RUSSIAN JOURNAL OF PHYSIOTHERAPY, BALNEOLOGY
AND REHABILITATION
Только для подписчиков журнала!
Обучающий курс «Стабилометрия
и биологическая обратная связь
по опорной реакции» в 2015 году.
Новое поколение
физиотерапевтических
аппаратов
Лазмик, Лазмик-ВЛОК, Матрикс-Уролог, Матрикс-ВМ и др.
для медицины и косметологии:
лазерный свет, лазерное УФОК и ВЛОК, КВЧ, вакуум и пр.
акушерство и гинекология
андрология и урология
дерматология
и косметология
кардиология
неврология
оториноларингология
офтальмология
педиатрия
стоматология
физиотерапия
и др. …
Том 14
Volume14
Научно-исследовательский центр «Матрикс»
Основной офис: 123056, Москва, ул. Грузинский Вал, д. 26, стр. 2
Тел./факс: (499) 250-5544, 250-5150, 251-8947
http://www.matrixmed.ru/ Заказ оборудования: 2505150@mail.ru
“”
3
2015
Cover_FBR_3_2015.indd 2-3
24.06.2015 23:20:25
Реклама
www.medlit.ru
Стр.1
www.medlit.ru
Список журналов, публикуемых в Издательстве «Медицина»
Журнал
Периодичность
со 2-го полугодия
Уважаемые читатели!
На сайте Научной Электронной Библиотеки
www.elibrary.ru открыта подписка на электронную версию
нашего журнала и других журналов издательства «Медицина» на 2015 год.
Вы можете также оформить подписку на архивные номера
или на отдельную заинтересовавшую Вас статью из любого
номера журнала, начиная с 2012 года.
Анестезиология и реаниматология
Анналы хирургии
Архив акушерства и гинекологии
им. В.Ф. Снегирева
Вопросы вирусологии
Гематология и трансфузиология
Гигиена и санитария
Детская хирургия
Здравоохранение Российской Федерации
Иммунология
Клиническая лабораторная диагностика
Клиническая медицина
Медико-социальная экспертиза и реабилитация
Молекулярная генетика, микробиология
и вирусология
Неврологический журнал
Проблемы социальной гигиены,
здравоохранения и истории медицины
Регионарная анестезия и лечение острой боли
Российский журнал кожных и венерических
болезней
Российский медицинский журнал
Российский онкологический журнал
Российский педиатрический журнал
Российская педиатрическая офтальмология
Российский стоматологический журнал
Социология медицины
Физиотерапия, бальнеология и реабилитация
Эпидемиология и инфекционные болезни
3
3
2
3
2
6
3
3
3
6
6
2
2
3
3
2
3
3
3
3
2
3
1
3
3
Подписка через интернет: www.akc.ru, www.pressa-rf.ru
Подписка на электронную версию журналов: www.elibrary.ru
Индекс по каталогу
“Роспечать”
71402
72155
70646
71416
71426
71429
72096
73163
71492
71442
71444
47281
71452
72157
73302
25100
48231
72758
72159
48229
36051
72301
81769
81267
72161
Cover_FBR_3_2015.indd 4-5
24.06.2015 23:20:26
Стр.2
ИЗДАТЕЛЬСТВО
"МЕДИЦИНА"
www.medlit.ru
ОАО «Издательство
"Медицина"»
ПОЧТОВЫЙ АДРЕС:
115088, Москва
Новоостаповская ул.,
д. 5, строение 14
e-mail: fizioter.red@idm.msk.ru
+7 (495) 670-65-94
Зав. редакцией
В. И. ЛЕГОНЬКОВА
ООООО ООООООО
Тел./факс (495) 678-64-84
E-mail: oao-meditsina@mail.ru
Ответственность
за достоверность информации,
содержащейся в рекламных
материалах, несут рекламодатели
Литературный редактор
И. Ю. Крепких
Переводчик Ю. В. Морозов
Художественный редактор
М. Б. Белякова
Корректор Т. Д. Малышева
Технический редактор
Т. В. Нечаева
Сдано в набор 28.05.2015.
Подписано в печать 11.06.2015.
Формат 60 Ч 88 1/8.
Печать офсетная
Печ. л. 7,00.
Усл. печ. л. 6,86. Уч.-изд. л. 7,68.
Заказ 292.
Подписка через интернет:
www.aks.ru, www.pressa-rf.ru
Подписка на электронную версию
журнала: www.elibrary.ru
Индексы по каталогу
«Роспечать»:
81267 – для индивидуальных
подписчиков
81268 – для предприятий
и организаций
Индексы по каталогу
«Пресса России»:
44738 – для индивидуальных
подписчиков
44739 – для предприятий
и организаций
ISSN 1681–3456. Физиотер.,
бальнеол. и реабил. 2015.
№ 3. С. 1—56.
ЛР № 010215 от 29.04.97 г.
Все права защищены. Ни одна часть
этого издания не может быть занесена в
память компьютера либо воспроизведена
любым способом без предварительного
письменного разрешения издателя.
Отпечатано в типографии
ООО "Подольская Периодика", 142110,
г. Подольск, ул. Кирова, 15
Главный редактор Н.Б. КОРЧАЖКИНА, д. м. н., проф.
Зам. гл. редактора М. Ю. ГЕРАСИ МЕНКО, д. м. н., проф.
Научный редактор П. В. АСТАХОВ, д. м. н, проф.
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
А. Г. КУЛИКОВ, д. м. н., проф., К. В. ЛЯДОВ, член-корр. РАН,
д. м. н., проф., Г. Н. ПОНОМАРЕНКО, д. м. н., проф.,
О. В. ЯРУСТОВСКАЯ, д. м. н., проф.
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
С. Г. АБРАМОВИЧ, д. м. н., проф. (Иркутск), Н. В. ЕФИМЕНКО, д. м. н.,
проф. (Пятигорск), В. В. КИРЬЯНОВА, д. м. н., проф. (Санкт-Петербург),
О. В. КУБРЯК, к. б. н. (Москва), О. А. ПОДДУБНАЯ, д. м. н., проф.
(Томск), В. В. ПОЛУНИНА, д. м. н., проф. (Москва),
С. Д. ПОЛЯКОВ, д. м. н., проф. (Москва), А. В. ЧЕРВИНСКАЯ,
д. м. н., проф. (Санкт-Петербург), О. В. ЮРОВА, д. м. н., проф. (Москва),
А. В. ЯШКОВ, д. м. н., проф. (Самара)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
Б. Н. АРУТЮНЯН, д. м. н., проф. (Ереван), К. Д. БАБОВ, д. м. н., проф.
(Одесса), Т. А. ЗОЛОТАРЕВА, д. м. н., проф. (Одесса), А. В. МУСАЕВ,
д. м. н., проф. (Баку), Нгуен Тхыу ТХАНЬ, к. м. н., доцент (Ханой),
В. С. УЛАЩИК, д. м. н., проф. (Минск), Ф. И. ХАМРАБАЕВА, д. м. н.,
проф. (Ташкент)
Журнал входит в Перечень периодических научно-тех ни чес ких
изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендуется
публикация основных результатов дис сертаций на
соис кание ученой степени доктора и кан дидата наук.
Том 14
3 153 15
Стр.3
IZDATEL’STVO
"MEDITSINA"
4/2013
FIZIOTERAPIYA,
BAL’NEOLOGIYA I
REABILITATSIYA
E-mail:
fizioter.red@idm.msk.ru
www.medlit.ru
Tel.: +7(495) 670 6594
SINCE 2002
BIMONTHLY JOURNAL
Editor-in-Chief N.B. KORCHAZHKINA,
MD, PhD, DSc, Рrof.
Deputy Editor-in-Chief M. Yu. GERASIMENKO,
MD, PhD, DSc. , Prof.
Scientific editor P. V. ASTAKHOV, MD, PhD, DSc, Prof.
MEMBERS OF EDITORIAL BOARD:
A. G. KU LIKOV, MD, PhD, DSc, Prof., K. V. LYADOV, corresponding
member of the Russian Academy of Sciences, MD, PhD, DSc, Prof.,
G. N. PONOMARENKO, MD, PhD, DSc, Prof.,
O. V. YARUS TOV SKAYA, MD, PhD, DSc, Prof.
EDITORIAL COUNCIL:
S. G. ABRAMOVICH, MD., PhD, DSc, Prof. (Irkutsk), N. V. EFIMENKO,
MD, PhD, DSc, Prof. (Pyatigorsk), V. V. KIR’YANOVA, MD, PhD, DSc,
Prof. (Sankt-Peterburg), O. V. KUBRYAK, PhD, (Moscow),
O. A. PODDUBNAYA, MD, PhD, DSc, Prof. (Sankt-Peterburg),
V. V. POLUNINA, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow), S. D. POLYAKOV, MD,
Phd, DSc, Prof. (Moscow), A. V. CHERVINS KAYA, MD, PhD, DSc, Prof.
(Sankt-Peterburg), O. V. YUROVA, MD, PhD, DSc, Prof. (Moscow),
A. V. YASHKOV, MD, PhD, DSc, Prof. (Samara)
INTERNATIONAL EDITORIAL COUNCIL:
B. N. ARUTYUNYAN, MD, PhD, DSc, Prof. (Erevan), K. D. BABOV, MD,
PhD, DSc, Prof. (Odessa), T. A. ZOLOTAREVA, MD, PhD, DSc, Prof.
(Odessa), A. V. MUSAEV, MD, PhD, DSc, Prof. (Baku), Nguen Thyu
THAN’, MD, PhD (Khanoi), V. S. ULASHCIK, MD, PhD, DSc, Prof. (Minsk),
F. I. KHAMRABAEVA, MD, PhD, DSc, Prof. (Tashkent)
Subscription index
for individuals
81267
Subscription index
for organizations
81268
ISSN 1681–3456
Volume 14
IZDATEL’STVO
"MEDITSINA"
33 15
15
RUSSIAN JOURNAL OF
PHYSIOTHERAPY, BALNEOTHERAPY,
AND REHABILITATION
Стр.4
3/2015
С
ОДЕРЖАНИЕ
Родионова В.А., Фролков В.К., Герасименко М.Ю.
Влияние курортных факторов на гормональную регуляцию
метаболических реакций у больных, оперированных
по поводу рака щитовидной железы ...
Любан А.К., Пономаренко Г.Н., Волков Н.Н., Тиховская
У.А., Иванов А.В., Бойкова Е.А. Трансцеребральная
УВЧ-терапия миомы матки в раннем
послеоперационном периоде: рандомизированное
контролируемое исследование ..................
Корчажкина Н.Б., Котенко К.В., Губайдулина Г.Ф.
Двигательная реабилитация при болезни Паркинсона
.........................................
Котенко К.В., Корчажкина Н.Б., Маслюк О.А. Применение
немедикаментозных технологий в ранней
реабилитации больных церебральным ишемическим
инсультом ................................
Райгородский Ю.М., Пономаренко Г.Н., Болотова
Н.В., Череващенко Л.А. Транскраниальная физиотерапия
при синдроме хронической усталости .....
Соловьева Е.Р., Васильева М.Ф., Карасева О.В.,
Васильева И.В. Методика ДМВ-терапии в комплексном
лечении деструктивного аппендицита и
его осложнений у детей в послеоперационном периоде
........................................
Купеев Ч.Т., Горячева Н.Я., Торбин О.Н. Криотерапия
в современном аспекте санаторно-курортного
лечения для реабилитации работников производственной
сферы ...............................
ОБЗОР
Урясьев О.М., Исаева И.А. Физические факторы,
применяемые в комплексной терапии бронхиальной
астмы с сопутствующей гипертонической болезнью
.......................................
ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ
Жарова Е.Н., Кирьянова В.В., Могучая О.В., Симонова
И.А. Опыт организации реабилитации больных
нейрохирургического профиля в условиях специализированной
клиники ......................
Бантьева М.Н., Прилипко Н.С. Повозрастные показатели
посещаемости врача по медицинской реабилитации
взрослым населением России .........
Прилипко Н.С., Бантьева М.Н. Повозрастные показатели
частоты случаев госпитализации для проведения
медицинской реабилитации взрослого населения
России ..................................
УНИВЕРСИТЕТ РЕАБИЛИТАЦИИ
Образовательный курс "Стабилометрия и биологическая
обратная связь по опорной реакции" .........
51
36
40
46
UNIVERSITY OF REHABILITATION
The educational course “Stabilometry and biological feedback
based on the supporting reaction”
31
ORGANIZATIONAL ISSUES
Zharova E.N., Kir’yanova V.V., Moguchaya O.V., Simonova
I.A. The experience with the organization of
rehabilitation of the patients presenting with neurosurgical
pathology under the conditions of a specialized
clinical centre
Bant’eva M.N., Prilipko N.S. The age-related characteristics
of the medical aid appealability of the adult
population
Prilipko N.S., Bant’eva M.N. The age-related characteristics
of the frequency of hospitalization for the medi
cal rehabilitation of the adult population in Russia
4
С
9
13
16
19
ONTENTS
Rodionova V.A., Frolkov V.K., Gerasimenko M.Yu.
The influence of the factors associated with health resorts
on the hormonal regulation of the metabolic reactions
in the patients given the surgical treatment for
thyroid cancer
Lyuban A.K., Ponomarenko G.N., Volkov N.N., Tikhovskaya
U.A., Ivanov A.V., Boikova E.A. Transcerebral
UHF therapy of uterine myoma during the early
postoperative period: a randomized controlled study
Korchazhkina N.B., Kotenko K.V., Gubaidullina G.F.
Locomotor rehabilitation of the patients suffering from
Parkinson’s disease
Kotenko K.V., Korchazhkina N.B., Maslyuk O.A. The
application of the non-medicamental technologies for
the early rehabilitation of the patients presenting with
cerebral ischemic stroke
Raigorodsky Yu.M., Ponomarenko G.N., Bolotova
N.V., Cherevashchenko L.A. Transcranial physiotherapy
in the patients presenting with chronic fatigue
syndrome
23
Solov’eva E,R,, Vasil’eva M.F,, Karaseva O.V., Vasil’eva
I.V. The application of decimeter wave therapy
for the combined treatment of destructive appendicitis
and its complications in the children during the postoperative
period
Kupeev Ch.T., Goryacheva N.Ya., Torbin O.N. The role
of cryotherapy in the modern aspect of the spa and
health resort-based treatment for the rehabilitation of
the industrial employees
28
REVIEW OF THE LITERATURE
Uryas’ev O.M., Isaeva I.A. The physical factors applied
for the combined treatment of bronchial asthma with
concomitant hypertensive disease
© ОАО «Издательство "Медицина"», 2015
Стр.5
3/2015
ФИЗИОТЕРАПИЯ, БАЛЬНЕОЛОГИЯ и РЕАБИЛИТАЦИЯ
© КОЛЛЕКТИВ АВТОРОВ, 2015
УДК 615.838.03:616.441-006.04-089.168].015.4
Родионова В.А.1
, Фролков В.К. 2
, Герасименко М.Ю.2
Влияние курортных факторов на гормональную регуляцию
метаболических реакций у больных, оперированных
по поводу рака щитовидной железы
1ГБУЗ "Самарский областной клинический онкологический диспансер";
2ФГБУ "Российский научный центр медицинской реабилитации и курортологии" Минздрава России, 121099, Москва
Проведен анализ гормональных и метаболических изменений у больных, оперированных по поводу рака
щитовидной железы, в восстановительном периоде реабилитации, представлен опыт коррекции гормональной
регуляции метаболических реакций в процессе санаторно-курортного лечения, в ходе которого
доминирующим лечебным фактором были минеральные воды различного физико-химического состава.
Установлено, что после резекции щитовидной железы у пациентов происходят существенные нарушения
регуляции обмена углеводов и липидов, в основном обусловленные изменением секреции инсулина. Доказана
эффективность реабилитации этих пациентов в условиях курортов Северного Кавказа, при этом
наиболее эффективны были минеральные воды ессентуки № 4 и донат магний. Механизмы лечебного действия
минеральных вод связаны с уменьшением выраженности синдрома инсулиновой резистентности.
Ключевые слова : рак щитовидной железы; реабилитация; гормональная регуляция метаболических
реакций; санаторно-курортное лечение; минеральные воды.
Rodionova V.A.1
Для цитирования: Физиотерапия, бальнеология и реабилитация. 2015; 14 (3): 4—8.
, Frolkov V.K.2
, Gerasimenko M.Yu.2
THE INFLUENCE OF THE FACTORS ASSOCIATED WITH HEALTH RESORTS
ON THE HORMONAL REGULATION OF THE METABOLIC REACTIONS IN THE
PATIENTS GIVEN THE SURGICAL TREATMENT FOR THYROID CANCER
1
budgetary institution “Russian Research Centre of Medical Rehabilitation and Balneotherapy”,
Russian Ministry of Health
State budgetary health facility “Samara Regional Clinical Oncological Dispensary”; 2
Federal state
The present study was designed to analyse hormonal and metabolic changes in the patients given the surgical
treatment for thyroid cancer during the rehabilitative period. The experience with the correction of the hormonal
regulation of the metabolic reactions gained in the course of the spa and health resort-based treatment is reported
with special reference to the application of mineral waters of the different physicochemical composition as the
predominant therapeutic factor. It is shown that the resection of the thyroid gland leads to substantial changes
in the regulation of carbohydrate and lipid metabolism related in the first place to the altered insulin secretion.
The results of the study confirm the effectiveness of rehabilitation of the patients given the surgical treatment
for thyroid cancer under the conditions of the North Caucasian spa and health resort facilities. Especially good
results were obtained with the use of Essentuki No 4 and Donat magniy mineral waters. It is believed that the
mechanisms underlying the therapeutic action of these mineral waters are mediated through the reduction of
the severity of insulin resistance syndrome.
Key words: thyroid cancer, rehabilitation, hormonal regulation of metabolic reactions, spa and health resortbased
treatment, mineral waters
For citation: Phizioterapiya, bal’neologiya i reabilitatsiya. 2015; 14 (3): 4—8. (in Russian)
For соrrespondence: Rodionova Violеtta, vita800@yandex.ru
Received 04.02.15
Успехи современной онкологии связаны с разработкой
новых алгоритмов хирургического, лучевого
и химиотерапевтического лечения, однако многие
вопросы реабилитации больных после оказания им
высокотехнологичной специализированной медицинской
помощи остаются нерешенными. В особой
мере это относится к гормонально зависимым онкологическим
заболеваниям, поскольку после резекции
эндокринной железы, вовлеченной в патологический
процесс, происходят существенные измене4
ния
системного характера, которые в первую очередь
проявляются нарушением метаболических реакций
[1]. Заместительная терапия далеко не всегда компенсирует
"выпадающее звено" гормонального регуляторного
контура и в принципе не предполагает
коррекции всего ансамбля общеорганизменного контроля
обмена веществ и энергии. Вместе с тем никто
не станет отрицать важную роль саногенетических
реакций в процессах восстановления организма
больного, при этом также не вызывает сомнений,
Дл я ко р р е с п о н д е н ц и и : Родионова Виолетта Анатольевна, vita800@yandex.ru
Стр.6