346Хозяйственное право. Правовые основы государственного регулирования экономики
← назад

Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
Ежемесячный журнал для специалистов юридических подразделений крупных компаний. Освещает все направления профессиональной деятельности корпоративных юристов. Репутацию достоверного и авторитетного источника информации журнал завоевал благодаря качественному освещению всех направлений профессиональной деятельности корпоративных юристов.
язык), приближусь ли к заветной точке Я? <...> Умение поддержать беседу на правовом языке ровным счетом ничего не значит, нужны конкретные примеры и <...> Владение иностранным языком существенно увеличивает капитализацию резюме, тем самым увеличивая шансы <...> Юристу, не знающему языка, очень сложно конкурировать в современных условиях. <...> Разумеется, свободное владение английским языком значительно повышает и рыночную стоимость кандидата.
Предпросмотр: Корпоративный юрист №10 2014.pdf (0,5 Мб)
Вестник включен в перечень рецензируемых научных изданий Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки Российской Федерации.
Миссия Вестника — сделать результаты научных исследований российских ученых доступными для иностранных научных кругов. В состав Редакционного совета журнала входят признанные специалисты в области государственно-правовых и общественных наук в России и за рубежом.
В Вестнике представлен российский взгляд на правовые и политико-правовые проблемы современности.
Приоритетными научными тематиками журнала является:
Правовая компаративистика;
Юридическая герменевтика.
Данный труд был опубликован в 1820 г. в Мадриде в переводе на испанский язык. <...> Очевидно, что «правовая материя» в виде «императивов разума» отразилась в языке и содержит достаточно <...> В абхазском языке нашло отражение такое понимание права, потому как право в переводе на абхазский язык <...> Таким образом, абхазский язык отражает закономерную связь содержания и формы. <...> Между иностранными инвесторами должно быть проведено сравнение, и иностранный инвестор-заявитель имеет
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Юридические науки №2 2017.pdf (2,2 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
Многие работы американских авторов переводились на иностранные языки. <...> языков. <...> Реформа 2008 г. определила место региональных языков по отношению к «языку Республики». <...> , а не языков меньшинств, и таким образом устанавливает связь между региональными языками и территорией <...> языками Французской Полинезии.
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №4 2014.pdf (1,1 Мб)
Журнал «Вестник экономического правосудия Российской Федерации» публикует наиболее значимые достижения отечественной юридической мысли. В журнале представлена практика Судебной коллегии по экономическим спорам и Президиума Верховного Суда в части, касающейся правосудия в сфере экономики, с комментариями, подготовленными ведущими специалистами в области права. Существует традиция публикации переводов знаковых работ зарубежных авторов.
Прежнее название журнала "Bестник Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации"
вопрос является краеугольным камнем (crux crucium)3; основной (Grundproblem)4, самой 1 На греческом языке <...> распоряжении русскоязычного читателя имеется перевод четвертого издания учебника 1955 г. на русский язык <...> Rdnr. 145), но «радиус» представляется чересчур смелым вариантом для консервативного юридического языка <...> Ср., в частности, его десятое издание 1979 г., переведенное на русский язык: Чешир Дж., Норт П. <...> (рабочими языками Гаагской академии являются английский и французский), Л.
Предпросмотр: Вестник экономического правосудия Pоссийской Федерации №11 2023.pdf (0,0 Мб)
Вестник включен в перечень рецензируемых научных изданий Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки Российской Федерации.
Миссия Вестника — сделать результаты научных исследований российских ученых доступными для иностранных научных кругов. В состав Редакционного совета журнала входят признанные специалисты в области государственно-правовых и общественных наук в России и за рубежом.
В Вестнике представлен российский взгляд на правовые и политико-правовые проблемы современности.
Приоритетными научными тематиками журнала является:
Правовая компаративистика;
Юридическая герменевтика.
Языками производства суда являются английский, португальский и французский [5]. <...> Мешкова Кафедра иностранных языков юридического факультета Российский университет дружбы народов ул. <...> Итак, язык права всегда отражает специфику предмета. <...> Владеет английским, французским, польским и итальянским языками. <...> языков юридического факультета Российского университета дружбы народов.
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Юридические науки №1 2014.pdf (0,4 Мб)
Вестник включен в перечень рецензируемых научных изданий Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки Российской Федерации.
Миссия Вестника — сделать результаты научных исследований российских ученых доступными для иностранных научных кругов. В состав Редакционного совета журнала входят признанные специалисты в области государственно-правовых и общественных наук в России и за рубежом.
В Вестнике представлен российский взгляд на правовые и политико-правовые проблемы современности.
Приоритетными научными тематиками журнала является:
Правовая компаративистика;
Юридическая герменевтика.
Миненкова Кафедра иностранных языков юридического факультета Российский университет дружбы народов ул <...> Емельянова Кафедра иностранных языков юридического факультета Российский университет дружбы народов ул <...> Киселева Кафедра иностранных языков юридического факультета Российский университет дружбы народов ул. <...> Титова Кафедра иностранных языков юридического факультета Российский университет дружбы народов ул. <...> Живайкина Кафедра иностранных языков юридического факультета Российский университет дружбы народов ул
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Юридические науки №2 2014.pdf (0,4 Мб)
М.: Проспект
В монографии рассмотрены как общие, так и частные вопросы предпринимательского права, включая проблематику становления его доктрины, формирования источников, развития правосубъектности, государственного регулирования и саморегулирования предпринимательской деятельности, инноваций и инвестиций, в том числе иностранных, предпринимательских договоров, контрактной системы в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных или муниципальных нужд. Особое внимание в работе уделено аспекту правового регулирования атомной энергетики и предпринимательской деятельности, основанной на использовании природных ресурсов, а также проблемам совершенствования механизма защиты прав предпринимательских структур. Законодательство приводится по состоянию на 1 сентября 2017 г.
Словарь русского языка. М., 1963. С. 341. 3 См.: там же. <...> Словарь русского языка: 70 000 слов / Под ред. Н.Ю. Шведовой. 23е изд. М., 1991. <...> с иностранными инвести § 3. <...> Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. Т. IV. М., 1866. С. 668. 4 См.: Мейер Д.И. <...> перестало искать истину: безрадостный рационализм, пы таясь все формализовать, перевести на мертвый язык
Предпросмотр: Предпринимательское право в XXI веке истоки и перспективы. Монография.pdf (0,2 Мб)
Вестник включен в перечень рецензируемых научных изданий Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки Российской Федерации.
Миссия Вестника — сделать результаты научных исследований российских ученых доступными для иностранных научных кругов. В состав Редакционного совета журнала входят признанные специалисты в области государственно-правовых и общественных наук в России и за рубежом.
В Вестнике представлен российский взгляд на правовые и политико-правовые проблемы современности.
Приоритетными научными тематиками журнала является:
Правовая компаративистика;
Юридическая герменевтика.
Использование потенциала иностранного языка при формировании профессиональных компетенций будущего юриста <...> Развитие этих качеств требует постоянной тренировки, в том числе и средствами иностранного языка. <...> Использование потенциала иностранного языка… 323 языка можно, на наш взгляд, начинать с изучения соответствующих <...> Информационные технологии в обучении иностранному языку для специальных целей. <...> Проект как метод реализации коммуникативного подхода в обучении иностранному языку // Иностранные языки
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Юридические науки №2 2013.pdf (0,4 Мб)
М.: Проспект
Практикум предназначен для закрепления и углубления знаний студентов, обучающихся по направлению подготовки 40.03.01 «Юриспруденция» (уровень бакалавриата), на семинарских и практических занятиях, при выполнении самостоятельной работы, а также для самоконтроля студентов при проведении рубежного и промежуточного контроля. В практикум включены разноуровневые задания и задачи по вопросам тем дисциплины, тестовые задания открытого и закрытого типов. Ко всем темам финансового права в практикуме приведены контрольные вопросы и глоссарий. Рассмотрение ситуационных задач позволит студентам приобрести практические навыки, необходимые в профессиональной деятельности. Представлен рекомендуемый перечень нормативных и учебно-методических материалов, а также судебная практика, необходимая для освоения учебного материала. Законодательство приведено по состоянию на 1 марта 2021 г.
Целевые иностранные кредиты (заимствования) включают: — связанные кредиты иностранных государств; — иностранных <...> государства (группы иностранных государств) 3) органы валютного регулирования 3) иностранные юридические <...> граждане и лица без гражданства 7) иностранная валюта 7) иностранная валюта и внешние ценные бумаги <...> Иностранный банк — банк, признанный таковым по законодательству иностранного государства, на территории <...> Целевые иностранные кредиты включают связанные кредиты иностранных государств, иностранных юридических
Предпросмотр: Финансовое право. Практикум.pdf (0,2 Мб)
М.: Проспект
Предлагаемая монография посвящена комплексной проблематике подготовки бизнес-юристов в условиях цифровой экономики. В книге изложены правовые основы цифровизации образовательного процесса в аспектах как федерального, так и локального нормотворчества. Рассмотрен российский и зарубежный опыт использования цифровых технологий в юридическом образовании. Представлен правовой статус субъектов цифровой образовательной среды, в том числе инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья. Показаны варианты выстраивания индивидуальной образовательной траектории обучающихся. Исследовано применение компетентностного подхода в высшей школе. Проанализированы цифровые компетенции юристов и разнообразный арсенал средств их развития.
Охарактеризована инфраструктура вуза в контексте формирования предпринимательских компетенций. Дана оценка применяемых новых цифровых образовательных технологий, в том числе на основе анализа результатов авторских социологических исследований. Законодательство приведено по состоянию на 1 июля 2021 г.
Курсы представлены как на казахском, так и на русском языках. <...> , но и на языках международного общения1. <...> Свой иностранный язык желают «подтянуть» лишь 4% опрошенных. 104 Глава 3. <...> Российской Федерации и иностранном (-ых) языке (-ах)»; «способен применять современные коммуникативные <...> технологии, в том числе на иностранном (-ых) языке (-ах), для академического и профессионального взаимодействия
Предпросмотр: Трансформация концептуальных основ подготовки юристов для сферы бизнеса в условиях цифровой экономики. Монография.pdf (0,3 Мб)
Автор: Гринёв В. П.
М.: Проспект
В настоящем издании представлены результаты комплексного анализа новых положений действующего законодательства о правовом регулировании информационного обеспечения цифровой экономики. Раскрыты основные положения национальной программы «Цифровая экономика Российской
Федерации», реализуемые в ее рамках государственные программы и подпрограммы, а также федеральные проекты. Представлены основные изменения действующего законодательства, технических заданий и национальных стандартов. Включенный в состав данного издания словарь-справочник состоит из более 2000 терминов и определений основных понятий, используемых в нормативных правовых актах и сводах правил по
вопросам правового регулирования обеспечения информационной безопасности цифровой экономики. Законодательство приведено по состоянию на 15 октября 2021 г.
программирования, особенности программирования на этом языке, стандартные библиотеки языка программирования <...> программирования, особенности программирования на этом языке, стандартные библиотеки языка программирования <...> Язык программирования (Programming language) — язык, предназначенный для представления программ. <...> Языки программирования. <...> Языки программирования.
Предпросмотр: Новое в правовом регулировании информационного обеспечения цифровой экономики. Словарь-справочник. .pdf (0,4 Мб)
Автор: Шаблова Е. Г.
Издательство Уральского университета
Настоящее пособие посвящено изучению актуальных проблем гражданского и предпринимательского права в рамках магистерской программы «Правовое обеспечение хозяйственной деятельности» (направление «Менеджмент»). Кроме того, пособие может быть использовано студентами и преподавателями других программ при углубленном изучении гражданского и предпринимательского права.
Толковый словарь живого великорусского языка. M.: Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1955. T. I. <...> Школьный словообразовательный словарь русского языка. М., 1991. <...> С. 361. 73 Краткий толковый словарь русского языка / под ред. В.В. Розановой. М., 1982. <...> Толковый словарь живого великорусского языка / В. Даль. <...> Школьный словообразовательный словарь русского языка / А.Н. Тихонов. М., 1991. 576 с. 37.
Предпросмотр: Актуальные проблемы гражданского и предпринимательского права.pdf (0,3 Мб)
Автор: Грундел Л. П.
М.: ИТК "Дашков и К"
Монография посвящена вопросам теории, методологии и практики
налоговых инструментов деофшоризации в России и за рубежом. Раскрываются исторические предпосылки законодательного регулирования контролируемых иностранных компаний (КИК), теоретико-методологические аспекты
налогообложения низконалоговых юрисдикций в условиях международной
налоговой конкуренции, международный опыт правового регулирования КИК.
Рассматриваются исторические аспекты возникновения понятия «бенефициарный собственник», международная практика применения законодательства о КИК, особенности деофшоризации в условиях международной налоговой конкуренции. Особое внимание уделено синергии процессов оптимизации налогообложения, деофшоризации и практическому обзору международного опыта применения законодательства о КИК в России и за рубежом.
одном из действующих договоров (конвенций) РФ об избежании двойного налогообложения в тексте на русском языке <...> Оно переведено на разные языки мира, а в настоящий момент включено более чем в 2450 международных налоговых <...> иностранных роялти. <...> одном из действующих договоров (конвенций) РФ об избежании двойного налогообложения в тексте на русском языке <...> Оно переведено на разные языки мира, а в настоящий момент включено более чем в 2450 международных налоговых
Предпросмотр: Комплаенс налоговых инструментов деофшоризации в условиях международной налоговой конкуренции.pdf (0,4 Мб)
Научно-практический журнал
граждан, на иностранные организации? <...> Вопросы правовой регламентации отношений с участием иностранных граждан, лиц без гражданства, иностранных <...> В случае наличия у иностранного гражданина гражданства нескольких иностранных государств его личным законом <...> По общему правилу административное судопроизводство ведется на русском языке – государственном языке <...> языке, должны быть приложены их надлежащим образом заверенные переводы на русский язык (ч. 5 ст. 70
Предпросмотр: Журнал административного судопроизводства №1 2016.pdf (0,1 Мб)
Ежемесячный журнал для специалистов юридических подразделений крупных компаний. Освещает все направления профессиональной деятельности корпоративных юристов. Репутацию достоверного и авторитетного источника информации журнал завоевал благодаря качественному освещению всех направлений профессиональной деятельности корпоративных юристов.
Налоговые риски иностранных компаний Георгий Саркисьян 17 На слуху Заявите о своем участии в иностранной <...> В частности, если налогоплательщик употребляет в хозяйственной деятельности иностранный язык, то перевод <...> доказательств на русский язык для арбитражного суда – не его прихоть, а прямое требование закона (п. <...> Однако НК РФ разделяет понятия «иностранная организация» и «иностранная структура без образования юридического <...> Говоря юридическим языком, цель реорганизации – переход прав и обязанностей от одного юридического лица
Предпросмотр: Корпоративный юрист №2 2015.pdf (0,6 Мб)
М.: Проспект
Коллективная монография посвящена актуальным проблемам определения
юридической судьбы бизнеса при расторжении брака и наследовании. Материал
изложен с учетом последних изменений гражданского, предпринимательского,
корпоративного, семейного законодательства, а также тенденций судебной практики. Показано влияние новелл правового регулирования на развитие семейного предпринимательства. Выявлены проблемы, возникающие при разделе бизнеса между супругами и наследниками, предложены пути разрешения конфликтов и преодоления разногласий. Законодательство приводится по состоянию на 30 мая 2018 г.
Никаких других критериев, в том числе наличия «иностранного эмитента» или «иностранного депозитария, <...> эмитент», или «учет акций на счетах иностранного депозитария», или какой-либо иной иностранный элемент <...> относятся свидетельствование подлинности подписи на документах; верности перевода документов с одного языка <...> дополнение к оригиналу документа (акта) необходимо предоставить перевод документа на государственный язык <...> Дормидонтова, «слово “фикция” на юридическом языке обозначает предположение какого-либо факта или качества
Предпросмотр: Юридическая судьба бизнеса при расторжении брака и наследовании. Монография.pdf (0,8 Мб)
Журнал «Вестник экономического правосудия Российской Федерации» публикует наиболее значимые достижения отечественной юридической мысли. В журнале представлена практика Судебной коллегии по экономическим спорам и Президиума Верховного Суда в части, касающейся правосудия в сфере экономики, с комментариями, подготовленными ведущими специалистами в области права. Существует традиция публикации переводов знаковых работ зарубежных авторов.
Прежнее название журнала "Bестник Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации"
Приведенный перевод терминов на русский язык предложил Е.А. Суханов, см.: Суханов Е.А. <...> Иностранные правопорядки в этом вопросе не дают подсказку. <...> Кредиторам иностранной компании придется «переезжать» вместе с ней. <...> лица был отклонен иск иностранной компании об истребовании информации. <...> Фраза «государство суверенно» будет являться только средством выражения, удобно упрощающим язык и обозначающим
Предпросмотр: Вестник экономического правосудия Pоссийской Федерации №2 2023.pdf (1,9 Мб)
«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики.
Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д.
Журнал будет знакомить:
с основными направлениями развития юридической науки;
с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе;
с правоприменительной практикой;
с путями совершенствования российского законодательства;
с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием;
с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах;
с новой юридической литературой.
Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.
языков. <...> Согласно Соглашению заявка может быть подготовлена только на французском языке. <...> Протокол предусматривает подготовку международной заявки на французском, английском или испанском языке <...> Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. М. : Рус. яз. Медиа, 2006. Т. 4. <...> Лунца завоевал мировую известность и был переведен на ряд иностранных языков.
Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №3 (0) 2025.pdf (0,4 Мб)
Научно-практический журнал
Русский перевод цит. по: Тексты важнейших основных законов иностранных государств / пер. Ф. Ф. <...> При наличии у иностранного гражданина гражданства нескольких иностранных государств его личным законом <...> Язык административного производства Административное производство осуществляется на русском языке – государственном <...> языке Российской Федерации. <...> , и другим языком, знание которого необходимо для перевода с одного языка на другой, либо лицо, свободно
Предпросмотр: Журнал административного судопроизводства №3 2017.pdf (0,1 Мб)
Журнал «Вестник экономического правосудия Российской Федерации» публикует наиболее значимые достижения отечественной юридической мысли. В журнале представлена практика Судебной коллегии по экономическим спорам и Президиума Верховного Суда в части, касающейся правосудия в сфере экономики, с комментариями, подготовленными ведущими специалистами в области права. Существует традиция публикации переводов знаковых работ зарубежных авторов.
Прежнее название журнала "Bестник Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации"
Толковый словарь русского языка: 80000 слов и фразеологических выражений. 2-е изд., испр. и доп. <...> Если перевести вопрос на язык потребительского законодательства, то он звучит так: отвечает ли владелец <...> Подобный подход известен и иностранным правопорядкам. <...> судебного решения о банкротстве иностранного гражданина. <...> См. также неофициальный перевод судебного решения с немецкого на английский язык: http:// www.swissarbitrationdecisions.com
Предпросмотр: Вестник экономического правосудия Pоссийской Федерации №9 2019.pdf (0,2 Мб)
Журнал «Вестник экономического правосудия Российской Федерации» публикует наиболее значимые достижения отечественной юридической мысли. В журнале представлена практика Судебной коллегии по экономическим спорам и Президиума Верховного Суда в части, касающейся правосудия в сфере экономики, с комментариями, подготовленными ведущими специалистами в области права. Существует традиция публикации переводов знаковых работ зарубежных авторов.
Прежнее название журнала "Bестник Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации"
Толковый словарь русского языка: 80000 слов и фразеологических выражений. 2-е изд., испр. и доп. <...> Если перевести вопрос на язык потребительского законодательства, то он звучит так: отвечает ли владелец <...> Подобный подход известен и иностранным правопорядкам. <...> судебного решения о банкротстве иностранного гражданина. <...> См. также неофициальный перевод судебного решения с немецкого на английский язык: http:// www.swissarbitrationdecisions.com
Предпросмотр: Вестник экономического правосудия Pоссийской Федерации №10 2019.pdf (0,2 Мб)
«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики.
Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д.
Журнал будет знакомить:
с основными направлениями развития юридической науки;
с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе;
с правоприменительной практикой;
с путями совершенствования российского законодательства;
с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием;
с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах;
с новой юридической литературой.
Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.
В частности, законопроектом предусмотрено, помимо традиционного срока проживания, знания русского языка <...> Например, иностранные граждане не допускаются на службу в полицию Индии; во Франции иностранные граждане <...> и нормативных правовых актов с немецкого, английского, испанского, польского, румынского языков. <...> Русский язык есть язык общегосударственный и обязателен в армии, во флоте и во всех государственных и <...> Употребление местных языков и наречий в Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 6/
Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №6 2022.pdf (2,0 Мб)
«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики.
Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д.
Журнал будет знакомить:
с основными направлениями развития юридической науки;
с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе;
с правоприменительной практикой;
с путями совершенствования российского законодательства;
с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием;
с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах;
с новой юридической литературой.
Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.
БИРЮКОВА Марина Анатольевна — кандидат культурологии, заведующая кафедрой иностранных языков Университета <...> (Чехия) и немецком языке (Германия), и 7 учебно-методических разработок; доцент О. <...> языки. <...> На русский язык данные понятия переводятся одинаково — должник и кредитор. <...> и термина default (на английском языке).
Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №2 2015.pdf (1,5 Мб)
«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики.
Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д.
Журнал будет знакомить:
с основными направлениями развития юридической науки;
с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе;
с правоприменительной практикой;
с путями совершенствования российского законодательства;
с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием;
с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах;
с новой юридической литературой.
Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.
Налоговые споры с участием иностранных строительных компаний // Иностранный капитал в России. 2006. № <...> Шефмонтаж может осуществляться как самими иностранными подрядчиками, так иными иностранными лицами. <...> Налоговые споры с участием иностранных строительных компаний // Иностранный капитал в России. — 2006. <...> представителями в городе Вашингтоне, в тридцатый день марта этого года, на английском и французском языках <...> Разными были языки богослужения.
Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №7 2019.pdf (4,1 Мб)
М.: ФЛИНТА
В хрестоматии приведены и комментируются важнейшие документы, отражающие правовые условия становления и развития российского делового мира. Включены материалы, охватывающие ХI - начало XXI в.
законов даны по первоисточнику или по лучшим научным изданиям, без перевода документов на современный язык <...> на своем языке [то же самое разумеется и о цехах]. <...> законов даны по первоисточнику или по лучшим научным изданиям, без перевода документов на современный язык <...> на своем языке [то же самое разумеется и о цехах]. <...> на своем языке [то же самое разумеется и о цехах].
Предпросмотр: История предпринимательства в России .pdf (0,3 Мб)
Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
Толковый словарь русского языка. М. : РАН Институт русского языка им. В. В. Виноградова, 1999. <...> коренных малочисленных народов или иностранных редко встречающихся языков. <...> Он составляется на официальном языке государства, в котором должен быть исполнен иностранный приговор <...> иностранного суда. <...> на языке оригинала.
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия ПРАВО №1 2010.pdf (0,3 Мб)
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ
Cодержит систематическое изложение материала, входящего в учебную программу курса «Международное частное право» и ряд спецкурсов, изучаемых студентами бакалавриата (40.03.01) и магистратуры (40.04.01) по направлению
«Юриспруденция» Южного федерального университета. Последовательно рассматриваются следующие темы: новые объекты предпринимательского права, регулирование искусственного интеллекта, формы поддержки предпринимателей, международно-правовое регулирование предпринимательских рынков, преодоление последствий COVID-19. Содержит упражнения и контрольные вопросы. Основан на последних нормативных источниках.
NIEM поддерживает данные в форматах XSD и Microsoft Excel, а также инструментарий унифицированного языка <...> Поскольку языки программирования высокого уровня имитируют разговорные языки, коды программ становятся <...> короче, а освоить язык программирования получается гораздо легче. <...> Как и в отношении идеи произведения, языки программирования выходят за сферу действия авторских прав. <...> Исходный код, созданный на одном языке программирования, может быть переведён на другой.
Предпросмотр: Международное предпринимательское право в условиях международной экономической интеграции.pdf (1,1 Мб)
Вестник включен в перечень рецензируемых научных изданий Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки Российской Федерации.
Миссия Вестника — сделать результаты научных исследований российских ученых доступными для иностранных научных кругов. В состав Редакционного совета журнала входят признанные специалисты в области государственно-правовых и общественных наук в России и за рубежом.
В Вестнике представлен российский взгляд на правовые и политико-правовые проблемы современности.
Приоритетными научными тематиками журнала является:
Правовая компаративистика;
Юридическая герменевтика.
Такие же различия присутствуют в иностранных языках. <...> Мешкова Кафедра иностранных языков юридического факультета Российский университет дружбы народов ул. <...> Элементы этого языка проникали в литературный язык и стали частью общенационального литературного языка <...> Как известно, литературный язык — это обработанная форма любого языка, независимо от того, получает ли <...> Некоторые особенности официально-делового стиля… 303 Литературный язык — язык нормированный, в своем
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Юридические науки №3 2013.pdf (0,4 Мб)
«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики.
Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д.
Журнал будет знакомить:
с основными направлениями развития юридической науки;
с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе;
с правоприменительной практикой;
с путями совершенствования российского законодательства;
с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием;
с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах;
с новой юридической литературой.
Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.
Словарь русского языка. М. : Рус. яз., 1986. С. 122. <...> Словарь русского языка. М., 1984. С. 401. <...> слов, вошедших в состав русского языка / А. <...> Ведь в переводе с греческого «хронос» — время, а «логос» — язык. <...> Стало быть, хронология является особым языком времени.
Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №10 2017.pdf (1,1 Мб)
Познание
Учебное пособие посвящено правовым вопросам государственного регулирования предпринимательства. Особое внимание уделено правовым формам государственного регулирования предпринимательской деятельности (антимонопольному регулированию и техническому регулированию). В частности, рассмотрены правовые основы государственного регулирования отдельных видов предпринимательской деятельности.
Словарь русского языка: 70000 слов / Под ред. Н.Ю. <...> В переводе с латинского языка термин «конкуренция» означает «сбегаться» или «сталкиваться». <...> Переводы на русский язык международных и региональных стандартов, стандартов иностранных государств, <...> Словарь русского языка: 70000 слов / Под ред. Н.Ю. <...> .: Русский язык, 1990. 37. Олейник О. М.
Предпросмотр: Правовые основы государственного регулирования предпринимательской деятельности учеб. пособие.pdf (0,4 Мб)
Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
Язык права. Иркутск, 1997. С. 155. 10 См.: Пиголкин А. С. Язык закона / под ред. А. С. Пиголкина. <...> (Словарь русского языка : в 4 т. (MAC) /АН СССР. Ин-т рус. языка ; под ред. А. П. Евгеньевой. <...> Словарь русского языка. М., 1987. <...> , а для того, что несоизмеримо важнее, нежели владение иностранным языком, т.е. воспитательно-нравственная <...> на языке оригинала.
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия ПРАВО №1 2011.pdf (0,3 Мб)
Методические рекомендации по всем направлениям закупочной деятельности от «А» до «Я», практические примеры, готовые решения от ведущих специалистов Минэкономразвития и ФАС России.
препаратов и иностранного программного обеспечения. <...> Следовательно, запрет не распространяется на закупку иностранного автомобиля, бывшего в употреблении. <...> Запрет на допуск иностранных товаров легкой промышленности Запрет на допуск иностранных товаров легкой <...> Кроме того, применение запрета на допуск иностранных товаров легкой промышленности не зависит от того <...> Все поданные заявки содержат товары как российского, так и иностранного происхождения.
Предпросмотр: Госзакупки.ру Официальная информация. Письма. Комментарии. Административная практика №7 2015.pdf (0,5 Мб)
М.: Проспект
Коллективная монография посвящена исследованию новых векторов и задач научного международного сотрудничества в гибридном мире, развитию междисциплинарного знания в области права и экономики для эффективного международного сотрудничества, международному сотрудничеству по защите гражданских прав и свобод, совершенствованию национальных судебных
систем, цифровой трансформации общественных отношений как импульсу к международному сотрудничеству и синхронизации исследований юристов и экономистов, а также международному опыту решения актуальных проблем нормативного правового регулирования экономических и коммерческих отношений. Монография подготовлена к IV Международному юридическому форуму «Современные проблемы права и экономики в Европе и Азии», который состоялся 12–15 сентября 2021 г. Организаторами форума выступили Международный альянс юристов и экономистов (Лион, Франция), Московский
государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА) (Москва, Россия) и Швейцарский центр международного гуманитарного права (Цюрих, Швейцария).
народов РФ и (или) иностранном языке. <...> народов России и (или) иностранном языке. <...> «Наименование на языке народов Российской Федерации» и 1.6.1. «Наименование на иностранном языке». <...> народов России и (или) иностранном языке. <...> Федерации и (или) на иностранных языках», где указываются коды языков народов Российской Федерации и
Предпросмотр: Актуальные проблемы права и экономики в ракурсе междисциплинарных научных исследований как формы международного сотрудничества. Монография.pdf (0,8 Мб)
Автор: Рогатых Любовь Федоровна
М.: Российский государственный университет правосудия
Анализируется уголовное законодательство Российской Федерации об ответственности за преступления в сфере внешнеэкономической деятельности и контрабанду. Исследуются проблемы, возникающие при уяснении содержания данных статей УК РФ, и практика их применения.
, созданное на территории иностранного государства. <...> Контрабанда по Уголовному кодексу Российской Федерации 121 Слово «контрабанда» заимствовано из итальянского языка <...> Толковый словарь русского языка. М., 1994. С. 497. <...> подобных случаях не требуется; подтверждающие медицинские документы (их заверенные копии) составляются на языке <...> осуществляется ввоз указанных лекарственных средств, либо прилагается их нотариально заверенный перевод на язык
Предпросмотр: Ответственность за преступления в сфере внешнеэкономической деятельности и контробанды.pdf (0,5 Мб)
Автор: Тарасенко О. А.
М.: Проспект
Настоящая работа преследует цель предложить читателю концепцию предпринимательской деятельности субъектов банковской системы России. В ней отражены критерии включения субъектов в банковскую систему России, исследовано существо их предпринимательской деятельности и обоснованы пути унификации принципов функционирования кредитных и квазибанковских организаций, субъектов банковской инфраструктуры. Издание подготовлено по состоянию законодательства на сентябрь 2014 г.
Иностранных банков в Великобритании много — около 500 в настоящее время. <...> положения страны, а также в силу чрезвычайной распространенности английского языка как средства общения <...> Вестерн Юнион ДП Восток» — РНКО со 100% участием иностранного капитала. <...> С. 11, 12. 2 См.: Словарь иностранных слов. Комлев Н. <...> Литература на иностранных языках 1. Bonin J. P., Hasan I., Wachel P. (2005b).
Предпросмотр: Предпринимательская деятельность субъектов банковской системы России.pdf (0,3 Мб)
Журнал «Вестник экономического правосудия Российской Федерации» публикует наиболее значимые достижения отечественной юридической мысли. В журнале представлена практика Судебной коллегии по экономическим спорам и Президиума Верховного Суда в части, касающейся правосудия в сфере экономики, с комментариями, подготовленными ведущими специалистами в области права. Существует традиция публикации переводов знаковых работ зарубежных авторов.
Прежнее название журнала "Bестник Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации"
Термин же «множественный косвенный иск» является еще менее удачным с точки зрения русского юридического языка <...> Иностранный опыт. <...> Иностранный опыт. <...> Хотя, как отмечалось выше, в некоторых иностранных правопорядках даже косвенным участникам корпорации <...> возмещении потерь (indemnity) В английском праве термин indemnity, который обычно переводится на русский язык
Предпросмотр: Вестник экономического правосудия Pоссийской Федерации №4 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
М.: Проспект
В предлагаемом вниманию читателей учебнике раскрываются понятие и признаки корпоративного права как полноценного института российского гражданского законодательства, его методологические основы и тенденции развития. Рассматриваются возможные корпоративные формы предпринимательской деятельности, особенности правового статуса корпораций, действующих на территории Российской Федерации. Учебник освещает как частноправовые, так и публично-правовые аспекты деятельности корпораций — антимонопольного контроля, правового регулирования
эмиссии ценных бумаг. Рассматриваются проблемы учреждения, реорганизации,
ликвидации хозяйственных обществ; имущественной основы их деятельности;
корпоративного управления и контроля; прав и обязанностей участников корпораций; ответственности в корпоративных правоотношениях.
Материал подготовлен на основе новейшего законодательства с учетом тенденций его развития. Законодательство приведено по состоянию на июнь 2017 г.
Каковым может быть как участник товарищества, так и третье лицо. — Прим. авт. 2 Дословно с латинского языка <...> режиме для иностранных инвесторов. <...> Иностранные юридические лица, а также иностранные организации, не являющиеся по иностранному праву юридическими <...> языком, знание российского законодательства, наличие высшего юридического или экономического образования <...> оппонента по делу постепенно перетягивая судью себе на сторону; 13) юрист составляет документы непонятным языком
Предпросмотр: Корпоративное право. Учебник.pdf (0,4 Мб)
«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики.
Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д.
Журнал будет знакомить:
с основными направлениями развития юридической науки;
с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе;
с правоприменительной практикой;
с путями совершенствования российского законодательства;
с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием;
с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах;
с новой юридической литературой.
Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.
Реформа русского языка обсуждалась и готовилась задолго до ее практического проведения в 1918 г. <...> Лингвисты задумались об упрощении языка, и прежде всего для школьников. <...> Поддержку упрощению правил русского языка оказывал лично Никита Хрущев. <...> В 1962 г. в советской прессе началась кампания за упрощение правил русского языка. <...> Однако предложения по реформированию русского языка вызвали шквал полемики среди ученых.
Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №7 2023.pdf (1,1 Мб)
М.: Проспект
Монографией охватывается широкий спектр исторических, политических, политологических, правовых, философских, экономических и других вопросов становления государственности России на современном этапе в контексте защиты субъектов предпринимательской деятельности и экономики страны в целом, обеспечения безопасности и противостояния новым геополитическим вызовам и угрозам. Хроника событий второй половины 2022 года освещает последние изменения, направленные на отстаивание суверенитета России. Представлены оценки и прогноз развития процессов противодействия
глобальной агрессии. Законодательство приведено по состоянию на 20 января 2023 года.
Российской Федерации, государственных языках республик в составе Российской Федерации, других языках <...> Ахматова Язык — это история народа. Язык — это путь цивилизации и культуры. <...> Куприн Берегите чистоту языка как святыню! Никогда не употребляйте иностранных слов. <...> Указанная проектируемая норма направлена на защиту русского языка от чрезмерного употребления иностранных <...> государств, международные и иностранные организации, иностранных граждан, а также иностранные структуры
Предпросмотр: Развитие предпринимательства и защита территориальной целостности России современные геополитические реалии, проблемы и перспективы. Монография.pdf (0,2 Мб)
«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики.
Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д.
Журнал будет знакомить:
с основными направлениями развития юридической науки;
с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе;
с правоприменительной практикой;
с путями совершенствования российского законодательства;
с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием;
с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах;
с новой юридической литературой.
Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.
Современный язык Интернета по своей структуре — это, скорее, устный язык»2. <...> Кроме того, язык пиктограмм намного старше, чем язык буквенных символов; поэтому человеку с клиповым <...> Словарь иностранных слов : более 4 500 слов и выражений. М. : Эксмо, 2006. С. 643. <...> М. : Русский язык, 1991. <...> Словарь иностранных слов : более 4500 слов и выражений. — М. : Эксмо, 2006. — 669 с. 5.
Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №2 2022.pdf (2,0 Мб)
Ежемесячный журнал для специалистов юридических подразделений крупных компаний. Освещает все направления профессиональной деятельности корпоративных юристов. Репутацию достоверного и авторитетного источника информации журнал завоевал благодаря качественному освещению всех направлений профессиональной деятельности корпоративных юристов.
РФПИ привлекает иностранные инвестиции в российскую экономику, выступая соинвестором проектов. <...> И чаще всего ответ был отрицательным… Иностранные компании и инвесторы, активно выходившие на российский <...> На основании договора об осуществлении прав участников иностранный инвестор получил право требовать от <...> РФПИ привлекает иностранные инвестиции в российскую экономику, выступая соинвестором проектов. <...> И пока нам удается выигрывать у «телезрителей». – Как удается привлекать иностранное финансирование в
Предпросмотр: Корпоративный юрист №9 2015.pdf (0,7 Мб)
«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики.
Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д.
Журнал будет знакомить:
с основными направлениями развития юридической науки;
с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе;
с правоприменительной практикой;
с путями совершенствования российского законодательства;
с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием;
с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах;
с новой юридической литературой.
Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.
По мнению министра иностранных дел Российской Федерации С. В. <...> языков и т.п. <...> Русский язык богат, сейчас он активно пополняется иностранными понятиями. <...> Книга признана образцовой и была переведена на многие иностранные языки. <...> В первых основными предметами оставались древние языки, во-вторых делался упор на новые языки (французский
Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №4 2018.pdf (1,3 Мб)
Журнал «Вестник экономического правосудия Российской Федерации» публикует наиболее значимые достижения отечественной юридической мысли. В журнале представлена практика Судебной коллегии по экономическим спорам и Президиума Верховного Суда в части, касающейся правосудия в сфере экономики, с комментариями, подготовленными ведущими специалистами в области права. Существует традиция публикации переводов знаковых работ зарубежных авторов.
Прежнее название журнала "Bестник Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации"
11 В литературе отмечается, что у немецкого термина Gefährdungshaftung нет точных аналогов в других языках <...> Обращает на себя внимание сам язык судебных актов: чаще всего суды в них избегают прямо говорить о причинении <...> Если мы воспользуемся языком теории регулятивных и охранительных правоотношений3, то получим точно такую <...> вещества; использование и функции; традиции, методы и системы управления; местоположение и окружение; язык <...> (Ancient Monuments Protection Act 1882), весьма сложно адекватно перевести на русский язык.
Предпросмотр: Вестник экономического правосудия Pоссийской Федерации №8 2021.pdf (0,2 Мб)
«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики.
Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д.
Журнал будет знакомить:
с основными направлениями развития юридической науки;
с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе;
с правоприменительной практикой;
с путями совершенствования российского законодательства;
с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием;
с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах;
с новой юридической литературой.
Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.
БИРЮКОВА Марина Анатольевна — заведующий кафедрой иностранных языков Университета имени О.Е. <...> …, не осложненным иностранным элементом? <...> На русском языке знаменитая книга Г. Лебона «Пси4 Носенко Э. Л. <...> Ключевые слова: адвокат, консультация адвоката, иностранный элемент, иностранные нормы права, применение <...> Встречаясь с ней на улице, Левина показывала ей язык.
Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №12 2017.pdf (1,3 Мб)
«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики.
Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д.
Журнал будет знакомить:
с основными направлениями развития юридической науки;
с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе;
с правоприменительной практикой;
с путями совершенствования российского законодательства;
с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием;
с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах;
с новой юридической литературой.
Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.
договора на иностранном языке дополнительно при наличии договора на русском языке. <...> Так, не могут заключаться исключительно на иностранном языке договоры с потребителями товаров, работ <...> При оформлении договора на русском языке и ином иностранном языке за подписью сторон возникает вопрос <...> Представляется, что в случае наделения сторонами приоритетом договора на иностранном языке могут быть <...> , составленного на иностранном языке без надлежащего заверения.
Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №11 2021.pdf (2,2 Мб)
Автор: Хакимов А. Х.
М.: Проспект
В монографии раскрыты проблемы формирования институциональной среды
как фактора развития предпринимательского сектора экономики, вопросы эффективности поддержки предпринимательского сектора современной российской экономики, обоснованы особенности институциональных форм осуществления предпринимательской деятельности. Законодательство приведено по состоянию на 26 ноября 2014 г.
В частности, в Словаре русского языка С. И. <...> владеющий предприятием» или «предприимчивый человек, делец»2, а в Толковом словаре живого великорусского языка <...> Словарь русского языка. 16-е изд., испр. М.: Русский язык, 1984. С. 502. 3 Даль В. И. <...> Толковый словарь живого великорусского языка. М.: ОЛМА-ПРЕСС; ОАО ПФ «Красный пролетарий», 2004. <...> человеком ограничительные рамки, которые организуют взаимоотношения между людьми… Говоря профессиональным языком
Предпросмотр: Институциональные факторы развития предпринимательской деятельности в условиях рыночной трансформации.pdf (0,1 Мб)
«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики.
Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д.
Журнал будет знакомить:
с основными направлениями развития юридической науки;
с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе;
с правоприменительной практикой;
с путями совершенствования российского законодательства;
с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием;
с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах;
с новой юридической литературой.
Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.
Естественно, они заговорили о языках. И начали выяснять, чей язык лучше, богаче, выразительнее. <...> Английский язык — язык Шекспира, Диккенса, Байрона — несомненно лучший в мире». <...> . — Немецкий язык — язык науки и философии, медицины и техники, язык, на котором написано мировое произведение <...> На языке солнечной Италии». <...> все языки мира.
Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №5 2018.pdf (1,2 Мб)
Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
граждан в основном на знание русского языка. <...> Язык процессуального закона. Вопросы терминологии. М., 1987. С. 24 ; Язык закона / под ред. А. С. <...> Так, согласно ч. 3 ст. 15 ЗК РФ иностранные граждане, лица без гражданства и иностранные юридические <...> складочном) капитале которых доля иностранных граждан, иностранных юридических лиц, лиц без гражданства <...> Аннотацию статьи на русском и английском языках. 1.2.4.
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия Право №2 2014.pdf (0,5 Мб)
М.: Проспект
Экономические казусы законодательства исследуются как ситуации, в которых действие норм законодательства таково, что осуществление своих прав одним из лиц, публичным или частным, влечет нарушение прав и причиняет экономический вред другим лицам, частным или публичным, причем в отсутствие вины правовых субъектов. В Римском праве это casus omissus, т. е. случай, «не предусмотренный законом, договором», непреднамеренно не урегулированный дефектным законом. В книге рассматриваются свободные экономические отношения (казус распада СССР), участие частных компаний в государственных программах (казус эффективности госпрограмм) и другие казусы, в частности инвестирование в развитие при ограничении форм и
направлений такого развития; поддержка малого и среднего бизнеса, которая разоряет этот бизнес; регулирование целевых расходов так, что цели не достигаются, ответственности за произведенные затраты не вменяется; регулирование рынка труда таким образом, чтобы избежать конкурирующих предложений труда и конкуренции работодателей; создание бесконкурентного рынка прав водопользования через фиктивные аукционы прав; налоговое
преследование экономического субъекта за установление слишком случайно колеблющихся рыночных цен. Представлены примеры и позитивных казусов, в частности защита прав налогоплательщиков от правомерных и объективных налоговых санкций. Исследование направлено на эффективное применение правила casus a nullo praestantur в работе судов, рассматривающих экономические споры, на повышение качества экономического образования и глубокое осмысления природы рынка. Законодательство приведено по состоянию на 1 августа 2018 г.
Ориентация на привлечение иностранного капитала, стремление создать иностранному капиталу максимально <...> Подход к определению категории «иностранный инвестор», «иностранные инвестиции» давал потенциальному <...> Иностранные инвестиции и современное международное право // Правовые проблемы иностранных инвестиций <...> Закон содержит определение «прямая иностранная инвестиция» 3 Согласно п. 2 ст. 4 Закона об иностранных <...> , или иностранной инвестицией.
Предпросмотр: Экономические казусы законодательства. Монография.pdf (0,2 Мб)
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ
Cодержит современное системное изложение правового регулирования предпринимательской деятельности с иностранным элементом на уровне универсальных норм международного экономического права, норм международного интеграционного права, на примере права Европейского Союза и Евразийского экономического союза, норм международного частного права с учетом национальной специфики коллизионного регулирования, а также процессов гармонизации и унификации международного частного права, особенностей правового регулирования в иностранных правопорядках правовых семей общего и континентального права. Материал учебника может быть использован в рамках изучения дисциплин «Международное право» и «Международное частное право» образовательной программы бакалавриата по направлению 40.03.01 «Юриспруденция»; дисциплины «Правовое регулирование внешнеэкономической деятельности и иностранных
инвестиций» образовательной программы в магистратуре «Предпринимательское и международное частное право для бизнеса (БИЗНЕС-ЮРИСТ)» по направлению 40.04.01 Южного федерального университета. Последовательно рассматриваются следующие темы: юридическая природа международного предпринимательства: научный взгляд с позиции международного публичного и международного частного права; международные
стандарты правового регулирования предпринимательской деятельности с иностранным элементом; правовое положение субъектов международной предпринимательской деятельности; новые объекты международного предпринимательского права; международные формы поддержки предпринимательства в рамках интеграционных объединений: стратегия и преодоление кризиса.
Приживаются в европейских языках эти термины в XVII–XVIII веках. <...> языках. <...> регистратору, в чьём ведении находится юридический адрес организации, и перевод на соответствующий язык <...> Согласно ст. 7–12 ФЗ «О юрисдикционных иммунитетах иностранного государства и имущества иностранного <...> Новый закон «О юрисдикционных иммунитетах иностранного государства и имущества иностранного государства
Предпросмотр: Международное предпринимательское право современные проблемы правового регулирования.pdf (0,4 Мб)