Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 616441)
Контекстум
  Расширенный поиск
1(091)

История философии


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 1232 (2,45 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
551

№4 [Философия и общество, 2024]

Журнал ставит своей задачей освещение фундаментальных проблем общества, социально-философский анализ актуальных проблем культуры, цивилизации, социального детерминизма, периодизации мировой истории и т. д. Здесь публикуются статьи как философской, так и исторической тематики, материалы по социологическим и экономическим проблемам, философии истории, герменевтике и структурализму, гносеологии и онтологии, глобальным проблемам современности. В журнале представлены теоретические статьи и отрывки из работ выдающихся философов, историков и социологов, обзоры новых книг и публикаций. Журнал ориентирован на широкий круг читателей: научных работников, вузовских преподавателей, всех, кто любит философию, кто размышляет над собственным бытием и историческим процессом. Журнал издается с января 1997 года и выходит один раз в три месяца.

Гадамера «Язык и понимание», в которой он отмечал, что соотношение перевода и оригинала можно сравнить <...> Многие считают деонтологию недостаточной этической теорией. <...> участием неоднозначны и остаются предметом толкования – а значит, крайне зависимы от тех, кто делает переводы <...> Главное, что научные теории не полностью детерминированы опытом. <...> Теория опыта Канта. М. : Академический проект, 2012. Плантинга А.

Предпросмотр: Философия и общество №4 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
552

№1 [Философия и общество, 2017]

Журнал ставит своей задачей освещение фундаментальных проблем общества, социально-философский анализ актуальных проблем культуры, цивилизации, социального детерминизма, периодизации мировой истории и т. д. Здесь публикуются статьи как философской, так и исторической тематики, материалы по социологическим и экономическим проблемам, философии истории, герменевтике и структурализму, гносеологии и онтологии, глобальным проблемам современности. В журнале представлены теоретические статьи и отрывки из работ выдающихся философов, историков и социологов, обзоры новых книг и публикаций. Журнал ориентирован на широкий круг читателей: научных работников, вузовских преподавателей, всех, кто любит философию, кто размышляет над собственным бытием и историческим процессом. Журнал издается с января 1997 года и выходит один раз в три месяца.

Гидденс, подчеркивают необходимость историзма для создания общих теорий. <...> Российским ученым незачем создавать общие теории. <...> русском языке в 1992 г., переводчики еще использовали словосочетание «творческое мышление» в качестве перевода <...> Античная этика в основном развивалась как теория добродетелей. <...> Ролза «Теория справедливости».

Предпросмотр: Философия и общество №1 2017.pdf (0,6 Мб)
553

№8 [Философские науки, 2019]

В журнале публикуются статьи отечественных и зарубежных специалистов в области истории и философии науки, культурологии, религиоведения, политологии, глобализации, конфликтологии, философии права, терроризма, философии преступности, философии непознанного, психологии, виртуалистики, эзотерики, универсальной истории, образования, философии для детей. Журнал включен в перечень изданий, публикации в которых обязательны для защиты диссертаций. Журнал включен в «Реферативный журнал» и в базы данных ВИНИТИ РАН. Сведения о журнале ежегодно публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory».

Теория А.С. Ахиезера В.А. <...> Теория А.С. <...> Теория А.С. <...> В 2019 году издательство «РИПОЛ классик» планирует издать перевод известной книги Сл. Жижека и Дж. <...> Философская... этом перевод жизни из омута безликой коллективности в русло личностного бытия дарит человеку

Предпросмотр: Философские науки №8 2019.pdf (1,5 Мб)
554

№4 [Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки, 2017]

Научно-образовательный и прикладной журнал «Известия Высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион» существует более 40 лет, зарегистрирован в Комитете Российской Федерации по печати (регистрационные номера 011018, 011019, 011020). В состав его редколлегий входят ведущие ученые вузов Северного Кавказа. Он был создан в 1972 г. по инициативе чл.-кор. РАН, доктора химических наук, профессора Ю.А. Жданова, ставшего его главным редактором, с целью интеграции ученых Северного Кавказа для решения актуальных проблем науки и народнохозяйственных задач. Тогда журнал носил название «Известия Северо-Кавказского научного центра высшей школы». С началом перестройки изменилось не только название, но и условия финансирования. Сегодня издание журнала осуществляется при частичной финансовой поддержке его соучредителей — 15 вузов Северного Кавказа (отсюда и название). На его страницах стали печататься статьи ученых как Северного Кавказа, так и стран ближнего и дальнего зарубежья по широкому спектру научных, прикладных и образовательных проблем.Журнал по-прежнему выходит в трех сериях (периодичность с 2015 г. 4 номера в год), отражающих развитие науки в следующих сферах: Общественные науки: философия, история, экономика.

И антиподом теории становится игра. <...> Теория вотчинного государства в отечественной историографии. <...> ; эффективность переводов (постоянный доступ хаваладаров к иностранной валюте, более выгодный обменный <...> Системы перевода денег или ценностей: место и роль системы «хавала» // Государственное и муниципальное <...> Теория вотчинного государства в отечественной историографии XIX – XXI вв.

Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки №4 2017.pdf (1,5 Мб)
555

№1 [Вопросы философии, 2025]

"Вопросы философии" - академическое научное издание, центральный философский журнал в России. В журнале обсуждаются проблемы судеб российской культуры, вопросы российской ментальности, становления гражданского общества в России, общие проблемы философии истории, политической философии, философии права.

Источники и переводы – Primary Sources and Translations Сен 2004 – Сен А. <...> Источники и переводы – Primary Sources and Translations Барт 1994 – Барт Р. <...> Источники и переводы – Primary Sources and Translations Белый 1994 – Белый А. <...> Обращает на себя внимание небрежный перевод Г. <...> Логика предикатов; Кн. 2: Аксиоматические теории. Теория множеств.

Предпросмотр: Вопросы философии №1 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
556

№2 [Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки, 2013]

Научно-образовательный и прикладной журнал «Известия Высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион» существует более 40 лет, зарегистрирован в Комитете Российской Федерации по печати (регистрационные номера 011018, 011019, 011020). В состав его редколлегий входят ведущие ученые вузов Северного Кавказа. Он был создан в 1972 г. по инициативе чл.-кор. РАН, доктора химических наук, профессора Ю.А. Жданова, ставшего его главным редактором, с целью интеграции ученых Северного Кавказа для решения актуальных проблем науки и народнохозяйственных задач. Тогда журнал носил название «Известия Северо-Кавказского научного центра высшей школы». С началом перестройки изменилось не только название, но и условия финансирования. Сегодня издание журнала осуществляется при частичной финансовой поддержке его соучредителей — 15 вузов Северного Кавказа (отсюда и название). На его страницах стали печататься статьи ученых как Северного Кавказа, так и стран ближнего и дальнего зарубежья по широкому спектру научных, прикладных и образовательных проблем.Журнал по-прежнему выходит в трех сериях (периодичность с 2015 г. 4 номера в год), отражающих развитие науки в следующих сферах: Общественные науки: философия, история, экономика.

Иными словами перевод негативных эмоций из одной плоскости (социально-экономической) в другую (межэтническую <...> торжественного посвящения выпускников в рабочие; − улучшение организации труда молодых рабочих при переводе <...> Функциональная теория организации и организованная преступность // ОП в России: теория и реальность. <...> Бросаются в глаза огрехи, вызванные трудностями перевода. <...> Зачастую вместо перевода встречается ложная калька.

Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки №2 2013.pdf (0,6 Мб)
557

№2 [Человек Общество Инклюзия, 2017]

Журнал «Человек. Общество. Инклюзия» — научное издание, в которое принимаются статьи и другие материалы, соответствующие рубрикам журнала:социологические науки, философские науки, юридические науки, филологические науки, технические и математические науки, экономика, педагогика, психология, с учетом профиля вуза как инклюзивного университета. Кроме того, в вышеперечисленных рубриках могут быть опубликованы научные материалы и результаты исследований, не связанные непосредственно с проблемами инвалидов и лиц с ОВЗ. Для аспирантов в журнале открыта рубрика «Трибуна молодого учёного». Журнал входит в Перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук, на соискание ученой степени доктора наук по группам научных специальностей: 22.00.00 -социологические науки; 09.00.00 - философские науки; 08.00.00 - экономические науки"

Барнарда (теория организации как кооперативной системы, ), В. Врума (теория ожидания), Д.Х. <...> Указанные стихи в переводе Т.я. Елизаренковой звучат следующим образом: 20. <...> Пример намеренно неправильного перевода американскими переводчиками с английского языка на русский – <...> Адекватный перевод Engagement and Enlargement это «война и экспансия». <...> Пример специальной маскировки значения слов при переводе на русский язык это словосочетание New World

Предпросмотр: Человек. Общество. Инклюзия №2 2017.pdf (1,7 Мб)
558

№4 [Философские науки, 2017]

В журнале публикуются статьи отечественных и зарубежных специалистов в области истории и философии науки, культурологии, религиоведения, политологии, глобализации, конфликтологии, философии права, терроризма, философии преступности, философии непознанного, психологии, виртуалистики, эзотерики, универсальной истории, образования, философии для детей. Журнал включен в перечень изданий, публикации в которых обязательны для защиты диссертаций. Журнал включен в «Реферативный журнал» и в базы данных ВИНИТИ РАН. Сведения о журнале ежегодно публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory».

Сегодня в науке обсуждается задача создания теории всего. <...> и истории включает в себя целую теорию их издержек и отбросов. <...> Общей чертой многих теорий обоснования, в том числе теории Харнада, является понимание осмысленности <...> Важную роль играет обратимость перевода с одного языка мышления на другой, например, перевод языка символов <...> Оно записано в буквальном смысле, с допущением «перевода» в астрономическое время, что достигается с

Предпросмотр: Философские науки №4 2017.pdf (0,4 Мб)
559

№2 [Вестник Калмыцкого университета, 2017]

В журнале публикуются результаты научных исследований по биологии, истории, педагогике, физике, математике, филологии, философии, экономике, юриспруденции, сельскохозяйственным и техническим наукам. Наряду с результатами научных исследований, в журнале систематически публикуются рецензии, персоналии, освещается хроника научной жизни Калмыцкого государственного университета.

базы), и поэтому говорящий […] пополняет свой прагматикон, использует их как экспрессивное средство» (перевод <...> Авторы обращаются к поколенческой теории Хоува-Штрауса. <...> Русский перевод текста // Сергеев В.С., Сергеев Б.В. <...> Галина Владимировна доктор филологических наук, доцент, доцент кафедры английского языка и технического перевода <...> печатный и идентичный ему электронный пакет документов: – текст статьи на русском или английском (с переводом

Предпросмотр: Вестник Калмыцкого университета №2 2017.pdf (0,4 Мб)
560

Философия и право монография

М.: Проспект

В коллективной монографии, созданной ведущими учеными кафедры философских и социально-экономических дисциплин Московского государственного юридического университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА), предпринято исследование ряда проблем и коллизий права с точки зрения их философского анализа, роли философской методологии в теории и истории права, а также значения синтеза социально-философских и юридических наук в современном юридическом образовании. Содержание монографии включает три раздела, последовательно раскрывающие взаимодействие и взаимовлияние философии и права, а именно: «Философия и право в историческом контексте», «Право в контексте философской, общенаучной и частнонаучной методологической рефлексии», «Философско-правовые проблемы в системе современного юридического образования».

«Aгентство Kнига-Cервис» и индивидуальную жизнь, была идеи добротности (¢£ετή; в некоторых русских переводах <...> Книга называется «Точные весы» (в традиционном русском переводе: «Пробирщик»). <...> Значение фикций состоит в том, что они способствуют переводу обыденной реальности в реальность правовую <...> Компетенция в переводе с латинского (competentia) означает перечень вопросов, о которых человек хорошо <...> Поэтому окончательного перевода теоретических знаний в технологию алгоритмов и действий не происходит

Предпросмотр: Философия и право. Монография.pdf (0,1 Мб)
561

№6 [Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки, 2012]

Научно-образовательный и прикладной журнал «Известия Высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион» существует более 40 лет, зарегистрирован в Комитете Российской Федерации по печати (регистрационные номера 011018, 011019, 011020). В состав его редколлегий входят ведущие ученые вузов Северного Кавказа. Он был создан в 1972 г. по инициативе чл.-кор. РАН, доктора химических наук, профессора Ю.А. Жданова, ставшего его главным редактором, с целью интеграции ученых Северного Кавказа для решения актуальных проблем науки и народнохозяйственных задач. Тогда журнал носил название «Известия Северо-Кавказского научного центра высшей школы». С началом перестройки изменилось не только название, но и условия финансирования. Сегодня издание журнала осуществляется при частичной финансовой поддержке его соучредителей — 15 вузов Северного Кавказа (отсюда и название). На его страницах стали печататься статьи ученых как Северного Кавказа, так и стран ближнего и дальнего зарубежья по широкому спектру научных, прикладных и образовательных проблем.Журнал по-прежнему выходит в трех сериях (периодичность с 2015 г. 4 номера в год), отражающих развитие науки в следующих сферах: Общественные науки: философия, история, экономика.

внутренние конфликты между дудаевско-масхадовским режимом и пророссийски ориентированной оппозицией, перевод <...> (абстрактная лексика), наглядности и перевода (конкретные понятия), с помощью приведения примеров и <...> Конечно, презентуя учебный материал на русском языке, преподаватели всеми возможными способами (переводом <...> Очевидно, что перевод образовательного процесса в русло субъект – субъектной модели требует реального <...> Теория истории: курс лекций.

Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки №6 2012.pdf (0,5 Мб)
562

№4 [Современные гуманитарные исследования, 2011]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

Формула, которой он руководствовался в своих исследованиях: «Из наблюдений установлять теорию, чрез теорию <...> Но это – форма активного «ничто» как действующего «зла» – перевод добра в зияющую пасть и вечный зев: <...> развертывания последующего проекта), организационные схемы реализации проектной идеи, программирование как перевод <...> как прекрасный метод обучения аналитическому подходу к тексту, а также попытки создания собственного перевода <...> Теория культуры. – СП.: Алетейя, 2008. – с. 67).

Предпросмотр: Современные гуманитарные исследования №4 2011.pdf (0,5 Мб)
563

№4(170) [Tempus et Memoria, 2017]

Новая серия публикаций по философии и ряду конкретных общественных наук, созданная по инициативе философского факультета университета. Большинство материалов журнала представлено в рубриках по проблемам, разработка которых требует совместных усилий философов, социологов, политологов, экономистов, культурологов и религиоведов.

При переводе этих уравнений с искусственного языка на естественный оказывается, что эти уравнения — адекватная <...> (Справа от каждого уравнения непосредственно после двоеточия помещен перевод с искусственного языка на <...> сколько с последовательным игнорированием специфического содержания понятия — несмотря на усилия по переводу <...> Через призму теорий конструктивизма и теории режимов статья рассматривает проблемы, с которыми сегодня <...> Мемфисе» (1968), которое написано на древнеегипетские тексты, взятые из древних надгробных надписей, в переводе

Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 3. Общественные науки №4(170) 2017.pdf (0,1 Мб)
564

№3 [Вестник Московского университета. Серия 7. Философия, 2019]

Журнал является периодическим научным изданием, старейшим из издаваемых в настоящее время в России философских журналов. В журнале публикуются статьи по различным направлениям философской науки, информация о конференциях и критические рецензии

заносятся теми, кто знает перевод хотя бы одного слова. <...> Занести перевод в словарь может любой. <...> В результате редкие переводы отфильтровываются в соответствии с требованиями, предъявляемыми к такого <...> Можно предположить, что «перевод» работы системы образования на договорные отношения изменит характер <...> Прогностика как теория прогнозирования развивается в настоящее время во взаимосвязи с теориями научного

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 7. Философия №3 2019.pdf (0,1 Мб)
565

Сделки разума: конституция кантовской философии права [монография]

Автор: Аронсон Даниил
М.: ЯСК

В монографии философия права Иммануила Канта исследуется в контексте юридической логики кантовского мышления как такового. Различие между вопросом о факте (quid facti) и вопросом о праве (quid facti) связано со статусом философского знания как трансцендентального. Поскольку категории рассудка не применимы к самим себе, трансцендентальное познание не может быть объяснено в познавательных терминах, но должно рассматриваться юридически. Поэтому понимание кантовского критического проекта требует внимательного погружения в то, как внутри этой философии отрефлексировано право. Посредством экскурса в понятия фактума (глава I), постулата (II), свободы (III), права вообще (IV) и, наконец, частного и публичного права (V) монография развертывает самообосновывающую логику кантовского юридического разума. Наконец, глава VI освещает существующие точки зрения на вопрос об основаниях кантовского учения о праве, чтобы заострить особенность авторской позиции. Право не является ни производным от категорического императива, ни изолированным от него, оно есть другое, наряду с ним, выражение значимости, которую придает практической жизни существо, сознающее свою разумность.

Как в механике эмпирическое наблюдение можно соотнести с теорией благодаря тому, что теория сама предписывает <...> Также и в механике теория сама по себе еще не есть знание. <...> Перевод изменен. В существующем переводе использовано выражение «факт разума». <...> С. 89); перевод изменен по (АА 06: 230). 207 Там же; перевод изменен (АА 06: 230). <...> Перевод изменен.

Предпросмотр: Сделки разума конституция кантовской философии права. 2-е изд.pdf (0,1 Мб)
566

№6 [Вопросы философии, 2024]

"Вопросы философии" - академическое научное издание, центральный философский журнал в России. В журнале обсуждаются проблемы судеб российской культуры, вопросы российской ментальности, становления гражданского общества в России, общие проблемы философии истории, политической философии, философии права.

Теории и наблюдения. <...> Источники и переводы – Primary Sources and Translations Барулин 1977 – Барулин В.С. <...> Источники и переводы – Primary Sources and Translations Коген 2008 – Коген Г. <...> Источники и переводы – Primary Sources and Translations Арендт 1998 – Арендт Х. <...> текст, так и перевод на русский язык.

Предпросмотр: Вопросы философии №6 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
567

№2 [Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Философия, 2014]

Журнал Вестника РУДН существует с 1993 года. Тематическая направленность журнала определяется содержанием его серий. Серия «Философия» была основана одной из первых в 1993 году. Обсуждаемые вопросы включают онтологию и теорию познания, историю философии, этику, социальную философию. И полностью соответствуют специальности 09.00.00 Философия, этика и религиоведение перечня отраслей науки определенного Номенклатурой специальностей научных работников.

разделении общественного труда», не вошедшем в последующие издания работы и, соответственно, в ее русский перевод <...> Но у какого-то наблюдателя есть возможность изменить путь движения трамвая за счет перевода стрелки. <...> Хотя в количественном отношении перевод стрелки и сбрасывание человека с моста выглядят одинаково, качественно <...> С точки зрения этих положений перевод стрелок, для того чтобы спасти жизнь 10, принося в жертву одного <...> По теории А.

Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Философия №2 2014.pdf (1,8 Мб)
568

№11 [Философские науки, 2011]

В журнале публикуются статьи отечественных и зарубежных специалистов в области истории и философии науки, культурологии, религиоведения, политологии, глобализации, конфликтологии, философии права, терроризма, философии преступности, философии непознанного, психологии, виртуалистики, эзотерики, универсальной истории, образования, философии для детей. Журнал включен в перечень изданий, публикации в которых обязательны для защиты диссертаций. Журнал включен в «Реферативный журнал» и в базы данных ВИНИТИ РАН. Сведения о журнале ежегодно публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory».

теории, но сами теории зависят от герменевтического их прочтения. <...> Бибихин в своей работе «Другое начало» приводит свой перевод отрывка из М. <...> Особая проблема – перевод «левополушарных» способов философствования в «правополушарные» и наоборот. <...> Речь идет не только о дидактических целях такого перевода вроде проблемы наглядности в преподавании. <...> Затем они перешли от теорий мира к теориям познания, сознания, действия.

Предпросмотр: Философские науки №11 2011.pdf (1,3 Мб)
569

№2 [Философские науки, 2023]

В журнале публикуются статьи отечественных и зарубежных специалистов в области истории и философии науки, культурологии, религиоведения, политологии, глобализации, конфликтологии, философии права, терроризма, философии преступности, философии непознанного, психологии, виртуалистики, эзотерики, универсальной истории, образования, философии для детей. Журнал включен в перечень изданий, публикации в которых обязательны для защиты диссертаций. Журнал включен в «Реферативный журнал» и в базы данных ВИНИТИ РАН. Сведения о журнале ежегодно публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory».

Между тем доклады и дискуссии относительно теории Ф.И. <...> У Ницше речь не идет о переносе или переводе внешнего принуждения во внутреннее. <...> Рассматривая теорию искусства Н.О. <...> Титулы, как тигли, взыскуют обработки содержимого: разъяснений, переводов, передач. <...> Тищенко привел в качестве примера взаимного перевода текста и образа, указывающего на этот опыт антропологической

Предпросмотр: Философские науки №2 2023.pdf (0,5 Мб)
570

№2 [Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Философия, 2016]

Журнал Вестника РУДН существует с 1993 года. Тематическая направленность журнала определяется содержанием его серий. Серия «Философия» была основана одной из первых в 1993 году. Обсуждаемые вопросы включают онтологию и теорию познания, историю философии, этику, социальную философию. И полностью соответствуют специальности 09.00.00 Философия, этика и религиоведение перечня отраслей науки определенного Номенклатурой специальностей научных работников.

Квир-теория в своем исходном посыле не была теорией протеста конкретного гендера (например, гомосексуального <...> Если нет классификации, то теории как теории всегда общего, а не единичного, не на что опереться. <...> Хайдеггера), «перевод которого, строго говоря, невозможен» [1. <...> К проблеме определения сущности перевода. <...> Понятие факта объясняется как существование со-бытий (в переводе М.С.

Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Философия №2 2016.pdf (2,6 Мб)
571

№6 [Современные гуманитарные исследования, 2012]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

Теория современной конституции. <...> Теория и практика.-№2.2012 г. 9. <...> Приведем краткий очерк некоторых теорий. <...> Теория современной конституции. <...> Теория и практика.-№2.2012 г. 9.

Предпросмотр: Современные гуманитарные исследования №6 2012.pdf (0,4 Мб)
572

№6 [Вестник Московского университета. Серия 7. Философия, 2016]

Журнал является периодическим научным изданием, старейшим из издаваемых в настоящее время в России философских журналов. В журнале публикуются статьи по различным направлениям философской науки, информация о конференциях и критические рецензии

При том, что переводы содержат неточности и искажения, связанные с множественными значениями отдельных <...> Если попытаться отразить аристотелевский «естественный порядок» слов в русском переводе, то должно получиться <...> английский язык как «mode of being signified», а не как «passive mode of signifying» (традиционный вариант перевода <...> Таким образом, кроме перевода «пассивный модус обозначения» предложить что-либо сложно. <...> Шиллер и прекрасное (перевод А.Л.

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 7. Философия №6 2016.pdf (0,1 Мб)
573

№5 [Современные гуманитарные исследования, 2013]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

Функции международных организаций (перевод с польского) / Под ред. и со вступит статьей Г.И. <...> Международное право (перевод с английского издания, дополненного Г. Лаутерпахтом) / Под ред. <...> Специализированные учреждения ООН (перевод с французского) / Под. Ред. <...> Введение – общая теория (перевод с итальянского) / Под ред. и с предисловием Д.Б. Левина. Изд. И/Л. <...> Функции международных организаций (перевод с польского) / Под ред. и со вступит. статьей Г.И.Морозова

Предпросмотр: Современные гуманитарные исследования №5 2013.pdf (1,2 Мб)
574

№6 [Философские науки, 2010]

В журнале публикуются статьи отечественных и зарубежных специалистов в области истории и философии науки, культурологии, религиоведения, политологии, глобализации, конфликтологии, философии права, терроризма, философии преступности, философии непознанного, психологии, виртуалистики, эзотерики, универсальной истории, образования, философии для детей. Журнал включен в перечень изданий, публикации в которых обязательны для защиты диссертаций. Журнал включен в «Реферативный журнал» и в базы данных ВИНИТИ РАН. Сведения о журнале ежегодно публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory».

Обратный перевод. – М., 2000. – С. 537 – 623. 4 Культурность культуры для Ницше, впрочем, измеряется <...> Перевод слегка отредактирован нами. – В.В. <...> Нашим вожатым является понятие перевода или сети. <...> Сборник переводов. – М.: ИНИОН РАН, 2009. – С. 262, 253, 249). 4 Там же. – С. 278. 5 Пул Ч. <...> Эти теории действенны.

Предпросмотр: Философские науки №6 2010.pdf (0,7 Мб)
575

№3 [Гуманитарные и социальные науки, 2009]

Научный журнал «Гуманитарные и социальные науки» является сетевым изданием, публикует статьи, сообщения, рецензии и другие материалы образовательного, научного, гуманитарного, социально-экономического и культурно-просветительского характера и предоставляет возможность преподавателям, докторантам, аспирантам, практическим работникам представить результаты своих научных исследований на рассмотрение максимально широкой аудитории.

Теория культуры / Под ред. С.Н. Иконниковой, В.П. Большаковой. СПб, 2008. 5. <...> Теорию поля лингвисты используют и для описания явлений словообразования. <...> Значительное внимание разработке теории СП уделяется на кафедре теории и практики ан глийского языка <...> Вопросы теории словообразования. <...> Пастукьян Екатерина Викторовна — аспирантка кафедры перевода и информатики.

Предпросмотр: Гуманитарные и социальные науки №3 2009.pdf (0,3 Мб)
576

№2 [Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Философия, 2011]

Журнал «Вестник Воронежского государственного университета» основан в 1993 г. и первоначально издавался в двух сериях «Гуманитарные науки» и «Естественные науки», которые с 2000 по 2010 годы преобразовались в 12 серий более узкого направления. Серия «Философия», образованная в 2009 году, как и серия «Гуманитарные науки», публикует научные статьи и краткие сообщения с оригинальными результатами исследований, а также обзоры по всем разделам философии (в соответствии с рубрикатором ГРНТИ). Журнал предназначен для научных работников, преподавателей, аспирантов и студентов.

Вступительная статья редактора перевода. Калибровочные поля и физика элементарных частиц / Н. П. <...> Заметим, перевод имени «Δίη» словом «правда» верен, но лишь с точки зрения его древнего значения – закон <...> А., доктор филологических наук, профессор, декан факультета лингвистики и перевода E-mail: fl ip-dekan <...> полученным при помощи проекции действительности в некую лингвистическую структуру по определенным «правилам перевода <...> ландшафту, «который должен быть спроецирован на лингвистический уровень с помощью правил проекции или перевода

Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия Философия №2 2011.pdf (0,5 Мб)
577

Психология и культура здоровья. Базовые понятия, концепции и подходы учеб. пособие для студентов вузов

Автор: Васильева О. С.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ

Учебное пособие «Психология и культура здоровья» адресовано студентам 3-го курса факультета психологии ЮФУ, обучающимся в рамках межфакультетской образовательной программы «Культура здоровья», а также преподавателям курсов «Психология здоровья» и «Культура здоровья».

Они возникают тогда, когда предпринимается попытка адекватного перевода исследуемых свойств в количественные <...> Теории личности. – СПб.: Питерпресс, 1997. – 608 с. <...> Теории личности. СПб.: Питер Пресс, 1977. 608 с. <...> Такой подход имеет место в биологической теории стресса. <...> Теории личности. – СПб.: Питерпресс, 1997. – 608 с. 51. Эриксон Э.

Предпросмотр: Психология и культура здоровья.pdf (0,2 Мб)
578

№3 [Современные гуманитарные исследования, 2019]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

(Тихоокеанский государственный университет) Современные японские антропонимы (трудности перевода) ... <...> Введение в теорию антропогенеза и археологию палеолита. М.: Изд-во МГУ, 1998. 149 с. 8. <...> Лагутина // Проблемы теории и практики управления, №9. – 2017. – С. 90–98. <...> преподаватель (Тихоокеанский государственный университет) СОВРЕМЕННЫЕ ЯПОНСКИЕ АНТРОПОНИМЫ (ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА <...> На сегодняшний день законодатель ограничил максимальную сумму анонимного денежного перевода по той причине

Предпросмотр: Современные гуманитарные исследования №3 2019.pdf (0,4 Мб)
579

№4 [Философские науки, 2018]

В журнале публикуются статьи отечественных и зарубежных специалистов в области истории и философии науки, культурологии, религиоведения, политологии, глобализации, конфликтологии, философии права, терроризма, философии преступности, философии непознанного, психологии, виртуалистики, эзотерики, универсальной истории, образования, философии для детей. Журнал включен в перечень изданий, публикации в которых обязательны для защиты диссертаций. Журнал включен в «Реферативный журнал» и в базы данных ВИНИТИ РАН. Сведения о журнале ежегодно публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory».

Попытка (Франкфурт, Германия; пересмотра марксистской критики Нью-Йорк, США) политической экономии (перевод <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 46 ФН – 4/2018 Идеология и философская мысль Перевод <...> , теории социализма ХХI в. <...> Более сложный и важный вопрос – существует ли алгоритм перевода с одного языка на другой? <...> Теория. Поток. – М.: Corpus, 2013.

Предпросмотр: Философские науки №4 2018.pdf (1,4 Мб)
580

№1 [Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Философия, 2013]

Журнал «Вестник Воронежского государственного университета» основан в 1993 г. и первоначально издавался в двух сериях «Гуманитарные науки» и «Естественные науки», которые с 2000 по 2010 годы преобразовались в 12 серий более узкого направления. Серия «Философия», образованная в 2009 году, как и серия «Гуманитарные науки», публикует научные статьи и краткие сообщения с оригинальными результатами исследований, а также обзоры по всем разделам философии (в соответствии с рубрикатором ГРНТИ). Журнал предназначен для научных работников, преподавателей, аспирантов и студентов.

Однако место философии – в неуловимом моменте становления загадки из тайны, в «переводе» с языка одной <...> Поскольку тезис о невозможности абсолютно адекватного перевода с языка на язык продемонстрирован нам <...> Это было ознаменовано в философии, тут же вступившей в обычную деятельность по переводу тайны в загадку <...> Теория Ж. <...> Термин «интеллект» представляет собой латинский перевод древнегреческого понятия «нус» (ум) и по своему

Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия Философия №1 2013.pdf (0,5 Мб)
581

Прогресс: история идеи, History of the Idea of Progress

Автор: Нисбет Роберт
М.: Социум

Идея прогресса в значительной степени определила облик западной цивилизации. Человечество развивается, «движется вперед», причем это движение понимается в двух аспектах — как накопление знания и как наращивание материального богатства. Рождение идеи прогресса — результат взаимодействия христианства с античными представлениями. Первоначально она была вариацией на тему линейного представления об истории, свойственного иудео-христианской религиозной традиции. В период с 1750 примерно до 1900 г. происходит отделение идеи прогресса от религиозных корней и «срастание» понятий прогресса и науки. Этот процесс сопровождался угрожающими явлениями: если первоначально прогресс трактовался как расширение человеческой свободы, то примерно со второй половины XIX в. он все более стал пониматься как расширение «управляемости» — попросту говоря, власти абстрактного государства над человеком и природой. Книга представляет собой классический труд по социальной философии и является одной из наиболее известных и цитируемых работ, написанных в традиции так называемой консервативной школы в американской социологии.

, до сих пор в русском переводе не вышло ни одной из тринадцати его книг. <...> Роберт Фрост (Перевод А. <...> в экономической теории. <...> Б. лейви.  Перевод С. <...> Самое важное  Перевод Б. лейви.

Предпросмотр: Прогресс история идеи.pdf (0,3 Мб)
582

№6 [Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки, 2013]

Научно-образовательный и прикладной журнал «Известия Высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион» существует более 40 лет, зарегистрирован в Комитете Российской Федерации по печати (регистрационные номера 011018, 011019, 011020). В состав его редколлегий входят ведущие ученые вузов Северного Кавказа. Он был создан в 1972 г. по инициативе чл.-кор. РАН, доктора химических наук, профессора Ю.А. Жданова, ставшего его главным редактором, с целью интеграции ученых Северного Кавказа для решения актуальных проблем науки и народнохозяйственных задач. Тогда журнал носил название «Известия Северо-Кавказского научного центра высшей школы». С началом перестройки изменилось не только название, но и условия финансирования. Сегодня издание журнала осуществляется при частичной финансовой поддержке его соучредителей — 15 вузов Северного Кавказа (отсюда и название). На его страницах стали печататься статьи ученых как Северного Кавказа, так и стран ближнего и дальнего зарубежья по широкому спектру научных, прикладных и образовательных проблем.Журнал по-прежнему выходит в трех сериях (периодичность с 2015 г. 4 номера в год), отражающих развитие науки в следующих сферах: Общественные науки: философия, история, экономика.

На этот аспект романа точно указала еще в своем послесловии к русскому переводу И.М. <...> Основываясь на теории отношений В.Н. <...> Перевод в электронный вид прецедентных текстов позволит изучать их более системно. <...> Рамстедта Переложение на современный калмыцкий язык Перевод на немецкий (Г. <...> Рамстедта Переложение на современный калмыцкий язык Перевод на немецкий (Г.

Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки №6 2013.pdf (0,4 Мб)
583

№1 [Новые идеи в философии, 2024]

В журнале публикуются статьи по фундаментальным проблемам научной философии: важнейшим особенностям современной формы научной философии, взаимосвязи философии и частных наук, влиянии научной философии на систему наук и социально-экономический прогресс общества, борьбе научной философии с псевдонаучной, инновационном характере научной философии в системе научного познания и общественно-исторической практики. Научная философия рассматривается как теоретическая система, открытая для действительно научных достижений различных течений философской мысли. Основу журнала составляют материалы ежегодных Всероссийских или Международных теоретических конференций, проводимых на базе кафедры философии Пермского государственного национального исследовательского университета, на основе которой действует Пермская университетская философская школа. Журнал рассчитан на научных работников, студентов и широкий круг читателей, интересующихся проблемами философии, мировоззренческими проблемами современного общества. Журнал создан на базе серий теоретических сборников: Философия пограничных проблем науки (1967-1975 гг. - 8 выпусков), Фундаментальные проблемы философии (1977-1991 гг. - 12 выпусков), Новые идеи в философии (1992-2013 гг. - 21 выпуск).

Однако перевод диалектики на материалистические рельсы, как показывает становление и развитие марксизма <...> Пора осознать, что необходима революция в теории. <...> «Теорию и историю экономических кризисов и циклов» не переиздавали. <...> Произведения, в которых идейная тенденция выражена не столь отчетливо, отодвинуты на второй план путем перевода <...> Сформулированный Кириллом и Мефодием принцип перевода, основанный на идее «как должно быть», был положен

Предпросмотр: Новые идеи в философии №1 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
584

№1(161) [Tempus et Memoria, 2017]

Новая серия публикаций по философии и ряду конкретных общественных наук, созданная по инициативе философского факультета университета. Большинство материалов журнала представлено в рубриках по проблемам, разработка которых требует совместных усилий философов, социологов, политологов, экономистов, культурологов и религиоведов.

Левинаса // Эммануэль Левинас: Путь к Другому : сб. статей и переводов, посвященный 100-летию со дня <...> Обращение к теории Т. <...> демонстративного потребления, теории постмодернизма, теории символического интеракционизма; нами была <...> Перевод информации об объектах мира политики на язык науки «требует анализа, абстрагирования, идентификации <...> Гадамера относительно перевода термина «Begierde» на французский язык посредством понятия «désir» [7,

Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 3. Общественные науки №1(161) 2017.pdf (2,0 Мб)
585

№2 [Вопросы философии, 2025]

"Вопросы философии" - академическое научное издание, центральный философский журнал в России. В журнале обсуждаются проблемы судеб российской культуры, вопросы российской ментальности, становления гражданского общества в России, общие проблемы философии истории, политической философии, философии права.

Теория цивилизации была почти запретной в публикациях. <...> Эта ренессансная концепция резко отличается от последующих теорий смеха (до теории Бергсона включительно <...> В комментарии к фрагменту «К вопросам теории романа. <...> Источники и переводы – Primary Sources and Translations Кант 1964 – Кант И. <...> Перевод с латыни А.А.

Предпросмотр: Вопросы философии №2 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
586

№2 [Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки, 2015]

Научно-образовательный и прикладной журнал «Известия Высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион» существует более 40 лет, зарегистрирован в Комитете Российской Федерации по печати (регистрационные номера 011018, 011019, 011020). В состав его редколлегий входят ведущие ученые вузов Северного Кавказа. Он был создан в 1972 г. по инициативе чл.-кор. РАН, доктора химических наук, профессора Ю.А. Жданова, ставшего его главным редактором, с целью интеграции ученых Северного Кавказа для решения актуальных проблем науки и народнохозяйственных задач. Тогда журнал носил название «Известия Северо-Кавказского научного центра высшей школы». С началом перестройки изменилось не только название, но и условия финансирования. Сегодня издание журнала осуществляется при частичной финансовой поддержке его соучредителей — 15 вузов Северного Кавказа (отсюда и название). На его страницах стали печататься статьи ученых как Северного Кавказа, так и стран ближнего и дальнего зарубежья по широкому спектру научных, прикладных и образовательных проблем.Журнал по-прежнему выходит в трех сериях (периодичность с 2015 г. 4 номера в год), отражающих развитие науки в следующих сферах: Общественные науки: философия, история, экономика.

Те, кто является сторонниками теории Й. <...> Это свидетельствует о взаимозависимости теории и гражданского общества и теории модернизации. <...> Тракторист Моздокской МТС Дмитрий Пекишев на тракторе СТЗ выработал 128 га в переводе на мягкую пахоту <...> Рефлексия в переводе – отражение, самоанализ, размышление. <...> В переводных текстах этот глагол использовался для перевода греческого бесприставочного глагола 

Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки №2 2015.pdf (1,8 Мб)
587

№1 [Философия и общество, 2015]

Журнал ставит своей задачей освещение фундаментальных проблем общества, социально-философский анализ актуальных проблем культуры, цивилизации, социального детерминизма, периодизации мировой истории и т. д. Здесь публикуются статьи как философской, так и исторической тематики, материалы по социологическим и экономическим проблемам, философии истории, герменевтике и структурализму, гносеологии и онтологии, глобальным проблемам современности. В журнале представлены теоретические статьи и отрывки из работ выдающихся философов, историков и социологов, обзоры новых книг и публикаций. Журнал ориентирован на широкий круг читателей: научных работников, вузовских преподавателей, всех, кто любит философию, кто размышляет над собственным бытием и историческим процессом. Журнал издается с января 1997 года и выходит один раз в три месяца.

мастерства, в том числе в области интеллектуальной деятельности: набора, издания книг, журналов и газет, перевода <...> Современная либертарно-юридическая теория // Ежегодник либертарно-юридической теории. – Вып. 1. – М., <...> математическим теориям, приносит с собой в превращенной форме онтологию этих математических теорий. <...> Эрроу – Дебрё существенно основана на идеализированных объектах, причем в ней отсутствуют механизмы перевода <...> теориями.

Предпросмотр: Философия и общество №1 2015.pdf (0,7 Мб)
588

№8 [Философские науки, 2017]

В журнале публикуются статьи отечественных и зарубежных специалистов в области истории и философии науки, культурологии, религиоведения, политологии, глобализации, конфликтологии, философии права, терроризма, философии преступности, философии непознанного, психологии, виртуалистики, эзотерики, универсальной истории, образования, философии для детей. Журнал включен в перечень изданий, публикации в которых обязательны для защиты диссертаций. Журнал включен в «Реферативный журнал» и в базы данных ВИНИТИ РАН. Сведения о журнале ежегодно публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory».

Перевод с французского О.И. Мачульской 87 А.С. <...> Перевод с французского: Мачульская Ольга Игоревна – научный сотрудник Института философии Российской <...> И именно в процессе такого перевода и рождалась особая связь лифшицевских работ с проблемами современности <...> барда Оссиана – через ее литературные переложения шотландцем Джеймсом Макферсоном в удачном русском переводе <...> Известно также, что Державин любил иметь под рукой перевод двухтомного «Введения в историю Дании» швейцарского

Предпросмотр: Философские науки №8 2017.pdf (0,5 Мб)
589

№1 [Современные гуманитарные исследования, 2015]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

Но дело не ограничивается одними теориями. <...> Его теория имеет актимное значение для исследования прагматики. <...> Для долголетия людей необходимо называть детей именами, содержащие в переводе такие слова, как «жизнь <...> P. 643. 3 Перевод Ивановой Е.Ю. <...> Книга иконных образцов. 500 подлинных прорисей и переводов с русских икон XV–XIX веков. Т. I-II.

Предпросмотр: Современные гуманитарные исследования №1 2015.pdf (0,6 Мб)
590

№4 [Вопросы философии, 2018]

"Вопросы философии" - академическое научное издание, центральный философский журнал в России. В журнале обсуждаются проблемы судеб российской культуры, вопросы российской ментальности, становления гражданского общества в России, общие проблемы философии истории, политической философии, философии права.

Перевод с санскрита Р.В. Псху / Псху Р.В. <...> Крыштоп, взявшей на себя труд сверки перевода с оригиналом и внесшей ряд замечаний в перевод. © Псху <...> (перевод), 2018 г. <...> Перевод с немецкого Р.В. <...> Переводы. Публикации.

Предпросмотр: Вопросы философии №4 2018.pdf (0,1 Мб)
591

№2 [Философские науки, 2010]

В журнале публикуются статьи отечественных и зарубежных специалистов в области истории и философии науки, культурологии, религиоведения, политологии, глобализации, конфликтологии, философии права, терроризма, философии преступности, философии непознанного, психологии, виртуалистики, эзотерики, универсальной истории, образования, философии для детей. Журнал включен в перечень изданий, публикации в которых обязательны для защиты диссертаций. Журнал включен в «Реферативный журнал» и в базы данных ВИНИТИ РАН. Сведения о журнале ежегодно публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory».

Теория и методология Ахиезера является теорией переходных проC цессов, в которой на историческом опыте <...> Теория цивилизаций... <...> Теория цивилизаций... <...> См. об этом также в другой версии перевода текста книги: Бендлер Р., Гриндер Дж. <...> ПереC став быть теорией мира или теорией познания, она выступает как особая экспертная и критическая

Предпросмотр: Философские науки №2 2010.pdf (0,4 Мб)
592

№4 [Вестник Пермского университета. Философия. Психология. Социология, 2022]

Тематика статей отражает научные интересы специалистов в области социально-гуманитарного знания. Впубликуемых материалах рассматриваются актуальные проблемы философии, психологии и социологии, обсуждаются результаты эмпирических исследований.

Из перевода книги Ф. Франселлы и Д. Баннистера, изданного в 1987 г. <...> Райана и теории мотивации А. Маслоу. <...> Теория Ш. <...> Мерлина, структурно-динамической теории интеллекта Д.В. Ушакова и теории креативного мышления Дж. <...> 7532) приглашает опубликовать статьи, содержащие оригинальные идеи и результаты исследований, а также переводы

Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Философия. Психология. Социология №4 2022.pdf (0,3 Мб)
593

№2 [Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Философия, 2017]

Журнал Вестника РУДН существует с 1993 года. Тематическая направленность журнала определяется содержанием его серий. Серия «Философия» была основана одной из первых в 1993 году. Обсуждаемые вопросы включают онтологию и теорию познания, историю философии, этику, социальную философию. И полностью соответствуют специальности 09.00.00 Философия, этика и религиоведение перечня отраслей науки определенного Номенклатурой специальностей научных работников.

Это минимальная теория Tmin. <...> Теории, полу теории и псевдо теории // Логико-философские исследования. Вып. 7. М., 2016. <...> Особое место в типологии теорий информации занимает Алгоритмическая теория информации А.Н. <...> Теория информации и теория алгоритмов. М.: Наука, 1987. [11] Grünwald P.D. <...> В этой связи отмечается порочность внедрения практики перевода учебников для средней школы и вузов полностью

Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Философия №2 2017.pdf (0,6 Мб)
594

№3 [Человек Общество Инклюзия, 2018]

Журнал «Человек. Общество. Инклюзия» — научное издание, в которое принимаются статьи и другие материалы, соответствующие рубрикам журнала:социологические науки, философские науки, юридические науки, филологические науки, технические и математические науки, экономика, педагогика, психология, с учетом профиля вуза как инклюзивного университета. Кроме того, в вышеперечисленных рубриках могут быть опубликованы научные материалы и результаты исследований, не связанные непосредственно с проблемами инвалидов и лиц с ОВЗ. Для аспирантов в журнале открыта рубрика «Трибуна молодого учёного». Журнал входит в Перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук, на соискание ученой степени доктора наук по группам научных специальностей: 22.00.00 -социологические науки; 09.00.00 - философские науки; 08.00.00 - экономические науки"

Общепринято было доказывать ошибочность волновой теории света. <...> схем — потребность в больших вычислительных мощностях при создании и проверке новых блоков (скорость переводов <...> и практики перевода Института филологии и истории, Российский государственный гуманитарный университет <...> Государственное устройство страны третьего изучаемого языка», преподаваемых на специальности 45.05.01 «Перевод <...> Теория распознавания образов. — М.: Наука, 1974. 2. Косовская Т.М.

Предпросмотр: Человек. Общество. Инклюзия №3 2018.pdf (1,4 Мб)
595

№7 [Философские науки, 2020]

В журнале публикуются статьи отечественных и зарубежных специалистов в области истории и философии науки, культурологии, религиоведения, политологии, глобализации, конфликтологии, философии права, терроризма, философии преступности, философии непознанного, психологии, виртуалистики, эзотерики, универсальной истории, образования, философии для детей. Журнал включен в перечень изданий, публикации в которых обязательны для защиты диссертаций. Журнал включен в «Реферативный журнал» и в базы данных ВИНИТИ РАН. Сведения о журнале ежегодно публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory».

В этом случае обращение к христианской традиции русской и европейской культуры, как и практика перевода <...> Концептуальные идеи, попытка создания эстетической теории, теории культуры, политической публицистики <...> Концептуальные идеи, попытка создания эстетической теории, теории культуры, политической публицистики <...> И сейчас, говоря, к примеру, о Канте, возражаем против перевода трех разных терминов (Conceptus, Notio <...> Это открывает перспективы развития лотмановской теории текста с использованием теории речевых актов,

Предпросмотр: Философские науки №7 2020.pdf (1,5 Мб)
596

№1 [Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки, 2014]

Научно-образовательный и прикладной журнал «Известия Высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион» существует более 40 лет, зарегистрирован в Комитете Российской Федерации по печати (регистрационные номера 011018, 011019, 011020). В состав его редколлегий входят ведущие ученые вузов Северного Кавказа. Он был создан в 1972 г. по инициативе чл.-кор. РАН, доктора химических наук, профессора Ю.А. Жданова, ставшего его главным редактором, с целью интеграции ученых Северного Кавказа для решения актуальных проблем науки и народнохозяйственных задач. Тогда журнал носил название «Известия Северо-Кавказского научного центра высшей школы». С началом перестройки изменилось не только название, но и условия финансирования. Сегодня издание журнала осуществляется при частичной финансовой поддержке его соучредителей — 15 вузов Северного Кавказа (отсюда и название). На его страницах стали печататься статьи ученых как Северного Кавказа, так и стран ближнего и дальнего зарубежья по широкому спектру научных, прикладных и образовательных проблем.Журнал по-прежнему выходит в трех сериях (периодичность с 2015 г. 4 номера в год), отражающих развитие науки в следующих сферах: Общественные науки: философия, история, экономика.

Конт) и функционалистской теорий. <...> Теория политологии. Ростов н/Д, 2005. 256 с. 2. Абросимов Д.В. <...> , теории рационального выбора и образа жизни. <...> может быть обусловлена индивидуальными особенностями субъекта: ограниченностью интеллекта и вербального перевода <...> непрерывного наращивания научного потенциала, более эффективного его использования и усиления роли науки в переводе

Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки №1 2014.pdf (0,3 Мб)
597

№6 [Гуманитарные и социальные науки, 2014]

Научный журнал «Гуманитарные и социальные науки» является сетевым изданием, публикует статьи, сообщения, рецензии и другие материалы образовательного, научного, гуманитарного, социально-экономического и культурно-просветительского характера и предоставляет возможность преподавателям, докторантам, аспирантам, практическим работникам представить результаты своих научных исследований на рассмотрение максимально широкой аудитории.

средств (за исключением почтовых переводов). <...> Неимение теории заменялось разнообразием оценок. <...> Таким образом, перевод становится комментарием к оригиналу. <...> языка и теории коммуникации. <...> языка, теория коммуникации. 27 ноября 2014 г.

Предпросмотр: Гуманитарные и социальные науки №6 2014.pdf (0,2 Мб)
598

№2 [Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки, 2012]

Научно-образовательный и прикладной журнал «Известия Высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион» существует более 40 лет, зарегистрирован в Комитете Российской Федерации по печати (регистрационные номера 011018, 011019, 011020). В состав его редколлегий входят ведущие ученые вузов Северного Кавказа. Он был создан в 1972 г. по инициативе чл.-кор. РАН, доктора химических наук, профессора Ю.А. Жданова, ставшего его главным редактором, с целью интеграции ученых Северного Кавказа для решения актуальных проблем науки и народнохозяйственных задач. Тогда журнал носил название «Известия Северо-Кавказского научного центра высшей школы». С началом перестройки изменилось не только название, но и условия финансирования. Сегодня издание журнала осуществляется при частичной финансовой поддержке его соучредителей — 15 вузов Северного Кавказа (отсюда и название). На его страницах стали печататься статьи ученых как Северного Кавказа, так и стран ближнего и дальнего зарубежья по широкому спектру научных, прикладных и образовательных проблем.Журнал по-прежнему выходит в трех сериях (периодичность с 2015 г. 4 номера в год), отражающих развитие науки в следующих сферах: Общественные науки: философия, история, экономика.

Эту же ситуацию мы можем встретить в переводах с одного языка на другой (хотя в английском языке есть <...> Текст, перевод, комментарий. М., 2004. 495 с. 10. Греков Б.Д. Киевская Русь. М., 2006. 672 с. <...> В статье представлен авторский перевод текста патента. 2. <...> Ссылки на иностранные источники даются на языке оригинала и сопровождаются в случае перевода на русский <...> язык с указанием на перевод.

Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки №2 2012.pdf (0,6 Мб)
599

№3 [Вестник Калмыцкого университета, 2019]

В журнале публикуются результаты научных исследований по биологии, истории, педагогике, физике, математике, филологии, философии, экономике, юриспруденции, сельскохозяйственным и техническим наукам. Наряду с результатами научных исследований, в журнале систематически публикуются рецензии, персоналии, освещается хроника научной жизни Калмыцкого государственного университета.

Фицджеральда «Великий Гэтсби» и его переводов на русский язык) [Электронный ресурс]. <...> Перевод: «На месте пропущенного члена предложения, главным образом, сказуемого». <...> Она глубоко осмысливается как неотъемлемое право человека в теории естественного права и в теории общественного <...> Исследование, транслитерация перевод с ойратского, комментарии Б.А. <...> Исследование, транслитерация, перевод с ойратского, комментарии Б.А.

Предпросмотр: Вестник Калмыцкого университета №3 2019.pdf (0,8 Мб)
600

№2 [Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Философия, 2015]

Журнал Вестника РУДН существует с 1993 года. Тематическая направленность журнала определяется содержанием его серий. Серия «Философия» была основана одной из первых в 1993 году. Обсуждаемые вопросы включают онтологию и теорию познания, историю философии, этику, социальную философию. И полностью соответствуют специальности 09.00.00 Философия, этика и религиоведение перечня отраслей науки определенного Номенклатурой специальностей научных работников.

Перевод Г.А. Тароняна. «Ладомир», М., 1997, стр. 73). ЛИТЕРАТУРА [1] Bennett J. <...> Перевод Г.А. Тароняна. «Ладомир», М., 1997. С. 73. [9] Гусейнов А.А. <...> Для этической теории аналогом этих эмпирических концепций стала метаэтика Дж. <...> Профессиональная этика: основы общей теории. 3-е изд. М., 2014. [10] Цвык В.А. <...> Существуют различные варианты перевода понятия «enhаncement» на русский язык: улучшение, усиление, усовершенствование

Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Философия №2 2015.pdf (2,7 Мб)
Страницы: 1 ... 10 11 12 13 14 ... 25