Black
РЕШЕНИЯ ДЛЯ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ ОТЧЕТНОСТИ ........47
Глубоководные технологии <...> Ботельо де Васконселос, сказал, что страны – экспортеры нефти ожидают к 2030 г.
повышение глобального спроса на нефть до 106 млн
брл/сут, что на 20 млн брл/сут больше по сравнению
с современным показателем. <...> В ноябре
2009 г. спрос на нефть вырос до 750 000 брл/сут по
сравнению с предыдущим месяцем, когда этот показатель составлял 700 000 брл/сут. <...> Глава ангольской
группы отметил, что цена на нефть в 80 долл/брл не
является слишком высокой и вполне обоснована. <...> Первоначальный тест показал добычу более
3
World Oil
Нефть мира
6500 брл/сут. <...> Предполагаемые запасы месторождения составляют 200 млн брл нефти. <...> УВЕЛИЧЕНИЕ ДОБЫЧИ В БАХРЕЙНЕ
Как отметил министр нефти и газа, в ближайшие
семь лет Бахрейн будет стремиться к увеличению добычи нефти на 250 000 брл/сут в Персидском заливе. <...> CNOOC отмечает, что в 2008 г. было добыто примерно 2,52 млрд брл, включая 960 млн брл, добытых в
Южно-Китайском море. <...> Запасы природного газа в регионе Горгона эквивалентны примерно
6,7 млрд брл (в нефтяном эквиваленте). <...> ДОБЫЧА SHELL
В ГЛУБОКОВОДНОМ РЕГИОНЕ БРАЗИЛИИ
Shell Oil Co. объявила, что добыча нефти на месторождении Парк Да Кончас, расположенном в 120 км
от побережья Бразилии, превысила 1 млн брл. <...> ПОЖАР НА БУРОВОЙ УСТАНОВКЕ WEST ATLAS
После пожара, произошедшего в ноябре 2009 г.
на буровой самоподъемной установке West Atlas
(оператор Seadril) была завершена оценка ущерба. <...> В результате пожара был эвакуирован весь персонал буровой. <...> Cohen, ведущий редактор WO
ЭНЕРГИЯ И ОТХОДЫ ПРОИЗВОДСТВА
В ПРОЦЕССЕ ДОБЫЧИ ТЯЖЕЛОЙ НЕФТИ
Одна из главных проблем добычи 174 млрд брл
нефти из нефтеносных песков, заявленной в качестве «разведанных запасов», расположенных в
канадской пров. <...> По мнению
Chatten, экономия может составить до 10 канадских
долларов на 1 брл нефти. <...> Консультанты WO предлагают свои прогнозы
Более года прошло после того, как цены на нефть
резко упали с «заоблачных» высот <...>
Нефтегазовые_технологии_№3_2010.pdf
AL DENTE
КАК ПОЛУЧИТЬ?
КАК СБЕРЕЧЬ?
КАК ДОНЕСТИ?
Энергия в современном мире – это тот решающий фактор,
без которого невозможно ни процветание, ни увеличение
качества жизни. Однако мы все глубже осознаем, что
имеющиеся глобальные энергетические ресурсы не
бесконечны, а потребление энергии растет с каждым днем.
Именно по этому главной темой девятнадцатой выставки
ONS, которая состоится с 24 по 27 августа 2010 года, станут
энергетические технологии будущего.
Более того, постоянный рост энергопотребления отрицательно
влияет на окружающую среду – это ставит перед энергетическим
сектором целый ряд задач, требующих неотложных решений.
Сможем ли мы обеспечить рост объемов энергоснабжения, не
нанося вред окружающей среде? Сможем ли мы гарантировать
процветание и устойчивое развитие в будущем?
Целью выставки является стимулирование развития отрасли
благодаря обмену идеями и новыми технологиями. Основное
внимание на выставке ONS 2010 будет уделяться повышению
эффективности добычи энергоресурсов и более экономичным и
экологичным методам их переработки, а также поиску новых
возобновляемых источников энергии. Главная тема выставки –
“Энергия для всех” – показывает, что современная мировая
энергетическая промышленность готова с полной
ответственностью решать все стоящие перед ней задачи.
Зайдите на сайт: ONS.NO
Стр.2
НЕФТЕГАЗОВЫЕ
World Oil
Научно-технический журнал
Издается с 1979 г.
Рег. ПИ № 77-14588 от 07.02.03
® СОДЕРЖАНИЕ
НЕФТЬ МИРА
WORLD OIL
ЧТО ПРОИСХОДИТ В НЕФТЯНОЙ
И ГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ..................................3
Перспективы 2010
D. M. Cohen
ИССЛЕДОВАНИЕ
ПЕРСПЕКТИВНЫХ ТЕНДЕНЦИЙ 2010 г. .........................10
Буровые установки
НОВЫЕ БУРОВЫЕ УСТАНОВКИ И ОБОРУДОВАНИЕ
ДЛЯ БУРОВЫХ ПЛОЩАДОК ..........................................21
M. Donovan
Учредитель:
Издательство «Топливо и энергетика»
В.Ю. Красик Генеральный директор
А.В. Миронова Директор
Редакция:
Л.В. Федотова Главный редактор издательства
А.В. Романихин Главный редактор журнала
Н.В. Кутасова Научный редактор
Л.С. Борисова Редактор
Е.М. Сапожников Верстка
В.И. Волгарева Верстка
И.А. Афанасьева Менеджер по рекламе
Россия, 109 029, Москва, ул. Скотопрогонная, 29/1
Телефон (495) 670-7481
e-mail: art@ogt.su
e-mail: catalog_publ@mtu-net.ru
www.ogt.su
КОНЕЦ «БУМА» СТРОИТЕЛЬСТВА
БУРОВЫХ УСТАНОВОК ..................................................25
НОВЫЕ БУРОВЫЕ УСТАНОВКИ .....................................28
M. Berkman, T. Stokes
УВЕЛИЧЕНИЕ ПАРКА БУРОВЫХ УСТАНОВОК,
НЕСМОТРЯ НА СНИЖЕНИЕ АКТИВНОСТИ БУРЕНИЯ .....31
Добыча
C. Normann
ГАРАНТИРОВАНИЕ В ПЕРСПЕКТИВЕ
ДОБЫЧИ НЕФТИ И ГАЗА ...............................................39
H. G. Alonso, M. Al-Kharusi,
P. Yeo Niam Chay, M. German
ОЦЕНКА ОСТАВШИХСЯ ЗАПАСОВ НЕФТИ
В ПЛАСТАХ-КОЛЛЕКТОРАХ ...........................................42
Информационные технологии
P. Black
РЕШЕНИЯ ДЛЯ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ ОТЧЕТНОСТИ ........47
Глубоководные технологии
Gulf Publishing Company
Part of Euromoney Institutional Investor PLC.
Other energy group titles include:
World Oil®
, Hydrocarbon Processing®
and Petroleum Economist
John T. Royall President/CEO
Ron Higgins Vice President
Pamela Harvey Business Finance Manager
Houston Office: London Office:
Mailing Address: P.O. Box 2608 Nestor House
Houston, Texas 77252-2608,U.S.A. Playhouse Yard
Phone: +1 (713) 529-4301 London, EC4V 5EX
Fax: +1(713) 520-4433 United Kingdom
www.worldoil.com Phone: +44 (0) 20 7779 8800
Fax: +44 (0) 20 7779 8996/8899
© 2010 by Gulf Publishing Co. All rights reserved.
© 2010 Издательство «Топливо и энергетика».
Перепечатка, все виды копирования и воспроизведения
публикуемых материалов возможны
только с письменного разрешения редакции.
Редакция оставляет за собой право
сокращения присылаемых материалов.
Мнение редакции не всегда совпадает
с мнением авторов материалов.
На первой странице обложки
Полупогружная буровая установка GSF Arctic 1
(владелец – Transocean), построенная в 1983 г.,
размещена на глубоководном участке Бразилии.
Установка управляется компанией Shell. GSF Arctic 1
рассчитана на эксплуатацию в водах глубиной до 3400 фут.
Фото предоставлено компанией Transocean.
S. Mokhatab, B. Towler
ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ОТЛОЖЕНИЙ
И МЕТОДЫ УДАЛЕНИЯ ПАРАФИНА
В ПОДВОДНЫХ ТРУБОПРОВОДАХ ................................50
НОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ..............................................56
ОТРАСЛЕВАЯ СТАТИСТИКА .................................... 61, 63
ПЕРЕРАБОТКА УГЛЕВОДОРОДОВ
HYDROCARBON PROCESSING
КОРОТКО О РАЗНОМ ...................................................66
Переработка
D. Dakshinamoorthy, A. Gupta
ПЕРСПЕКТИВНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ УПРАВЛЕНИЯ
ЗАГРЯЗНЯЮЩИМИ ВЫБРОСАМИ ................................74
F. Morel, J. Bonardot, E. Benazzi
УВЕЛИЧЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА ULSD
ИЗ ТЯЖЕЛЫХ ФРАКЦИЙ ..............................................80
Анализ
D. Nordstrom, T. Waters
ТОЧНОСТЬ НАСТРОЙКИ
В АНАЛИТИЧЕСКИХ ИЗМЕРЕНИЯХ. Часть 1 ..................89
Процессы
P.-Y. Le Goff
СОВРЕМЕННЫЕ КАТАЛИЗАТОРЫ ДЛЯ РЕФОРМИНГА ...93
P. B. Deshpande, R. Z. Tantalean
КОМПЛЕКСНАЯ СИСТЕМА SIX SIGMA
И УПРАВЛЕНИЕ ПРОЦЕССОМ .......................................97
Случай из практики
T. Sofronas
ПРИЧИНА ПОВРЕЖДЕНИЯ ВАЛА
И ЗУБЧАТОЙ ПЕРЕДАЧИ ............................................ 104
ДОПОЛНИТЕЛЬНО НА CD-ДИСКЕ
ЦВЕТНАЯ ВЕРСИЯ ЖУРНАЛА
ГЛУБОКОВОДНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ–АРХИВ, 2007-2008
СОДЕРЖАНИЕ ПОДБОРКИ СТАТЕЙ
ПОДПИСНОЙ КУПОН
Подписано в печать 01.03.2010. Формат 60х90/8. Бумага мелованная. Печать офсетная. Печ. л. 13. Общий тираж 2000 экз. Зак.
Отпечатано в ФГУП «ПИК ВИНИТИ». 140010, Россия, Люберцы, 10, Октябрьский пр-кт, 403
Стр.3