Театральный институт им. Щукина 2021

Книга посвящена изучению творчества Н.В. Гоголя. Особое внимание в ней уделяется проблеме авторских психотелесных интервенций, которые наряду с культурно-социальными факторами образуют эстетическое целое гоголевского текста. Иными словами, в книге делается попытка увидеть в организации гоголевского сюжета, в разного рода символических и метафорических подробностях целокупное присутствие автора. Авторская персональная онтология, трансформирующаяся в эстетику создаваемого текста - вот главный предмет данного исследования.

Публикация пьесы Г.И. Чулкова "Невеста".

Трагедия в пяти действиях. В стихах. Подражание Шекспиру

Драма в пяти действиях

Трагедия. (Переделал с франц. прозаического перевода Делапласа) А. П. Сумароков

Комедия из давней были с пением в одном действии

Комедия в одном действии, в стихах

Перевод П. И. Вейнберга (1899)

Трагедия Вилиама Шекспира. Перевод Г. П. Данилевского (1878).

Перевод Д. В. Аверкиева (1864).

Перевод Н. А. Толстого

Драма в четырех действиях.

Перевод на английский язык Констанс Гарнет.

Комедия в пяти действиях

Комедия в трех действиях. Перевод Николая Минского.

Текст второго издания (1891, 1-е изд. - 1889). Содержание: Вступительная статья от автора перевода (А. Месковский)

Драма в пяти актах (1829 года)

Трагедия в пяти действиях в стихах

Пьеса в четырех действиях. Перевод Анны иПетра Ганзен.

Деревенские сцены

Перевод Иннокентия Анненского.

Перевод Иннокентия Анненского.

Перевод Иннокентия Анненского.

Опера комическая

Комедия в одном действии.