E-mail: flinta@mail.ru; WebSite: www.flinta.ru 3 ПРЕДИСЛОВИЕ Данный словарь предназначается для широкого круга читателей, особенно для относящихся к молодому поколению для тех, кто стремится повысить уровень своей коммуникативной культуры и компетенции и научиться безупречно вести себя в приличном обществе, в ситуациях делового общения, во многих бытовых обстоятельствах. <...> Хорошо развитые умения говорить, писать называются культурой речи; а если человек не только умеет прекрасно говорить и писать, но и отлично понимать то, что говорят и пишут все другие, если способен достигать великолепного речевого взаимодействия с собеседником, это называется культурой общения. <...> Культурой речевого общения занимаются давние и современные науки культура речи (ортология), теория речевого этикета, лингвистическая прагматика, теория речевых актов, речевая коммуникация: в нашем словаре широко отражены сведения из них. <...> Однако, как пишет Е.И. Пассов, «говорение нельзя автоматизировать полностью: оно предназначено для использования в бесконечно меняющихся ситуациях общения». p Оболтается язык, так ходит вольно (Словарь Даля). <...> Речевую агрессию субъекта может вызвать раздражающее или возмущающее речевое поведение его собеседника (болтливость, чрезмерное жеманство, проявление недоброжелательства, огульное обвинение, неприятное замечание и т.д.) <...> Некультурное поведение; необходимо наличие строгого и объективного анализа выражаемых идей. <...> Это обычно разгадывается мыслящими слушателями или читателями, и субъект речи лишается их доверия как относительно данного выступления, так и на будущее (даже разумные доводы будут восприняты с понятным предубеждением). <...> Дурной тон рассказывать много анекдотов за один раз в одной и той же компании, щеголяя знанием тех из них, которые не знают собеседники. <...> Дурной тон в приличном обществе рассказывать похабно-плебейские анекдоты. <...> И родителям в приличном обществе тоже не следует их использовать <...>
Словарь._Культура_речевого_общения_этика,_прагматика,_психология.pdf
1
Н.Н. Романова, А.В. Филиппов
СЛОВАРЬ
Культура
речевого общения
Этика
Прагматика
Психология
2-е издание, стереотипное
Москва
Издательство «ФЛИНТА»
2016
Стр.1
2
УДК 811.161.1(038)
ББК 81.2Ðóñ-4ÿ2
Ð69
Романова Н.Н.
Ð69
Словарь. Культура речевого общения: этика, прагматика,
психология [Электронный ресурс] / Í.Í. Ðîìàíîâà, À.Â. Ôèëèïïîâ.
— 2-е изд., стер.— Ì.: ФЛИНТА, 2016. — 304 ñ.
ISBN 978-5-9765-0783-8
В словаре даются практические рекомендации по речевому поведению
в многочисленных реально возникающих типичных и специфических
ситуациях речевой коммуникации. Особое внимание обращается
на преодоление различных трудностей в общении, на возможности
их избежания.
Для студентов вузов и широкого круга читателей.
УДК 811.161.1(038)
ББК 81.2Ðóñ-4ÿ2
ISBN 978-5-9765-0783-8
© Романова Í.Í., Филиппов À.Â., 2016
© Издательство «Ôëèíòà», 2016
Справочное издание
Романова Наталья Николаевна,
Филиппов Андрей Валентинович
СЛОВАРЬ
Культура речевого общения
Этика. Прагматика. Психология.
Подписано в печать 30.11.2015.
Электронное издание для распространения через Интернет.
ООО «ФЛИНТА», 117342, г. Москва, ул. Бутлерова, д. 17-Б, комн. 324.
Тел./факс: (495)334-82-65; тел. (495)336-03-11.
E-mail: flinta@mail.ru; WebSite: www.flinta.ru
Стр.2
3
ПРЕДИСЛОВИЕ
Данный словарь предназначается для широкого круга читателей,
особенно для относящихся к молодому поколению для тех,
кто стремится повысить уровень своей коммуникативной культуры
и компетенции и научиться безупречно вести себя в приличном
обществе, в ситуациях делового общения, во многих бытовых обстоятельствах.
Цель словаря сообщать, рекомендовать и обосновывать
целесообразные правила речевого общения в самых разных
ситуациях нашей жизни.
Естественно, таких правил и норм общения огромное количество,
и далеко не все они хорошо известны. Им всегда обучали,
начиная с древних времен. Человеческое общение сложное и
многогранное явление; оно регулируется писаными и неписаными
законами и правилами, которые требуется осмыслить и соблюдать.
Высокая степень владения правилами речевого общения влияет
на успех любого дела. Хорошо развитые умения говорить, писать
называются культурой речи; а если человек не только умеет
прекрасно говорить и писать, но и отлично понимать то, что говорят
и пишут все другие, если способен достигать великолепного
речевого взаимодействия с собеседником, это называется культурой
общения. Культурой речевого общения занимаются давние
и современные науки культура речи (ортология), теория речевого
этикета, лингвистическая прагматика, теория речевых актов,
речевая коммуникация: в нашем словаре широко отражены сведения
из них.
Культура речевого общения должна быть неотъемлемым качеством,
признаком, достоянием, принадлежностью каждого образованного
человека, занимающегося любым интеллектуальным трудом,
интересующегося наукой, искусством, религией, другими
сферами приложения ума и таланта; человека, претендующего на
воспитанность, тонкость мыслей и чувств, эрудицию.
Не меньшее значение, чем культура собственной речи, собственного
речевого поведения, имеет культура восприятия чужого
коммуникативного поведения: здесь тоже существуют многочис
Стр.3
4
Предисловие
ленные правила, не всем хорошо знакомые, которые нужно усвоить
и применять. В том числе правила адекватной реакции на самые
различные коммуникативные действия партнера по общению.
Словник словаря насчитывает около 1500 единиц. Это заголовочные
слова или словосочетания, обозначающие те или иные речевые,
коммуникативные акты (их виды), разнообразные реальные
явления речевого общения положительные, отрицательные,
неоднозначные. В словарных статьях по ним приводятся сведения
относительно этической ценности или прагматической полезности
соответствующего коммуникативного явления, относительно ситуации
использования в общении. Даются практические эксплицитные
рекомендации, ориентирующие на целесообразное речевое поведение
в связи с рассматриваемым в словарной статье коммуникативным
явлением в зависимости от различных конкретных
обстоятельств, в частности, в актуальных случаях объективно наблюдающихся
коммуникативных затруднений и типичных ошибок,
недочетов в культуре общения.
Во многих статьях приводятся речевые иллюстрации из произведений
художественной литературы, из бытовых бесед и других
источников, помогающие лучше уяснить правила и рекомендации
в области культуры общения.
Стр.4