Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика №4 2015 (160,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

Московского университета Вестник Серия 10 ЖУРНАЛИСТИКА Издательство Московского университета НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ Основан в ноябре 1946 г. № 4 • 2015• ИЮЛЬ — АВГУСТ Выходит один раз в два месяца СОДЕРЖАНИЕ Теория журналистики и СМИ Добросклонская Т.Г. Моделирование информационных процессов в современном медиапространстве. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 История журналистики и литературы Гутнов Д.А. Из истории взаимодействия государства и периодической печати в России: Осведомительное бюро при Главном управлении по делам печати МВД Российской Империи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Якимова С.И. Литература и журналистика русского зарубежья Дальнего Востока как поликультурное пространство. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Маркова Е.А. Гротескный мир суда в вариантах «Аварии» Ф. Дюрренматта . . . . 43 Язык СМИ Груздева М.М. Роль языковых средств в создании полифункциональности театральной рецензии . . . . . . Реклама и связи с общественностью Лаврова А.Н. Факторы, влияющие на выбор аудитории при покупке книг (по результатам социологического опроса). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Периодическая печать Драчева Ю.Н., Ильина Е.Н. Партворк как феномен в современной системе СМИ . . 87 Зарубежная журналистика Ветлугина А.Ю. Новостной комикс в китайской онлайн-журналистике. . . . . 101 Эссе Есин Б.И. К столетию Константина Симонова, поэта и военкора . . . . . . . . 117 Материалы, документы, публикации Бабюк М.И. Тираж советских газет в 1921–1922 гг. . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Стр.1

CONTENTS Theory of Journalism and Media Dobrosklonskaya T.G. Modeling of Information Processes in the Modern Media Space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 History of Journalism and Literature Gutnov D.A. The History of Interaction of State and Press in Russia: The Information Bureau at the Main Department on Print Issues of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Empire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Yakimova S.I. Literature and Journalism of the Russian Emigration of the Far East as a Multicultural Environment . . Media Language Gruzdeva M.M. Role of Stylistic Means in Creation of Theatre Reviews Multifunctionality. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Advertising and Public Relations Lavrova A.N. Factors of Influence on the Choices of Book Buyers (The Results of Opinion Poll) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Periodical Press Dracheva Y.N., Ilyina E.N. Partwork as a Phenomenon in the Modern Media System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Foreign Journalism Vetlugina A.Yu. News Comics in Chinese Online Journalism . Essay Yesin B.I. The Centenary of Konstantin Simonov, The Poet and War Correspondent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Materials, Documents, Publications Babyuk M.I. Circulations of Soviet Newspapers in 1921–1922 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 . 122 . . . . . . . . . . 101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Markova E.A. The Grotesque World of Court in the Variants of F. Dürrenmatt’s “Accident”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 © Издательство Московского университета. «Вестник Московского университета», 2015

Стр.2

ВЕСТН. МОСК. УН-ТА. СЕР. 10. ЖУРНАЛИСТИКА. 2015. № 4 ТЕОРИЯ ЖУРНАЛИСТИКИ И СМИ Т.Г. Добросклонская, профессор кафедры лингвистики, перевода и межкультурной коммуникации факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова; e-mail: tatdobro@mail.ru МОДЕЛИРОВАНИЕ ИНФОРМАЦИОННЫХ ПРОЦЕССОВ В СОВРЕМЕННОМ МЕДИАПРОСТРАНСТВЕ Развитие информационного общества привело к формированию единого медиапространства, характеризующегося отсутствием границ и барьеров на пути движения информационных потоков. Важнейшим условием, необходимым для понимания того, как именно осуществляется движение информации, является моделирование информационных процессов, которое основывается на таких ключевых для изучения медиасферы концепциях, как медиадискурс, коммуникационная модель, информационная модель и способы медиарепрезентации. В предлагаемой статье последовательно рассмотрены все названные концепции, а также оценена их роль в моделировании информационных процессов. Ключевые слова: моделирование информационных процессов, медиапространство, информационная модель, типы медиарепрезентаций, массмедийный дискурс. The growth of information society resulted in emerging a universal media space without boundaries and barriers for information flows. The necessary precondition for understanding how these diverse information flows function is modeling media processes, based on the study of such crucial concepts as media discourse, communication model, information model and different ways of media representations. The article consistently tackles all these concepts and evaluates their role in modeling information flows. Key words: information processes modelling, media space, information model, types of media representations, media discourse. Важнейшей составляющей анализа информационных процессов в медиапространстве является, несомненно, концепция массмедйного дискурса, прочно вошедшая в последние годы в обиход гуманитарной науки, что является вполне закономерным следствием активного распространения как концепции дискурса вообще, так и дискурсивного анализа в частности. Поскольку определение медиадискурса базируется непосредственно на общем понимании дискурса, то имеет смысл кратко остановиться на том, как медиадискурс соотносится с многочисленными определениями дискурса. Как известно, ключевым компонентом концепции дискурса является всесторонний комплексный подход к анализу речевой деятельности общества и индивида, понимание дискурса 3

Стр.3