Теоретический курс немецкого языка как второго иностранного (1500,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

Стр.4

Стр.5

Стр.6

А.Л. Зеленецкий КАК ВТОРОГО ИНОСТРАННОГО Учебное пособие ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ КУРС НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА 2-е издание, стереотипное Издательство «ФЛИНТА» 2017 Москва

Стр.1

УДК 811.112.2(075.8) ББК 81.2Нем-923 З48 З48 Зеленецкий А.Л. Теоретический курс немецкого языка как второго иностранного [Электронный ресурс]: учеб. пособие / А.Л. Зеленецкий. – 2-е изд., стер. – М. : ФЛИНТА , 2017. – 286 с. ISBN 978-5-9765-1444-7 Книга дает представление об основных моментах исторического развития немецкого языка и характере его функционирования в настоящее время. При описании системы языка обобщаются, теоретически осмысляются и соотносятся с фундаментальными положениями общего языкознания и теоретического курса основного иностранного языка сведения о немецком языке, приобретенные в процессе овладения им как вторым иностранным. Главное внимание уделено специфическим чертам немецкого, регулярно сопоставляемым с особенностями русского, английского и французского языков. Для студентов факультетов и вузов иностранных языков, осваивающих немецкий язык на базе английского или французского. Может использоваться при освоении немецкого как дополнительной профессии лицами, получившими основы лингвистической подготовки (филологический факультет, факультет начального образования). УДК 811.112.2(075.8) ББК 81.2Нем-923 ISBN 978-5-9765-1444-7 © Зеленецкий А.Л., 2017 © Издательство «ФЛИНТА», 2017

Стр.2

ОГЛАВЛЕНИЕ От автора .............................................................................................................7 ГЛАВА ПЕРВАЯ ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ .............................................9 § 1. Генетические связи ................................................................................9 § 2. Основные этапы истории ......................................................................9 § 3. Нормирование графики и произношения .........................................16 § 4. Основные черты графики и орфографии ..........................................19 § 5. Немецкий язык современности ..........................................................23 ГЛАВА ВТОРАЯ ФОНЕМЫ И АЛЛОФОНИЧЕСКОЕ ВАРЬИРОВАНИЕ ..........................31 § 6. Вокализм ..............................................................................................31 § 7. Консонантизм ......................................................................................36 § 8. Аллофоническое варьирование ..........................................................41 ГЛАВА ТРЕТЬЯ ПРОСОДИКА ...................................................................................................48 § 9. Слогоделение .......................................................................................48 § 10. Словесное ударение ..........................................................................50 § 11. Синтагматическое и фразовое ударение .........................................55 § 12. Мелодика ............................................................................................56 § 13. Интонационные структуры ..............................................................58 ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ ГЛАГОЛ ............................................................................................................64 § 14. Общая характеристика системы глагольных форм ........................64 § 15. Морфологические классы глаголов .................................................65 § 16. Система грамматических категорий глагола Категория (абсолютного) времени .................................................................68 § 17. Система средств передачи временнóго значения ...........................69 § 18. Временны́ е формы .............................................................................70 § 19. Лексические средства передачи временнóго значения ..................76 Категория временнóй (со)отнесенности (относительного времени) ..........79 § 20. Система средств выражения временнóй (со)отнесенности ..........79 § 21. Глагольные формы как средство выражения временнóй (со)отнесенности ...............................................................................80 3

Стр.3

§ 22. Грамматико-лексические и лексические средства выражения временнóй (со)отнесенности ............................................................86 Модальность .....................................................................................................89 § 23. Система средств выражения модальных значений ........................89 § 24. Первичные и важнейшие вторичные значения форм наклонений .........................................................................................90 § 25. Динамика использования форм наклонений ..................................94 § 26. Лексические средства выражения модальности ............................95 § 27. Проблема конъюнктива косвенной речи .........................................98 § 28. Лексические средства указания на чужое высказывание Категория залога ............................................................................................102 § 29. Система средств выражения страдательного значения ...............103 § 30. Типы немецких страдательных конструкций ...............................105 ГЛАВА ПЯТАЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ .................................................................................111 Классификация существительных ...............................................................111 § 31. Родовые классы ...............................................................................111 § 32. Категория одушевленности ............................................................114 § 33. Имена собственные .........................................................................116 Категория падежа ...........................................................................................118 § 34. Средства выражения падежного значения ....................................118 § 35. Значения беспредложных падежных форм ...................................121 § 36. Роль порядка слов при выражении падежных значений .............124 § 37. Предложно-падежные сочетания ...................................................125 Категория числа .............................................................................................129 § 38. Семантика и средства выражения значения числа .......................129 § 39. Неисчисляемые имена ....................................................................132 Категория артикля ..........................................................................................135 § 40. Соотносительные формы артикля и их семантика ......................135 § 41. Основные особенности употребления соотносительных форм артикля в немецком языке ..............................................................140 ГЛАВА ШЕСТАЯ СИНТАКСИС .................................................................................................145 Моделирование предложения .......................................................................145 § 42. Общие положения ...........................................................................145 § 43. Модели одноместных предложений ..............................................149 § 44. Модели двухместных предложений ..............................................154 § 45. Модели трех- и четырехместных предложений ...........................157 4

Стр.4

§ 46. Моделирование предложения на материале других языков ........159 § 47. Моделирование предложения в практике школьного преподавания ...................................................................................162 § 48. Элиминация элементов модели предложения ..............................163 § 49. Субституция элиминированных элементов высказывания .........172 Отрицание .......................................................................................................174 § 50. Средства выражения отрицания ....................................................174 § 51. Оформление отрицательного предложения ..................................177 Порядок слов ..................................................................................................180 § 52. Основные типы немецкого порядка слов ......................................180 § 53. Порядок слов зависимого предложения ........................................181 § 54. Порядок слов и актуальное членение предложения ....................185 § 55. Порядок слов в заполье ...................................................................189 § 56. Рамочная конструкция самостоятельного предложения .............192 § 57. Порядок слов и коммуникативная установка высказывания ......195 Именная группа ..............................................................................................197 § 58. Типы именных групп ......................................................................197 § 59. Согласованное определение ...........................................................200 § 60. Монофлексия в именных групп с субстантивным определениям ...................................................................................205 ГЛАВА СЕДЬМАЯ СЛОВООБРАЗОВАНИЕ ................................................................................207 § 61. Общие положения ...........................................................................207 Аффиксальное словопроизводство ...............................................................210 § 62. Типология аффиксации ...................................................................210 § 63. Именная суффиксация ....................................................................211 § 64. Суффиксальные прилагательные ...................................................215 § 65. Суффиксальные глаголы .................................................................217 § 66. Суффиксальные наречия .................................................................218 § 67. Префиксальные существительные и прилагательные .................218 § 68. Префиксальные глаголы .................................................................221 § 69. Тенденции развития немецкой аффиксации .................................223 Словосложение ...............................................................................................224 § 70. Типология сложных слов ................................................................224 § 71. Сложные существительные ............................................................230 § 72. Сложные прилагательные ...............................................................232 § 73. Проблемы глагольного словосложения .........................................234 § 74. Именные и адъективные полуаффиксы ........................................242 § 75. Сложносокращенные слова ............................................................244 5

Стр.5

Имплицитное словопроизводство ................................................................247 § 76. Проблема безаффиксного словопроизводства ..............................247 § 77. Трансфигурация ...............................................................................249 ГЛАВА ВОСЬМАЯ СИСТЕМНОСТЬ ЛЕКСИКИ .......................................................................251 § 78. Вводные замечания .........................................................................251 § 79. Специфика синонимических отношений в немецкой лексике ...252 § 80. Антонимы .........................................................................................257 § 81. Лексико-семантические и тематические группы лексики ...........259 § 82. Лингвострановедческая специфика немецкой лексики ...............266 ГЛАВА ДЕВЯТАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ .......................................................................................270 § 83. Основные типы словарей немецкого языка ..................................270 § 84. Этимологические и исторические словари ...................................270 § 85. Толковые словари современного языка .........................................271 § 86. Главные специальные словари современного языка ...................274 § 87. Основные двуязычные словари ......................................................278 Литература ......................................................................................................281

Стр.6