1
ISSN 2305-1663
ВЕСТНИК
ИШИМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО
ПЕДАГОГИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА
ИМ. П. П. ЕРШОВА
№ 1(13) / 2014
Журнал издается
с 2012 года
Серия «Филология»
Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-49979
от 06 июня 2012 г.
Главный редактор (ректор «ИГПИ им. П.П. Ершова»)
С.П. Шилов, профессор, доктор исторических
наук.
Зам. главного редактора (председатель научноредакционного
совета)
Л.В. Ведерникова, профессор, доктор
педагогических наук.
Ответственный редактор
А. И. Куляпин, профессор, доктор
филологических наук.
Научно-редакционный совет журнала
Т. С. Лукошкова, доцент, кандидат
филологических наук,
З. Я. Селицкая, кандидат филологических наук,
Л. И. Каташинская, доцент, кандидат
биологических наук,
Е. В. Ермакова, доцент, кандидат педагогических
наук,
Е. П. Горохова, заведующий издательским
отделом,
Л. Б. Гудилова, начальник отдела ИБО,
В. В. Панин, кандидат филологических наук,
Е. И. Попова, доцент, кандидат педагогических
наук,
А. И. Куляпин, профессор, доктор
филологических наук,
С. Н. Синегубов, профессор, доктор
исторических наук,
О. А. Поворознюк, доцент, кандидат
педагогических наук,
И. К. Цаликова, доцент, кандидат
филологических наук,
А. Ю. Левых, доцент, кандидат биологических
наук,
С. А. Еланцева, доцент, кандидат
психологических наук.
Редакционная коллегия серии
«Филология»
Ю. А. Дворяшин, профессор, доктор
филологических наук (г. Москва),
С. А. Комаров, профессор, доктор
филологических наук (г. Тюмень),
А. В. Кубасов, профессор, доктор
филологических наук (г. Екатеринбург),
А. И. Куляпин, профессор, доктор
филологических наук (ответственный
редактор) (г. Ишим),
О. К. Лагунова, профессор, доктор
филологических наук (г. Тюмень),
М. А. Литовская, профессор, доктор
филологических наук (г. Екатеринбург),
О. В. Мирошникова, профессор, доктор
филологических наук (г. Омск),
А. С. Собенников, профессор, доктор
филологических наук (г. Иркутск),
В. А. Суханов, профессор, доктор
филологических наук (г. Томск),
К. Б. Уразаева, профессор, доктор
филологических наук (г. Астана, Республика
Казахстан),
Ф. П. Фёдоров, хабилитированный доктор
филологии (г. Даугавпилс, Латвия),
Э. Г. Васильева, доктор филологии
(г. Даугавпилс, Латвия).
Вестник ИГПИ им. П.П. Ершова № 1 (13) 2014
Филология
Стр.1
2
СОДЕРЖАНИЕ
Статьи
Савченкова Т. П. ........................................... 4
Автографическое собрание стихотворений
П. П. Ершова: художественный состав и
проблема датировки
Сильченко Г. В. .............................................. 9
Своеобразие эпиграмм П. П. Ершова на
нравственно-этические темы
Комаров С. А., Пятков С. С. ........................ 12
Творчество тобольского поэта
Е. Л. Милькеева: лирический субъект в контексте
художественного целого
Савченкова Т. П., Обметкина П. А. ............ 17
О роли архитектуры в романтической
концепции «Gesamtkunstwerk» В. Ф. Одоевского
и Э. Т. А. Гофмана
Вьюшкова И. Г. .............................................. 23
Сон как активный фактор формирования
особой реальности в стихотворении
Я. П. Полонского «Царь-девица»
Маркина П. В. ................................................ 27
Психологическая парадигма неомифологии
И. Э. Бабеля
Худенко Е. А. ................................................. 33
Двойники истинные и мнимые в «Письмах к
писателю» М. М. Зощенко
Урюпин И. С. ................................................. 38
Архетип мастера и философия мастерства в
«закатном» романе М. А. Булгакова
Московкина Е. А. ........................................... 44
Интертекст ранних рассказов И. А. Ефремова
Комаров С. А., Кабакова С. А. ...................... 59
Феномен творческого диалога в русской
литературе конца 1960-х – первой половины
1970-х годов: В. М. Шукшин и М. А. Булгаков
Куляпин А. И. ................................................. 65
Хронотоп больницы в рассказах В. М. Шукшина
Марьин Д. В. .................................................. 69
Значение биографических данных для
интерпретации рабочих записей В. М. Шукшина
Юдинцева Е. Л. ............................................. 74
Феномен молчания в повести В. В. Личутина
«Бабушки и дядюшки»: аксиологический аспект
Лагунова О. К. ............................................... 81
Русскоязычная проза последней четверти ХХ
века (Е. Айпин, Ч. Айтматов, А. Неркаги): герой и
хронотоп
Чижов Н. С. ................................................... 97
Мистериальный сюжет в стихотворных
текстах И. Ф. Жданова
Нестерова Т. А. ............................................ 102
Трансформация образа русалки в
литературной сказке Ирины Чупиной
«Путешествие русалки»
Перегудова М. Б., Марьин Д. В. ................... 108
Концепт «вода» в романе Г. Д. Гребенщикова
«Чураевы»
Халина Н. В. .................................................. 111
Диалектическая теория о значении для языка
Research Papers
Savchenkova T. P. ..........................................4
Autobiographical collection of lyrics by
P. P. Yershov: artisitic composition and the problem
of dating
Syltchenko G. V. ............................................. 9
Specific features of the epigrams by P.P. Ershov on
moral and ethical issues
Komarov S. A., Pyatkov S. S. .......................... 12
The creative work of E.L. Milkeev – a poet from the
town of Tobolsk: a lyrical subject in the context of the
artistic complex
Savchenkova T. P., Obmetkina P. A. .............. 17
On the role of architecture in the Romantic
conception «GESAMTKUNSTWERK» by
V.Ph. Odoyevsky and E.T.A. Hofman
Vyushkova I. G. .............................................. 23
Dreaming as an active factor of forming specific
reality in the poem «Tsar Maiden» by J. P. Polonsky
Markina P. V. .................................................. 27
Psychological paradigm of neo-mythology of
I.E. Babel
Hudenko Y. A. ................................................. 33
True and pseudo doubles in «Letters to the writer»
by M. M. Zoshchenko
Uryupin I. S. .................................................... 38
The archetype of master and the pfilosophy of
mastery in M. A. Bulgakov’s «sunset» novel
Moscovkina E. A. ........................................... 44
Intertext in the first short stories by I.A. Yefremov
Komarov S. A. Kabakova S. A. ....................... 59
The phenomenon of creative dialogue in the
Russian literature of the late 1960-s and the early
1970-s: V.M. Shukshin and M.A. Bulgakov
Kulyapin A. I. .................................................. 65
The chronotop of a hospital in short stories of
V. M. Shukshin
Maryin D. V. .................................................... 69
The meaning of biographical data for interpreting
the working notes of V.M. Shukshin
Yudintseva Y. L. .............................................. 74
The phenomenon of silence in the story by
V. V. Litchutin «Grandmas and Uncles»: acseological
aspect
Lagunova O. K. ............................................... 81
The prose written in Russian in the last quarter of
the 20th century (Ch. Aitmatov, E. Aiping, A. Nerkagi):
a hero and a chronotope.
Chizhov N. S. ................................................. 97
Mysterial plot in poetic texts by I.Ph. Zchdanov
Nesterova T. A. ............................................... 102
The transformation of the image of a mermaid in the
literary fairy-tale «The Journey of the Mermaid» by
Irina Chupina
Peregudova M. B., Maryin D. V. ...................... 108
The concept of water in the novel “The
Churayevs” by G.D. Grebenschikov
Halina N. V. .................................................... 111
The dialectical theory on meaning for the language
Вестник ИГПИ им. П.П. Ершова № 1 (13) 2014
Филология
Стр.2
3
Огородникова Л. А. ...................................... 119
Формы родительного падежа девербативных
имен существительных в художественных и
публицистических текстах второй половины XVIII
века
Дмитриева Л. М. .......................................... 126
«Светлые» и «темные» силы в
топонимической системе Алтая
Столярова Н. Н., Дмитриева Л. М.,
Халина Н. В. .................................................. 137
Немецкие диалекты Алтая: направления
исследования
Панин В. В. .................................................... 144
Некоторые особенности сложных слов в
английском и русском языках
ХРОНИКА НАУЧНОЙ ЖИЗНИ
Габдуллина В. И. ........................................... 150
Сентябрьская встреча ученых-славистов
России и Казахстана.
Вторая международная научно-практическая
конференция «Русская словесность в России и
Казахстане: аспекты интеграции»
ОБЗОРЫ
Селицкая З. Я. .............................................. 153
Обзор научного журнала «От текста к
контексту»
КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ
Куляпин А. И. ................................................. 157
Ю. Олеша и его окружение (рец. на монографию
П. В. Маркиной «Творчество Ю. К. Олеши в
литературно-эстетическом контексте 1920–
1930-х годов (И. Э. Бабель, В. П. Катаев,
М. М. Зощенко)». – Барнаул, 2012)
На языке пространства (рец. на монографию
О. А. Скубач «Пространство советской культуры
в прозе В. М. Шукшина». – Барнаул, 2013)
СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ .............................. 161
Ogorodnikova L. A. ........................................ 119
The forms of the genitive case of verb-derived
nouns in fiction and social journalism texts of the
second half of the 18th century
Dmitriyeva L. M. ............................................. 126
Good and evil forces in the toponimic system of the
Altai Territory
Stolyarova N. N., Halina N. V.,
Dmitriyeva L. M. ................................................. 137
German dialects of the Altai Territory: the directions
of research
Panin V. V. ...................................................... 144
Some peculiarities of compound words in English
and Russian
The Chronicles of Scientific Life
Gabdullina V. I. ............................................. 150
The meeting of slavists from Russia and
Kazakhstan in September
The second international conference “Russian
language arts in Russia and Kazakhstan: aspects of
integration”
Reviews
Selytskaya Z.Y. ............................................... 153
The review of the periodical called “From a text to
a context”
Critics and Bibliography
Kulyapin A. I. .................................................. 157
Y. Olesha and his entourage Markina P. V.
Y. K. Olesha creative works in the literary and
aesthetic context of the 1920–1930-ies (I. E. Babel,
V. P. Kataev, M. M. Zoshchenko). – Barnaul: AltGPA
Press, 2012
IN THE LANGUAGE OF SPACE
Skubach O. A Space of the Soviet culture in
V. M. Shukshin’s prose: monograph. – Barnaul : Alt.
University Press, 2013
About our Contrubutors.............................. 161
Вестник ИГПИ им. П.П. Ершова № 1 (13) 2014
Филология
Стр.3
Сведения об авторах
КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ
Габдуллина Валентина Ивановна – доктор филологических наук, профессор кафедры
литературы Алтайской государственной педагогической академии.
Gabdullina Valentina Ivanovna – the Doctor of Science (Philology), a professor of the Chair of
Literature of Altai State teachers Training academy
Дмитриева Лидия Михайловна – доктор филологических наук, профессор, заведующая
кафедрой общего и исторического языкознания Алтайского государственного университета.
Dmitriyeva Lydia Michailovna – the Doctor of Science (Philology), a professor, the head of the
Chair of General and Historical Linguistics of Altai State University
Кабакова Светлана Александровна – кандидат филологических наук, г. Ишим.
Kabakova Svetlna Alexandrovna – the Candidate of Science (Philology), Ishim.
Комаров Сергей Анатольевич – доктор филологических наук, профессор кафедры русской
литературы Тюменского государственного университета.
Komarov Sergey Anatolyevitch – the Doctor of Science (Philology), a professor of the Chair of
the Russian Literature of Tyumen State University.
Куляпин Александр Иванович – доктор филологических наук, профессор кафедры
филологии и культурологии Ишимского государственного педагогического института
им. П. П. Ершова.
Kulyapin Alexander Ivanovitch – the Doctor of Science (Philology), a professor of the Chair of
Philology and Cultural Studies of the Ishim Ershov State Teachers Training Institute.
Лагунова Ольга Константиновна – доктор филологических наук, профессор кафедры
русской литературы Тюменского государственного университета.
Lagunova Olga Konstantinovna – the Doctor of Science (Philology), a professor of the Chair
of the Russian Literature of Tyumen State University.
Маркина Полина Владимировна – кандидат филологических наук, доцент кафедры теории
и методики преподавания языка и литературы Алтайского краевого института повышения
квалификации работников образования.
Markina Polina Vladimirovna – the Candidate of Science (Philology), an associate professor
of the Chair of the Theory and Methods of Teaching Language and Literature of the Altai Territory
Institute of Raising Level of Skills in the Field of Education
Марьин Дмитрий Владимирович – кандидат филологических наук, доцент кафедры общего
и исторического языкознания Алтайского государственного университета.
Maryin Dmitry Vladimirovitch – the Candidate of Science (Philology), an associate professor
of the Chair of General and Historical Linguistics of Altai State University.
Московкина Евгения Александровна – кандидат филологических наук, доцент кафедры
рекламы и культурологии Алтайского государственного технического университета
им. И. И. Ползунова.
Moscovkina Eugenia Alexandrovna – the Candidate of Science (Philology), an associate
professor of the Chair of Advertisment and Cultural Studies of Altai Polzunov State Technical University
Нестерова Татьяна Александровна – кандидат филологических наук, доцент кафедры
филологии и культурологии Ишимского государственного педагогического института
им. П. П. Ершова.
Tatyana Alexandrovna Nesterova – the Candidate of Science (Philology), an associate
professor of the Chair of Philology and Cultural Studies of the Ishim Ershov State Teachers Training
Institute.
Обметкина Полина – студентка Ишимского государственного педагогического института
им. П. П. Ершова.
Obmetkina Polina – a student of the Ishim Ershov State Teachers Training Institute.
Огородникова Лидия Александровна – кандидат филологических наук, доцент кафедры
филологии и культурологии Ишимского государственного педагогического института
им. П. П. Ершова.
161
Вестник ИГПИ им. П.П. Ершова № 1 (13) 2014
Филология
Стр.161
162
162
СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ
Ogorodnikova Lidia Alexandrovna – the Candidate of Science (Philology), an associate
professor of the Chair of Philology and Cultural Studies of the Ishim Ershov State Teachers Training
Institute.
Панин Виталий Витальевич – кандидат филологических наук, доцент кафедры
иностранных языков Ишимского государственного педагогического института им. П. П. Ершова.
Panin Vitaly Vitalyevich – the Candidate of Science (Philology), an associate professor of the
Chair of Foreign Languages of the Ishim Ershov State Teachers Training Institute.
Перегудова Маргарита Борисовна – магистрант Алтайского государственного
университета.
Peregudova Margarita Borisovna – a Master degree student of Altai State University
Пятков Сергей Сергеевич – магистрант Тюменского государственного университета.
Pyatkov Sergey Sergeyevich – a Master degree student of Tyumen State University
Савченкова Татьяна Павловна – кандидат филологических наук, доцент кафедры
филологии и культурологии Ишимского государственного педагогического института им.
П. П. Ершова.
Savtchenkova Tatyana Pavlovna – the Candidate of Science (Philology), the associate
professor of the Chair of Philology and Culture Studies of Ishim Ershov State Teachers Training
Institute.
Селицкая Зоя Яновна – кандидат филологических наук, заведующая кафедрой филологии
и культурологии Ишимского государственного педагогического института им. П. П. Ершова.
Selitskaya Zoya Yanovna – the Candidate of Science (Philology), an associate professor of
the Chair of Philology and Cultural Studies of the Ishim Ershov State Teachers Training Institute.
Сильченко Григорий Викторович – кандидат филологических наук, старший
преподаватель кафедры филологии и культурологии Ишимского государственного
педагогического института им. П. П. Ершова.
Syltchenko Grigory Victorovitch – the Candidate of Science (Philology), a senior instructor of
the Chair of Philology and Cultural Studies of the Ishim Ershov State Teachers Training Institute.
Столярова Надежда Николаевна – кандидат филологических наук, доцент кафедры
английского языка Алтайского государственного технического университета им. И. И. Ползунова.
Stolyarova Nadezhda Nickolayevna – the Candidate of Science (Philology), an associate
professor of the Chair of the English Languages of Altai Polzunov State Technical University
Урюпин Игорь Сергеевич – доктор филологических наук, заведующий кафедрой русской
литературы ХХ века и зарубежной литературы Елецкого государственного университета им.
И. А. Бунина.
Uryupin Igor Sergeyevitch – the Doctor of Science (Philology), the head of the Chair of the
Russian Literature of the XXth century and Foreign Literature of Yelets Bunin State University.
Халина Наталия Васильевна – доктор филологических наук, профессор кафедры общего
и исторического языкознания Алтайского государственного университета.
Halina Natalya Vasilyevna – the Doctor of Science (Philology), a professor of the Chair of
General and Historical Linguistics of Altai State University
Худенко Елена Анатольевна – доктор филологических наук, заведующая кафедрой
литературы Алтайской государственной педагогической академии.
Hudenko Yelena Anatolyevna – the Doctor of Science (Philology), the head of the Chair of
Literature of Altai State Teachers Training Academy.
Чижов Николай Сергеевич – аспирант кафедры русской литературы Тюменского
государственного университета.
Chizhov Nickolay Sergeyevich – a post-graduate student of the Chair of the Russian Literature
of Tyumen State University.
Юдинцева Елена Лыдаковна – аспирант кафедры филологии и культурологии Ишимского
государственного педагогического института им. П. П. Ершова.
Yudintseva Yelena Lydakovna – a post-graduate student of the Chair of Philology and Cultural
Studies of the Ishim Ershov State Teachers Training Institute.
Вестник ИГПИ им. П.П. Ершова № 1 (13) 2014
Филология
Стр.162
СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ
Научное издание
государственного педагогического
института им. П.П. Ершова
Вестник Ишимского
журнал
№ 1 (13) 2014
Серия «Филология»
Главный редактор: Сергей Павлович Шилов,
Зам. главного редактора: Людмила Васильевна Ведерникова,
Ответственный редактор: Александр Иванович Куляпин
163
Технический редактор, корректор Е.П. Горохова
Компьютерная верстка Е.П. Горохова
Печать Т.Г. Вереникина
Заказ № 6 Подписано в печать 21.01.2014
Объем 18,71625 усл. печ. л.
Бумага офсетная Формат 60х84/8
Тираж 100 экз.
Гарнитура «Arial» Ризография
Издательство Ишимского государственного педагогического института
им. П.П. Ершова
627750, Тюменская обл., г. Ишим, ул. Ленина, 1.
Вестник ИГПИ им. П.П. Ершова № 1 (13) 2014
Филология
Стр.163