Во II части учебного пособия, предназначеного для студентов филологических и лингвистических факультетов, а также других гуманитарных факультетов университетов и педагогических институтов (в том числе вечерней и заочной форм обучения), содержатся тексты для самостоятельной работы с грамматическими и лингво-культурологическими комментариями, в том числе предназначенные для сопоставительной работы на занятиях по латинскому, древнегреческому, старославянскому и новым европейским языкам, большой словарь латинских крылатых выражений и латинско-русский словарь, что позволяет использовать пособие как для студентов бакалавриата, так и для магистрантов и аспирантов, а также для дистанционного обучения. <...> Словарь латинских крылатых выражений . 83 Латинско-русский словарь . 98 Раздел I ТЕКСТЫ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ (Комментированная хрестоматия) РАЗДЕЛ I Gajus Julius Caesar (100 - 44 гг. до н.э.) COMMENTARII DE BELLO GALLICO (I, I) LIBER PRIMUS Gallia est omnis divisa in partes tres, quārum unam incŏlunt Belgae, aliam Aquitāni, tertiam, qui ipsōrum linguā Celtae, nostrā Galli appellantur. <...> Horum omnium fortissǐmi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitāte provinciae longissǐme absunt minimeque ad eos mercatōres saepe commeant atque ea, quae ad effeminandos anǐmos pertǐnent, important, proximique sunt Germānis, qui trans Rhenum incŏlunt, quibuscum continenter bellum gerunt. <...> Quā de causā Helvetii quoque relǐquos Gallos virtūte praecēdunt, quod fere cotidiānis proeliis cum Germānis contendunt, cum aut suis finǐbus eos prohǐbent aut ipsi in eōrum finǐbus bellum gerunt. <...> Eorum una pars, quam Gallos obtinēre dictum est, initium capit a flumǐne Rhodăno, continētur Garumna flumǐne, Oceăno, finǐbus Belgārum <...>
Латинский_язык._Ч._II_Практика_Учебное_пособие.pdf
УДК 811.113
ББК 81.461-922
Г832
Рецензенты:
А. М. Камчатнов, доктор филологических наук, профессор
А. М. Белов, доктор филологических наук
Г832 Григорьев А. В., Романовская Г. А. Латинский язык.
Ч. II: Практика: Учебное пособие / А. В. Григорьев, Г. А. Романовская.
– М.: Прометей, 2013. – 138 с.
Во II части учебного пособия, предназначеного для студентов
филологических и лингвистических факультетов, а также других
гуманитарных факультетов университетов и педагогических институтов
(в том числе вечерней и заочной форм обучения), содержатся
тексты для самостоятельной работы с грамматическими и
лингво-культурологическими комментариями, в том числе предназначенные
для сопоставительной работы на занятиях по латинскому,
древнегреческому, старославянскому и новым европейским
языкам, большой словарь латинских крылатых выражений и
латинско-русский словарь, что позволяет использовать пособие
как для студентов бакалавриата, так и для магистрантов и аспирантов,
а также для дистанционного обучения.
ISВN 978-5-7042-2489-1
© А. В. Григорьев, Г. А. Романовская, 2013
© Издательство «Прометей», 2013
Стр.2
Оглавление
Раздел I.
Тексты для самостоятельной работы ................... 5
Раздел II.
Словарь латинских крылатых выражений .............. 83
Латинско-русский словарь ........................... 98
Стр.3