………………….. 48
Павлова А. В. Языковая игра на основе просодии …………… 63
Раздел II. Сферы и формы лингвокреативной
деятельности современного социума
Бубнова И. А. Мем: двуликий Янус нашего времени ….
79
Вепрева И. Т. Диалог взрослого с ребенком: подшучивание
как разновидность патерналистского стиля общения ………... 87
Виданов Е. Ю., Муль И. Л. Куркулий, котий, залазий и другие
элементы современных периодических систем (к вопросу
о миромоделирующей функции языковой игры) …………….. 98
Голованова Е. И. Лингвокреативный характер профессиональной
номинации ………………………………….................. 106
Гоннова Н. В. Лингвокреативный потенциал рекламных
имён (на примере дериватов с оценочными компонентами)… 116
Гурова И. В. Лингвистический креатив в «Живом журнале»
(на примере блога Е. Касперского) ……………………………. 127
Доброва Г. Р. Проявления креативности при заполнении
языковых лакун детьми
……………………………………………..
135
Еленевская М. Н. Повседневная речь мигрантов: многоязычие,
аттриция и креативность ……………………...................... 146
Иванова Е. Н. Трансформация жанра письма в интернеткоммуникации
…………………………………………………... 156
Казаченко О. В., Ковальчук О. В. Дивергентная редупликация
как феномен языковой игры ………………………………. 165
Кислова И. С. Формирование дискурсивной креативности у
3
Стр.5
2020 УРАЛЬСКИЙ ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ВЕСТНИК №2
Серия: Язык. Система. Личность: Лингвистика креатива (выпуск 29)
школьников путем моделирования мультфильма...................... 173
Кулакова Н. В. Потенциальная вариативность словотворческих
игрем ………………………………………………………. 187
Цонева Л. М. Ономастическая игра в медиаобразе Ангелы
Меркель ......................................................................................... 199
Шляхова С. С. Цветообозначения в условиях бикультурализма
исторически полиэтнических регионов (комипермяки):
экспериментальное исследование …………………. 207
Шмелева Т. В. Метонимия в городском ономастиконе……… 219
Авдеева Г. А. Филологические аллюзии и цитаты в романе
А.Варламова «Душа моя Павел» ………………………………. 228
Бекасова Е. Н. Креативность на грани сакрального и профанного
в древнерусском тексте ………………………………. 239
Коновалова Н. И. Креативный синкретизм речевых жанров
угрозы и задабривания в сакральных текстах традиционной
народной культуры ……………………………………………... 257
Купина Н. А. Филологическая календарная поэзия: аксиологические
предпочтения и лингвокреативные технологии (на
материале сборника стихов Леонида Быкова «Второй состав»)
……………………………….............................................. 270
Михайлова О. А., Михайлова Ю. Н. Метафоризация пространства
в научном тексте ……………………………………. 282
Петров А. В. Лингвокреативный потенциал сравнения в народной
речи (на материале повести Федора Абрамова «Пелагея»)
……………………………………………………………… 291
Ружицкий И. В. Игровая функция инвектив в текстах
Ф. М. Достоевского …………………………………………….. 300
Черняк В. Д. Интертекстуальные включения в беллетристике:
ребусы и ключи ……………………………………………... 309
Раздел III. Лингвокреативные аспекты текстовой
Деятельности
4
Стр.6
2020 УРАЛЬСКИЙ ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ВЕСТНИК №2
Серия: Язык. Система. Личность: Лингвистика креатива (выпуск 29)
TABLE OF CONTENTS
Part I. Linguistics of creativity as a methodology
for studying the phenomena of language consciousness
Gridina Т. А. "Inside" future stories: creative origins of artistic
speech ..……………………………………………….. 7
Zykova I.V. Methodological perspectives of studying linguistic
creativity in the cinematic discourse ………………… 23
Kiose M.I. Linguistic creativity in discourse: The research
perspective of cognitive semiotics ……………....................... 37
Norman B.Yu. Formal associations as a stimulus (speaking)
of text production …………………………………………… 48
Pavlova А.V. Language games based on prosody ………....... 63
Part II. Spheres and forms of language creativity
in the activities of modern society
Bubnova I. А. Meme: the two-faced Janus of our time …….. 79
Vepreva I.T. Dialogue between adult and child: banting as
variety of paternalistic communication style ........................... 87
Vidanov E.Yu, Mul I.L. Kurkuliy, kotiy, zalaziy and other
elements of modern periodic systems (revisiting the worldmodeling
function of a language game) …………………….. 98
Golovanova E.I. Linguistic and creative nature professional
Nominations ……….………………………………………... 106
Gonnova N.V. Linguocreative potential of advertising
names (on the example of derivatives with evaluation components)………………………………………………………
116
Gurova I. V. Linguistic Creativity in LiveJournal (by the
example of E Kaspersky’s blog) …………………..………… 127
Dobrova G. R. Manifestations of creativity in children filling
in the language gaps ………………………………………… 135
Yelenevskaya M.N. Migrants’ everyday speech: Multilingualism,
attrition and creativity …………………………....... 146
Ivanova Е. N. The transformation of genre “letter” in the
internet-communication ……………………………………... 156
Kazachenko O. V., Kovalchuk O. V. Divergent reduplication
5
Стр.7
2020 УРАЛЬСКИЙ ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ВЕСТНИК №2
Серия: Язык. Система. Личность: Лингвистика креатива (выпуск 29)
as a phenomenon of linguistic creativity ...………………….. 165
Кislova I. S. Formation of discursive creativiti in school
children by modeling cartoon
……………………………………
173
Кulakova N. V. Variability of potential word games ...……... 187
Tsoneva L. M. Onomastic play in the media image of Angela
Merkel ...................................................................................... 199
Shlyakhova S. S. Color designations in the context of biculturalism
of historically multi-ethnic regions (KomiPermyaks):
an experimental study ………………………… 207
Shmeleva T. V. Metonymy in the city onomasticon ……...… 219
Рart III. Linguistic creativity in textual activity
Avdeeva G.A. Philological allusions and citations in the «My
soul Paul» Novel by A. Varlamov ..…………………………. 228
Bekasova E.N. Creativity on the brink of sacral and profiled
in the old russian text ………………………………………... 239
Кonovalova N. I. Creative syncretism of speech genres
threats and appeasement in sacred texts of traditional folk
culture ….................................................................................. 257
Кupina N. А. Philological calendar poetry: axiological preferences
and linguocreative technologies (on the material of
Leonid Bykov’s verse collection «The Second Composition»)………………………………………………………….
270
Mikhailova O.A., Mikhailova Ju.N. Metaphorization of
space in a scientific text ……………………………………... 282
Petrov A.V. Linguocreative Potential of Simile in Colloquial
Speech (Based on Feodor Abramov’s Novel Pelagea) ..……. 291
Ruzhitsky I. V. Invectives Game Function in the Texts of
Fyodor M. Dostoyevsky …………………………………….. 300
Chernyak V.D. Intertextual inclusions in fiction: rebuses and
keys ………………………………………………………….. 309
6
Стр.8