Разрешение футбольных споров (990,00 руб.)

Стр.2

Стр.484

Стр.485

Стр.486

Стр.487

УДК 349.2 ББК 67.405 П 80 Ответственные редакторы серии: Ю. Зайцев, М. Прокопец Прокопец М., Рогочев Д., Вегер Ф. де П 80 Разрешение футбольных споров: Анализ практики Палаты по разрешению споров ФИФА, РФС и Спортивного арбитражного суда (г. Лозанна). – М.: Статут, 2012. – 488 с. (Спортивное право.) ISBN 978-5-8354-0836-8 (в пер.) Еще одна уникальная книга, выходящая в серии «Спортивное право», посвящена анализу и систематизации практики Палаты по разрешению споров ФИФА и Спортивного арбитражного суда в г. Лозанне. Впервые в России помимо рассмотрения процессуальных норм Палаты по разрешению споров ФИФА и Спортивного арбитражного суда авторы постарались разделить практику по двенадцати наиболее распространенным проблемам, возникающим в футболе, таким как расторжение трудового договора в одностороннем порядке, опция одностороннего продления договора, механизм солидарности, компенсация за подготовку и др. Авторами рассмотрены и даны оценки самым резонансным делам в сфере футбола, таким как дела Вебстера, Матузалема, Де Санктиса и др. В качестве приложений приведены последние редакции регламентов ФИФА и РФС, а также впервые в России полный текст решений по делам Босмана и Матузалема на русском языке. Книга будет интересна не только спортивным юристам, футболистам и их агентам, но и всем интересующимся данной областью права. УДК 349.2 ББК 67.405 ISBN 978-5-8354-0836-8 © В.В. Блажеев, вступительное слово, 2012 © Г. Градев, вступительное слово, 2012 © Николай Никитин, обложка, 2012 © М. Прокопец, Д. Рогачев, Ф. де Вегер, 2012 © Издательство «Статут», редподготовка, оформление, 2012

Стр.2

ОГЛАВЛЕНИЕ В.В. Блажеев Вступительное слово ........................................................................................... 3 Георгий Градев Вступительное слово ........................................................................................... 6 От авторов............................................................................................................ 8 ГЛАВА 1. ПРОЦЕССУАЛЬНЫЕ НОРМЫ ПАЛАТЫ ФИФА ПО РАЗРЕШЕНИЮ СПОРОВ ..................................................................................... 9 § 1. Общая информация о Палате ФИФА .........................................................12 1.1. История Палаты ФИФА и Регламента....................................................12 1.2. «Дело Босмана» ........................................................................................14 1.3. После Босмана .........................................................................................15 1.4. Регламент ФИФА в редакции 2001 г. ......................................................17 1.5. Регламент ФИФА в редакции 2005 г. ......................................................19 1.6. Сравнение регламентов ФИФА 2001 и 2005 гг. ......................................20 1.7. Регламент ФИФА в редакции 2010 г. ......................................................22 1.8. Официальные комментарии ФИФА к Регламенту.................................23 § 2. Процессуальные правила Палаты ФИФА ..................................................25 2.1. Состав Палаты ФИФА .............................................................................26 2.2. Подведомственность и подсудность........................................................27 Гражданский суд ......................................................................................27 Комитет по статусу игроков ....................................................................30 Палата по разрешению споров ................................................................32 Запрос на выдачу МТС ............................................................................32 Трудовые споры .......................................................................................33 Международный масштаб спора .............................................................34 Независимый третейский суд..................................................................35 Компенсация за подготовку и механизм солидарности.........................39 Единоличный судья Палаты ФИФА .......................................................40 2.3. Применимое право...................................................................................42 Национальное законодательство ............................................................42 Применяемый Регламент ........................................................................43 2.4. Право на обращение в Палату ФИФА ....................................................43 2.5. Представительство ...................................................................................45 2.6. Отвод члена Палаты ФИФА ....................................................................45 2.7. Подача искового заявления .....................................................................46 2.8. Доказательства .........................................................................................47 2.9. Бремя доказывания ..................................................................................48 2.10. Отказ от права .........................................................................................49 2.11. Non ultra petita ........................................................................................49 2.12. Встречный иск ........................................................................................50 2.13. Привлечение к рассмотрению спора третьей стороны ........................50 2.14. Судебные издержки ................................................................................50 484

Стр.484

2.15. Срок исковой давности ..........................................................................51 2.16. Решения Палаты ФИФА ........................................................................53 Общие положения ...................................................................................53 Сообщение решений сторонам. Публикация решений .........................54 Приведение решений Палаты ФИФА в исполнение .............................55 2.17. Апелляция в CAS ....................................................................................56 ГЛАВА 2. ПРАКТИКА ПАЛАТЫ ФИФА ПО РАЗРЕШЕНИЮ СПОРОВ .......................61 § 1. Любители и профессионалы .......................................................................65 1.1. Разница между любителями и профессионалами ...............................66 1.2. Законодательство РФ ...........................................................................69 § 2. Переговоры при подписании договора ......................................................72 2.1. Извещение клуба о вступлении в переговоры с футболистом ...........73 2.2. Culpa in contrahendo ..............................................................................74 § 3. Медицинское обследование ........................................................................78 3.1. Сбор информации о футболисте ..........................................................78 3.2. Результат медицинского обследования ...............................................79 3.3. Практика Палаты РФС и законодательство РФ..................................82 § 4. Виза и разрешение на работу ......................................................................84 4.1. Виза .......................................................................................................85 4.2. Разрешение на работу ...........................................................................86 4.3. Практика Палаты РФС .........................................................................87 § 5. Трудовой договор .........................................................................................89 5.1. Защищенный период ............................................................................90 5.2. Существенные условия трудового договора ........................................91 Форма трудового договора ...................................................................91 Продолжительность трудового договора .............................................94 Подписание трудового договора ..........................................................96 Язык договора .....................................................................................100 Испытательный срок ..........................................................................101 Расторжение договора в одностороннем порядке одной из сторон ...103 5.3. Вознаграждение ..................................................................................104 Заработная плата ................................................................................104 Бонусы ................................................................................................106 § 6. Опция одностороннего продления договора............................................111 6.1. Опция на продление контракта в пользу клуба .................................113 «Дело Трабелси» .................................................................................117 6.2. Критерии правомерности опции одностороннего продления договора ............................................................................118 6.3. Практика CAS, связанная с опцией одностороннего продления договора ............................................................................121 6.4. Законодательство РФ .........................................................................122 § 7. Расторжение договора ...............................................................................126 7.1. Расторжение договора по соглашению сторон .................................127 7.2. Расторжение договора по обоснованной причине ............................129 7.2.1. Обоснованная причина для клуба ...................................................129 485

Стр.485

Выступление футболиста за клуб .......................................................130 Количество сыгранных матчей ..........................................................133 Травмы ...............................................................................................135 Прогул .................................................................................................138 Применение допинга .........................................................................143 «Дело Муту» ........................................................................................145 7.2.2. Обоснованная причина расторгнуть договор для футболиста .......146 Задержка выплаты заработной платы ................................................146 7.2.3. Спортивная обоснованная причина расторжения трудового договора...........................................................................149 Особенности расторжения договора по спортивной обоснованной причине ......................................................................150 Сформировавшийся профессионал ..................................................151 Менее 10% игрового времени ............................................................151 Пятнадцатидневный срок ..................................................................152 «Дело Темиле» ....................................................................................152 § 8. Расчет и выплата компенсации .................................................................163 8.1. Критерии, используемые для расчета компенсации .........................164 8.2. Компенсация, выплачиваемая клубом ..............................................166 8.3. Компенсация, выплачиваемая игроком ............................................168 8.3.1. Включение в договор положения о размере компенсации ............168 «Дело Н’Зогбиа» ..................................................................................169 «Дело Мексеса» ....................................................................................170 «Дело Вебстера» ...................................................................................172 «Дело Матузалема» ..............................................................................174 «Дело Де Санктиса» .............................................................................178 8.3.2. Положение о компенсации ущерба ................................................182 § 9. Спортивные санкции ................................................................................184 9.1. Наложение спортивных санкций на клуб ..........................................185 Склонение футболиста к расторжению договора с предыдущим клубом ........................................................................185 9.2. Наложение спортивных санкций на футболиста ..............................187 Дисквалификация футболиста на четыре месяца .............................188 Отягчающие обстоятельства. Дисквалификация на шесть месяцев .....191 § 10. Компенсация за подготовку ....................................................................193 10.1. Когда выплачивается компенсация за подготовку? ........................195 Подписание первого профессионального контракта .......................195 Компенсация за подготовку в результате трансфера ........................196 10.2. Ответственность нового клуба .........................................................197 10.3. Аренда футболиста ............................................................................198 10.4. Случаи, когда компенсация за подготовку не выплачивается ........199 Трансфер, осуществляемый вне ЕС/ЕЭЗ .........................................200 Трансфер, осуществляемый в пределах ЕС/ЕЭЗ ..............................200 10.5. Отказ от компенсации ......................................................................202 10.6. Расчет суммы компенсации за подготовку ......................................205 Вне ЕС/ЕЭЗ ........................................................................................205 486

Стр.486

Внутри ЕС/ЕЭЗ ..................................................................................208 Завершение периода подготовки .......................................................208 § 11. Механизм солидарности ..........................................................................211 11.1. Ответственность нового клуба .........................................................212 Расчет ..................................................................................................212 Распределение взноса солидарности .................................................214 11.2. Поэтапная оплата .............................................................................217 11.3. Аренда ...............................................................................................218 11.4. Обмен футболистами ........................................................................219 ЗАКЛЮЧЕНИЕ .....................................................................................................222 ПРИЛОЖЕНИЯ Приложение 1 Регламент ФИФА по статусу и переходам игроков (2010) .............................224 Приложение 2 Регламент Комитета по статусу игроков и Палаты по разрешению споров ФИФА (2008) (с и изменениями и дополнениями 2010 года) ........................263 Приложение 3 Регламент РФС по статусу и переходам (трансферу) футболистов (2011).....273 Приложение 4 «Дело Матузалема» ...........................................................................................353 Приложение 5 «Дело Босмана» ................................................................................................403 Приложение 6 Краткий обзор практики государственных судов Российской Федерации по делам, связанным со спортом .....................................................................435

Стр.487