СОДЕРЖАНИЕ
ПЛАСТИКС №5 (200) 2020
14
НОВОСТИ
СЫРЬЕ И МАТЕРИАЛЫ
Полимерные ресурсы для борьбы
с коронавирусом
Инвестиционный потенциал
сектора полиуретанов
Термоэластопласты
для гигиенических изделий
ТЕМА НОМЕРА
Тренды рынка упаковки
Литьевые машины e-cap
нового поколения
От пластика к более вредным материалам?
27
Так ли безвредны упаковочные
материалы, предлагаемые в качестве
альтернативы пластикам, и отлажены ли
системы сбора их отходов?
24
27
Производители полимеров и продукции
из них формируют материальные ресурсы,
необходимые для борьбы с пандемией
коронавируса
5
Одним из рынков с наибольшим
потенциалом является так называемая
полиуретановая цепочка изоцианаты —
полиэфиры — полиуретаны
СПЕЦТЕМА
Практика рециклинга
Возврат отходов многослойной пленки
Развитие экономики рециклинга
14
19
22
Рост заказов на установки для рециклинга
Рециклинг как решение сырьевого вопроса
ТЕХНОЛОГИИ
Легкое и экономичное дозирование
Бескомпромиссный контроль гранул
Оптимизация литья печатей и штампов
СООБЩЕСТВО
«Мы люди, и нам необходимо личное общение» 54
Выставку Chinaplas снова переносят
56
Каковы рекомендации A European
Plastics Strategy в отношении организации
сбора и сортировки отходов, а также
их вторичной переработки
31
44
46
50
30
31
38
40
19
2
www .plastics.ru
Стр.4
ПЛАСТИКС №5 (200) 2020
«ПЛАСТИКС®
www.plastics.ru
мобильная версия
6/2020
ТЕМА СЛЕДУЮЩЕГО НОМЕРА
Периферия для подготовки сырья
СПЕЦТЕМА
Термоформинг
www.plastics.ru
THE TOPIC OF NEXT ISSUE
Peripherals for Material Preparation
SPECIAL TOPIC
Thermoforming
Полные визитные карточки фирм,
занимающихся производством
и поставкой
CONTENT S
NEWS ............................................. 5
RAW MATERIALS
Polymer Resources for Coronavirus Control ............. 14
Investment Potential of the PU Sector .................. 19
TPE for Oral Care .................................. 22
TOPIC OF THE ISSUE
Packaging Market Trends
New Generation e-cap Injection Molding Machines ..... 24
Shifting From Plastic to Even More Harmful Materials? .... 27
SPECIAL TOPIC
Recycling in Practice
Multilayer Film Waste: Back Into Production ............ 30
Development of Recycling Economy ................... 31
Increase in Orders for Recycling Plants ................. 38
Recycling to Solve Commodity Trade Issues ............. 40
TECHNOLOGY
Easy and Cost-Effective Dosing ....................... 44
Uncompromising Pellet Inspection ..................... 46
Optimized Injection Molding of Seals and Stamps ....... 50
COMMUNITY
“We Are Human Beings and We Need a Face-to-Face” . . 54
Chinaplas Is Being Delayed Further ................... 56
www .plastics.ru
сырья, добавок и наполнителей
нового и б/у оборудования
для всех технологий переработки
формующего инструмента
разнообразных смежных услуг
• Свободный доступ без пароля с любого
носителя (компьютер, планшет, смартфон)
• Сортировка по рубрикам и подрубрикам,
странам и городам, поиск по названию
• Сотни компаний в адресной базе
• Ежегодное обновление
• Возможность коммерческого
и бесплатного участия
Реклама, которая работает
целый год!
Контакты
Тел. +7 (846) 276 40 45
(Елена Забродова, Мария Тарасова)
Е-mail: reklama@plastics.ru,
advertisement@plastics.ru
3
catalog.plastics.ru
Электронный
Справочник
СОДЕРЖАНИЕ
КАТАЛОГ»
переработчика пластмасс
На правах рекламы
Стр.5
Номер
ОТ РЕДАКТОРА
5 (200) 2020
ИЗДАТЕЛЬ/Publisher
ООО «Информационный центр»
Information Center Ltd
Директор
Director
Главный редактор
Editor-in-Chief
Заместитель
главного редактора
Deputy Editor-in-Chief
Переводчики
Translators
Отдел новостей
News Department
Отдел рекламы
Advertising Department
Дмитрий Дымарский/Dmitry Dymarskiy
director@plastiсs.ru
РЕДАКЦИЯ/Editorial Department
Анна Виленс/Anna Vilens
gr@plastiсs.ru
Наталья Коровина/Natalya Korovina
correct@plastiсs.ru
Алексей Федоров/Alexey Fedorov
Константин Фатичев/Konstantin Fatichev
Евгений Дробышев/Eugeniy Drobyshev
Антон Литвинов/Anton Litvinov
news@plastics.ru
Елена Забродова/Elena Zabrodova
reklama@plastiсs.ru
Татьяна Лазаренко/Tatiana Lazarenko
msk@plastiсs.ru
Мария Тарасова/Maria Tarasova
advertisement@plastics.ru
Дизайн и верстка
Design Department
Отдел информации
и подписки
Татьяна Овчинникова/Tatyana Ovchinnikova
designer@plastics.ru
Евгений Дробышев/Eugeniy Drobyshev
verstka@plastics.ru
Subscription Department
Онлайнверсия журнала
Plastiks Online
www.plastiсs.ru
САМАРА
Дирекция
Редакция
Реклама
МОСКВА
Представитель
SAMARA
Advertising
MOSCOW
Евгения Морозова/Eugenia Morozova
podpiska@plastics.ru
Антон Литвинов/Anton Litvinov
master.web@plastics.ru
АДРЕСА/Contacts
РФ, 443070, ул. Песчаная, 1, оф. 414а
тел. +7 (846) 268 99 41
тел./факс +7 (846) 276 4033
тел. +7 (846) 276 4045
тел. +7 (916) 714 4974
General Manager
Editors
Representative
Тайчунг, Тайвань
Taichung, Taiwan
Peschanaya st., 1, of. 414a, RF 443070
tel. +7 (846) 268 9941
tel./fax +7 (846) 276 4033
tel. +7 (846) 276 4045
tel. +7 (916) 714 4974
ПРЕДСТАВИТЕЛИ ЖУРНАЛА/
Representatives
Robert Yu
Worldwide Services Co., Ltd
tel. +886423251784
fax +886423252967
sales@acw.com.tw
Милан, Италия
Milan, Italy
Graziella Quaini
Quaini Pubblicita'
tel. +39 (02) 39216180
tel./fax +39 (02) 39217082
grquaini@tin.it
Журнал зарегистрирован в Федеральной службе
по надзору в сфере массовых коммуникаций,
связи и охраны культурного наследия
Свиде тельство ПИ №ФС7740226 от 23.06.2010
Журнал отпечатан
в типографии
ООО «ПРИНТ-РУ», 443117, г. Самара,
ул. Партизанская, 246, к. 410
Тел. +7 (846) 2792177
Без корректуры, тираж: 4000 экз.
Подписной индекс по объединенному каталогу
«Пресса России» — 43786
Цена свободная
Ответственность за содержание рекламных
объявлений несет рекламодатель.
Товары и услуги имеют сертификаты качества
Модульные объявления, тексты под рубрикой
«Бизнеспартнер» или со знаком публикуются
на правах рекламы
Для первой страницы обложки
использованы фотоматериалы
WITTMANN Group
Анна Виленс
200-й номер
«Пластикса»
У журнала «Пластикс» в мае своеобразный юбилей:
мы выпустили 200-й по счету номер! Хочу отметить, что с
2002 года, когда издание только появилось, по сей день мы
ни разу не остановили работу редакции, не пропустили ни
одного выхода, несмотря на все экономические кризисы и
типичные для рынка проблемы.
Вот и сейчас, во время непростых испытаний в виде
пандемии и карантина, мы продолжаем готовить выпуски
«Пластикса», рассылать подписчикам как печатную, так и
PDF-версии издания, а также поддерживать работу всех наших
ресурсов: электронного отраслевого каталога, портала
www.plastics.ru, сайта www.smart_molding.com. Кроме того,
мы всегда на связи с читателями, клиентами, партнерами,
участниками наших ежегодных конференций. Уверена,
именно благодаря этому общению и взаимной поддержке
не только журнал, но и вся полимерная отрасль получат
новые импульсы для развития.
Впереди нас ждут интересные времена. Очевидно, что
последние события заставят властные структуры, общественность
и бизнес-круги во многом пересмотреть свои
взгляды на индустрию производства и переработки пластмасс
и осознать наконец-то, насколько ценным ресурсом
являются пластики. А мы обязательно напишем об этом —
следите за публикациями!
ПЛАСТИКС №5 (200) 2020
Стр.6