Vol.20
5.2015
Том 20
Стр.1
БЛАНК ПОДПИСКИ НА ЖУРНАЛ ЧЕРЕЗ ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО «МЕДИЦИНА» С ДОСТАВКОЙ
В ПРЕДЕЛАХ РФ
Форма № ПД-4
Извещение
ОАО «Издательство «Медицина»
(наименование получателя платежа)
ИНН 7709437273
р/с 40702810438120106547 в ОАО Сбербанк России, г. Москва_
кор./сч. 30101810400000000225
БИК 044525225
Подписка на журнал:
НЕВРОЛОГИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ (на полугодие)
на 2016 год
на 1-е полугодие
Куда:
Кассир
(почтовый индекс)
Кому:
Тел.
(фамилия, инициалы)
E-mail:
Стоимость: 3039 (руб.), включая НДС 10%
Подпись_____________
Форма № ПД-4
Извещение
ОАО «Издательство «Медицина»
(наименование получателя платежа)
ИНН 7709437273
р/с 40702810438120106547 в ОАО Сбербанк России, г. Москва_
кор./сч. 30101810400000000225
БИК 044525225
Подписка на журнал:
НЕВРОЛОГИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ (на полугодие)
на 2016 год
на 1-е полугодие
Куда:
Кассир
(почтовый индекс)
Кому:
Тел.
(фамилия, инициалы)
E-mail:
Стоимость: 3039 (руб.), включая НДС 10%
Подпись_____________
Бланк заявки
Куда:
(почтовый индекс)
Кому:
(фамилия, инициалы)
Квитанцию можно оплатить в любом отделении Сбербанка РФ. Разборчивым почерком впишите в квитанцию и бланк
заявки свои личные данные: Ф.И.О. получателя, электронный адрес, контактный телефон. Подтвердите оплату по факсу
+7 495 678 80 95 или по электронной почте e-mail: strashko.mila@yandex.ru, выслав копию оплаченной квитанции и
заполненный бланк заявки.
В случае возникновения вопросов, касающихся Вашей подписки, позвоните нам по тел. +7 495 678 65 62. Мы ответим
на все Ваши вопросы.
Примечание. Срок подтверждения Вами оплаты – строго до 15 декабря 2015 г.
(адрес)
(адрес)
(адрес)
Стр.2
ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО "МЕДИЦИНА"»
ЛР № 010215 от 29.04.97 г.
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ
Тел/факс: +7 (495) 678-64-84
Ответственность за достоверность
информации, содержащейся в рекламных
материалах, несут рекламодатели.
Журнал зарегистрирован
в Ульрихском международном
каталоге периодики (США)
Журнал утвержден в Перечне ведущих
научных журналов и изданий ВАК,
выпускаемых в Российской Федерации,
в которых должны быть опубликованы
основные научные результаты диссертаций
на соискание ученой степени
кандидата и доктора наук
Почтовый адрес редакции:
115088, Москва,
ул. Новоостаповская,
дом 5, стр. 14
ОАО «Издательство "Медицина"»
Телефон редакции:
+7 (495) 678-63-95
Зав. pедакцией И.Х. Измайлова
E-mail: nevrol.j@idm.msk.ru
nevrol.j@yandex.ru
WWW страница: www.medlit.ru
Художественный редактор
А.В. Минаичев
Технический редактор
Т.В. Нечаева
Корректор Т.Д. Малышева
Переводчик И.Г. Тишкова
Верстка А.Г. Мальцина
Сдано в набор 18.09.2015.
Подписано в печать 13.10.2015.
Формат 60 Ч 88⅛.
Печать офсетная.
Печ. л. 8,33
Усл. печ. л. 6,86.
Уч.-изд. л. 9,04.
Заказ 741.
Подписной индекс по каталогу
агентства «Роспечать»: 72157
Подписной индекс по каталогу
«Пресса России»: 27891
Подписка через интернет:
www.akc.ru, www.pressa-rf.ru
Подписка на электронную
версию журнала:
www.elibrary.ru
ISSN 1560-9545. Неврологический журнал. 2015.
Том 20. № 5. 1–68.
Отпечатано в ООО «Подольская
Периодика», 142110, г. Подольск,
ул. Кирова, 15
Рецензируемый научно-практический журнал
Выходит один раз в два месяца
Основан в 1996 г.
5•2015
Том 20
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Главный редактор Н.Н. ЯХНО – д-р мед. наук, проф., академик РАН
В.А. ПАРФЕНОВ (зам. главного редактора ) – д-р мед. наук, профессор
Т.Е. ШМИДТ (ответственный секретарь) – канд. мед.наук, доцент
Г.Н. АВАКЯН – д-р мед. наук, профессор
В.В. ГНЕЗДИЦКИЙ – д-р мед.наук, профессор
В.Л. ГОЛУБЕВ – д-р мед. наук, профессор
И.В. ДАМУЛИН – д-р мед. наук, профессор
С.Н. ИЛЛАРИОШКИН – д-р мед. наук, профессор
В.А. КАРЛОВ – д-р мед. наук, профессор, член-корр. РАН
В.В. КРЫЛОВ – д-р мед. наук, профессор, академик РАН
А.Н. КУЗНЕЦОВ – д-р мед. наук, профессор
О.С. ЛЕВИН – д-р мед. наук, профессор
М.М. ОДИНАК – д-р мед. наук, профессор, член-корр. РАН
М.А. ПИРАДОВ – д-р мед. наук, профессор. член-корр. РАН
А.А. СКОРОМЕЦ – д-р мед. наук, профессор, академик РАН
И.А. СТРОКОВ – канд. мед.наук, доцент
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
В.М. Алифирова (д-р мед. наук, профессор, Томск, Россия)
Э.И. Богданов (д-р мед. наук, профессор, Казань, Россия)
А.В. Густов (д-р мед. наук, профессор, Нижний Новгород, Россия)
Г.Ю. Евзиков (д-р мед. наук, профессор, Москва, Россия)
В.В. Захаров (д-р мед. наук, профессор, Москва, Россия)
О.Е. Зиновьева (д-р мед. наук, профессор, Москва, Россия)
Г.А. Иваничев (д-р мед. наук, профессор, Казань, Россия)
С.В. Котов (д-р мед. наук, профессор, Москва, Россия)
С.М. Кузнецова (д-р мед. наук, профессор, Киев, Украина)
Д.Дж. Ланска (д-р мед.наук, Тома, Висконсин, США)
С.А. Лихачев (д-р мед. наук, профессор, Минск, Республика Беларусь)
А.Ю. Макаров (д-р мед. наук, профессор, Санкт-Петербург, Россия)
Д.М. Меркулова (д-р мед. наук, профессор, Москва, Россия)
А.А. Михайленко (д-р мед. наук, профессор, Санкт-Петербург, Россия)
Л.Б. Новикова (д-р мед. наук, профессор, Уфа, Россия)
А.С. Петрухин (д-р мед. наук, профессор, Москва, Россия)
П.И. Пилипенко (д-р мед. наук, профессор, Новосибирск, Россия)
И.Д. Стулин (д-р мед. наук, профессор, Москва, Россия)
Г.Г. Торопина (д-р мед. наук, профессор, Москва, Россия)
А.И. Федин (д-р мед. наук, профессор, Москва, Россия)
В.И. Шмырев (д-р мед. наук, профессор, Москва, Россия)
А.А. Шутов (д-р мед. наук, профессор, Пермь, Россия)
Стр.3
Izdatel'stvo “MEDITSINA”
LR № 010215, 29.04.1997
www.medlit.ru
Advertising department
Rhone +7 (495) 678-64-84
E-mail: oao-meditsina@mail.ru
The advertisers are responsible for the
accuracy of the information contained
in advertisements.
All rights reserved. No part of this
publication may not be recorded
in the memory of the computer or
reproduced by any means without
the prior written permission of the
Publisher.
Neurological Journal
(Nevrologicheskiy Zhurnal)
is presented in Uirich’s International
Periodicals Directory.
The Journal is included in
the List of Russian peerreviewed
scientific journals
recommended by Higher
Attestation Commission of the
Russian Ministry of Education
and Science for the publication
of main scientific results of
dissertations for the degree of
Doctor and Candidate
of Sciences.
Address of the Editorial Office
5, build 14 Novoostapovskaya str.,
Moscow, 115088
Phone +7 (495) 678-63-95
E-mail: nevrol.j@yandex.ru
nevrol.j@idm.msk.ru
Head of the editorial I.H. Izmailova
Translator I.G. Tisсhkova
Art editor A.V. Minaichev
Technical editor T.V. Nechaeva
Corrector T.D. Malysheva
Layout А.G. Maltcina
NEUROLOGICAL JOURNAL
Bimonthly peer-reviewed scientific
and practical journal
5•2015
Volume 20
EDITORIAL BOARD:
Editor-in-chief N.N. YAKHNO – MD, PhS, DSc, prof., academician of RAS (Moscow, Russia)
V.A. PARFENOV (deputy chief editor) – MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
T.E. SHMIDT (executive secretary) – MD, PhD (Moscow, Russia)
G.N. AVAKYAN – MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
V.V. GNEZDYTSKY – MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
V.L. GOLUBEV – MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
I.V. DAMULIN – MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
S.N. ILLARIOSHKIN – MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
V.A. KARLOV – MD, PhD, DSc, prof., corresponding member of RAS (Moscow, Russia)
V.V. KRYLOV – MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS (Moscow, Russia)
A.N. KUZNETSOV – MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
O.S. LEVIN – MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
M.M. ODINAK – MD, PhD, DSc, prof., corresponding member of RAS (Moscow, Russia)
M.A. PIRADOV – MD, PhD, DSc, prof., corresponding member of RAS (Moscow, Russia)
A.A. SKOROMETS – MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS (Moscow, Russia)
I.A. STROKOV – MD, PhD (Moscow, Russia)
EDITORIAL ADVISORY BOARD:
ISSN 1560-9545 Nevrologichesky zhur.
2015. Vol. 20, 5. 1–68.
Printed in the printing office
“Podolskaya Periodicals”
Kirova street, 15, 142110. Podol’sk
V.M. Alifirova – MD, PhD, DSc, prof. (Tomsk, Russia)
E.I. Bogdanov – MD, PhD, DSc, prof. (Kazan, Russia)
A.V. Gustov – MD, PhD, DSc, prof. (Nizhnij Novgorod, Russia)
G.Yu. Evzikov – MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
V.V. Zakharov – MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
O.E. Zinovieva – MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
G.A. Ivanichev – MD, PhD, DSc, prof. (Kazan, Russia)
S.V. Kotov – MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
S.M. Kuznetsova – MD, PhD, DSc, prof. (Kiev, Ukrainа)
D.J. Lanska – MD, PhD, DSc (Tomah, Wisconsin, USA)
S.A. Likhachev – MD, PhD, DSc, prof. (Minsk, Belarus)
A.Yu. Makarov – MD, PhD, DSc, prof. (Sankt-Petersburg, Russia)
D.M. Merkulova – MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
A.A. Mikhailenko – MD, PhD, DSc, prof. (Sankt-Petersburg, Russia)
L.B. Novikova – MD, PhD, DSc, prof. (Ufa, Russia)
A.S. Petrukhin – MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
P.I. Pilipenko – MD, PhD, DSc, prof. (Novosibirsk, Russia)
I.D. Stulin – MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
G.G. Toropina – MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
A.I. Fedin – MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
V.I. Shmyrev – MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
A.A. Shutov – MD, PhD, DSc, prof. (Perm, Russia)
Стр.4
НЕВРОЛОГИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ 2015, т. 20, № 5
СОДЕРЖАНИЕ
КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ И НАБЛЮДЕНИЯ
CONTENTS
NEUROLOGICAL JOURNAL 2015, v. 20, № 5
ЛЕКЦИЯ
Войтенков В.Б., Mally J., Скрипченко Н.В., Климкин А.В.
Транскраниальная магнитная стимуляция как диагностическая
терапевтическая методика. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ИССЛЕДОВАНИЯ
И КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ
Рыбалко Н.В., Виноградов О.И., Кузнецов А.Н. Микроэмболические
сигналы у пациентов с симптомным атеросклеротическим
поражением брахиоцефальных артерий как предикторы
развития повторного инсульта или транзиторной
ишемической атаки .........................................
Тарасова И.В., Малева О.В., Чернобай А.Г., Барбараш О.Л.,
Барбараш Л.С. Влияние умеренного когнитивного расстройства
на изменения биоэлектрической активности мозга пациентов,
перенесших коронарное шунтирование с искусственным
кровообращением ....................................
МЕТОДЫ ИНСТРУМЕНТАЛЬНОЙ
И ЛАБОРАТОРНОЙ ДИАГНОСТИКИ
Никитин С.С. Бессимптомная гиперкреатинкиназемия в клинике
нервно-мышечных болезней ..........................
ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ПРЕПАРАТЫ В НЕВРОЛОГИИ
Пастернак Е.Ю., Аляутдин Р.Н., Асецкая И.Л., Романов Б.К.
Проблемы взаимозаменяемости противоэпилептических
средств: безопасность и эффективность препаратов вальпроевой
кислоты ...............................................
КЛИНИЧЕСКИЙ РАЗБОР
Шмидт Т.Е., Грачева О.М., Казанцев К.Ю., Воскресенская
О.Н., Яхно Н.Н. Поражение спинного мозга при саркоидозе
........................................................
ОБЗОР
Кутлубаев М.А., Ахмадеева Л.Р. Феномен катастрофизации
при болевых синдромах и патологической усталости .......
ИЗ ИСТОРИИ НЕВРОЛОГИИ
Ланска Д.Дж. Гиперкинетические двигательные расстройства:
история развития вопроса до середины ХХ века ......
55
48
40
34
26
4
LECTURE
Voytenkov V.B., Mally J., Skripchenko N.V., Klimkin A.V. Transcranial
magnetic stimulation as a diagnostic and therapeutic
tool
CLINICAL CASES
AND RESEARCHES
Rybalko N.V., Vinogradov O.I., Kuznetsov A.N. Microembolic
signals in patients with symptomatic carotid atherosclerosis as
the predictor of subsequent ischemic stroke or transient ischemic
attack
14
Tarasova I.V., Maleva O.V., Chernobay A.G., Barbarash O.L.,
Barbarash L.S. The impacts of mild cognitive impairment on the
bioelectric activity of brain in patients after on-pump coronary
artery bypass grafting
20
INSTRUMENTAL
AND LABORATORY DIAGNOSTICS
Nikitin S.S. Asymptomatic elevation of creatine kinase in neuromuscular
diseases
MEDICINES IN NEUROLOGY
Pasternak E.Yu., Alyautdin R.N., Asetskaya I.L, Romanov B.K.
The problems of the interchangeability of antiepileptic drugs: efficacy
and safety of valproates
CASE REPORT
Shmidt T.E., Gracheva O.M., Kazantsev K.Yu., Voskresenskaya
O.N., Yakhno N.N. Spinal cord damage in sarcoidosis
REVIEW
Kutlubaev M.A., Akhmadeeva L.R. Phenomenon of catastrophizing
in pain syndromes and pathological fatigue
FROM HISTORY OF NEUROLOGY
Lanska D.J. Hyperkinetic Disorders оf Movement: Historical Developments
to the Middle of the 20-th century
© ОАО Издательство «Медицина», 2015
© Izdatel’stvo «Meditsina», 2015
3
Стр.5