Год издания 1У- й
Выходит 6 ра з в год
ГРАНИ
ЖУРНАЛ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА НАУКИ
И ОБЩЕСТВЕННОЙ МЫСЛИ
ЛГ2 5
1949
.ПОСЕ В
Стр.1
СОДЕРЖАНИ Е
ЛИТЕРАТУРА
А. 3 е м л е в
Родина ветловая
Бор. Зайце в
Сердце Авраамия
Г. Андрее в
Встреча
Н. Морше н
Из киевскюс стихов
О. К л ы ч к о в
Крест у тропы
Э. Хемингуэ й
Революция
д. Новосело в
В Коктебеле
КРИТИКА 1^ПУБЛИЦИСТИКЛ
Л. Ржевски й
Живое и мертвое слово
Г. И с с а к о
Предвоенная эмигрантская поэзия .
59
. 68
Н. Кошеваты й
Воинствующий материализм, кризис
культуры и грядущее новое сознание
3
33
35
44
45
^
46
53
72
Н. Осипов
Внутренняя эмиграция в СССР .. . 80
ИСКУССТВО
в Марко в
О проблемах современной музыки .
Е. Шугае в
Кризис современной архитектуры .
НАУКА
С. Левицки й
Мировоззрение психоанализа
Н. Рути ч
Куликовская битва
В, Г о р и ч
О межпланетных путешествиях .
БИБЛИОГРАФИЯ
В. Стремле в
«Размышление о ювелирах» ... . 121
113
. .117
.
,
. 103
. 90
. 95
Стр.2
держанием, затвердевших, «закорузлых»,
как сказал бы я, слов. чужДа нашему широкому,
как наши равнины и реки, нашему гибкому
и малоустойчивому, нашему очень
произвольному и очень свободному языку
русскому.
*
в одной из книг английского писателя с
мировым именем, Альдуса Гексли описан
эпизод, который я привожу спЕсршенно неточно,
по памяти.
— Пожилой писатель и молодая девушка
прогуливаются по Риму. На вопрос, куда он
идет, писатель отвечает, что он собирается
пойти в музей этрусских ваз.
— Зачем? .. . Кому и для чего нужны этрусские
вазы' . . _ спрашивает девушка.
— Дело как раз в том, что они никому и
ни за чем не нужны... — отвечает икса
тель. — Интерес к тому, что никому и ни для
чего не нужно, и называется культурой,.
Я совершенно произвольно и неточно передал
этот эпизод. Важна мысль Альдуса
Гексли о «ненужности» культуры, мысль,
высказанная еще Кантом о бескорыстном
наслаждении при созерцании произведения
искусства. И я хочу сказать, что
тот, кто отказывается от подобного «бескорыстного»
наслаждения из-за его «ненужности»,
обедняет себя, отказываясь от самого,
вероятно, ценного кусо^^ка своего человеческого
достоинства и. в сущности, от своей
доли участия в том добытом при помощи
<бескорыстного любопыства» наследии, коюрое
называется культурой.
Повторяю: если вам, хоть ненадолго, захочется
из муравейника, из гигантской машины
современного мира, вернуться на свое,
вам природой предназначенное, место, _
перелистайте страницы позабытых на дальних
островах чудаков и ювелиров.
А, если не нужно, живите так, без этого..
Владимир Стремлсв
«ГРАНИ» Журнал литературы, искусства науки и общественной мысли
Гпавнь1й редактор Е. Романо в
Июль-август 1949 года
-—d>
К печати принимаются только произведения ранее нигде не напечатанные Гонорар
по соглашению. Рукописи присылать либо отпечатанные на машинке, либо написанные
от руки чернилами на одной стороне листа. По поводу непринятых ' рукописей
редакция в переписку не вступает. Желающие получить рукописи обратно, должны
указать своп адрес. Перепечатка без разрешения издательства воспрещается
Copyright by Verlag «Possev»
Адрес редакции: Verlag «Possev» Limbug / Lahn.
Gram'. Edilion
Augusi 19^9 Published undei EUCOM Civil Affairs Division Authonialion UNDP 304
Publisher Vladimir Gorac
Har^au
Pdritei Limbu gci veieinsdiuckeiei
Circulation ZCOO
Стр.126
ш||||||||||П1111111Ш111111111111111111111111111111и1111111111111ш
ПОДПИСЫВАЙТЕС Ь H A ЕЖЕНЕДЕЛЬНИ К
ОБЩЕСТВЕННО Й И ПОЛИТИЧЕСКО Й МЫСЛ И
«ПОСЕВ»
ПОДПИСК У ЗАГРАНИЦЕ Й ПРИНИМАЮ Т НАШ И ПРЕДСТАВИТЕЛИ :
В АВСТРАЛИИ. D. Kroopin, 24 East Crescent, St Me. Mahon's Pt, Sydney,
iHiiiiiiiiiinmf
I
1
I
m
|
j
О Perekrestow, Migrants'Hostel 2, Broadmeadows Victoria, Z Romanchik, 480 Ш
Hay Str Perth * В АВСТРИИ- Verlag „Westnik", Salzburg Auerspergstrasse Щ
15/1 * В АНГЛИИ- V. V Baratchevsky, Russian Book Shop, 26, Tottenham
Street London W. 1 * В АРГЕНТИНЕ G Kmrscha, Pedernera 77 2 (Flores)
Buenos Aires * В БЕЛЬГИИ- N Platonoff, 38, rue du Polichêne, Morlanwelz *
В БРАЗИЛИИ- L Alexandroff, Bella Cintra 1466, Sao Paulo * В ВЕНЕЦУЭЛЕ
. A. Kandaurolf, San Fehpe a Pueblo Nuevo No 26, Caracas * В ГРЕЦИИ
Ш
=
1
s
2
§
G. Mazarakis und Co. Patission Street 9 Athènes * В ДАНИИ- F. Ladischen- щ
sky, Virum Stationsvej No ]36, pr Lyngby * В ИРАНЕ A. Bezrukoff, Khiaban Щ
Bahar, Tehara Jradj No 65, Teheran * В КАНАДЕ L Olelnikoff, 4554W 10 th
Avenue, Vancouver В С * В МАРОККО А ZwikewUsch, Cité Bournazel щ
Route Camp Boulhaut, Casablanca * В НОРВЕГИИ F Tarakanow, Krusesgt
5, Oslo * В США E Stadnikoff, 32-66, 35-th Street, Long Island 3 N Y ;
Щ
|
1
_
i
1
S I Podgorny, 4902 Cahfornia Street, San Francisco 21, Cahforma * ВО Щ
ФРАНЦИИ „La Renaissance", 73, Av des Champs Elysées, Pans 8 * В Щ
ЧИЛИ В Miller, CasiUa 13153, Santiago * В ШВЕЙЦАРИИ Leo Grossen
Postf ach - Transit Bern
Щ
щ
y НАШИ Х ПРЕДСТАВИТЕЛЕ Й ТАКЖЕ МОЖНО
ПОЛУЧИТ Ь ВС Е НАШ И КНИГ И И ПЕРИОДИЧЕСКИ Е ИЗДАНИ Я
|
|
ЛУЧШИЙ ПОДАРОК ДЕТЯМ!
Художественно-иллюстрированная сказка
«Сказка об Иване-царевиче,жар птице
и сером волке»
Прекрасные цветные иллюстрации художника Н. Нико.
Книга большого формата напечатана на меловой бумаге крупным
шрифтом. Твердая картонная обложка.
Эта книга ценна своим художественным исполнение!^.
Цена книги 3 — НМ.
Книгу можно получить у всех наших представителей, а также
из Центрального склада издательства «П о с е в».
mill
[iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
"
1
1
Стр.127
I
I
^
I
1
=
щ
1
Щ
4-й год издания
ГРАНИ
ЖУРНАЛ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА, НАУКИ
И ОБЩЕСТВЕННОЙ МЫСЛИ
Периодический литературно-художественный
и публицистический журнал в западных зонах Германии
В журнал е сотрудничают:
Выходит в раза в год
1
I
ш
1
1
ш
щ
щ
Щ
Щ Ф. Борисов, Н. Битов, Р. Воробьев, Л. Воронин, Е. Гагарин, В, Гальской, М
1
1
1
Щ
1
I
I
I
Щ
Щ
Щ
Щ
щ
Щ
Щ
I
Щ
=
(РАСПРОДАН)
л-о1
ЛГ9 2
Вномере :
Д Новосело в — Клоун, С Максимо в — Прохожая. М. К у б е — На
севере диком , Ю Го шин — Первый шаг, В Гальско й — Мохач;
Б Тополе в — Крестный путь, А Котлин, С Бонгарт, В Завали -
шин, Р Воробьев , И Елагин , А. Парфенов , А Угрюмо в,
О Ансте й — Стихи; Ф. Борисо в — Россия и революция, С Левицкий—
Владимир Соловьев
ЛГоЗ
Вномере :
щ Н Александро в — Бамбадон; Е Гагари н — Белые ночи, С М а кщ
симов — Царь Иоанн, Н Табури н — Счастье, А Котлин, А Пар -
Щ фенов, А. Неймирок, В Гальско й В Марков , А Угрюмо в,
Ш В Тополев , В Завалиши н — Стихи, М О Куб е — Забытый адI
Щ
^
Щ
щ
щ
Щ
р
ц
р
щ
^
р
Ш
трагедия
отвлеченного добра; Б Филиппо в — Чудодеи песни.
ЛГ2 4
в номере:
А. Землев (Англия), В. Каралия, М. Кубе, С. Левицкий, С, Максимов, Щ
В. Марков, Н. Моршен, А. Неймирок, С, Павлов, А. Парфенов (Марокко),
Е. Романов, В. Стремлев, И. Табурин, Б. Тополев, А. Угрюмое (Англия),
А. Флауме, Е. Шугаев, В. Горич и другие.
ВЫШЛИ из ПЕЧАТИ:
=
=
|
I
|
I
1
|
|
Щ
|
|
|
|
1
=
I
1
|
^
|
Щ мирал. Проф. И А — Встречи с Сергеем Есениным, С Левицки й — |
Щ
I
|
|
С MaкcYIмoв — Денис Бушуев, Н М о р ше н — Три стихотворения;
В. Завалиши н — Траурный марш; Г Андрее в — Новелла о танке;
В Тополев , Б Филиппо в — Стихи, А Ней.ми рок — Сербские народные
былины, В Карали н — Застигнутый посреди дороги, Ф С и в е рдев
— Язык и стиль Пушкина, Про ф А Филиппо в — Философмя
«как будто бы», К Сак с — Законы развития искусства, Е Шугае в — 1
Музыкальная жизнь Америки, В Горич — Нефть, В Стремле в — Послевоениые
звезды, А Ф л а у м е—О трех учебных книгах Н Саввич— |
Литературные заметки. Хроника.
|
|
I
|
|
|
Цена отдельного номера 3 марки. Журналы можно выписать во всех представительствах
издательства «Посев» в Германии и заграницей
Готовится к печати № 6.
1
1
|
Стр.128
M
5 i
M*
S S:
m u Ш
Eu
о OD
M "
S S
о
S
5
= 1
m
^2
5 В < S
§ S"
2
S
О
С
•S
Стр.129