2 (88) 2013
Беларусь
Журнал зарегистрирован
в Министерстве информации
Республики Беларусь
Регистрационное свидетельство № 1220
Учредитель:
УП «Профессиональные издания»,
ООО «Искамед», ЗАО «Унифарм»
Адрес редакции:
220023, Минск, ул. Чернышевского, 10а, оф. 805
Тел.: (017) 280 01 12, (017) 280 88 09
e-mail: recipe@recipe.by
Директор Евтушенко Л.А.
Заместитель главного редактора Соловьева В.В.
Руководитель сектора рекламы Коваль М.А.
Технический редактор Мурашко А.В.
Корректор Ерошенко О.П.
Украина
Журнал зарегистрирован
в Государственной регистрационной
службе Украины
Регистрационное свидетельство КВ № 18183-6983Р
Учредитель:
УП «Профессиональные издания»
Представительство в Украине:
ООО «Издательский дом
«Профессиональные издания»
Директор Ильина В.А.
Контакты:
Тел.: +38 (067) 363 65 05, (095) 091 24 50
e-mail: profi dom@ukr.net
Подписка:
Беларусь:
в каталоге РУП «Белпочта»
индивидуальный индекс – 74929,
ведомственный индекс – 749292
Украина:
индекс 74929 в каталоге ГП «Пресса»
(в разделе иностранной периодики)
Российская Федерация:
индекс 74929 в каталогах ООО «Интерпочта-2003»,
ООО «Информнаука», ЗАО «МК-Периодика»,
ОАО «АРЗИ»
Молдова:
индекс 74929 в каталоге ГП «Пошта Молдовей»
Германия:
индекс 74929 в каталоге Kubon&Sagner
Литва:
индекс 74929 в каталоге АО «Летувос паштас»
Латвия:
индекс 74929 в каталоге
ООО «Подписное агентство PKS»
Болгария:
индекс 74929 в каталоге агентства Фирма «INDEX»
Казахстан:
индекс 74929 в каталоге АО «Казпочта»
Электронная версия журнала доступна
на сайтах издательства www.recipe.by
и научной электронной библиотеки РФ
www.elibrary.ru
По вопросам приобретения журнала обращайтесь
в редакцию в г. Минске
и представительство издательства в г. Киеве.
Журнал выходит 1 раз в 2 месяца.
Цена свободная.
Подписано в печать: 08.04.2013 г.
Тираж 1000 экз.
Заказ №
Формат 70х100 1/16. Печать офсетная
Отпечатано в типографии
ООО «ТМ АРГО-ГРАФИКС»
г. Минск, ул. Мележа, 1, оф. 221
Тел.: (017) 262 71 91. Лиц. № 02330/110 от 03.04.09 г.
© «Рецепт»
Авторские права защищены. Любое воспроизведение материалов издания возможно только с письменного
разрешения редакции с обязательной ссылкой на источник.
© УП «Профессиональные издания», 2013
© Оформление и дизайн УП «Профессиональные издания», 2013
Стр.1
Беларусь
Главный редактор Годовальников Г.В.,
д.м.н., профессор
Редакционный совет:
Алексеев Н.А., к.ф.н.,
Боровая Т.В., к.м.н., доц.,
Вальковская Е.В.,
Воронов Г.Г., к.м.н., доц.,
Гавриленко Л.Н., к.м.н.,
Гореньков В.Ф., д.ф.н., проф.,
Гурина Н.С., д.б.н., проф.,
Доста Н.И., к.м.н., доц.,
Захаренко А.Г., к.м.н., доц.,
Покачайло Л.И., к.ф.н.,
Реутская Л.А.,
Рождественский Д.А., к.м.н.,
Сосонкина В.Ф.,
Сытый В.П., д.м.н., проф.,
Трухачева Т.В., к.м.н.,
Хулуп Г.Я., д.м.н., проф.,
Шамсутдинова Т.А., к.м.н.,
Шеин В.С.,
Шеряков А.А., к.ф.н.
Украина
Главный редактор Гудзенко А.П.,
д.ф.н., профессор
Редакционный совет:
Волох Д.С., д.ф.н., проф.,
Громовик Б.П., д.ф.н., проф.,
Грошовой Т.А., д.ф.н., проф.,
Давтян Л.Л., д.ф.н., проф.,
Кабачная А.В., д.ф.н., проф.,
Кныш Е.Г., д.ф.н., проф.,
Лукьянчук В.Д., д.м.н., проф.,
Мнушко З.Н., д.ф.н., проф.,
Немченко А.С., д.ф.н., проф.,
Петюнин Г.П., д.ф.н., проф.,
Пономаренко Н.С., д.ф.н., проф.,
Посылкина О.В., д.ф.н., проф.,
Савченкова Л.В., д.м.н., проф.,
Сятыня М.Л., д.ф.н., проф.,
Тихонов А.И., д.ф.н., проф., акад. УАН,
Толочко В.М., д.ф.н., проф.,
Трохимчук В.В., д.ф.н., проф.,
Хоменко В.Н., д.ф.н.,
Черных В.П., д.ф.н., д.х.н., проф.,
Шаповалова В.А., д.ф.н., проф.,
Шаповалов В.В., д.ф.н.,
Ярных Т.Г., д.ф.н., проф.
Рецензируемое издание
Входит в Перечень научных изданий Республики Беларусь для опубликования результатов диссертационных
исследований.
Научные статьи, опубликованные в журнале, засчитываются в Украине для соискания ученых степеней в соответствии
с частью 1 п. 14 порядка присуждения ученых степеней и присвоения ученого звания старшего научного сотрудника,
утв. постановлением Кабинета Министров Украины от 07.03.2007 г. № 423.
Ответственность за точность приведенных фактов, цитат, собственных имен и прочих сведений, а также за разглашение
закрытой информации несут авторы.
Редакция может публиковать статьи в порядке обсуждения, не разделяя точки зрения автора.
Стр.2
Уважаемые коллеги!
Характеристика любого лекарственного средства
складывается из 4 составляющих: безопасность, эффективность,
качество и доступность. При этом последняя
составляющая, с моей точки зрения, является социально
значимой и определяется множеством факторов. Основываясь
на факторе, связанном с регистрационной доступностью,
любой человек (даже не специалист) понимает,
что лекарственные средства, обладая исцеляющей функцией,
в то же время несут в себе потенциальную угрозу
здоровью человека. Таким образом, регистрационная процедура
должна гарантировать пациенту, что лекарственное
средство эффективно, а параметры его безопасности
известны.
Вместе с тем возникает парадокс: лекарственное средство
может более 15 лет применяться в стране производства,
а при подаче его к регистрации в другой стране
возникают требования о проведении повторных клинических,
а то и доклинических испытаний. Таким образом,
создавая видимость защиты интересов пациентов, органы,
связанные с регистрацией лекарственных средств, лишают
пациента права выбора препаратов, ограничивая их
доступность путем создания искусственных барьеров для
продвижения на рынок.
В частности, страны – участницы Таможенного союза и
Единого экономического пространства уже полтора года
пытаются согласовать правила упрощения процедуры взаимного
признания регистрации лекарственных средств.
К сожалению, время показывает, что стороны просто не
слышат друг друга и скорее заняты защитой своих собственных
интересов в части регистрации лекарственных
средств, а не вопросами предоставления доступности для
пациента всего разнообразного арсенала зарегистрированных
лекарств в трех странах.
В то же время я остаюсь оптимистом и верю, что к следующему
году такое согласие будет подготовлено.
Главный редактор
в Беларуси
Г.В. Годовальников
Стр.3
В НОМЕРЕ
Новости регистрации
Обзор лекарственных средств
Воронов Г.Г. ..........................................................................5
Фарминдустрия
GEP – Надлежащая инженерная практика
Спицкий О.Р., Александров А.В. ....................................7
Анализ фармацевтических рынков
Helicopter View: аптечный
рынок Украины по итогам 2012 г.
Шибаева А., Гицман Ю. ................................................ 15
Современная аптека
Информационные технологии
в здравоохранении: электронный рецепт
Грищенко Н.И., Гурина Н.С., Зверко И.Е. .................. 27
Взаимозаменяемость
лекарственных средств
Индалонг и Арифон ретард:
исследование биоэквивалентности
при однократном пероральном приеме
Доценко Э.А., Бобков В.Я.,
Покачайло Л.И., Рождественский Д.А.,
Семак И.В., Солодовникова С.А. ............................... 34
Лозартан (ГП «Академфарм») –
отечественный аналог
лекарственного средства Козаар®
Кравченко Е.В., Ильянок Г.А., Нехай А.С.,
Кевра М.К., Гавриленко Л.Н., Казючиц О.А. ........... 42
Научные исследования
Доклиническое исследование
токсико-фармакологических свойств
темозоломида, иммобилизованного
на высокозамещенном фосфате
декстрана, для локальной
химиотерапии опухолей
центральной нервной системы.
Часть 1. Острая токсичность
Веевник Д.П., Федулов А.С., Иванютин В.А.,
Недорезов В.Л., Гузов С.А., Боровский А.А.,
Беляев С.А., Юркштович Т.Л.,
Бычковский П.М., Церковский Д.А. ........................... 53
Использование сульфаметоксазола/
триметоприма для эффективного
контроля над токсоплазменной инфекцией
у ВИЧ-инфицированных пациентов
с токсоплазменным энцефалитом
Иванова М.А., Блатун Е.М., Дракина С.А.,
Кутузова А.В., Доценко М.Л., Карпов И.А. ............. 67
Атоксил в лечении острых
вирусных гепатитов
Чемич Н.Д., Ильина Н.И., Захлебаева В.В. .............. 76
Молекулярная экспресс-идентификация
и мониторинг устойчивости
к противотуберкулезным лекарственным
средствам резервного ряда
(фторхинолонам) при множественнолекарственно-устойчивом
туберкулезе
Слизень В.В., Суркова Л.К., Залуцкая О.М.,
Скрягина Е.М., Дюсьмикеева М.И. ............................ 83
Стероидные соединения сырья
Verbascum thapsus L.
Волошина А.А., Кисличенко В.С.,
Журавель И.А., Бурда Н.Е. ............................................ 95
Гриппомикс: доклиническое изучение
специфической фармакологической
активности препарата
Дубовик Б.В., Покачайло Л.И.,
Неровня А.М., Насек В.М., Жукова И.А. .................100
Обзоры и лекции
Язвенная болезнь в старших
возрастных группах
Воронина Л.П. ...............................................................109
Современный взгляд на функции
витамина D в организме человека
и заболевания, ассоциирующиеся
с его дефицитом
Янковская Л.В. ................................................................118
Методы лечения розацеа
Ярмолик Е.С., Хворик Д.Ф. ...........................................127
История медицины и фармации:
лица и события
Заслуженному работнику
промышленности Беларуси
Царенкову Валерию Миновичу – 75!
Гореньков В.Ф. ...............................................................137
Провизор-предприниматель из Дубровно
Сосонкина В.Ф. ...............................................................139
Трудовая деятельность в Беларуси
провизоров – выпускников Пятигорского
фармацевтического института
Царик Г.Н., Соловей В.И., Лопатина К.С. .................141
Для авторов. ....................................................................145
Стр.4