Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 617593)
Контекстум
  Расширенный поиск
82

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА. ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 6391 (2,05 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
6051

№5 [Дальний Восток, 2024]

Литературно-художественный журнал «Дальний Восток» – старейшее периодическое издание Хабаровского края, уникальная энциклопедия литературы в огромном российском регионе от Тихого океана до Байкала. География журнала не ограничивается пределами только Хабаровского края, а охватывает все субъекты Дальневосточного федерального округа, многие города и регионы России. Издание публикует и работы наших соотечественников, ныне проживающих за рубежом. Журнал «Дальний Восток» выписывают и читают и творческая интеллигенция, и библиотекари, и преподаватели школ и высших учебных заведений, а также филологи, авторы публикаций и те, кто продолжает любить литературу и художественное слово.

парохода «Челюскин» и остался за Кренкелем на всю жизнь), Теодор — математик, преподавал на кафедре теории <...> После отъезда группы я отдала стихотворение для перевода, но оно, к сожалению, затерялось.

Предпросмотр: Дальний Восток №5 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
6052

№5 [Сибирские огни, 2008]

«СИБИРСКИЕ ОГНИ» — один из старейших российских литературных краевых журналов. Выходит в Новосибирске с 1922. а это время здесь опубликовались несколько поколений талантливых, известных не только в Сибири, писателей, таких, как: Вяч. Шишков и Вс. Иванов, А. Коптелов и Л. Сейфуллина, Е. Пермитин и П. Проскурин, А. Иванов и А. Черкасов, В. Шукшин, В. Астафьев и В.Распутин и многие другие. Среди поэтов наиболее известны С. Марков и П. Васильев, И. Ерошин и Л. Мартынов, Е. Стюарт и В. Федоров, С. Куняев и А. Плитченко. В настоящее время литературно-художественный и общественно-политический журнал "Сибирские огни", отмеченный почетными грамотами администрации Новосибирской области (В.А. Толоконский), областного совета (В.В. Леонов), МА "Сибирское соглашение" (В. Иванков), редактируемый В.И. Зеленским, достойно продолжает традиции своих предшественников. Редакцию журнала составляет коллектив известных в Сибири писателей и поэтов, членов Союза писателей России.

Последнюю речь Саша оставил без перевода, тем более что в дверь постучали, и появилась чета Шамриных. <...> государственного развития и правопорядка, но и дополнительно объяснил и обосновал свои мысли на основании теории

Предпросмотр: Сибирские огни №5 2008.pdf (0,3 Мб)
6053

Бернанос, Ж. Записки сельского священника / Ж. Бернанос // Грани .— 1958 .— № 39 .— С. 3-82 .— URL: https://rucont.ru/efd/380907 (дата обращения: 12.09.2025)

Автор: Бернанос Жорж

Статья посвящена воспоминаниям- запискам священника о своей жизни

(Окончание следует) Перевод с французского Е.

6054

№3. Живые сказки [Репертуар для детских и юношеских театров, 2015]

Выходит с 2001 года 1 раз в два месяца. В нее входят пьесы, театрализованные представления, сказки, инсценировки произведений русских и зарубежных писателей. С 2017 ГОДА ЖУРНАЛ НЕ ВЫХОДИТ!!!

(лит. перевод) (нем.) 17. Ma chère Моя дорогая (фр.)

Предпросмотр: Репертуар для детских и юношеских театров №3 2015.pdf (0,5 Мб)
6055

Из восьми книг Стихотворный сборник

Автор: Щедровицкий Дмитрий Владимирович
М.: Теревинф

Стихотворный сборник Д. Щедровицкого – известного теолога, поэта и переводчика. Крупный ученый-филолог, выдающийся знаток русской поэзии, профессор МГУ М. В. Панов так высказался о поэтическом творчестве автора: «…Стихотворения Дмитрия Щедровицкого хочется перечитывать. Но ведь это и значит, что они поэзия. Только поэзия – мир, где, в отличие от всех прочих миров, можно дважды войти в одну и ту же реку. Потому что слова поэзии преодолевают время. В стихах Щедровицкого главное то, что они подчиняют себе время, обезвреживают его коварство и способность губить. И поэтому в его словах можно услышать Слово. Я уверен, что этим стихам суждено торжествовать над временем».

Щедровицкий, 1996 © «Теревинф», перевод, оформление, 2015 Щедровицкий, Д. В.

Предпросмотр: Из восьми книг.pdf (0,7 Мб)
6056

№2 [Литературный альманах "Спутник", 2020]

Первый в России открытый литературный журнал для всех, кто пишет или хочет стать писателем.

Она терпеливо с напускной заинтересованностью слушала бесконечные банальные теории и доказательства о

Предпросмотр: Литературный альманах Спутник №2 2020.pdf (0,0 Мб)
6057

Инклюзивный подход к бытию науч.-метод. пособие

Автор: Яковлева Елена Людвиговна
Познание

В пособии вводится новое понятие – инклюзивный подход к бытию. Автор считает, что благодаря его формированию, начиная с детского возраста, и распространению возможно решение огромного количества проблем метафизики человека.

Втретьих, в качестве ценностей познания можно назвать факты, законы, гипотезы, теории (то есть «объективно

Предпросмотр: Инклюзивный подход к бытию .pdf (0,6 Мб)
6058

№2 [Роман-газета, 2021]

«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие. Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!

я не могла, так как произошло недоразумение с редакцией «Русского вестника»: редакция прислала мне перевод <...> не оставлю детей ни на один день, то поехать за деньгами я не могла, и мне пришлось отослать обратно перевод

Предпросмотр: Роман-газета №2 2021.pdf (0,3 Мб)
6059

С?мах мехел?

Автор: Уяр Федор Ермилович
Чӑваш кӗнеке изд-ви

В книгу народного писателя Чувашии Хведера Уяра "Сӑмах мехелӗ" (Сила слова) вошли его рассказы, статьи о жизни и творчестве русских (Н. Гарин-Михайловский, А. Фадеев, Н. Телешов, С. Диковскийи др.) и чувашских (Г. Тимофеев, Н. Шелеби, И. Тхти, С. Шавлы и др.) писателей, путевые заметки и др.

дырнине пёлме сёр, самахсене дед тепёр чёлхене «сявырза хорза» ларннне вырассем «торговошромышленный перевод <...> Вал «дарине ватса кёрсе кударии» («перевод со взломо.м») тени-мён.

Предпросмотр: Сӑмах мехелӗ.pdf (0,4 Мб)
6060

Жена для кузнеца…

Автор: Петрова Светлана Васильевна
[Б.и.]

Простая история любви - кузнеца Степана и красавицы Насти при внешней обыденности полна неожиданных поворотов и сюжетных - или жизненных? - перепетий.

Степан вызвался сам ее обучить, а права купить, но она отказалась, на курсы поступила, теорию вызубрила

Предпросмотр: ЖЕНА ДЛЯ КУЗНЕЦА.pdf (0,2 Мб)
6061

Владимир Высоцкий как гражданский историк нашего Отечества [монография]

Автор: Рогачев Александр Георгиевич
КрасГАУ

Монография подготовлена на основе произведений Владимира Семеновича Высоцкого, а также документальных и исторических материалов, рассказывающих о нем как о гражданском историке нашего Отечества. Издание построено на основе новейших современных историографических подходов.

Конечно, утопии в экономической теории явились вкладом не только Н.С. Хрущева. <...> Новая концепция, во-первых, в какой-то мере смягчала вопиющее противоречие между теорией и реальностью

Предпросмотр: Владимир Высоцкий как гражданский историк нашего Отечества.pdf (0,5 Мб)
6062

Горе от ума

Автор: Грибоедов Александр Сергеевич
М.: Издательство "Детская литература"

«Горе от ума» было первым произведением с такой точной и быстрой реакцией на текущие события.Важно было нарушить молчание, пробудить общественное мнение, и они не пропускали случая высказаться. «Страстный и нетерпеливый, он сам понимает, что,говоря невеждам о их невежестве и предрассудках и порочным об их пороках, он только напрасно теряет речи, —писал современник о Чацком, — но в ту минуту, когда пороки и предрассудки трогают его, так сказать, за живое, он не в силах владеть своим молчанием: негодование против воли вырывается у него потоком слов колких, но справедливых. Он даже не думает, слушают и понимают ли его или нет: он высказал все, что лежало у него на сердце, — и ему как будто бы стало легче. Таков вообще характер людей пылких, и сей характер схвачен г. Грибоедовым с удивительной верностию».

у кого сестра, племянница есть, дочь; В Москве ведь нет невестам перевода; Чего?

Предпросмотр: Горе от ума.pdf (0,1 Мб)
6063

Режиссер волейбольного театра

Автор: Шипулин Геннадий
М.: Человек

Во многом автобиографическая книга яркого и неординарного волейбольного тренера привлекает своей откровенностью и искренностью. Получился автопортрет сильной личности, способной преодолевать любые препятствия, которые встречались и по-прежнему иногда встают на его пути. Кроме того, это беллетристическое повествование рассказывает о более чем четвертьвековой истории российского волейбола, о наиболее ярких событиях, происходивших в российский период, и незаурядных и неподражаемых личностях, с кем сводила автора жизнь. И не только на волейбольной площадке.

двадцатью пятью очками, и именно он в концовке четвертого сета взял игру на себя и поспособствовал переводу <...> Ознакомился с местными газетами — ребята из посольства помогали с переводом.

Предпросмотр: Режиссер волейбольного театра.pdf (0,3 Мб)
6064

Русский экстрим саркастические заметки об особенностях национального возвращения и выживания

Автор: Привалов Кирилл
М.: Человек

Автор книги, известный журналист, долгие годы проработавший корреспондентом во Франции, возвращается на Родину... Как встретило и чем поразило его родное отечество? Всем, кто не лишен чувства юмора и не боится посмеяться над собой, чтение книги Кирилла Привалова доставит истинное удовольствие, поднимает настроение, а иногда и заставит пристальнее вглядывается в трагикомические стороны жизни, ускользающие от нашего внимания в повседневной суете.

Я напрягся: сознаюсь, мне было неприятно, что меня из асов теории вождения мгновенно низвели до дилетанта <...> И тут до меня дошло: не зря во время экзамена по теории за пультом сидел рыжемордый старлей&здоровяк. <...> Все в зале были одина& ково блатными, все заплатили в долларах за то, чтобы не про& колоться на теории

Предпросмотр: Русский экстрим.pdf (1,0 Мб)
6065

№2. От четырех до четырнадцати: Пьесы для детей и подростков. [Репертуар для детских и юношеских театров, 2015]

Выходит с 2001 года 1 раз в два месяца. В нее входят пьесы, театрализованные представления, сказки, инсценировки произведений русских и зарубежных писателей. С 2017 ГОДА ЖУРНАЛ НЕ ВЫХОДИТ!!!

На доске плакат с чередой фигур согласно эволюционной теории: обезьяны, приматы, современный человек. <...> Но есть другая теория: их потомки – птицы. Они живут на деревьях и чердаках.

Предпросмотр: Репертуар для детских и юношеских театров №2. От четырех до четырнадцати Пьесы для детей и подростков. 2015.pdf (0,3 Мб)
6066

№5 Волшебные кубики: Пьесы для театра кукол [Репертуар для детских и юношеских театров, 2014]

Выходит с 2001 года 1 раз в два месяца. В нее входят пьесы, театрализованные представления, сказки, инсценировки произведений русских и зарубежных писателей. С 2017 ГОДА ЖУРНАЛ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Кстати, помидор, что в переводе с итальянского означает «золотое яблоко», в Италии считается фруктом.

Предпросмотр: Репертуар для детских и юношеских театров №5 Волшебные кубики Пьесы для театра кукол 2014.pdf (0,8 Мб)
6067

Боевые девчонки. Демон Биафры

Автор: Онибучи Точи
М.: Альпина Паблишер

2172 год. Большая часть современного мира уничтожена радиацией. Идет гражданская война между Нигерией и самопровозглашенной республикой Биафрой. В военных действиях участвуют даже дети. Благодаря технологиям будущего люди могут оставаться живыми и воевать даже после тяжких увечий, а также обмениваться мыслями без слов. В свои пятнадцать лет Онайи — самая старшая в лагере Боевых девчонок. Она заботится о своей названой младшей сестре Айфи, которая совсем не похожа на остальных девочек — у нее другой цвет кожи и глаз. Кто она и от куда, не знает даже она сама. Онайи бережно хранит эту тайну — пока однажды Айфи не похищают.

. © Издание на русском языке, перевод, оформление. <...> Перевод автоматически накладывается на ее речь: — Слава богу, ты жива.

Предпросмотр: Боевые девчонки. Демон Биафры.pdf (0,1 Мб)
6068

№5 [Дружба народов, 2021]

Единственный в России литературно-художественный и общественно-политический ежемесячный журнал, охватывающий и поддерживающий единое культурное пространство, созданное за многие десятилетия усилиями деятелей искусства и культуры всех стран, входящих в состав бывшего Советского Союза. Журнал публикует: новые произведения писателей и поэтов России, стран ближнего и дальнего зарубежья; актуальные очерки и эссе, анализирующие острейшие проблемы современности - национальные, общественные, религиозные, культурные и нравственные; литературные обзоры и критические статьи.

В этом номере — фрагмент книги в переводе с английского Ирины Дорониной. <...> РЫСКУЛОВА, великого киргизского поэта и художника, посвящена публикация его удивительных верлибров в переводах <...> Перевод Ирины Дорониной ...................................................... 182 Александр РЫБИН. <...> Памяти Рамиса РЫСКУЛОВА Вступительное слово и переводы с киргизского Вячеслава Шаповалова ......... 220

Предпросмотр: Дружба народов №5 2021.pdf (0,1 Мб)
6069

Ужин каннибалов

Автор: Петрова Светлана Васильевна
[Б.и.]

Трое взрослых женатых детей, потомков провинциальной дворянской семьи, собрались в старом доме, чтобы поделить наследство. Но зло и добро, совершенное предками, неожиданно выплывают наружу. Правда обнажается, и люди платят по старым счетам.

Кончила аспирантуру, преподавала в университете литературоведение, увлекалась теорией стихосложения.

Предпросмотр: Ужин каннибалов.pdf (0,2 Мб)
6070

№3 [Сибирские огни, 2003]

«СИБИРСКИЕ ОГНИ» — один из старейших российских литературных краевых журналов. Выходит в Новосибирске с 1922. а это время здесь опубликовались несколько поколений талантливых, известных не только в Сибири, писателей, таких, как: Вяч. Шишков и Вс. Иванов, А. Коптелов и Л. Сейфуллина, Е. Пермитин и П. Проскурин, А. Иванов и А. Черкасов, В. Шукшин, В. Астафьев и В.Распутин и многие другие. Среди поэтов наиболее известны С. Марков и П. Васильев, И. Ерошин и Л. Мартынов, Е. Стюарт и В. Федоров, С. Куняев и А. Плитченко. В настоящее время литературно-художественный и общественно-политический журнал "Сибирские огни", отмеченный почетными грамотами администрации Новосибирской области (В.А. Толоконский), областного совета (В.В. Леонов), МА "Сибирское соглашение" (В. Иванков), редактируемый В.И. Зеленским, достойно продолжает традиции своих предшественников. Редакцию журнала составляет коллектив известных в Сибири писателей и поэтов, членов Союза писателей России.

Бампер «Урала» с надписью во всю ширину WHITE EAGLE, что в переводе с английского означает БЕЛЫЙ ОРЕЛ

Предпросмотр: Сибирские огни №3 2003.pdf (0,3 Мб)
6071

№5 [Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. Journal of Siberian Federal University, Humanities& Social Sciences, 2014]

Серия «Гуманитарные науки» ориентируется на предоставление международному академическому сообществу научной информации по огромному перечню гуманитарных наук: антропологии, философии, социологии, культурным исследованиям, искусствоведению, истории, экономике, юриспруденции, психологии, педагогике, филологии и лингвистике. Авторы научного журнала серии «Гуманитарные науки» — ученые, которые внесли свой вклад в развитие социального управления, в самопознание человечества с целью улучшить его жизнь во всех ее аспектах.

Материалом настоящего исследования послужили русский оригинальный текст “Евгения Онегина” и его иноязычные переводы <...> Ключевые слова: художественный перевод, центр переводческой аттракции, литературоцентризм, русская литература

Предпросмотр: Журнал Сибирского федерального университета. Сер. Гуманитарные науки №5 2014.pdf (0,5 Мб)
6072

№8 [Сибирские огни, 2011]

«СИБИРСКИЕ ОГНИ» — один из старейших российских литературных краевых журналов. Выходит в Новосибирске с 1922. а это время здесь опубликовались несколько поколений талантливых, известных не только в Сибири, писателей, таких, как: Вяч. Шишков и Вс. Иванов, А. Коптелов и Л. Сейфуллина, Е. Пермитин и П. Проскурин, А. Иванов и А. Черкасов, В. Шукшин, В. Астафьев и В.Распутин и многие другие. Среди поэтов наиболее известны С. Марков и П. Васильев, И. Ерошин и Л. Мартынов, Е. Стюарт и В. Федоров, С. Куняев и А. Плитченко. В настоящее время литературно-художественный и общественно-политический журнал "Сибирские огни", отмеченный почетными грамотами администрации Новосибирской области (В.А. Толоконский), областного совета (В.В. Леонов), МА "Сибирское соглашение" (В. Иванков), редактируемый В.И. Зеленским, достойно продолжает традиции своих предшественников. Редакцию журнала составляет коллектив известных в Сибири писателей и поэтов, членов Союза писателей России.

В переводе с древнейшего письменно зафиксированного языка индоиранцев — с санскрита — слово это означает <...> из толкований обломочков, из попыток соединить их смысл с потребностями и верованиями кочевников, из переводов

Предпросмотр: Сибирские огни №8 2011.pdf (0,5 Мб)
6073

№1 [Современная драматургия, 2015]

Лучшие российские и зарубежные пьесы, актуальные материалы о драматургии и театре, отечественное, мировое культурное наследие. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕСЯЦА!!!

Теория Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» âçãëÿä, ïðÿìîé, òâåðäûé, îáðàùàåòñÿ

Предпросмотр: Современная драматургия №1 2015.pdf (9,0 Мб)
6074

Миллион комедийная драма

Автор: Мельников Валерий Иванович
[Б.и.]

В городе, который готовится стать миллионным, разворачиваются необычайные, потрясающие обыденное сознание события. Мэр Коллинз, мечтающий о своём переизбрании, затевает совпадающие с этим выборы нового мэра – праздничное шоу, с выделением из казны миллионного приза миллионному жителю, отцом которого он и намерен стать, с чествованием себя Отцом миллионного города. Однако когда в призовой гонке все женщины города вдруг забеременели, шоу превращается в комическую, но судьбоносную и поучительную драму, с всеобщими погонями и розысками похищенного, заветного приза и самого миллионного жителя. Самым же невероятным и неожиданным в этой истории становится зарождение урагана неведомых во всей предыдущей истории человечества сил и страстей, сметающих прогнившие устои города, общества и порождающих чудесное явление всеобщего перерождения.

Политика из идеологической и гуманитарной теории стала жизнерадостной и даже весёлой. <...> Оно, по причине отсутствия положительного опыта и научной теории, в начале порождает идею.

Предпросмотр: Миллион.pdf (0,8 Мб)
6075

№3 [Дружба народов, 2016]

Единственный в России литературно-художественный и общественно-политический ежемесячный журнал, охватывающий и поддерживающий единое культурное пространство, созданное за многие десятилетия усилиями деятелей искусства и культуры всех стран, входящих в состав бывшего Советского Союза. Журнал публикует: новые произведения писателей и поэтов России, стран ближнего и дальнего зарубежья; актуальные очерки и эссе, анализирующие острейшие проблемы современности - национальные, общественные, религиозные, культурные и нравственные; литературные обзоры и критические статьи.

Перевод Юрия Ряшенцева .............................................................................. <...> Перевод Натига Расулзаде ............................................................................ <...> Современная белорусская поэзия в переводах Георгия Бартоша........................................... <...> Стихи и сказки грузинских писателей в переводе Михаила Яснова .......................................

Предпросмотр: Дружба народов №3 2016.pdf (0,1 Мб)
6076

Стихотворения

Автор: Псальмов Гервасий
Свиток

В настоящее издание включены избранные стихотворения Гервасия Ефремовича Псальмова (1848–1900). Его жизнь была неразрывно связана с родной смоленской деревней: крестьянские заботы, преподавание в школе, руководство церковным хором, что нашло отражение в его творчестве. Предыдущее издание сочинений поэта состоялось в 1914 году и давно стало библиографической редкостью. Книга предназначена для широкого круга читателей.

О поэте Гервасии Псальмове // Русская филология: ученые записки кафедры истории и теории литературы Смоленского

Предпросмотр: Стихотворения.pdf (1,8 Мб)
6077

№52 [Литературная газета, 2022]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

. – Интересны ли новые «литтерритории» – проза, критика, драматургия, переводы?

Предпросмотр: Литературная газета №52 2022.pdf (0,5 Мб)
6078

№15 [Литературная газета, 2015]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Перевод с немецкого Вячеслава КУПРИЯНОВА Синева цикория Известнейший германский писатель, лауреат Нобелевской

Предпросмотр: Литературная газета №15 2015.pdf (0,3 Мб)
6079

№2 [Сибирские огни, 2013]

«СИБИРСКИЕ ОГНИ» — один из старейших российских литературных краевых журналов. Выходит в Новосибирске с 1922. а это время здесь опубликовались несколько поколений талантливых, известных не только в Сибири, писателей, таких, как: Вяч. Шишков и Вс. Иванов, А. Коптелов и Л. Сейфуллина, Е. Пермитин и П. Проскурин, А. Иванов и А. Черкасов, В. Шукшин, В. Астафьев и В.Распутин и многие другие. Среди поэтов наиболее известны С. Марков и П. Васильев, И. Ерошин и Л. Мартынов, Е. Стюарт и В. Федоров, С. Куняев и А. Плитченко. В настоящее время литературно-художественный и общественно-политический журнал "Сибирские огни", отмеченный почетными грамотами администрации Новосибирской области (В.А. Толоконский), областного совета (В.В. Леонов), МА "Сибирское соглашение" (В. Иванков), редактируемый В.И. Зеленским, достойно продолжает традиции своих предшественников. Редакцию журнала составляет коллектив известных в Сибири писателей и поэтов, членов Союза писателей России.

Дело в том, что «барбудос» в переводе с кубинского... <...> — загибаясь от хохота, Володя выдавливает из себя вольный по форме, но точный по содержанию перевод.

Предпросмотр: Сибирские огни №2 2013.pdf (0,5 Мб)
6080

Рабочая программа внеурочной деятельности по литературе и историческому краеведению. «Проектируем виртуальные экскурсии». 5-8 классы

М.: ВАКО

Пособие содержит рабочую программу внеурочной деятельности по литературе и историческому краеведению «Проектируем виртуальные экскурсии» для 5–8 классов, составленную в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта (ФГОС). В программу входят пояснительная записка, содержание программы, включающее информацию о требованиях к планируемым результатам внеурочной деятельности, об эффективных педагогических технологиях проведения разнообразных занятий: творческой мастерской (лаборатории) исследователя, индивидуальной и коллективной проектной деятельности, ориентированных на формирование личностных, метапредметных и предметных результатов. Настоящее электронное издание пригодно как для экранного просмотра, так и для распечатки.

занимательность; • научность; • сознательность и активность; • наглядность; • доступность; • связь теории

Предпросмотр: Рабочая программа внеурочной деятельности по литературе и историческому краеведению. «Проектируем виртуальные экскурсии». 5-8 классы.pdf (0,1 Мб)
6081

№11 [Дружба народов, 2015]

Единственный в России литературно-художественный и общественно-политический ежемесячный журнал, охватывающий и поддерживающий единое культурное пространство, созданное за многие десятилетия усилиями деятелей искусства и культуры всех стран, входящих в состав бывшего Советского Союза. Журнал публикует: новые произведения писателей и поэтов России, стран ближнего и дальнего зарубежья; актуальные очерки и эссе, анализирующие острейшие проблемы современности - национальные, общественные, религиозные, культурные и нравственные; литературные обзоры и критические статьи.

Перевод Лены Блюм «Только детские книги читать...» Писатели о любимых книгах своего детства. <...> Перевод Светланы Авакян ........... 175 Алиса ГАНИЕВА. Вранье. <...> Перевод Нелли Абашиной)Мельц 180 Наталья КЛЮЧАРЁВА. <...> Перевод Лены Блюм .... 189 Êíèãà ìîåé æèçíè «Я очень рекомендую вам этот шедевр!»

Предпросмотр: Дружба народов №11 2015.pdf (0,1 Мб)
6082

Владимов, Г. Верный Руслан. История караульной собаки. Повесть / Г. Владимов // Грани .— 1975 .— № 96 .— С. 3-173 .— URL: https://rucont.ru/efd/354344 (дата обращения: 12.09.2025)

Автор: Владимов

Руслан - это специально обученная караульная овчарка, которая долгое время служила вместе с конвоиром в одном из лагерей ГУЛАГ. Но времена изменились, такое количество мест заключения было не нужно стране и собака оказалась брошенной на произвол судьбы. От отчаяния Руслан убежал в другой поселок где обрел нового хозяина, бывшего лагерного заключенного, а теперь поселенца.

. — Перевод телеграфный — слышь, казённый? — семь рублей стоит сотню, а по почте — только два.

6083

№11 [Сибирские огни, 2010]

«СИБИРСКИЕ ОГНИ» — один из старейших российских литературных краевых журналов. Выходит в Новосибирске с 1922. а это время здесь опубликовались несколько поколений талантливых, известных не только в Сибири, писателей, таких, как: Вяч. Шишков и Вс. Иванов, А. Коптелов и Л. Сейфуллина, Е. Пермитин и П. Проскурин, А. Иванов и А. Черкасов, В. Шукшин, В. Астафьев и В.Распутин и многие другие. Среди поэтов наиболее известны С. Марков и П. Васильев, И. Ерошин и Л. Мартынов, Е. Стюарт и В. Федоров, С. Куняев и А. Плитченко. В настоящее время литературно-художественный и общественно-политический журнал "Сибирские огни", отмеченный почетными грамотами администрации Новосибирской области (В.А. Толоконский), областного совета (В.В. Леонов), МА "Сибирское соглашение" (В. Иванков), редактируемый В.И. Зеленским, достойно продолжает традиции своих предшественников. Редакцию журнала составляет коллектив известных в Сибири писателей и поэтов, членов Союза писателей России.

Sibelan FORRESTER Свартмор, Пенсильвания Перевод с англ. <...> На правой вертикальной полосе негативного изображения сверху вниз слово «NAZARE(H)NOE», в переводе с

Предпросмотр: Сибирские огни №11 2010.pdf (0,4 Мб)
6084

Фанданго

Автор: Грин Александр Степанович
М.: Издательство "Детская литература"

Сборник известных романтических новелл А. Грина «о бурях, кораблях, любви, признанной и отвергнутой, о судьбе, о тайных путях души и смысле случая».

Не расслышав моего перевода, эти люди сказали: — А, свечи, хорошо! Наверное, есть и мыло! <...> Так сказав, причем едва ли успел я произнести десять слов перевода, — он нагнулся и взял гитару; его

Предпросмотр: Фанданго.pdf (0,1 Мб)
6085

№13 [Роман-газета, 2021]

«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие. Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!

В 1871 году Чарльз Дарвин опубликовал свой третий труд по теории эволюции «Происхождение человека и половой <...> Если бы он узнал Болту Ураковича, то его теория, что человек произошел от гориллы, имела бы очень веское

Предпросмотр: Роман-газета №13 2021.pdf (0,1 Мб)
6086

Длиннохвостые разбойники

Автор: Скребицкий Георгий Алексеевич
М.: Издательство "Детская литература"

В книгу входят рассказы и сказки о родной природе известного писателя-натуралиста.

Конечно, по теории, медведя легко отпуг9 нуть, но ведь одно дело — теория, а другое— опыт «на собственной

Предпросмотр: Длиннохвостые разбойники.pdf (0,1 Мб)
6087

Редакция. Избранные стихотворения зарубежных поэтов / Редакция // Грани .— 1959 .— № 44 .— С. 13-103 .— URL: https://rucont.ru/efd/457206 (дата обращения: 12.09.2025)

Автор: Редакция

Статья посвящена стихотворениям зарубежных поэтов.

Олег Ильинский ПАМЯТЬ 1 В теории не переспорить память, На практике ее не 01бойти, Она ворвется и прервет

6088

50 целебных сказок для детей

Автор: Ткач Разида Мугаллимовна
М.: Ин-т общегуманит. исследований

Автор раскрывает технологию написания терапевтических сказок, доступно и емко описывает специфику сказкотерапии психосоматических заболеваний и поведенческих проблем, делится случаями из практики и предлагает примеры терапевтических сказок. В книгу вошли материалы из ранее изданной монографии автора «Сказкотерапия детских проблем» (СПб, Речь, 2008 г.) и стенограммы бесед на развивающем видео канале «РадоМир TV» (radomir.tv).

Подробнее о теории конструирования терапевтической метафоры и комментарии к отдельным сказкам читайте

Предпросмотр: 50 целебных сказок для детей.pdf (1,5 Мб)
6089

Коржавин, Н. Анна Ахматова и "серебряный век" / Н. Коржавин // Грани .— 1987 .— № 144 .— С. 84-182 .— URL: https://rucont.ru/efd/365126 (дата обращения: 12.09.2025)

Автор: Коржавин Наум

Статья посвящена литературному обзору поэтического творчества Анны Андреевны Ахматовой.

Например, на российских истолкователях марк систской теории о роли личности в истории2.

6090

№6 [Литературный альманах "Спутник", 2019]

Первый в России открытый литературный журнал для всех, кто пишет или хочет стать писателем.

(щелкает каблуками) Варвара Ивановна: Вы читали чудесные переводы Клопштока?

Предпросмотр: Литературный альманах Спутник №6 2019.pdf (0,1 Мб)
6091

Литература. Базовый уровень. Практикум. Учебное пособие для СПО.

Автор: Самойлова Елена Александровна
М.: Просвещение

Данный практикум разработан в комплекте с учебником Т. Ф. Курдюмовой, Е. Н. Колокольцева, О. Б. Марьиной и др. «Литература. Учебник для средних профессиональных организаций. Базовый уровень. В 2 частях» в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта среднего общего образо вания в редакции Приказа Министерства просвещения Российской Федерации № 732 от 12.08.2022 г., требованиями Федеральной образовательной программы среднего общего образования, утверждённой Приказом Министерства просвещения Российской Федерации № 731 от 18.05.2023 г., и предназначен для реализации образовательных программ среднего профессионального образования, реализуемых на базе основного общего образования или интегрированных с образовательными программами основного общего и среднего общего образования, при освоении учебных предметов, курсов, дисциплин (модулей) основного общего образования и (или) среднего общего образования. Учебное пособие строится в соответствии с содержанием курса литературы, представленным в ФРП СОО (2022). Издание призвано отработать практические навыки в освоении программы, а также способствует достижению необходимых предметных, метапредметных и личностных результатов обучающихся. К отдельным фрагментам художественных текстов, включённых в перечень произведений, необходимых для проведения итогового контроля и аттестации выпускников, сформулированы типовые задания в формате КИМ ЕГЭ. Например, вопросы на сопоставление, требующие привлечения литературного контекста, которые востребованы в системе итоговой аттестации. Выполнение этих заданий способствует формированию целостного восприятия литературного произведения, совершенствованию читательских умений и навыков анализа художественного текста, развитию устной и письменной речи обучающихся. Данное издание является первым.

Составьте план к сообщению «Социальные и философские истоки теории Родиона Раскольникова». 3. <...> Составьте план к сообщению «Социальные и философские истоки теории Родиона Раскольникова». 3. <...> Составьте план к сообщению «Социальные и философские истоки теории Родиона Раскольникова». 3.

Предпросмотр: Литература. Базовый уровень. Практикум. Учебное пособие для СПО. (2).pdf (3,1 Мб)
6092

№5 [Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. Journal of Siberian Federal University, Humanities& Social Sciences, 2011]

Серия «Гуманитарные науки» ориентируется на предоставление международному академическому сообществу научной информации по огромному перечню гуманитарных наук: антропологии, философии, социологии, культурным исследованиям, искусствоведению, истории, экономике, юриспруденции, психологии, педагогике, филологии и лингвистике. Авторы научного журнала серии «Гуманитарные науки» — ученые, которые внесли свой вклад в развитие социального управления, в самопознание человечества с целью улучшить его жизнь во всех ее аспектах.

анализируем смысл того факта, что современная космология функционирует в условиях непроверяемости ее теорий <...> когерентности объяснения, не требующей ссылок на эмпирический опыт и вырабатывающей критерий истинности теорий <...> вселенной, то есть ее конструкт, еще больше зависит от структур человеческой субъективности, привнося в теорию

Предпросмотр: Журнал Сибирского федерального университета. Сер. Гуманитарные науки №5 2011.pdf (0,5 Мб)
6093

Владимов, Г. Шестой солдат. Комедия в двух действиях / Г. Владимов // Грани .— 1981 .— № 121 .— С. 5-106 .— URL: https://rucont.ru/efd/349405 (дата обращения: 12.09.2025)

Автор: Владимов Георгий

Пьеса является военной сатирой, но хорошая война показала бы меру всех вещей, истинную ценность каждого, на этой планете нет ни одного клочка земли не политого кровью. Пьеса посвящена А. Д. Сахарову.

Это подтверждает мою теорию. Вам хочется, наконец, видеть рыцаря. Хотя бы внешне.

6094

Некрасов, В. О вулканах, отшельниках и прочем / В. Некрасов // Грани .— 1970 .— № 74 .— С. 25-86 .— URL: https://rucont.ru/efd/332792 (дата обращения: 12.09.2025)

Автор: Некрасов Виктор

В очерках отражены путешествия на Дальний Восток, Камчатку, воспоминания о войне, заметки о разных людях

Я развил даже теорию, вскормленную, очевидно, неореалистическими фильмами, что в сложную минуту люди

6095

№11 [Дружба народов, 2014]

Единственный в России литературно-художественный и общественно-политический ежемесячный журнал, охватывающий и поддерживающий единое культурное пространство, созданное за многие десятилетия усилиями деятелей искусства и культуры всех стран, входящих в состав бывшего Советского Союза. Журнал публикует: новые произведения писателей и поэтов России, стран ближнего и дальнего зарубежья; актуальные очерки и эссе, анализирующие острейшие проблемы современности - национальные, общественные, религиозные, культурные и нравственные; литературные обзоры и критические статьи.

Перевод Андрея Пустогарова .......................................................................... <...> Стихи и переводы ................................................................ 171 Владимир БЭЭКМАН <...> Перевод Александра Ревича ...........................................................................

Предпросмотр: Дружба народов №11 2014.pdf (0,3 Мб)
6096

№2 [Дружба народов, 2024]

Единственный в России литературно-художественный и общественно-политический ежемесячный журнал, охватывающий и поддерживающий единое культурное пространство, созданное за многие десятилетия усилиями деятелей искусства и культуры всех стран, входящих в состав бывшего Советского Союза. Журнал публикует: новые произведения писателей и поэтов России, стран ближнего и дальнего зарубежья; актуальные очерки и эссе, анализирующие острейшие проблемы современности - национальные, общественные, религиозные, культурные и нравственные; литературные обзоры и критические статьи.

В этом номере — его стихи и переводы армянского поэта Бабкена СИМОНЯНА. <...> Перевод Константина Шакаряна ...................................................................... 101 <...> Перевод автора ......... 181 Н А Ц И Я И М И Р Елена ТАРИЛОВА. <...> – я, конечно, догадалась, что это из татарского, но не знала перевода. – Вкусно, знащит!

Предпросмотр: Дружба народов №2 2024.pdf (0,1 Мб)
6097

№2 [Охотничьи просторы, 2020]

Старейшее периодическое издание для охотников – литературно-художественный альманах «Охотничьи просторы» - призвано привить любовь к природе, научить молодых и неопытных граждан, решивших стать охотниками, рыболовами или путешественниками, умению правильно и безопасно организовать свой досуг, обращаться с охотничьим оружием, умению вести себя в экстремальных ситуациях, знать биологию и повадки животных. В альманахе собраны рассказы и очерки об охоте, туризме и путешествиях.

В 1823 году опубликовал стихотворный перевод «Слова о полку Игореве» на современный русский язык с историческими <...> Не поленился Василий, нашёл перевод названия посёлка на русский язык, и всё стало простым и понятным.

Предпросмотр: Охотничьи просторы №2 2020.pdf (0,0 Мб)
6098

№7 [Смена, 2025]

Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.

О женщине, не имеющей никакого отношения к знаменитой «теории стакана воды», но воплощавшей эту теорию

Предпросмотр: Смена №7 (0) 2025.pdf (0,0 Мб)
6099

Чёрное пальто. Страшные случаи

Автор: Петрушевская Людмила
М.: Альпина нон-фикшн

Термином «случай» обозначались мистические истории, обычно рассказываемые на ночь — такие нынешние «Вечера на хуторе близ Диканьки». Это был фольклор, наряду с частушками и анекдотами. Л. Петрушевская в раннем возрасте всюду — в детдоме, в пионерлагере, в детских туберкулёзных лесных школах — на ночь рассказывала эти «случаи». Но они приходили и много позже — и теперь уже записывались в тетрадки. А публиковать их удавалось только десятилетиями позже. И нынешняя книга состоит из таких вот мистических историй. В неё вошли также предсказания автора: «В конце 1976 — начале 1977 года я написала два рассказа — “Гигиена” (об эпидемии в городе) и “Новые Робинзоны. Хроника конца XX века” (о побеге городских в деревню). В ноябре 2019 года я написала рассказ “Алло” об изоляции, и в марте 2020 года она началась. В начале июля 2020 года я написала рассказ “Старый автобус” о захвате автобуса с пассажирами, и через неделю на Украине это и произошло. Данные четыре предсказания — на расстоянии сорока лет — вы найдёте в этой книге». Рассказы Петрушевской стали абсолютной мировой классикой — они переведены на множество языков, удостоены «Всемирной премии фантастики» (2010) и признаны бестселлером по версии The New York Times и Amazon.

же оправдать тех из потребителей хлебоводочных брикетов, которые идут на улицу с целью обменять, в переводе

Предпросмотр: Чёрное пальто. Страшные случаи.pdf (0,1 Мб)
6100

Уроки речевого творчества. 2 класс

Автор: Каландарова Н. Н.
М.: ВАКО

Пособие поможет учителю начальных классов проводить необычные уроки речевого творчества во 2 классе. Детей увлекут игровые задания (ребусы, загадки, кроссворды, конкурсы), которые содержатся в сценарии каждого урока. Материал подобран с учетом возрастных особенностей ребят. Отводится время для физкультминутки или подвижной игры.

Перевод А. Сергеева – О чем же эта считалка? (О любви в семье, о дружбе семей.) 3.

Предпросмотр: Уроки речевого творчества. 2 класс.pdf (0,1 Мб)
Страницы: 1 ... 120 121 122 123 124 ... 128