Для понятий, принадлежность которых к языку Нового времени является очевидной (например, телевизор), указания на новообразование не даются; в случае, когда подобную дефиницию провести затруднительно, латинские слова снабжаются комментарием (нов.-лат.) <...> Limburg, 1926 А.В.Подосинов — 6 — Условные сокращения Русские антроп. антропоним (имя человека) архаич. архаичный архит. архитектурный безл. безлично библ. библейский биол. биологический бот. ботанический букв. буквально в. век вм. вместо воен. военный возм. возможно вост. восточный г. город или год галльск. галльский герм. германский гг. годы гл. глагол гос-во государство грам. грамматический греч. греческий др. другой евр. еврейский зап. западный культ. культовый л. либо мед. медицинский межд. междометие метаф. метафорический метон. метонимически миф. мифический, мифологический недост. недостаточный нескл. несклоняемый нов.-лат. новолатинский о-в остров образн. образно ок. около опис. описательно перен. переносный, в переносном смысле плем. племенной п-ов полуостров пол. половина полит. политический поэт. поэтический преим. преимущественно прилаг. прилагательное р. река Р.Х. Рождество Христово римск. римский ритор. риторический руг. ругательный сев. северный слав. славянский см. смотри собств. собственный совр. современный сокр. сокращенно соотв. соответственно соц. социальный ср.-лат. среднелатинский стяж. стяженная форма сущ. существительное т.е. то есть тж также, тоже уменьш. уменьшительная форма употр. употребляется, употребительный усил. усилительная форма хим. химический экон. экономический этн. этнический южн. южный юр. юридический — 7 — Латинские abl. ablativus acc. accusativus act. activum (genus) c commune (genus) comp. comparativus (gradus) conj. conjunctivus (modus) dat. dativus (casus) f femininum (genus) fut. futurum (tempus) gen. genitivus (casus) ger. gerundium, gerundivum imper. imperativus (modus) imperf. imperfectum (tempus <...>
Латинско-русский_и_русско-латинский_словарь_(1).pdf
ЛАТИНСКО-РУССКИЙ
И
РУССКО-ЛАТИНСКИЙ
СЛОВАРЬ
Под общей редакцией
А.В. Подосинова
5-е издание, стереотипное
Москва
Издательство «ФЛИНТА»
Издательство «Наука»
2014
Стр.1
УДК 811.124(038)
ББК 81.2Лат-4
Л27
Латинско-русский и русско-латинский словарь / сост.
Л27 А.В. Подосинов, Г.Г. Козлова, А.А. Глухов, А.М. Белов;
под общ. ред. А.В. Подосинова. – 5-е изд., стер. – М. :
ФЛИНТА, 2014. – 752 с.
ISBN 978-5-89349-312-2 (ФЛИНТА)
ISBN 978-5-02-022563-3 (Наука)
Издание состоит из Латинско-русского (ок. 13 тыс. слов) и
Русско-латинского (ок. 15 тыс. слов) словарей. Латинско-русский
словарь содержит наиболее употребительную лексику латинского
языка как античного, так и средневекового периода, что позволяет
использовать его для чтения практически любой латиноязычной
литературы. В Русско-латинский словарь также включены понятия
не только античной и средневековой латыни, но и Нового времени
и современности. Поэтому словарь будет полезен и тем, кто изучает
язык Цезаря и Цицерона, Петрарки и Фомы Аквинского, и тем,
кто пытается создавать свои латинские тексты.
Для гимназистов и студентов вузов, изучающих латинский
язык, для лингвистов и всех, интересующихся древними и современными
языками.
УДК 811.124(038)
ББК 81.2Лат-4
ISBN 978-5-89349-312-2 (ФЛИНТА)
ISBN 978-5-02-022563-3 (Наука)
© Издательство «ФЛИНТА»,
2011
Стр.2