www.polymerbranch.com Периферийное оборудование МАРТ 2016 Пять шагов на пути улучшения результатов процесса дозирования С. <...> 16 Журнал в журнале Тема номера: ПЕРИФЕРИЙНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И РОБОТОТЕХНИКА ЭЛАСТОМЕРЫ Тема следующего номера: ПОЛИМЕРНЫЕ МАТЕРИАЛЫ № 3 (202) 2016 Тема номера: ПЕРИФЕРИЙНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И РОБОТОТЕХНИКА Polymer Materials. <...> Specialized magazine Специализированный журнал № 3 (202) март 2016 Издается с 1999 г. С о д е р ж а н и е ТЕМА НОМЕРА: ПЕРИФЕРИЙНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И РОБОТОТЕХНИКА 4 Glasko – символ надежности и износостойкости Glasko – Symbol of Reliability and Wear Resistance 6 9 Пять шагов на пути улучшения результатов процесса дозирования Five Quick Steps Toward Better Blending Повышение эффективности при уменьшении времени цикла Efficiency up, Cycle Times down 14 Комплексное решение для литья под давлением термопластичных композитов Complex Solution for Injection Molding of Fiber-Reinforced Thermoplastic ВЫСТАВКИ 16 «К-2016»: на пути к выставке «K-2016»: on the Way to the Trade Fair РЫНКИ 24 Индустрия пластмасс и каучуков: глобальный рынок с уникальными перспективами роста The Industry of Plastics and Rubbers: Global Market with Unique Growth Prospects МАТЕРИАЛЫ 28 Инновационные материалы для 3D-печати Innovative Materials for 3D Printing 30 Полимерные материалы для точных литьевых деталей: свойства, классификация и выбор. <...> Part 2 ОБОРУДОВАНИЕ И ТЕХНОЛОГИИ 46 Намотка полимерных пленок – разнообразная и высококачественная Winding of Plastic Film is Manifold and Demanding 53 Назначение и эффективность применения функции activeFlowBalance Appointment and Efficiency of Application of activeFlowBalance Function ЭЛАСТОМЕРЫ Тема следующего номера: Фото на первой странице обложки (источник: Messe Duesseldorf): осталось недолго ждать открытия выставки «К-2016» (19–26.10.2016, Дюссельдоф, Германия) Свидетельство о регистрации ПИ № ФС 77-26162 от 09.11.2006 Учредитель ЗАО «Отраслевые ведомости» Издатель ООО «Концепция связи XXI век» Главный редактор Виктор Гончаренко, д.т.н. <...> 2 2016 / № 3 ПЕРИФЕРИЙНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ 2 Сухой воздух как решение <...>
Полимерные_материалы_№3_2016.pdf
Тема номера:
ПЕРИФЕРИЙНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И РОБОТОТЕХНИКА
Polymer Materials.
Products. Equipment. Technologies.
Specialized magazine
Специализированный журнал № 3 (202) март 2016 Издается с 1999 г.
С о д е р ж а н и е
ТЕМА НОМЕРА: ПЕРИФЕРИЙНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И РОБОТОТЕХНИКА
4
Glasko – символ надежности и износостойкости
Glasko – Symbol of Reliability and Wear Resistance
6
9
Пять шагов на пути улучшения результатов процесса дозирования
Five Quick Steps Toward Better Blending
Повышение эффективности при уменьшении времени цикла
Efficiency up, Cycle Times down
14 Комплексное решение для литья под давлением
термопластичных композитов
Complex Solution for Injection Molding of Fiber-Reinforced Thermoplastic
ВЫСТАВКИ
16 «К-2016»: на пути к выставке
«K-2016»: on the Way to the Trade Fair
РЫНКИ
24 Индустрия пластмасс и каучуков: глобальный рынок
с уникальными перспективами роста
The Industry of Plastics and Rubbers: Global Market with Unique Growth Prospects
МАТЕРИАЛЫ
28 Инновационные материалы для 3D-печати
Innovative Materials for 3D Printing
30 Полимерные материалы для точных литьевых деталей:
свойства, классификация и выбор. Часть 3
Polymer Materials for Precision Molding Parts:
Properties, Classification, Choice. Part 3
38 Механические свойства композитных профилей,
изготавливаемых пултрузией. Часть 2
Mechanical Properties of Polymer Composites Profiles Made by Pultrusion. Part 2
ОБОРУДОВАНИЕ И ТЕХНОЛОГИИ
46 Намотка полимерных пленок – разнообразная и высококачественная
Winding of Plastic Film is Manifold and Demanding
53 Назначение и эффективность применения функции activeFlowBalance
Appointment and Efficiency of Application of activeFlowBalance Function
ЭЛАСТОМЕРЫ
Тема следующего номера:
Фото на первой странице обложки
(источник: Messe Duesseldorf): осталось
недолго ждать открытия выставки «К-2016»
(19–26.10.2016, Дюссельдоф, Германия)
Свидетельство
о регистрации
ПИ № ФС 77-26162
от 09.11.2006
Учредитель
ЗАО «Отраслевые ведомости»
Издатель
ООО «Концепция связи XXI век»
Главный редактор
Виктор Гончаренко, д.т.н.
E-mail: victor-gonchar@mail.ru
Дизайн и верстка
ИП А. Х. Шнайдер
Ответственный
секретарь
Елена Розанова
Реклама
Прямая линия:
(499) 265-50-35
Директор по продажам
Наталья Ельцова
E-mail: eltsova@vedomost.ru
Менеджер по рекламе
Ирина Баньщикова
(495) 989-51-59, доб. 155
E-mail: banshikova@vedomost.ru
Подписка
В редакции
Тел.: (499) 277-11-12*111
8-800-200-11-12 (бесплатный)
E-mail: podpiskavip@vedomost.ru
По каталогам:
«Роспечать» – 80885
«Пресса России» – 40871
В странах СНГ и за рубежом
ЗАО «МК-Периодика»
Тел.: +7 (495) 672-70-12
Факс: +7 (495) 306-37-57
E-mail: info@periodicals.ru
Адрес редакции
105066, г. Москва,
Токмаков пер., д. 16, стр. 2
www.vedomost.ru
www.polymerbranch.com
По всем вопросам
обращаться
по тел.: (499) 267-03-80
© ЗАО «Отраслевые
ведомости», 2016
Отпечатано в типографии
ООО «Принт Сервис»
Тираж 4000 экз.
Подписано в печать
02.03.2016
Редакция не несет
ответственности
за содержание
рекламных
объявлений.
Статьи, помеченные
«Ъ», публикуются
на правах рекламы.
Рукописи
не рецензируются
и не возвращаются.
Любое
использование
материалов
допускается только
с письменного
разрешения редакции.
Мнение редакции
может не совпадать
с точкой зрения
авторов.
2
2016 / № 3
ПЕРИФЕРИЙНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ
2
Сухой воздух как решение
многих технических проблем
Dry Air as Solution
of Many Technical Problems
ТЕРМОФОРМОВАНИЕ
4 Как предотвратить
образование заусенцев
при вырубке
термоформованных изделий
How to Prevent Formation
of Agnails at Cutting Down
of Thermoformed
Стр.3