№ 04/2015
RU
ISSN 01 31-4300
Научно-технический и производственный журнал.
Основан в 1931 г.
СОДЕРЖАНИЕ
К 70-ЛЕТИЮ ПОБЕДЫ
Журнал входит в утвержденный
ВАК Перечень научных изданий
Российской Федерации,
в которых публикуются результаты
диссертаций на соискание ученых
степеней. Научные статьи аспирантов
публикуются бесплатно.
УЧРЕДИТЕЛИ:
ОАО Корпорация Трансстрой»,
Общественное объединение
«Научно-техническая ассоциация
ученых и специалистов транспортного
строительства» (РОО «НТАУиСТС»)
ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПАРТНЕР
НП «Международная гильдия
транспортных строителей».
Ген. директор – Полищук Н.А.
Тел.: +7 (499) 501-33-90
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ИЗДАТЕЛЬ
РОО «НТАУиСТС»
ИЗДАТЕЛЬСТВО
ООО «Трансстройиздат»
Ген. директор – Гущин О.В.
Тел.: +7 (495) 749-05-60
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Н.А. Полищук – председатель
Басин Е.В.
Демьянушко И.В.
Кожевников А.П.
Коган Р.А.
Космин В.В.
Круглов В.М.
Лобов О.И.
Луцкий С.Я.
Меркин В.Е.
Миллерман А.С.
Новак Ю.В.
Платонов А.С.
Сбитнев В.И.
Сватовская Л.Б.
Цернант А.А.
Шмидт В.И.
Юмашев В.М.
Над выпуском работали:
Петрова Н.Е. – подготовка номера
Валеева Н.В. – литературная обработка
Космина А.А. – корректура
Ожогин А.С. – перевод
Компьютерная верстка:
Сергей Згода
АДРЕС РЕДАКЦИИ
129329, г. Москва,
ул. Кольская, д. 2, корп. 6.
Тел.:/факс: +7 (499) 750-70-17
+7 (499) 750-70-16
e-mail: ictrs@mail.ru
сайт: www.npmgts.ru
Свидетельство о регистрации:
1027700294973 от 9 октября 2002 г.
Подписано в печать: 13.04.2015.
Отпечатано в ОАО «Подольская
фабрика офсетной печати».
Тираж: 1000 экз. Заказ: 6022.
Подписной индекс по
Объединенному каталогу
«Пресса России»:
70976 – полугодовая подписка,
90963 – годовая подписка.
Знайченко П.А., Пак С.В., Правоторов В.В.,
Ермаченко Ю.А.
Обследование и ремонт строительных
конструкций входа Военно-исторического музея
фортификационных сооружений в Севастополе
ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ
Подшпальные подкладки – способ снижения
давления на балласт
Znaychenko P.A., Pak S.V., Pravotorov V.V.,
Ermachenko Yu.A.
Inspection and maintenance of building
constructions of entrance into the War and History
Museum of Fortified Structures in Sevastopol
FOREING EXPERIENCE
Sleeper plates as a way to decrease pressure on
the ballast
32
Редакция журнала принимает текстовые материалы в формате Microsoft Word и иллюстрации, выполненные в программах Adobe Photoshop, Adobe
Illustrator (в формате jpg или tif), направленные по электронной почте либо записанные на диске, с приложением распечатки, подписанной всеми
авторами, и обязательным указанием координат обратной связи, включая e-mail (подробно см. в № 3 за 2014 г.). Авторы опубликованных материалов
несут ответственность за точность приведенных фактов, цитат, экономико-статистических данных, собственных имен, ссылок на литературные источники
и других сведений. Гонорары авторам не выплачиваются. Точка зрения редакции может не совпадать с мнением авторов публикуемых материалов.
29
Федунец Б.И., Мазеин С.В., Потапов М.А.,
Бойко Ф.А.
Пути снижения сроков строительства
московского метрополитена
тоннелепроходческими комплексами
Меркин В.Е., Чеботаев В.В.
Расчетные предпосылки снижения стоимости
конструкций подземных сооружений
транспортного назначения
Курочка П.Н. , Сон Ир Бон, Ревякин А.А.,
Копылов А.Б.
Устройство пересечений в разных уровнях
существующих железной и автомобильной дорог
без остановки движения поездов
МЕХАНИКА ГРУНТОВ
Ортман А.С., Васильев С.И., Жубрин В.Г.
Обоснование вероятного типа мерзлых грунтов
Сибири при выполнении земляных работ
ЗАЩИТА ОКРУЖАЩЕЙ СРЕДЫ
Сватовская Л.Б., Сычева А.М.,
Старчуков Д.С., Бородуля А.В., Лукина Л.Г.
Технология и материалы энергосбережения
для транспортных сооружений
Fedunets B.I., Mazein S.V., Potapov M.A.,
Boyko F.A.
Ways of time construction reduction of the
Moscow Metro using tunnel boring machines
Merkin V.E., Chebotaev V.V.
Calculated prerequisites for cost improvement of
underground structures in transport facilities
Kurochka P.N. , Son Ir Bon, Revyakin A.A.,
Kopylov A.B.
Design of grade separated junctions between
operated railway and highways without train
operation interruption
SOIL MECHANICS
Ortman A.S., Vasiliev S.I., Zhubrin V.G.
Substantiation of probable type of soil when
excavating in Siberia
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Svatovskaya L.B., Sychova A.M..,
Starchukov D.S., Borodulya A.V., Lukina L.G.
Energy-saving technology and materials for
transport facilities
ДОРОЖНЫЕ И АЭРОДРОМНЫЕ ПОКРЫТИЯ ROAD AND AERODROME PAVEMENTS
Демьянушко И.В., Стаин В.М., Солодовников С.И.
Влияние деформационных швов в жестком
основании на несущую способность жесткого
дорожного или аэродромного покрытия
ОТ СТРОИТЕЛЬНОГО ОБЪЕКТА
К МУЗЕЙНОМУ КОМПЛЕКСУ
Demyanushko I.V., Stain V.M., Solodovnikov S.I.
Impact of expansion joints in rigid foundation on
the load-bearing capability of road or aerodrome
pavement
FROM CONSTRUCTION FACILITY TO
MUSEUM COMPLEX
24
21
18
14
6
Космин В.В.
Транспортное строительство
в годы Великой Отечественной войны
ТОННЕЛЕСТРОЕНИЕ
EN
ТРАНСПОРТНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО TRANSPORT CONSTRUCTION
Science, Technology and Practice Magazine.
Founded in 1931
CONTENTS
TO THE 70TH ANNIVERSARY OF VICTORY
IN THE GREAT PATRIOTIC WAR
Cosmin V.V.
Transport construction during the Great Patriotic
War
TUNNELING
стр/page
2
9
TRANSPORT CONSTRUCTION № 04/2015
Стр.3