Нева №5 2011 (25,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

НЕВА 5 ВЫХОДИТ С АПРЕЛЯ 1955 Г ОДА СОДЕРЖАНИЕ ПРОЗА И ПОЭЗИЯ Александр КУШНЕР Стихи • 3 Андрей СТОЛЯРОВ Мы, народ... Роман •7 Антон КРЫЛОВ Стихи • 124 Виктор БРЮХОВЕЦКИЙ Стихи • 126 ПЕРЕВОДЫ Иржи ВАЙЛЬ На крыше Мендельсон. Главы из романа. Перевод с чешского Виктории КАМЕНСКОЙ. Вступительное слово Олега МАЛЕВИЧА • 130 ПУБЛИЦИСТИКА Вячеслав РЫБАКОВ Зачем народу смысл • 148 КРИТИКА И ЭССЕИСТИКА Мария ФОМИНА Господарищи невеликой эпохи (о драматургии Юрия Полякова) • 156 Сергей ЛИШАЕВ На полях фотографии. • 171 2011

Стр.1

ПЕТЕРБУРГСКИЙ КНИГОВИК Территория памяти. Станислав Минаков. Юрий Леви танский: «Я прочно впаян в этот лед».— Искусство чте ния. Юлия Щербинина. Красная книга речевых жанров. — Эпоха и образы. Михаил Петров. Ветром раскрытые кни ги. К 80летию Г. А. Горышина. — К 190летию со дня рож дения Ф. М. Достоевского. Забытая книга. Федор Береж ков. Достоевский на Западе (1916–1928); Леонид Гроссман. Достоевский и театрализация романа. Публикация Марга риты Райциной. — Пилигрим. Архимандрит Августин (Никитин). «Достигли мы ворот Севиллы!». — Дом Зин гера. Публикация Елены Зиновьевой • 184–255 Издание журнала осуществляется при финансовой поддержке Министерства культуры и Федерального агентства по печати и массовой коммуникации Перепечатка материалов без разрешения редакции «Невы» запрещена Электронную распечатку рукописей присылать на почтовый адрес журнала (191186, СанктПетербург, а/я 9) Рукописи не возвращаются и не рецензируются Главный редактор Наталья ГРАНЦЕВА РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ: Наталия ЛАМОНТ (ответственный секретарь, коммерческий директор) Александр МЕЛИХОВ (зам. главного редактора) Маргарита РАЙЦИНА (контентредактор) Игорь СУХИХ (шефредактор гуманитарных проектов) Андрей СТОЛЯРОВ (шефредактор аналитических проектов) Борис ДАВЫДОВ (отдел публицистики) Елена ЗИНОВЬЕВА (редакторбиблиограф) Дизайн обложки А. Панкевича Макет С. Булачевой Корректор Е. Рогозина Верстка Л. Жуковой, Н. Ламонт © Журнал «Нева», 2011

Стр.2

 Проза и поэзия Александр КУШНЕР ВОТ КОМУ ХОРОШО НА ЗЕМЛЕ! * * * Сказал об ужасе Паскаль, Когда Вселенную себе, Как нескончаемую даль, Представил. «Смысла нет в мольбе», – Сказал поэт, любимый мной. Еще бы! Жалок человек, Как в чаще сумрачной, лесной Расположившись на ночлег. * * * Супружеская пара. Терракота. Она и он. Этрусская гробница. Не торопи меня. Мне грустно чтото. А в то же время как не изумиться? Не видно скорби. Что же это, что же? Как будто даже рады нам с тобою. Полулежат они на жестком ложе, Как две волны, как бы фрагмент прибоя. Как будто в жизнь могли бы возвратиться, На берег выйти, смерть стряхнуть, как пену. Как больно мне в их вглядываться лица! Как будто мы пришли им на замену. И так понятно мне, что ненадолго, Что все века мучительны и зыбки. Нужна замена, смерть нужна, прополка. Когда б не эти две полуулыбки! * * * В стихах на грифельной доске Зачем Державин отнял веру В приют последний и химеру? Сказал, что строим на песке? Корону, царскую порфиру Не жаль, но как решился он Отдать трубу, а с нею лиру И утопить в реке времен? Зачем так сумрачно и грустно И безнадежно так, скажи? А мне бессмертие искусства Представить легче, чем души. Александр Семенович Кушнер — поэт, родился в 1936 году в Ленинграде. Окончил фи лологический факультет Государственного педагогического института им. Герцена. Член Союза писателей, ПЕНклуба. Лауреат литературных премий «Северная Пальмира» (1995), Государственной премии России (1996), Пушкинской премии Немецкого фонда Альфреда Топфера (1999) и других. Стихи А. Кушнера переводились на английский, ита льянский, немецкий, чешский, французский, иврит, болгарский, японский и другие языки. Живет в СанктПетербурге. НЕВА 5’2011 Всё так. Молчание храня, Над ним мерцает звездный свет. Но восхищение меня Не покидает. Смысла нет? Непознаваем мрак ночной? Никем во тьме я не храним? Но восхищение – со мной, И ужас меркнет перед ним.

Стр.3