—-J
J /
На правах рукописи
Богданова Светлана Юрьевна
Индексальные конструкции с
фразовыми глаголами речи
в современном английском языке
Спеъшальностъ 10.02.04 - германские языки
Автореферат
диссертации на соискание ученой степени
кандидата филологических наук
Иркутск - 1997
Работа выполнена в Иркутском государственном лингвистическом
университете
Научный руководитель: доктор филологических наук, профессор Кравченко А.В. <...> Официальные оппоненты: доктор филологических наук, профессор Туранолсий НИ.
кандидат филологических наук, доцент
Владимирцева А.Г.
Ведущая организация: Кемеровский государственный университет
Ученый
3
[финляндской работы ~ на основе исследования проявлений
дейксиса в Icow:I'py1<uHnx, используемых для описания речевой ситуации, ДОКЗЗЗТЪ ВЮН0‘\С|П|0С'\\‹ ФРНЖКЯНАХ |‘)I‘<l|‘O. <...> |0TC5l C ТОЧКИ 3_pCHllS{
0C}'l1lL‘-C‘l'BJll.‘l||U| ИМИ УКЗЗЗНИЯ H3 [lp0CTpilHCTB€H|H:IE ОТНОШСНИЯ, OIIHZIKO ИХ
L‘0‘lL"l1nIMUC‘l15 C Hp0CTpaHC'l‘B€HHIxIMH элементами (,’.lHpSKTflBHLlMl‘l Н
локлтъсвными предлогами, проогранствеъшьпни послелогами) привлекает
внимание к семаъп-ической структуре самих глаголов речи, а тшоке к
сходству коиструкщгй с фразовыми глаголами речи и конструкций с
глаголами некоторых других групп (в чавтносги, группы глаголов
ДВИЖЕНИЯ), В КОТОРЫХ TOT же ПРОСТрЩХСТБСПНО-НЗПРВЁИТВЛЬЕЪХЙ ПОСЛЁЛОГ
неоспоримо выражает направленность ‚лвюкенил. то есть перемещения в
пространстве. <...> Поскольку глаголы речи образуют Фразовые глаголы с
цросгрвнственно-нштранхпечьными послелогами, возникает вопрос об их
нключенности в указательное поле языка. <...> Физическое расположение объектов ок-руъкягощсго мира
относительно человека можно огшсатъ также путем использования
индекоальных пространственных выражеъти, которые объелннягот
собственно дейкгические слова и пространственные указатели титш
предлогов, послелогов и префиксов и широко распространены как в устной, так
и в письменной речи. <...> Объектом исследования явились конструкции с фразовыми глаголами <...>