62ИНЖЕНЕРНОЕ ДЕЛО. ТЕХНИКА В ЦЕЛОМ
← назад

Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
Приложение к журналу «Моделист-конструктор», издается с июля 2003 года. Специализированный журнал для любителей истории авиации и авиамоделистов.
Каждый выпуск - это мини-монография об отечественной или иностранной конструкции летательных аппаратах. Каждый выпуск содержит информацию об истории создания самолета или вертолета, его серийном производстве, модификациях, эксплуатации, боевом применении и окраске.
Приводятся краткое техническое описание и чертежи машины. А также большое количество фотографий, в том числе фотоснимки узлов и агрегатов. ПЕРЕДАЧА ПОДПИСНЫХ НОМЕРОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ С ЗАДЕРЖКОЙ В 12 МЕСЯЦЕВ!!!
авиакрыла в полɺте Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 30 «Àâèàêîëëåêöèÿ» ¹10’2014 Английский <...> По результатам анализа английских специалистов возможности EF 2000 в ближнем манёвренном воздушном бою
Предпросмотр: Авиаколлекция №10 2014.pdf (0,4 Мб)
ФГБОУ ВО Ижевская ГСХА
Учебное пособие содержит краткие теоретические материалы по изучению дисциплины и методические материалы по выполнению курсовой работы.
А); – аннотация на русском и английском языках. – ведомость курсовой работы (прил. <...> Далее, на следующем листе приводим перевод этой аннотации на английский язык. 4.3 Графическая часть Чертежи
Предпросмотр: Проектирование систем автоматизации.pdf (0,4 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Кротова Текст на иностранном языке печатается в авторской редакции Переводы на английский язык — Е. <...> Особенности методической системы обучения английской спонтанной речи : дис. канд. пед. наук. <...> Развитие критического мышления на уроках английского языка, 2020. <...> Развитие критического мышления на уроках английского языка, 2020. <...> Эллинистическая цивилизация / перевод с английского.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №1 2022.pdf (0,3 Мб)
Публикует статьи по смежным вопросам, имеющим непосредственное отношение к основной тематике: инновационным методам идентификации химических, физических, биологических факторов опасности, методам статистической обработки, моделирования и прогнозирования процессов, программным разработкам, организации и тактики медицинского обеспечения в море.
Издание сочетает научные, образовательные и методические материалы, а также информацию о достижениях и основных направлениях практического здравоохранения применительно к обеспечению здоровья моряков и специалистов смежных специальностей.
Следует создать сайт журнала на русском и английском языке. <...> Необходимо единообразно представлять в статьях фамилии имена и отчества авторов на английском языке. <...> читателя в квадратных скобках приводится перевод транслитерированного документа из списка литературы на английский <...> Сайт журнала должен быть создан на русском и английском языке. <...> Для адекватной аффилиации необходимо переводить на английский язык сведения об авторах и организациях
Предпросмотр: Морская медицина №2 2016.pdf (0,5 Мб)
издается с 1995 года, и уже более 15 лет является авторитетным источником профессиональной информации для разработчиков электронной аппаратуры, технического руководства предприятий отрасли, директоров по снабжению и надежным маркетинговым партнером для производителей и дистрибьюторов электронных компонентов
Этому способствует то, что государственным языком в Сингапуре является английский язык, и преподавание <...> в учебных заведениях ведется на английском. <...> Крайне необычно было наблюдать, как китайская семья с ребенком общается между собой на английском. <...> Стратегическое решение о переходе на английский язык, принятое Ли Куаном Ю в 1960-х гг., позволило вписать <...> Сингапур получил в наследство систему английского права, а Ли Куан Ю сделал ее реально независимой и
Предпросмотр: Электронные компоненты №5 2019.pdf (0,3 Мб)
Ежеквартальный научно-технический и производственный журнал «Обработка металлов (технология • оборудование • инструменты)» публикует: материалы о прогрессивном оборудовании и инструментах для металло- и деревообработки, слесарно-монтажных, строительных и малярных работах, о достижениях в области их разработки и авангардных технологиях производства, а также о проблемах экономики и организации производства, подготовки специалистов и повышения их квалификации; результаты научных исследований докторов и кандидатов наук, аспирантов, магистров техники и технологии по следующим научным направлениям: 05.02.07 – Технология и оборудование механической и физико-технической обработки, 05.02.08 – Технология машиностроения, 05.16.01 – Металловедение и термическая обработка металлов и сплавов, 05.16.09 – Материаловедение (машиностроение).
Научно-технический и производственный журнал «Обработка металлов (технология • оборудование • инструменты)» вошел в индекс цитирования Emerging Sources Citation Index (ESCI) базы Web of Science.
Юрьевич доцент, кандидат технических наук Ложкина Елена Алексеевна редактор перевода текста на английский <...> Объем аннотации/реферата на английском языке должен быть не менее 250 слов! <...> На английском языке Introduction. <...> Название таблиц (как и внутреннее содержание) должно быть как на русском, так и на английском языках! <...> Если работа была издана и на русском, и на английском (или других) языках, то в списке литературы и в
Предпросмотр: Обработка металлов (технология, оборудование, инструменты) №3 2023.pdf (0,6 Мб)
Выходит с 1998 года. Журнал публикует научные и методические статьи ведущих ученых России, стран ближнего и дальнего зарубежья, представителей промышленности о методах, приборах и технологиях неразрушающего контроля и технической диагностики, их внедрении, развитии и применении. Издатель выкладывает номера с задержкой в 1 год!
С 2025 года издание поставляется ежемесячно.
Наряду с издающимся с 1948 г. журналом «Автоматическая сварка» (в переводе на английский и китайский <...> Журнал «Стекло и керамика» переводится на английский язык (“Glass and Ceramics”) и издается в США «SPRINGER
Предпросмотр: Контроль. Диагностика №11 2018.pdf (0,3 Мб)
Автор: Пучкова Ю. С.
М.: ИТК "Дашков и К"
Учебно-практическое пособие посвящено актуальной проблеме — использованию форм и методов активного обучения в подготовке специалистов. Систематизированы и обобщены основные теоретические положения активного обучения, необходимые для практического применения в учебном процессе. Подробно изложены подготовка и методика проведения деловой игры, семинара-исследования, предметной олимпиады. Содержит богатый практический материал: более 300 вопросов по разделам товароведения, программированные задания, конкурсные задания и кроссворды, тесты и задачи для контроля знаний и умений студентов.
Английский сорт пива тягучей консистенции, с дрожжевым привкусом. 6. <...> ООО «Издательско-торговая корпорация «Дашков и К°» предлагает учебники для бакалавров (с грифом) Английский
Предпросмотр: Товароведение и экспертиза продовольственных товаров. Формы и методы активного обучения Учебно-практическое пособие, 3-е изд..pdf (0,1 Мб)
Старейшее научно-техническое издание России и стран СНГ. В журнале вы найдете уникальную информацию о новых процессах и технологиях, оборудовании, материалах, используемых для получения качественных литых заготовок, а также оперативную информацию об отечественных и международных съездах, конгрессах, конференциях и выставках.
ñïîñîáíà â êîðîòêèå ñðîêè íàëàäèòü ìàññîâîå ïðîèçâîäñòâî àëþìèíèåâîãî äèçåëüíîãî äâèãàòåëÿ», – так писал английский <...> Во время войны танк Т-34 был тщательно обследован в английской школе танкостроения. <...> Отчет английских специалистов о Т-34 представляет особый интерес. <...> Эти величины в русском языке обозначаются как условный предел текучести, а в английском языке как yield <...> Здесь имеется некоторое отличие с английским обозначением Tensile strength yield – для обычных металлов
Предпросмотр: Литейное производство №6 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
Автор: Дедов Ю. И.
Изд-во Липецкого государственного технического университета
Текст лекций соответствует государственному образовательному стандарту дисциплины «Гидравлика и гидропривод», направлен на формирование у студентов знаний законов равновесия и движения жидких и газообразных тел, а также изучение основ гидропривода.
резко отличающихся по своему характеру видов течений впервые продемонстрировал в 1883 г. известный английский
Предпросмотр: Гидравлика и гидропривод.pdf (0,1 Мб)
Журнал «Сенсорные системы» публикует оригинальные статьи, обзоры, краткие сообщения, рецензии на новые книги, информацию о конференциях. Назначение журнала – освещать физические, физиологические, морфологические и информационные аспекты структуры и функции биологических и технических сенсорных систем, принципы представления и переработки информации из окружающего мира и реконструкции его содержания, алгоритмы работы систем автоматического анализа сенсорной информации для управления аппаратами, заменяющими человека в разных сферах деятельности.
Ярбуса, опубликованные на английском языке (Rozhkova, Nikolaev, 2015; Nikolaev, Rozhkova, 2015). <...> Резюме на английском языке включает заглавие, инициалы и фамилии авторов, название и адрес учреждения <...> По содержанию резюме на английском и русском языках должны быть идентичными. <...> 2016 г. названия и библиографические данные всех русскоязычных публикаций должны быть переведены на английский <...> Перевод русскоязычных публикаций на английский язык должен следовать в скобках после обычной ссылки на
Предпросмотр: Сенсорные системы №2 2017.pdf (0,2 Мб)
Приложение к журналу «Моделист-конструктор», издается с 1995 года. Специализированный журнал для любителей истории флота и судомоделистов.
Это серия тематических выпусков о флотах и кораблях всего мира и всех времен. Это энциклопедические справочники о флотах разных стран в разные исторические периоды. Это подробные «биографии» военных кораблей, знаменитых парусников с чертежами и схемами, редкими фотографиями и архивными материалами. ПЕРЕДАЧА ПОДПИСНЫХ НОМЕРОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ С ЗАДЕРЖКОЙ В 12 МЕСЯЦЕВ!!!
. 9iforul (бортовой номер 1) и 9iMelia (бортовой номер 2) Английские торпедные катера MTB 20 и MTB <...> «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» «Ìîðñêàÿ êîëëåêöèÿ» ¹ 8’2014 19 9LVFROXO ɛɨɪɬɨɜɨɣ нɨɦеɪ 3 Английский <...> Нет сведений о перекраске этих барж (РТА №№ 404 – 406) в румынском флоте 7 миноносцев английской постройки
Предпросмотр: Морская коллекция №8 2014.pdf (0,3 Мб)
Журнал охватывает широкий спектр вопросов недропользования, в том числе правового и нормативно-методического обеспечения, экономической стратегии и инновационного развития российского горнопромышленного комплекса. В специальной рубрике «Вести ЦКР» публикуются эксклюзивные материалы о работе ЦКР по рассмотрению и согласованию проектной документации на разработку месторождений, комментарии и рекомендации членов ЦКР и ведущих специалистов отдела методологии оценки горных проектов ВИМСа. В других рубриках освещаются вопросы рациональной и комплексной разработки месторождений, глубокой переработки минерального сырья, создания и внедрения инновационных геотехнологий и оборудования, обеспечения промышленной безопасности, рассматриваются экологические аспекты недропользования, публикуются аналитические материалы по минерально-сырьевым базам и рынкам сырья, информация о значимых событиях в отрасли
Карат британский не следует путать с каратом английским (0,2053 г) – устаревшей единицей массы драгоценных <...> Отчасти причиной ошибки является английское слово weight, которое обычно переводится как «вес» без учета <...> Действительно, в английском оригинале в гл. <...> Нет оснований подозревать в некомпетентности известного английского геммолога Г. Смита [G. F. <...> Например, английский летописец XVI в. сообщает: «Наименьшей единицей веса является гран, что означает
Предпросмотр: Рациональное освоение недр №4 2015.pdf (0,3 Мб)
Основан в 1994 г. Журнал "Прикладная физика" в настоящее время предназначен в основном для срочной публикации кратких статей о последних достижениях в области физики, имеющих перспективу прикладного (технического и научного) применения. Графические материалы (фото, схемы, рисунки, графики и т.п.) представляются теперь в черно-белом и полноцветном форматах, что выгодно отличает данный журнал от абсолютного большинства других периодических научно-технических изданий, где обычно ограничиваются только черно-белым форматом.
Журнал за прошедшие годы стал лидером в области освещения физических основ прикладных задач по некоторым наиболее наукоемким направлениям развития техники и технологии (фотоэлектронной, лазерной, плазменной, электронно- и ионнолучевой, микроволновой, наноматериалов, высокотемпературной сверхпроводимости и т.п.), публикуя научные статьи и обзоры по упомянутым вопросам.
В журнале по-прежнему освещаются прикладные проблемы, обсуждаемые на важнейших отечественных и международных физических конференциях. В частности, журнал остается одним из официальных информационных спонсоров ряда таких периодически проводимых конференций, как Международная (Звенигородская) конференция по физике плазмы и управляемому термоядерному синтезу, Международная научно-техническая конференция по фотоэлектронике и приборам ночного видения, Всероссийский семинар по электронной и ионной оптике и др., оперативно публикуя на своих страницах наиболее значимые их материалы, подготовленные и представленные (по рекомендации соответствующих Программных комитетов) в виде отдельных статей участников конференций.
В журнале публикуются статьи авторов не только из РФ и стран СНГ, но и из Франции, США, Израиля, Польши, Индии и ряда других стран дальнего зарубежья.
Уже более 20 лет одним из основных каналов представления на английском языке отечественных научных журналов <...> версии журнала, в электронной версии журнала в сети Интернет и на лазерных дисках, а также перевести на английский <...> ); поскольку журнал распространяется и за рубежом, редакция оставляет за собой право корректировать английскую <...> Примечание: если русскоязычный журнал имеет печатный англоязычный аналог, то используется английское <...> Если англоязычного аналога нет, то применяется английская транслитерация русскоязычного названия.
Предпросмотр: Прикладная физика №3 2016.pdf (0,9 Мб)
Является старейшим российским журналом в области металлургии (издается с 1958 г.) и имеет многолетнюю историю. В журнале публикуются научные статьи работников вузов, РАН, отраслевых институтов и компаний России, стран СНГ, зарубежных авторов, посвященные следующим аспектам теории и научно-обоснованной практики цветной металлургии:
– Обогащение руд цветных металлов;
– Металлургия цветных металлов;
– Металлургия редких и благородных металлов;
– Литейное производство;
– Обработка металлов давлением;
– Металловедение и термическая обработка;
– Коррозия и защита металлов;
– Энерго- и ресурсосбережение.
от аффилированной организации в отсканированном виде; 3) данные по каждому из авторов на русском и английском <...> Таблицы должны нумероваться в порядке упоминания их в тексте и иметь тематические названия на русском и английском <...> порядку упоминания их в текс те арабскими цифрами и сопровождаются подрисуночной подписью на русском и английском <...> Для русскоязычных источников необходим перевод названий работ на английский язык (в том же пункте, но <...> Или, в случае статьи в российском журнале, переводимом на английский язык: Рогачев А.С.
Предпросмотр: Известия вузов. Цветная металлургия Izvestiya. Non-Ferrous Metallurgy №2 (0) 2025.pdf (0,3 Мб)
Популярный ежемесячный научно-технический журнал. Издается с августа 1962 года в Москве. Доброе напутствие новому изданию дали известные авиаконструкторы А.Туполев, С.Ильюшин, космонавт Ю.Гагарин. С тех пор журнал вот уже свыше сорока лет освещает вопросы научно-технического творчества, самодеятельного конструирования, рассказывает об истории отечественной и зарубежной техники.
Среди его авторов наряду со знаменитыми изобретателями и конструкторами, чемпионами технических видов спорта - большая армия разносторонних умельцев, любителей техники, ее истории.
«Моделист-конструктор» - единственный в стране журнал, в каждом номере которого печатаются чертежи, схемы и описания самых разных самодельных конструкций. Редакция одну из главных задач видит в том, чтобы помочь каждому читателю, какого бы возраста он ни был, сделаться мастером на все руки, не только знатоком техники, но и разносторонним умельцем, способным изготовить своими руками все необходимое для труда и отдыха. ПЕРЕДАЧА ПОДПИСНЫХ НОМЕРОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ С ЗАДЕРЖКОЙ В 12 МЕСЯЦЕВ!!!
Kнига-Cервис» 10 «Моделист-конструктор» № 7'2016 В МИРЕ МОДЕЛЕЙ Cенсацией международной авиационной выставки в английском <...> Горькая ирония состояла в том, что почти две трети из них являлись союзниками немцев – это попавшие в английский
Предпросмотр: Моделист-конструктор №7 2016.pdf (0,4 Мб)
Популярный ежемесячный научно-технический журнал. Издается с августа 1962 года в Москве. Доброе напутствие новому изданию дали известные авиаконструкторы А.Туполев, С.Ильюшин, космонавт Ю.Гагарин. С тех пор журнал вот уже свыше сорока лет освещает вопросы научно-технического творчества, самодеятельного конструирования, рассказывает об истории отечественной и зарубежной техники.
Среди его авторов наряду со знаменитыми изобретателями и конструкторами, чемпионами технических видов спорта - большая армия разносторонних умельцев, любителей техники, ее истории.
«Моделист-конструктор» - единственный в стране журнал, в каждом номере которого печатаются чертежи, схемы и описания самых разных самодельных конструкций. Редакция одну из главных задач видит в том, чтобы помочь каждому читателю, какого бы возраста он ни был, сделаться мастером на все руки, не только знатоком техники, но и разносторонним умельцем, способным изготовить своими руками все необходимое для труда и отдыха. ПЕРЕДАЧА ПОДПИСНЫХ НОМЕРОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ С ЗАДЕРЖКОЙ В 12 МЕСЯЦЕВ!!!
Поэтому в дальнейшем стал проектировать их в «английской манере» — по протоптанным тропинкам. <...> Однако, в отличие от чисто символических «пузыриков» на английских «каунти», они выглядели вполне солидно <...> Уже в июне 1945 года в его борт вошли пять торпед с английской подводной лодки «Тренчант». <...> Произошло это в июле 1944 г., когда был перехвачен английский «Москито». <...> Вдобавок, во избежание больших потерь от налётов английской и американской авиации, немцы вынуждены были
Предпросмотр: Моделист-конструктор №7 2010.pdf (0,1 Мб)
Приложение к журналу «Моделист-конструктор», издается с 1995 года. Специализированный журнал для любителей истории флота и судомоделистов.
Это серия тематических выпусков о флотах и кораблях всего мира и всех времен. Это энциклопедические справочники о флотах разных стран в разные исторические периоды. Это подробные «биографии» военных кораблей, знаменитых парусников с чертежами и схемами, редкими фотографиями и архивными материалами. ПЕРЕДАЧА ПОДПИСНЫХ НОМЕРОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ С ЗАДЕРЖКОЙ В 12 МЕСЯЦЕВ!!!
Из английских проектов Вильямила более всего заинтересовала торпедная канонерская лодка «Грассхопер» <...> Английская торпедная канонерская лодка «Грассхопер», во многом послужившая прототипом для «Деструктора <...> Он прибыл на борту броненосца «Александра» вместе с командующим английской средиземноморской эскадрой <...> Но как раз от «Деструктора», в отличие от английских дестроеров, которые должны были настичь и уничтожить <...> То есть те самые стандартные английские торпедные канонерские лодки (в то время как тип «Нуэва Эспанья
Предпросмотр: Морская коллекция №6 2012.pdf (0,1 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Английский учитель Б. <...> Одной из причин внедрения методов активного обучения в английских школах стала реакция ряда английских <...> Английский исследователь Х. <...> Ключевые слова: корпоративное обучение английскому языку, английский для специальных целей, английский <...> EPP, от английского English for Professional Purposes), в частности, финансовому английскому, обучение
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №2 Психолого-педагогические науки 2014.pdf (0,7 Мб)
Издается с июля 1880г. Научно-технический журнал в области энергетики и электротехники.
Матвеева Перевод на английский язык В.И. <...> Генератор был размещен в Хиршау (Английский парк в Мюнхене) и вращался с помощью гидротурбины, использующей <...> После русскоязычных названий статей и книг должен быть дан их перевод на английский язык (в скобках). <...> В конце статьи должны быть указаны сведения о всех ее авторах на русском и английском языках: Фамилия <...> Подрисуночные подписи и заголовки таблиц должны быть представлены на русском и английском языках. 10.
Предпросмотр: Электричество №1 2023.pdf (0,7 Мб)
Изд-во Липецкого государственного технического университета
В научно-техническом рецензируемом журнале Вести высших учебных заведений Черноземья публикуются статьи, содержащие наиболее существенные результаты научно-технических экспериментальных исследований, а также итоги работ проблемного характера по следующим рубрикам: Электроэнергетика; Автоматизация и информатика.
Подрисуночные подписи и названия таб лиц должны быть на русском и английском языках. 6. <...> степени и звания, должности и почтовые адреса, места работы, электронные адреса; отдельным файлом на английском <...> Анмотация должна быть переведена на английский язык.
Предпросмотр: Вести высших учебных заведений Черноземья № 1 (59) — август 2020 г..pdf (0,1 Мб)
Приложение к журналу «Моделист-конструктор», издается с 1995 года. Специализированный журнал для любителей истории флота и судомоделистов.
Это серия тематических выпусков о флотах и кораблях всего мира и всех времен. Это энциклопедические справочники о флотах разных стран в разные исторические периоды. Это подробные «биографии» военных кораблей, знаменитых парусников с чертежами и схемами, редкими фотографиями и архивными материалами. ПЕРЕДАЧА ПОДПИСНЫХ НОМЕРОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ С ЗАДЕРЖКОЙ В 12 МЕСЯЦЕВ!!!
Проект предлагался английской фирмой «Ярроу» Морскому ведомству России в 1894 г. <...> комитет Хорнборга» по обороне поступил проект «облегчɺнного» броненосца, предложенный специалистами английской <...> По мнению английских специалистов, водоизмещение ɷтого корабля должно было составить не менее 2500 т, <...> Синицын направлял исчерпывающую информацию в Центр. 22 марта английский посол в СССР Криппс сообщил Вышинскому
Предпросмотр: Морская коллекция №2 2015.pdf (0,3 Мб)
Автор: Сворень
М.: ДМК Пресс
В книге весьма подробно и в то же время очень доступно рассказано об электричестве и его использовании в энергетике и связи. Используя 400 специально разработанных иллюстраций, автор рассказывает об истории изучения электричества, о сложившихся основных системах постоянного и переменного тока и о той важной роли, которая досталась электричеству в энергетике нашего мира. Рудольф Анатольевич Сворень — автор многих популярных книг о физике и электронике, известный научный журналист, радиоинженер и кандидат педагогических наук, много лет проработавший в редакции журнала “Наука и жизнь” заместителем главного редактора.
Английский мальчик о том же самом подумает так: «Ай гоу ту тзэ скул»; немецкий мальчик: «Их гее ин ди <...> Любопытно, что в английском языке в роли нашего слова «заряд» используют слово charg (произносится: чардж <...> North — «север», и S от немецкого Sud или английского South «саус» — «юг». <...> Сначала был сконструирован специальный «большой чайник» — безопасный паровой котёл, затем английский <...> Называется эта порция бит, от объединения английских слов «байнэри диджит» (binary digit) ― «двоичный
Предпросмотр: Электричество шаг за шагом.pdf (1,8 Мб)
Популярный ежемесячный научно-технический журнал. Издается с августа 1962 года в Москве. Доброе напутствие новому изданию дали известные авиаконструкторы А.Туполев, С.Ильюшин, космонавт Ю.Гагарин. С тех пор журнал вот уже свыше сорока лет освещает вопросы научно-технического творчества, самодеятельного конструирования, рассказывает об истории отечественной и зарубежной техники.
Среди его авторов наряду со знаменитыми изобретателями и конструкторами, чемпионами технических видов спорта - большая армия разносторонних умельцев, любителей техники, ее истории.
«Моделист-конструктор» - единственный в стране журнал, в каждом номере которого печатаются чертежи, схемы и описания самых разных самодельных конструкций. Редакция одну из главных задач видит в том, чтобы помочь каждому читателю, какого бы возраста он ни был, сделаться мастером на все руки, не только знатоком техники, но и разносторонним умельцем, способным изготовить своими руками все необходимое для труда и отдыха. ПЕРЕДАЧА ПОДПИСНЫХ НОМЕРОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ С ЗАДЕРЖКОЙ В 12 МЕСЯЦЕВ!!!
Английская компания Supecat Limited («Супекэт Лимитед» – «Суперкошка») с начала 1980-х гг. поставляет <...> Бронеавтомобили «Шакал», разработанные в 2008 г., немедленно стали использоваться английскими войсковыми <...> Продукция компании Supecat широко используется в английской армии. <...> встречи стало официальное письмо, в котором фирме предлагалось разработать реактивный истребитель под английский <...> в особенности старой постройки, могли погибнуть от одной 500-миллиметровки, тогда как более слабые английские
Предпросмотр: Моделист-конструктор №8 2014.pdf (0,1 Мб)
Приложение к журналу «Моделист-конструктор», издается с 1995 года. Специализированный журнал для любителей истории флота и судомоделистов.
Это серия тематических выпусков о флотах и кораблях всего мира и всех времен. Это энциклопедические справочники о флотах разных стран в разные исторические периоды. Это подробные «биографии» военных кораблей, знаменитых парусников с чертежами и схемами, редкими фотографиями и архивными материалами. ПЕРЕДАЧА ПОДПИСНЫХ НОМЕРОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ С ЗАДЕРЖКОЙ В 12 МЕСЯЦЕВ!!!
– 17.03.1918 г. участвовал в Ледовом походе из Гельсингфорса в Кронштадт, 31.05.1919 г. обстреливал английские <...> Так, стоявший на якоре с поставленными сетями английский броненосец «Маджестик» во время Дарданельской
Предпросмотр: Морская коллекция №2 2016.pdf (0,8 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
Говоря об аттрактивности, уточним, что в словарях английское существительное “attraction” определяется <...> Номинация онтологического пространства в русских и английских народных сказках: сопоставительный аспект <...> , конечно, предварительно основательно обучив их английскому языку» [11, с. 554]. <...> Кроме того, обсуждение английского фольклора предполагает изучение разных сказок (к примеру, «Сказки <...> Все метаданные должны быть полностью переведены на английский язык.
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №2 2023.pdf (0,3 Мб)
Издание "Крымский спасатель МЧС России" - ведомственное издание Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий.
Читатели - все, кто имеет отношение к министерству, к Крыму. Задача газеты - рассказывать об актуальных задачах, которые стоят перед Главным управлением МЧС России по республике Крым, воспитывать молодое поколение спасателей на рассказах о выдающихся служащих МЧС и наиболее интересных историях спасения, организовать обмен опытом между подразделениями.
Мы стараемся делать газету, интересную для каждого. Если вам небезразлично наше издание, шлите ваши пожелания на редакционную почту gazetask@inbox.ru с темой "Отзыв о газете "Крымский спасатель".
Французский живописец Густав Курбе, создавший полотно «Пожарные бегут на пожар», английский художник
Предпросмотр: Крымский спасатель МЧС России №6 (007) 2015.pdf (0,6 Мб)
Журнал рассчитан на специалистов и руководителей предприятий. В разделах «Интегрированные системы безопасности», «Охрана периметра», «Системы управления и контроля доступом», «Системы охранного теленаблюдения», «Системы и средства пожаротушения», «Охранно-пожарная сигнализация», «Защита информации», «Безопасность бизнеса и личности», «Охранные структуры» публикуются статьи специалистов в указанных областях. С 2016 года издание выходить не будет.
Владеющих разговорным английским языком; 9.2. <...> Интернет-сайт на английском языке Регистрируется в зоне «.com». <...> Выполняется на русском и английском языках. <...> Визитки Не менее 300 шт. на каждого сотрудника ОМ, владеющих английским языком 2. <...> Контактные данные представителя ОМ, владеющего английским языком; 7.4.
Предпросмотр: Мир и безопасность №5 2011.pdf (1,8 Мб)
Автор: Гридчин А. В.
Изд-во НГТУ
Настоящее учебно-методическое пособие является продолжением
учебно-методических пособий «Информационные технологии. Базовые информационные технологии» и «Информационные технологии.
Специальные информационные технологии». Его целью является знакомство студентов с основами программирования на языке C++. В пособии даны сведения, необходимые для изучения языка программирования C++ путем выполнения третьего цикла лабораторного практикума, а также содержатся материалы, позволяющие закрепить полученные знания путем выполнения курсовой работы по программированию. В учебно-методическом пособии предлагаются пошаговые инструкции к выполнению всех работ с опорой на специализированные учебные пособия.
Название типа переменной (int) происходит от английского слова integer, что значит целый, целочисленный <...> Стандарт ASCII содержит 128 символов, соответствующих стандартной раскладке английской клавиатуры, включающей <...> Попутно следует заметить, что имена проектам и файлам лучше всего давать буквами в английской раскладке <...> новых языков программирования подобно освоению обычных языков человеческого общения: например, уже зная английский
Предпросмотр: Информационные технологии. Программирование С++ .pdf (0,3 Мб)
Издание представляет публикацию результатов фундаментальных, перспективных исследований, проводимых учеными Поволжья
Выводы) и английском языках (Background. Materials and methods. Results. Conclusions). <...> , имя, отчество, ученая степень, звание и должность, место и юридический адрес работы (на русском и английском <...> Обращаем внимание авторов на то, что перевод имен собственных на английский язык в списке литературы <...> справки при подаче статьи необходимо предоставить перевод фамилии, имени, отчества каждого автора на английский
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Технические науки №2 2014.pdf (0,6 Мб)
Журнал публикует творческие решения актуальных задач. Является одним из старейших изданий. Большинство разработок, о которых пишет журнал пригодно к непосредственному использованию, имеются модели, опытные образцы, а иные уже прошли стадию мелкосерийного производства. В каждом номере журнала обычно публикуется более 100 самых разнообразных технических новшеств на уровне изобретений
И они, и Сергей Николаевич с английским не на ты. <...> Изобретением первых «сухих» спичек мир обязан английскому химику и аптекарю Джону Уокеру. <...> К примеру, инженеры английской фирмы «Брайант и Мэй» предложили экологические спички. <...> Другая английская фирма, «Уилкинсон», тоже наладила выпуск новых спичек. <...> Колоссальное терпение требуется и скульптору Рону Куку из английского Города Нортвуда.
Предпросмотр: Изобретатель и рационализатор №10 2015.pdf (1,1 Мб)
Автор: Забалуева Т. Р.
М.: Изд-во МИСИ-МГСУ
Рассматриваются краткая история развития профессии архитектора, основные представители профессии в ретроспективе ее исторического развития от зодчих Древнего Египта до наших дней; основы архитектурного и конструктивного проектирования на традиционных примерах и новейших достижениях современных архитекторов и строителей. Помимо функциональных и композиционных основ проектирования особое внимание уделяется формированию первичных базовых знаний о конструктивных системах и физико-технических основах проектирования; прослеживается тесная взаимосвязь конструкций с архитектурным образом зданий.
Английский инженер Джон Смитон в 1756 г. взялся за возведение каменного маяка (рис. 9). перед ним стояла <...> Так, английские архитекторы Айзек Уэр (рис. В.42), Ричард Гренвилль (рис. <...> Нэш (1752–1835) — один из столпов английского классицизма — начинал как бизнесмен в области строительства <...> В этом же направлении работал в 1986 г. английский архитектор Н. <...> Такой центр организовал английский архитектор Н. Фостер.
Предпросмотр: Основы архитектурно-конструктивного проектирования учебник.pdf (0,9 Мб)
Основан в 1946г. Авторитетное научное издание, статьи и материалы журнала отражают тематику важнейших направлений теоретических и экспериментальных исследований по всему кругу научных вопросов, изучаемых на физическом факультете МГУ
отдельной странице с указанием названия статьи и авторов вверху страницы; – перевод всей шапки статьи на английский <...> Жуpнал пеpеводится на английский язык (под названием «Moscow University Physics Bulletin»), поэтому pусские
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 3. Физика. Астрономия №5 2014.pdf (0,3 Мб)
«Территория NDT» – это уникальное издание, позволяющее многочисленным специалистам и потребителям оборудования, технологий и услуг ознакомиться с новейшими разработками и исследованиями в области неразрушающего контроля и технической диагностики, а рекламодателям донести свою информацию до потребителей одновременно как минимум в 10 странах.
Языки докладов: русский, английский. Формы участия: очная, дистанционная. <...> Доклад на форуме может быть представлен как на русском, так и на английском языке. <...> Статьи публикуются только на английском языке после рецензирования в отдельном выпуске серии книг AIP <...> На этом наша миссия была успешно завершена, об этом очень хорошо написали несколько английских газет <...> на английский язык Ирина Пушкина, долго жившая в Англии и свободно владеющая английским.
Предпросмотр: Территория NDT №2 2021.pdf (0,2 Мб)
Издается с 2004 года. На страницах издания можно найти информацию по всем аспектам деятельности авторемонтных предприятий, узнать о последних тенденциях на автомобильном рынке, прочитать мнения и оценки независимых экспертов и аналитиков отрасли. За более чем десятилетнюю историю «КУЗОВ» накопил солидную базу практических материалов и знаний, которые могут быть полезны участникам автосервисного рынка, руководителям, заинтересованным в повышении эффективности своей компании и сотрудникам авторемонтных предприятий, стремящихся получать новые теоретические и практические знания.
Но... как традиционный английский чай с молоком уступил свое место кофе со Старбакса, так и английский <...> можно встретить египетскую, ливанскую или даже китайскую краску ничуть не реже, чем другие известные английские <...> На это моего английского не хватило. Но она есть. И возможность передавать логи тоже присутствует. <...> У учеников широкий выбор дополнительных курсов (английский язык, вождение погрузчиков, навыки социальной
Предпросмотр: КУЗОВ-автомобили, ремонт, сервис №5 2016.pdf (0,6 Мб)
Издается с июля 1880г. Научно-технический журнал в области энергетики и электротехники.
Матвеева Перевод на английский язык В.И. <...> После русскоязычных названий статей и книг должен быть дан их перевод на английский язык (в скобках). <...> В конце статьи должны быть указаны сведения о всех ее авторах на русском и английском языках: Фамилия <...> Название статьи, аннотацию (объемом не менее 150 слов) и ключевые слова следует привести на русском и английском <...> Подрисуночные подписи и заголовки таблиц должны быть представлены на русском и английском языках. 10.
Предпросмотр: Электричество №3 2023.pdf (0,9 Мб)
Издается с июля 1880г. Научно-технический журнал в области энергетики и электротехники.
Матвеева Перевод на английский язык В.И. <...> .................................................... 85 © «Электричество», 2025 На обложке – Подрыв английских <...> После русскоязычных названий статей и книг должен быть дан их перевод на английский язык (в скобках). <...> В конце статьи должны быть указаны сведения о всех ее авторах на русском и английском языках: Фамилия <...> Подрисуночные подписи и заголовки таблиц должны быть представлены на русском и английском языках. 10.
Предпросмотр: Электричество №8 (0) 2025.pdf (0,3 Мб)
Приложение к журналу «Моделист-конструктор», издается с 1995 года. Специализированный журнал для любителей истории флота и судомоделистов.
Это серия тематических выпусков о флотах и кораблях всего мира и всех времен. Это энциклопедические справочники о флотах разных стран в разные исторические периоды. Это подробные «биографии» военных кораблей, знаменитых парусников с чертежами и схемами, редкими фотографиями и архивными материалами. ПЕРЕДАЧА ПОДПИСНЫХ НОМЕРОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ С ЗАДЕРЖКОЙ В 12 МЕСЯЦЕВ!!!
Немного изменилась и внутренняя начинка кораблей, вместо английских дизель-генераторов были установлены <...> К началу 1930-х гг. современными минными заградителями успели Английский быстроходный крейсер-минный <...> Кроме неё, в том же списке числились английская фирма «Торникрофт» и находившаяся в то время на немецкий <...> к отражению агрессии намечалось выполнить в последние мирные дни, но в августе 1939 г. из-за нажима английских
Предпросмотр: Морская коллекция №8 2013.pdf (0,1 Мб)
Журнал издается с 2014г., посвящен вопросам нанотехнологий, возникающим в различных теоретических и практических научных разработках. Использование математических моделей и вычислительных машин становится частью технологического процесса создания систем на молекулярном уровне. В журнале также рассматриваются многомасштабные вычислительные модели, определяющие успех моделирования наносистем.
МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ Итак, возьмем за основу два языка: русский и английский, а также русско-английский <...> То есть вероятность совпадения по смыслу случайных английских слов из словаря Апресяна (250 000 слов) <...> Отметим, что слова брат(р), сестра, это заимствования не из латыни, а именно из английского языка. <...> Английские заимствования так или иначе часто связаны с кораблями. Персидские – с базаром. <...> Название статьи на русском и английском языках. 4. Аннотация на русском языке и английском языках.
Предпросмотр: Computational nanotechnology №2 2020.pdf (1,4 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
О влиянии английского мировосприятия на русскую концептосферу писали Ю. С. Сорокин, Б. А. <...> Особенность подобной трактовки заключается в том, что в английских толковых словарях того же периода <...> Согласно «Большому Оксфордскому словарю английского языка», исторически термин «gentleman» обозначал <...> к английскому обществу. <...> Фразеология современного английского языка / А. В.
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №1 (73). Часть 2. Серия Гуманитарные и педагогические науки 2012.pdf (0,6 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
Shadowhunter состоит из двух слов: shadow, что в переводе с английского зна чит «тень, сумрак», и hunter <...> Английский суффикс -er означает «деятеля», в русском языке это суффикс -ель. <...> Новые слова и устойчивые словосочетания в английском языке. М. : Просвещение, 1991. 192 с. 16. <...> Пособие по переводу с английского языка на русский. М. : Издво КДУ в МГУ имени М. В. <...> Профессионально-ориентированное обучение английскому языку студентов млад ших курсов КЮИ МВД России /
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №2 2019.pdf (4,3 Мб)
Специализированный строительный журнал. Журнал освещает важнейшие направления монтажных и специальных строительных работ; строительные материалы и технологии; разработку и внедрение легких металлических конструкций, кранов нового поколения, сварочных материалов; энерго- и ресурсосбережение; новые нормативные и официальные документы; законодательные акты в области строительства; консультации по вопросам сметного ценообразования в строительстве и подрядных торгов, зарубежный опыт.
Новиков и другие работники дирекции осваивают английский язык.
Предпросмотр: Монтажные и специальные работы в строительстве №4 2013.pdf (2,5 Мб)
Журнал публикует статьи с результатами оригинальных экспериментальных и теоретических исследований в следующих разделах:
горение в газах и конденсированных средах
детонация конденсированных взрывчатых веществ, газов и гетерогенных систем
получение новых материалов методом самораспространяющегося высокотемпературного синтеза, ударными и детонационными волнами
высокоскоростной удар, динамическое нагружение материалов и конструкций
сварка взрывом и детонационное напыление
Христиановича Со дня основания в 1965 г. журнал переводится на английский язык и в настоящее время издается <...> Журнал переводится на английский язык под названием «Combustion, Explosion and Shock Waves». <...> Христиановича Со дня основания в 1965 г. журнал переводится на английский язык и в настоящее время издается
Предпросмотр: Физика горения и взрыва №4 2015.pdf (0,2 Мб)
Приложение к журналу «Моделист-конструктор», издается с июля 2003 года. Специализированный журнал для любителей истории авиации и авиамоделистов.
Каждый выпуск - это мини-монография об отечественной или иностранной конструкции летательных аппаратах. Каждый выпуск содержит информацию об истории создания самолета или вертолета, его серийном производстве, модификациях, эксплуатации, боевом применении и окраске.
Приводятся краткое техническое описание и чертежи машины. А также большое количество фотографий, в том числе фотоснимки узлов и агрегатов. ПЕРЕДАЧА ПОДПИСНЫХ НОМЕРОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ С ЗАДЕРЖКОЙ В 12 МЕСЯЦЕВ!!!
Самолет оснащался английским мотором Роллс-Ройс «Игл» в 350 л.с., установленным в гондоле между верхним <...> В том же нояб В ВВС РККА По третьей, за истребитель они приняли английский пассажирский самолет, летевший <...> Так или иначе, один S.62 решил укрыться в английской колонии и сел в гавани Гибралтара; там его и интернировали
Предпросмотр: Авиаколлекция №4 2017.pdf (0,6 Мб)
Ежеквартальный научно-технический и производственный журнал «Обработка металлов (технология • оборудование • инструменты)» публикует: материалы о прогрессивном оборудовании и инструментах для металло- и деревообработки, слесарно-монтажных, строительных и малярных работах, о достижениях в области их разработки и авангардных технологиях производства, а также о проблемах экономики и организации производства, подготовки специалистов и повышения их квалификации; результаты научных исследований докторов и кандидатов наук, аспирантов, магистров техники и технологии по следующим научным направлениям: 05.02.07 – Технология и оборудование механической и физико-технической обработки, 05.02.08 – Технология машиностроения, 05.16.01 – Металловедение и термическая обработка металлов и сплавов, 05.16.09 – Материаловедение (машиностроение).
Научно-технический и производственный журнал «Обработка металлов (технология • оборудование • инструменты)» вошел в индекс цитирования Emerging Sources Citation Index (ESCI) базы Web of Science.
Юрьевич – доцент, кандидат технических наук Ложкина Елена Алексеевна – редактор перевода текста на английский <...> Объем аннотации/реферата на английском языке должен быть не менее 250 слов! <...> Если работа была издана и на русском, и на английском (или других) языках, то в Списке литературы и в <...> После номера должно следовать ее название (на русском и на английском языке!). <...> Если работа была издана и на русском, и на английском языке (или других), то в Списке литературы и в
Предпросмотр: Обработка металлов (технология, оборудование, инструменты) №4 2020.pdf (1,5 Мб)
Издается с июля 1880г. Научно-технический журнал в области энергетики и электротехники.
Матвеева Перевод на английский язык В.И. <...> После русскоязычных названий статей и книг должен быть дан их перевод на английский язык (в скобках). <...> В конце статьи должны быть указаны сведения о всех ее авторах на русском и английском языках: Фамилия <...> Название статьи, аннотацию (объемом не менее 150 слов) и ключевые слова следует привести на русском и английском <...> Подрисуночные подписи и заголовки таблиц должны быть представлены на русском и английском языках. 10.
Предпросмотр: Электричество №2 (0) 2025.pdf (0,3 Мб)
Журнал "Тонкие химические технологии" (прежнее название [2006-2014] "Вестник МИТХТ") выходит один раз в два месяца и публикует обзоры и статьи по актуальным проблемам химической технологии и смежных наук. Журнал основан в 2006 году. Учредителем журнала является Московская государственная академия тонкой химической технологии им. М.В. Ломоносова (МИТХТ), ныне Московский государственный университет тонких химических технологий имени М.В. Ломоносова. Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертации на соискание ученой степени доктора (кандидата) наук. Журнал реферируется в международной базе данных Chemical Abstracts, входит в международный каталог периодических изданий Ulrich.
Под новым названием "Тонкие химические технологии" журнал "Вестник МИТХТ" выходит, начиная с 1-го выпуска 10-го тома за 2015 год.
Идеи Гмелина позднее получили развитие в работах английского химика Дж. <...> В 1857 году английский химик Уильям Одлинг[9] предпринял первую из своих многочисленных попыток (1857 <...> Адольф Фридрих Людвиг ШТРЕККЕР (1822–1871) – немецкий химик-органик. [9] Уильям ОДЛИНГ (1829–1921) – английский <...> Вскоре эта гипотеза была подтверждена английским физиком Дж. <...> Неудивительно, что открытие аргона английскими учеными У. Рамзаем и Дж.
Предпросмотр: Вестник МИТХТ №1 2009.pdf (1,0 Мб)
Издание рассчитано на пользователей, программистов, разработчиков во всех областях жизнедеятельности.
Цели журнала:
· формирование научно-информационной среды;
· распространение информации о научных исследованиях и разработках в области информационных технологий, проводимых учеными и специалистами России и зарубежья;
· интеграция российских ученых в международное научное сообщество и обмен опытом между учеными всего мира.
Задачи журнала:
· отражение и пропаганда результатов научно-исследовательской, научно-практической и экспериментальной деятельности ученых и специалистов в области информационных технологий;
· организация информационного обмена по актуальным проблемам науки и практики;
· расширение взаимодействия российских и зарубежных ученых;
· привлечение российских и иностранных авторов – ученых и специалистов высокого уровня;
· повышение индекса цитирования;
· включение в международные базы данных и цитирования.
Название статьи, аннотация и ключевые слова должны быть переведены на английский язык (машинный перевод <...> использоваться для сокращения времени и сил на чтение текстов, например, в Википедии на упрощенном английском <...> языке – разделе Википедии для читателей, которым удобнее использовать упрощенный английский. <...> Английский язык имеет многовековую историю становления, развития и территориального распространения, <...> Под удобочитаемостью будем понимать вариант английского термина readability [11] – сложную взаимосвязь
Предпросмотр: Программные продукты и системы №2 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
Приложение к журналу «Моделист-конструктор», издается с 1995 года. Специализированный журнал для любителей истории флота и судомоделистов.
Это серия тематических выпусков о флотах и кораблях всего мира и всех времен. Это энциклопедические справочники о флотах разных стран в разные исторические периоды. Это подробные «биографии» военных кораблей, знаменитых парусников с чертежами и схемами, редкими фотографиями и архивными материалами. ПЕРЕДАЧА ПОДПИСНЫХ НОМЕРОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ С ЗАДЕРЖКОЙ В 12 МЕСЯЦЕВ!!!
Интенсивно развивавшаяся промышленность позволила японским товарам вытеснять английских и американских <...> Объектом атаки стал английский 64пушечный фрегат Eagle. <...> Ìîðñêàÿ êîëëåêöèÿ» ¹ 3’2012 сящим это имя – возможно, прозаическое название «Пескарь» (так переводится с английского <...> Нет даже сколько-нибудь похожего названия как на английском, так и на японском языке. <...> Подводная лодка Salmon (SS-182) была вторым кораблём ВМС США, носящим такое имя (salmon в переводе с английского
Предпросмотр: Морская коллекция №3 2012.pdf (0,1 Мб)
Приложение к журналу «Моделист-конструктор», издается с 1995 года. Специализированный журнал для любителей истории флота и судомоделистов.
Это серия тематических выпусков о флотах и кораблях всего мира и всех времен. Это энциклопедические справочники о флотах разных стран в разные исторические периоды. Это подробные «биографии» военных кораблей, знаменитых парусников с чертежами и схемами, редкими фотографиями и архивными материалами. ПЕРЕДАЧА ПОДПИСНЫХ НОМЕРОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ С ЗАДЕРЖКОЙ В 12 МЕСЯЦЕВ!!!
Командиру канонерки пришлось три дня уговаривать английского губернатора продать ему «столько угля, сколько <...> принца Прачака, а 4 мая — во дворце на приёме у короля Чуланонгорка II, «…который на очень хорошем английском <...> К 20 мая на морском рейде Таку под командованием английского вице-адмирала Е. <...> Всего в этот момент в реке находились английский шлюп «Algerine», русские канонерские лодки «Гиляк», <...> французская «Lion», японская «Akagi» и американская «Monocacy» (построенная ещё во время Гражданской войны), английские
Предпросмотр: Морская коллекция №4 2010.pdf (0,1 Мб)