Арктический пейзаж в прозе Ивана Меньшикова КУЛЬТУРА РЕЧИ 33 М.Н. Панова. <...> Причинные предлоги в разных стилях речи 55 Н.В. Черникова. <...> От «респекта» до «уважухи» 2 РУССКАЯ РЕЧЬ 3/2016 Язык рекламы 70 Т.В. Игнатьева. <...> Об особенностях списка «Повести от жития Петра и Февронии Муромских» Ермолая-Еразма 78 К.В. Дорофеева. <...> Преподобный Авраамий Галичский и его Житие 88 В.Е. Денисова. <...> Евдокия Московская – идеальный женский образ Древней Руси РУССКИЕ ГОВОРЫ 93 М.А. Грачев. <...> «Заиграл в гуселышки яровчатые…», «Играют в шашки-шахматы…» (Игра в былинах) 115 Ю.А. Кожаева. <...> «Душечка-сударушка и миленький дружок…» (Диминутивы в лирических песнях) СРЕДИ КНИГ 121 Смоленские говоры ПОЧТА «РУССКОЙ РЕЧИ» 125 Е.М. Ручимская. <...> Последний куплет «Коробейников» © Российская академия наук, 2017 © ФГУП «Издательство “Наука”, 2017 © Редколлегия журнала «Русская речь» (составитель), 2017 ЯЗЫК ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 3 Ностальгические реминисценции в «Парадоксах жизни» Дон-Аминадо кандидат филологических наук © Н.В. МАДИГОЖИНА, Статья знакомит читателей со сборником «Парадоксы жизни» ДонАминадо, русского писателя-эмигранта, который мечтал о возвращении в «классическую» Россию и своим ностальгическим размышлениям придавал сатирическую форму с помощью реминисценций. <...> This article represents to readers Russian emigrant writer Don Aminado’s В первой половине ХХ века эмигрант из России Аминад Петрович Шполянский (1888–1957), поэт-сатирик, мемуарист, адвокат, печатавшийся под псевдонимом Дон-Аминадо, считался в Париже одним из лучших русских поэтов. <...> 4 РУССКАЯ РЕЧЬ 3 /2017 Здесь мы не будем обращаться к альбомам пародий этого автора, где обыгрывание оригинала – главная цель, но проанализируем произведения из сборника «Парадоксы жизни», где собраны ностальгические «признания» Дон-Аминадо. <...> В сборнике «Парадоксы жизни» Дон-Аминадо чаще всего дает в кавычках одну строчку из классического, всеми узнаваемого произведения, причем, как правило, реминисценция располагается в самом начале текста <...>
Русская_речь_№3_2017.pdf
В НОМЕРЕ:
ЯЗЫК ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
3 Н.В. Мадигожина. Ностальгические реминисценции в
«Парадоксах жизни» Дон-Аминадо
10 С.А. Макарова. Миф русских символистов о «музыке»
стиха
21 В.Д. Серафимова. «А все-таки жизнь хороша…» (Поэтический
язык Арсения Тарковского)
26 А.В. Петров. Арктический пейзаж в прозе Ивана
Меньшикова
КУЛЬТУРА РЕЧИ
33 М.Н. Панова. Русский язык в сфере государственного
управления и литературная норма
41 А.А. Шунейко. Рейд, рейдер, рейдерство
49
Гун Цзинсун. Причинные предлоги в разных стилях речи
55 Н.В. Черникова. Мужчина: лексикографический портрет
61 Э.Д. Головина. От «респекта» до «уважухи»
Стр.1
2
РУССКАЯ РЕЧЬ 3/2016
Язык рекламы
70 Т.В. Игнатьева. На рынке недвижимости
ИЗ ИСТОРИИ КУЛЬТУРЫ И ПИСЬМЕННОСТИ
73 О.В. Гладкова. Об особенностях списка «Повести от жития
Петра и Февронии Муромских» Ермолая-Еразма
78 К.В. Дорофеева. Преподобный Авраамий Галичский и его
Житие
88 В.Е. Денисова. Евдокия Московская – идеальный
женский образ Древней Руси
РУССКИЕ ГОВОРЫ
93 М.А. Грачев. Лингвистические аспекты русской игры в
бабки
ОНОМАСТИКА
97 Л.В. Степанова. Какие обращения бытуют в семьях
Топонимика
102 Л.В. Михайлова. Ладога–Нево
ЯЗЫК И ОБРАЗЫ ФОЛЬКЛОРА
108 И.П. Черноусова. «Заиграл в гуселышки яровчатые…»,
«Играют в шашки-шахматы…» (Игра в былинах)
115 Ю.А. Кожаева. «Душечка-сударушка и миленький
дружок…» (Диминутивы в лирических песнях)
СРЕДИ КНИГ
121 Смоленские говоры
ПОЧТА «РУССКОЙ РЕЧИ»
125 Е.М. Ручимская. Последний куплет «Коробейников»
© Российская академия наук, 2017
© ФГУП «Издательство “Наука”, 2017
© Редколлегия журнала «Русская речь» (составитель), 2017
Стр.2