Телефоны редакции: 8 (499) 272-45-70, (985) 193-97-79, e-mail: journal@lakikraski.info
№ 5/2012 WWW.LAKIKRASKI.INFO ИЗДАЕТСЯ С 1960 ГОДА
СОДЕРЖАНИЕ
4, 46, 55 НОВОСТИ
ЭКОНОМИКА И СТАТИСТИКА
10 Российский рынок ЛКМ по итогам 2011 г.
Часть 2 — В. А. Кофтюк, М. Н. Полякова,
Л. С. Бублик, О. В. Листова, В. Н. Стокозенко
14 Рынок растворителей
15 Азиатский рынок диоксида титана останется
стабильным
16 GIA прогнозирует рост мирового рынка эпоксидных
смол
СЫРЬЕ, ПОЛУПРОДУКТЫ, МАТЕРИАЛЫ
18 Системы для защиты от коррозии
20 Поливинилбутираль — гарантия прочной связи
39 Полуфабрикатные материалы — традиции
качества, актуальная новизна — А.С. Рубан
КОЛЕРОВОЧНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И КОЛОРИМЕТРИЯ
23 Цвет и человек, человек и цвет —
В. С. Каверинский
ХРОНИКА
24 «ИНТЕРЛАКОКРАСКА–2012» демонстрирует рост
— О. М. Андруцкая
33 Инновационные продукты компании Arkema —
О.М. Андруцкая
37 Продукты WACKER для защиты фасадов —
О.М. Андруцкая
ИНТЕРВЬЮ
32 Партнерство во благо клиента
35 Вектор на Россию
ПРОДУКТЫ И ИССЛЕДОВАНИЯ
42 Гидроксиуретановый модификатор — эффективная
добавка для эпоксидных матриц –
О. Л. Фиговский, А. Д. Лейкин, Л. Д. Шаповалов,
О. В. Бирюкова
48 Исследование в области термостойкости наполненных
полиуретановых покрытий —
Е. А. Кияненко, Л. А. Зенитова
52 ВАШ НАВИГАТОР
НАШИ ЮБИЛЯРЫ
56 Юбилей В. А. Войтовича
RUSSIAN COATINGS JOURNAL
реклама
Стр.3
Учредитель: ООО «Пэйнт-Медиа»
Издается с января 1960 года.
Журнал выходит ежемесячно.
Рекомендован ВАК
для защиты диссертаций.
Издание зарегистрировано
Министерством печати и информации
РФ, cв. № 01062 от 30 июня 1999 г.
Главный редактор
О. М. Андруцкая
Ведущий рубрики
«Отраслевой маркетинг»
Ю. Е. Кислова
Ведущий рубрики
«Стандартизация
и метрология»
Т. Н. Спирина
ЧЛЕНЫ РЕДКОЛЛЕГИИ
С. П. Ермилов
Е. А. Индейкин
В. С. Каверинский
А. М. Кашников
Б. Б. Кудрявцев
И. Д. Кулешова
Н. В. Майорова
В. Б. Манеров
Л. Н. Машляковский
В. В. Меньшиков
С. Н. Степин
Г. М. Цейтлин
Отдел рекламы
А. Л. Андруцкая
Компьютерная верстка и дизайн
А. Шестакова
Ответственный секретарь
редакции
Л. В. Григорьева
Редакция оставляет за собой право редакционной
правки публикуемых материалов.
Авторы публикуемых научных и рекламных
материалов несут ответственность
за достоверность приведенных
сведений, за предоставление данных,
не подлежащих открытой публикации,
и точность информации по цитируемой
литературе.
Редакция может опубликовать статьи
в порядке обсуждения, не разделяя точку
зрения автора.
При перепечатке ссылка на журнал
обязательна.
ООО «Пэйнт-Медиа», «Лакокрасочные
материалы и их применение», 2012
Представительство ООО «Пэйнт-Медиа»
на Украине ООО «КФФ Трейд»:
91002, г. Луганск, ул. Рабочая, 23-Г
Тел./факс +380 (0642) 937273, 937191.
E-mail: office@kff.lg.ua
©
Адрес редакции:
129110 Москва,
ул. Б. Переяславская, д. 5, корп. 1,
ООО «Пэйнт-Медиа».
Тел./факс: (499) 272-45-70, (985) 193-9779.
E-mail: journal@lakikraski.info
Подписной индекс по каталогу Роспечати:
на полугодие — 70481, на год — 20071.
Тираж 4 000 экз.
Цена 140 руб.
www.lakikraski.info
CONTENT
4, 46, 55 NEWS
ECONOMICS AND STATISTICS
10 The Russian paint market by results of 2011. Part 2 —
V. A. Koftyuk, M. N. Polyakova, L. S. Bublik, O. V. Listova,
V. N. Stokozenko
14 Solvents market
15 Asia titanium dioxide to stay high on firm feedstocks
16 GIA's report forecasts the global market for epoxy resins
RAW MATERIALS, INTERMEDIATES AND PRODUCTS
18 Corrosion Protection Systems
20 Polyvinylbutyral — a guarantee of a strong link
39 Semifinished materials — a tradition of quality, relevant innovation
– A. S. Ruban
TINTING TECHNOLOGY AND COLORIMETRY
23 Color and man, man and color — V. S. Kaverinskii
EVENTS
24 «INTERLAKOKRASKA–2012» shows growth — O. M. Аndrutskaya
33 Innovative products from Arkema — O. M. Аndrutskaya
37 Silicone Resin from Wacker for facade impregnation —
O. M. Аndrutskaya
INTERIEW
32 Partnership for the benefit of the customer
35 Vector to Russia
PRODUCTS AND RECEARCH
42 Hydroxyurethane modifier as effective additive for epoxy matrix —
O. L. Figovsky, A. D. Leykin, L. D. Shapovalov, O. V. Birukova
48 Ininvestigation in the field of thermal stability of coatings filled
with polyurethane — E. A. Kiyanenko, L. A. Zenitova
52 YOUR NAVIGATOR
OUR HEROES OF AN ANNIVERSARY
56 Anniversary of V. A. Voitovich
РЕФЕРАТЫ
ИССЛЕДОВАНИЕ В ОБЛАСТИ ТЕРМОСТОЙКОСТИ
НАПОЛНЕННЫХ ПОЛИУРЕТАНОВЫХ
ПОКРЫТИЙ
Е. А. Кияненко, Л. А. Зенитова
Исследована термоокислительная деструкция
полиуретановых покрытий без наполнения, а
также при использовании в качестве наполнителей
отходов нефтехимических производств:
силикагеля, оксида алюминия и цеолита. Показано,
что максимальное повышение температуры
начала потери массы (на 27 °С) наблюдается
для полиуретана, наполненного силикагелем в
количестве 10% масс., и (на 32 °С) для полиуретана,
наполненного цеолитом в количестве
10% масс.
ININVESTIGATION IN THE FIELD OF THERMAL
STABILITY OF COATINGS FILLED WITH
POLYURETHANE
E.A.Kiyanenko, L.A.Zenitova
Thermal-oxidative destruction of polyurethane
coatings without filling, as well as with silica
gel, alumina oxide and zeolite as fillers (as
petrochemical wastes) has been studied.
It was demonstrated that maximum increasing of
the initial temperature of loss of the mass (by 27 °С)
is observed for polyurethane coatings with silica
gel up to 10% mass. and by 32 °С for polyurethane
coatings with zeolite up to 10% mass.
ГИДРОКСИУРЕТАНОВЫЙ МОДИФИКАТОР —
ЭФФЕКТИВНАЯ ДОБАВКА ДЛЯ ЭПОКСИДНЫХ
МАТРИЦ
О. Л. Фиговский, А. Д. Лейкин, Л. Д. Шаповалов,
О. В. Бирюкова
Синтезированы новые гидроксиуретановые
модификаторы (ГУМ) для эпоксидных
композиционных материалов холодного
отверждения. Изучен комплекс свойств
модифицированных эпоксидных материалов.
Установлено, что композиции с ГУМ демонстрируют
существенное повышение скорости
процесса отверждения, а также нетривиальный
рост абразивной стойкости при заметном
улучшении прочностных свойств. При этом
другие показатели, например, химическая
стойкость, не ухудшаются. Создана общая
концепция получения новых модификаторов
многофункционального действия, которые,
обладая широким спектром водородных
связей, встраиваются в эпоксиполимерную
сетку без непосредственного химического
взаимодействия.
HYDROXYURETHANE MODIFIER AS
EFFECTIVE ADDITIVE FOR EPOXY MATRIX
O. L. Figovsky, A. D. Leykin, L. D. Shapovalov,
O. V. Birukova
Novel hydroxyurethane modifiers (HUM) for
cold cure epoxy composite materials were
synthesized. Properties of modified epoxy
materials were studied by physical-mechanical
and physical-chemical methods. It is established
that the compositions with HUM demonstrate a
significant increase in speed of curing process,
as well as non-trivial increase in abrasion
resistance and a marked improvement in
strength properties. Other characteristics, such
as chemical resistance, are not worse. General
concept of generating new multifunctional
modifiers was created. The HUM, which
possesses a wide range of hydrogen bonds,
embedded in epoxy polymer network without a
direct chemical interaction.
Стр.4