Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 617659)
Контекстум
  Расширенный поиск
021

Библиотековедение. История, организация библиотечного дела. Типы библиотек


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 241 (1,57 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
101

№9 [Университетская книга, 2023]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

Топ5 навыков: Microsoft Office, работа с базами данных, с оргтехникой, английский язык и работа с контентом

Предпросмотр: Университетская книга №9 2023.pdf (0,2 Мб)
102

№9 [Университетская книга, 2020]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

Позднее преподавала английский в Колледже Уильямса в Уильямстауне (Массачусетс), в Йельском, Бостонском

Предпросмотр: Университетская книга №9 2020.pdf (0,2 Мб)
103

Научные библиотеки в новом тысячелетии: проблемы взаимоиспользования ресурсов

Автор: Елепов Б. С.
Издательство ГПНТБ СО РАН

В сборник включены как тезисы, так и полные тексты докладов, представленных на региональной конференции. Тематика материалов охватывает широкий круг вопросов, связанных с формированием фондов библиотеки в условиях децентрализации системы книгоснабжения, созданием электронных каталогов, корпоративной каталогизацией и конверсией каталогов, библиотечным обслуживанием в контексте современного социально-экономического развития, формированием и использованием информационных ресурсов, баз данных на традиционных и нетрадиционных носителях, внедрением новых технологий, развитием системы непрерывного библиотечного образования.

БД TASIS, находящаяся в НБ НГТУ, содержит информацию о книгах по экономике, изданных на английском языке <...> Английская версия (и изредка другие) присутствует на 18 сайтах (45%). <...> Более тридцати лет назад английский премьер Гарольд Вильсон предложил создать "эфирный университет".

Предпросмотр: Научные библиотеки в новом тысячелетии проблемы взаимоиспользования ресурсов.pdf (0,3 Мб)
104

№2 [Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств, 2025]

«Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств» – рецензируемое научное издание, пропагандирующее инновационные научно-теоретические и научно-прикладные разработки проблем в области социально-гуманитарных, библиотечно-библиографических, информационных, гуманитарных наук, художественного творчества, теории и истории культуры и искусства, музеологии и охраны культурного наследия, образования, теории и методики социально-культурной деятельности, управления в сфере культуры, туризма и рекреации, межкультурных коммуникаций и других направлений культуры, искусства, туризма; обобщающее результаты докторских и кандидатских диссертаций ученых не только Татарстана, Российской Федерации, но и вузов СНГ, работающих в этих направлениях. Включен в Перечень научных рецензируемых изданий ВАК по направлениям: общая педагогика, история педагогики и образования (педагогические науки) (5.8.1), теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования) (педагогические науки) (5.8.2), методология и технология профессионального образования (5.8.7), теория и история культуры, искусства (искусствоведение, культурология, философские науки, исторические науки) (5.10.1), музееведение, консервация и реставрация историко-культурных объектов (культурология, исторические науки, искусствоведение) (5.10.2), библиотековедение, библиографоведение и книговедение (исторические науки, педагогические науки) (5.10.4). Журнал зарегистрирован в РИНЦ, на платформе еLIBRARY.ru имеет открытые для всех полнотекстовые выпуски, «Вестник КазГУКИ» загружается в систему Российских научных журналов на портале ФГБУ Российский научно-исследовательский институт экономики, политики и права в научно-технической сфере, включен в научную электронную библиотеку «КиберЛенинка».

Литературный обзор Искусственный интеллект (ИИ) – понятие, введенное английским математиком А.Тьюрингомв <...> Чат-боты в приложении Telegram как средство изучения английского языка / И.В. Дукальская, Е.О. <...> Коммуникативные упражнения на английском языке. – М.: Просвещение, 1983. – 173 с. 6. Стронин М.Ф. <...> Рассмотрим непростую тему в английском языке – третий тип условных предложений. <...> Для многих, кто учит английский, эта грамматическая конструкция вызывает трудности.

Предпросмотр: Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств №2 2025.pdf (0,2 Мб)
105

Средства массовой информации Новониколаевска – Новосибирска. 1906–2006 гг.

Издательство ГПНТБ СО РАН

Представлена характеристика региональных библиотековедческих исследований, начиная с 1970-х гг.; проанализированы ресурсы библиотек удаленного региона Российской Федерации – Дальневосточного федерального округа – в 1990–2005 гг., определены внешние факторы, детерминирующие их развитие в условиях трансформаций социума. Разработана концепция развития основных видов библиотечных ресурсов, являющихся системообразующими компонентами библиотеки как организационной системы. Предложена концептуальная модель организации общедоступных библиотечных ресурсов в удаленном федеральном округе и определены параметры ее функционирования.

Тогда же редакцией «С.С.» выпускаются специальные издания на английском языке «Борьба за социализм» ( <...> иностранных языков, он проводил некоторые лингвистические исследования (сравнительная лингвистика, лексикология <...> В 1959 г. окончила отделение английского языка Московского педагогического института, а в 1976 г. – полный <...> Вологды, закончил его со специальностью учителя английского языка. Работал учителем в школе № 10 г. <...> Хорошо владела немецким, французским и английским языками.

Предпросмотр: Средства массовой информации Новониколаевска – Новосибирска. 1906–2006 гг..pdf (0,2 Мб)
106

Электронные ресурсы библиотек региона

Автор: Лаврик О. Л.
Издательство ГПНТБ СО РАН

Сборник содержит доклады, которые охватывают круг вопросов, связанных с развитием электронных информационных ресурсов, включая создание и использование документальных баз данных, полнотекстовых коллекций, технологию работы и обслуживания пользователей, в том числе удаленных; направления и формы взаимодействия библиотек разных организационно-правовых форм. Ряд докладов рассматривает вопросы обучения пользователей работе с электронными ресурсами.

. _________________ 1 От английского crawler – «ползатель». <...> Распределение документального потока по годам издания десятая часть массива – документы на английском <...> вся информация на сайтах зарубежных патентных ведомств, представлена либо на национальном, либо на английском <...> Термин «библиометрия» впервые ввел в 1969 г. английский ученый А. <...> В 2000 г. в качестве эксперимента были сделаны две версии указателя – русская и английская.

Предпросмотр: Электронные ресурсы библиотек региона.pdf (0,8 Мб)
107

Роль библиотеки в формировании социально-культурного пространства территории

Автор: Артемьева Е. Б.
Издательство ГПНТБ СО РАН

Материалы сборника отражают состояние библиотек территорий, в том числе развитие документных, библиографических ресурсов, экономического, кадрового потенциала; организацию системы обслуживания определенных категорий читателей в библиотечно- информационных учреждениях различных организационно-правовых форм. Ряд статей посвящен истории библиотек. Определяется роль библиотеки в формировании социально-культурного пространства региона.

Портал трехъязычный (русский, бурятский и английский языки), снабжен системой ссылок на региональные, <...> становлении и развитии буддизма в Бурятии, жизни и деятельности Пандито хамбо-лам, 14 дацанах на русском, английском <...> проектом по созданию БД «Чингисхан: личность и эпоха» (информация на русском, бурятском, монгольском, английском <...> Английские: “American Engineer”, “American Shipbuilder”, “Army and Navy Gazette”, “Athenaeum”, “Engineer <...> книг для библиотеки были: по русскому, французскому, немецкому отделу – статский советник Кочкин и по английскому

Предпросмотр: Роль библиотеки в формировании социально-культурного пространства территории.pdf (0,2 Мб)
108

Академическая библиотека в современной информационной среде

Автор: Лаврик О. Л.
Издательство ГПНТБ СО РАН

В монографии рассматриваются состояние и тенденции развития академической библиотеки в современной информационно-технологической среде через призму её основных функций в системе научных коммуникаций.

., и английский Transactions of the Royal Society, ведущий отсчет с того же года в Лондоне. <...> преимущества и недостатков электронных журналов по сравнению с традиционными изданиями была проведена английскими

Предпросмотр: Академическая библиотека в современной информационной среде.pdf (0,2 Мб)
109

Сибирская пушкинистика сегодня

Издательство ГПНТБ СО РАН

Сборник научных статей «Сибирская пушкинистика сегодня», подготовленный Государственной публичной научно-технической библиотекой СО РАН и Новосибирским государственным университетом в рамках серии «Книга и литература», выпускается в честь 200-летнего юбилея А.С. Пушкина и ставит своей целью познакомить самого широкого заинтересованного читателя с современным уровнем сибирской филологической науки в области пушкиноведения. В основу сборника положены доклады, произнесенные на юбилейной пушкинской конференции, проведенной ГПНТБ СО РАН в мае 1999 г.

«Близки к банальности», скажет о них английский критик В. <...> «Если быть старинным дворянином значит подражать английскому поэту, то сие подражание весьма невольное <...> Он погружается в характерную для того времени болезнь – «русскую хандру», аналогичную «английскому сплинту

Предпросмотр: Сибирская пушкинистика сегодня.pdf (0,8 Мб)
110

Современное состояние методологии в области библиотековедения (по материалам журнала «Библиосфера»)

Издательство ГПНТБ СО РАН

Сборник является результатом сотрудничества Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств и Государственной публичной научно-технической библиотеки Сибирского отделения Российской академии наук. Основные задачи составителей – донести до всех исследователей значимость методологических основ научной работы, обобщить материалы, которые были опубликованы в 2005–2009 гг. в журнале «Библиосфера» в разделе «Методология НИР».

Во многих американских, английских, австралийских библиотечных и информационных школах в курс «Исследовательские <...> Слово «медиа» в переводе с английского означает «средство», «способ», «посредник», «промежуточная ступень <...> «Интервью» – английское слово и означает «встреча», «беседа». <...> XII–XIV вв.) относят труды энциклопедического характера Радульфа Пламенного, Винцента из Бове, Бартоломея Английского <...> повторяющие схему Аристотеля, то Бартоломей Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 297 Английский

Предпросмотр: Современное состояние методологии в области библиотековедения (по материалам журнала «Библиосфера»).pdf (0,2 Мб)
111

Библиотека в экстремальной ситуации

Автор: Столяров Юрий Николаевич
М.: «Центральный коллектор библиотек «БИБКОМ»

Издание предназначено для помощи библиотекарям в предупреждении чрезвычайных ситуаций, максимальном снижении ущерба от них и скорейшем восстановлении библиотек, и в особенности их главной ценности — фондов. Рассмотрены следующие виды бедствий: вооруженные конфликты, диверсии, терроризм, вандализм, техногенные и природные катаклизмы: наводнения, землетрясения, ураганы, сели и т.п. Даны советы о рациональных действиях при ремонте и реконструкции фондохранилищ, о мерах против кражи книг, по предотвращению и тушению пожаров. Приведены сведения о международных правовых договоренностях, которыми защищаются библиотечные здания, библиотечные фонды и библиотечный персонал. Высказаны рекомендации о том, какие действия библиотекарю разумно предпринять в периоды: предшествующий конфликту, во время самого конфликта и по его окончании. В библиотековедческой литературе такое пособие создано впервые. В многочисленных приложениях приведены нормативные акты, образцы оформления документации.

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 20 В 1879 г. английский «Журнал печатников <...> Английские пуритане уничтожили фонды многих монастыр$ ских библиотек. <...> Одним из следствий английской Реформации была проведен$ ная Генрихом VIII секуляризация — конфискация <...> К тому же времени относится случай с английским коммер$ сантом Джеромом Горсеем, двадцать лет прожившим <...> В меньшей степени, но тот же по существу процесс протекал в английской и американ$ ской зонах оккупации

Предпросмотр: Библиотека в экстремальной ситуации.pdf (0,1 Мб)
112

№3 [Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств, 2024]

«Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств» – рецензируемое научное издание, пропагандирующее инновационные научно-теоретические и научно-прикладные разработки проблем в области социально-гуманитарных, библиотечно-библиографических, информационных, гуманитарных наук, художественного творчества, теории и истории культуры и искусства, музеологии и охраны культурного наследия, образования, теории и методики социально-культурной деятельности, управления в сфере культуры, туризма и рекреации, межкультурных коммуникаций и других направлений культуры, искусства, туризма; обобщающее результаты докторских и кандидатских диссертаций ученых не только Татарстана, Российской Федерации, но и вузов СНГ, работающих в этих направлениях. Включен в Перечень научных рецензируемых изданий ВАК по направлениям: общая педагогика, история педагогики и образования (педагогические науки) (5.8.1), теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования) (педагогические науки) (5.8.2), методология и технология профессионального образования (5.8.7), теория и история культуры, искусства (искусствоведение, культурология, философские науки, исторические науки) (5.10.1), музееведение, консервация и реставрация историко-культурных объектов (культурология, исторические науки, искусствоведение) (5.10.2), библиотековедение, библиографоведение и книговедение (исторические науки, педагогические науки) (5.10.4). Журнал зарегистрирован в РИНЦ, на платформе еLIBRARY.ru имеет открытые для всех полнотекстовые выпуски, «Вестник КазГУКИ» загружается в систему Российских научных журналов на портале ФГБУ Российский научно-исследовательский институт экономики, политики и права в научно-технической сфере, включен в научную электронную библиотеку «КиберЛенинка».

Катанов и К.Г.Залеман, а также современные зарубежные книги и статьи на английском, турецком языке с <...> Материалы и методы В статье используются различные материалы на русском, татарском, английском и турецком <...> медицинского обеспечения в Джидде не было, но мужское население могло лечиться у специалистов голландской и английской <...> словосочетаний) (кегль шрифта – 14); е) перевод Ф.И.О, заглавия статьи, аннотации и ключевых слов на английский <...> вычитанной и подписанной автором (соавторами) прилагаются: а) сведения об авторе/авторах на русском и английском

Предпросмотр: Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств №3 (0) 2024.pdf (0,9 Мб)
113

Исторический путь ЦНБ

Автор: Дунаева Наталья Владичевна
[Б.и.]

Автор использует архивные материалы, воспоминания бывших библиотечных сотрудников, профессоров и преподавателей академии, - все то, что позволяет увидеть добрые традиции, насыщенную делами, чувствами и событиями жизнь, целеустремленный труд и энтузиазм нескольких поколений, воспроизвести лучшие страницы истории библиотеки.

алфавитный книг, систематический книг, алфавитный периодических изданий на русском языке и иностранных (английском <...> фонда), в том числе 56% на русском языке и 44% на иностранных языках, преимущественно на немецком и английском <...> Поступление немецких изданий прекратилось во второй половине 1914 г., английских, американских и французских <...> . по экономическому проекту «Тассис» ЦНБ получила более 2000 книг по аграрной экономике на русском, английском

Предпросмотр: Исторический путь ЦНБ.pdf (0,2 Мб)
114

№9 [Университетская книга, 2015]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

Обожаю романы, читаю их на иврите и на английском. <...> Сегодня таким языком является английский. <...> Этот показатель имеет наивысшее значение у английского языка как гиперцентрального и самые низкие значения <...> Всем участникам был предоставлен внушительный комплект материалов на русском и английском языках, изданных <...> Обучение по магистерским программам ведётся на английском языке.

Предпросмотр: Университетская книга №9 2015.pdf (3,1 Мб)
115

Очерки истории книжной культуры Сибири и Дальнего Востока. Т. 1. Конец XVIII - середина 90-х годов XIX века

Автор: Волкова В. Н.
Издательство ГПНТБ СО РАН

Издание является первым томом коллективного книговедческого исследования, посвященного развитию книжной культуры в азиатской части России с момента возникновения здесь местного книгопечатания до наших дней. Впервые в историко книжной науке воссоздается целостная картина развития на территории Сибири и Дальнего Востока полиграфического производства, книгоиздания, книгораспространения, библиотечного дела, чтения и восприятия произведений печати, выявляется роль книги в социальной, экономической и культурной жизни региона. Всесторонний анализ развития местного книжного дела помогает более глубокому осмыслению историко-книжных традиций сибирских и дальневосточных народов.

Корнильев представил управе рукопись перевода английской повести "Училище любви... <...> Карамышева, английского путешественника С. Бентама, землепроходца Г.И. <...> С 1836 г. книги английских миссионеров печатались в Ходоне. Э. Сталлибрасс и В. <...> Бобровниковым, английским миссионером Р. Юиллем. <...> Шренка, работы исследователей на немецком, французском, английском языках 217.

Предпросмотр: Очерки истории книжной культуры Сибири и Дальнего Востока. Т. 1. Конец XVIII - середина 90-х годов XIX века.pdf (0,2 Мб)
116

Информационно-библиотечные ресурсы в учебном процессеуниверситета: об актуальности и рациональном использовании электронных полнотекстовых ресурсов. Статья

Автор: Грехова Татьяна Владимировна
ГОУ ВПО ВГУЭС

Одним из важнейших показателей изменения образа жизни общества в XXI в. является изменение отношения к информации, расширение возможностей ее получения и применения для усиления человеческого потенциала и его развития. В третьем тысячелетии информация приобрела особое значение и стала определяться как важнейший стратегический ресурс развития общества. На примере библиотеки ВГУЭС автор анализирует ИБР в учебном процессе университета.

положительная динамика в использовании полнотекстовых баз на иностранных языках (главным образом на английском <...> , а ограничение для значительной части ученых и производственников, не владеющих в достаточной мере английским <...> преподавателей; – отсутствие возможности пользоваться ресурсом дома, в дороге; – огромная масса ЭПР на английском

Предпросмотр: Информационно-библиотечные ресурсы в учебном процессеуниверситета об актуальности и рациональном использовании электронных полнотекстовых ресурсов. Статья.pdf (0,2 Мб)
117

Библиотечная жизнь Кузбасса: сборник. Вып. 1 (35)

[Б.и.]

В вып. 1 сборника "Библиотечная жизнь Кузбасса" за 2002 год приводятся обширные материалы по истории библиотек Кузбасса, аттестации рабочих мест, а также сценарии библиотечных торжеств. Проведен сравнительный анализ информационных технологий, применяемых в общественных библиотеках США и г.Кемерово.

Все участники сидели за столиками по 4 человека; у каждого имелся бейдж на английском языке. <...> Многие сотрудники английских библиотек работают на паритетных началах. <...> Велика поддержка английских библиотекарей со стороны пользователей библиотек. <...> Хотя, как отметили английские коллеги студенты в Англии довольно бедны. <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Вызывает восхищение подготовка английских

Предпросмотр: Библиотечная жизнь Кузбасса сборник. Вып. 1 (35).pdf (0,2 Мб)
118

№1-2 [Университетская книга, 2016]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

В основном переводят с английского (около 60%), французского, немецкого и итальянского (рис. 2). <...> Тираж, млн экз.: С английского 39,5 (64,2%) С датского 1,2 (2,0%) С немецкого 3,4 (5,4%) С французского <...> 5,6 (9,1%) С других 10,8 (17,5%) С итальянского 1,1(1,8%) С английского 6738 (57,6%) С итальянского <...> Лидирует английская сеть W H Smith, оборот которой 1,2 млрд фунтов стерлингов и доходность — 10–12%. <...> Возможно, российским учёным нужно больше публиковаться на английском языке, чтобы коллеги из других стран

Предпросмотр: Университетская книга №1-2 2016.pdf (0,5 Мб)
119

№4 [Университетская книга, 2021]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

с числом тех, кто переводит с английского на русский. <...> Тре тья — хорошее, на анали тическом уровне, знание английского языка, чтобы разбираться в мировых трендах <...> Были организованы дополнительные курсы английского языка, создан офис академического письма. <...> С 2013 г. реали зуется курс «Английский для участников международ ных программ». <...> Пушкина в Вильнюсе на русском и литовском языках; «Просвещение сегодня» Стивена Пинкера (на английском

Предпросмотр: Университетская книга №4 2021.pdf (0,2 Мб)
120

В память ушедших и во славу живущих. Письма читателей с фронта. Дневники и воспоминания сотрудников Публичной библиотеки. 1941-1945.

Автор: Грин Ц. И.
[Б.и.]

Публичная библиотека (ныне - Российская национальная библиотека) и ее читатели в годы Великой Отечественной войны - этой теме посвящено данное издание. История страны, города, библиотеки отражена в письмах, фронтовых воспоминаниях, летописи жизни и деятельности сотрудников библиотеки.

Я обращаюсь к Вам: если это будет возможным, вышлите мне что-нибудь из беллетристики на английском языке <...> Матвеева от 6 сентября 1943 г., где он пишет: "Безмерно рад Вашей посылке, в которой заключалось 4 томика английских <...> Вот один тому пример: "<...> Очень прошу Вас, сообщите, как узнать мне краткую характеристику английской <...> обратиться в редакцию газеты "Британский союзник", что находилась в Москве, удовлетворили и просьбу об английском <...> л.32. 36 Сведений об актрисе Пэрл Брайнд (Pearl Brynd или Pearl Briend) в наиболее полных русских и английских

Предпросмотр: В память ушедших и во славу живущих. Письма читателей с фронта. Дневники и воспоминания сотрудников Публичной библиотеки. 1941-1945. .pdf (0,4 Мб)
121

Библиотечная жизнь Кузбасса. Вып. 3 (25): сборник

[Б.и.]

В вып. 3 сборника "Библиотечная жизнь Кузбасса" за 1999 год рассматриваются проблемы становления и развития библиотечного обслуживания незрячих и слабовидящих, применения компьютерных, тифлоинформационных и тифлотехнических средств, адаптивных технологий в Кузбассе. А также вопросы о потребителях краеведческой информации и их информационных потребностях, о системе повышения квалификации библиотекарей.

Правда, читать он будет "с русским акцентом", но по возможности по правилам английской грамматики. <...> Замена всех латинских букв Данный режим предназначен для быстрого чтения английских текстов. <...> Информация была представлена на английском и лишь частично на русском языках. <...> языка (рабочий язык в ЦЕУ английский) и работа по специальности в некоммерческой структуре. <...> Весной мне на работу позвонили из Будапешта, разговор происходил на английском языке.

Предпросмотр: Библиотечная жизнь Кузбасса. Вып. 3 (25) сборник .pdf (0,2 Мб)
122

Мультиресурсная библиотека: Дань моде? Насущная необходимость для современного университета? (Об актуальности и рациональном использовании фонда электронных полнотекстовых ресурсов). Статья

Автор: Грехова Татьяна Владимировна
ГОУ ВПО ВГУЭС

Создание и использование электронных ресурсов в современной библиотечной практике связаны, прежде всего, с непрерывным увеличением объема разнообразной информации и ростом потребности пользователей оперативно, полно и качественно получать эту информацию и документные источники.

положительная динамика в использовании полнотекстовых баз на иностранных языках (главным образом на английском <...> не Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» владеющих в достаточной мере свободно английским <...> для преподавателей Отсутствие возможности пользоваться ресурсом дома, в дороге Огромная масса ЭПР на английском

Предпросмотр: Мультиресурсная библиотека Дань моде? Насущная необходимость для современного университета? (Об актуальности и рациональном использовании фонда электронных полнотекстовых ресурсов). Статья.pdf (0,3 Мб)
123

№3 [Университетская книга, 2019]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

Реализуется проект «Русская библиотека» на английском, французском и китайском языках. <...> Из 16 765 переводных изданий (рис. 13) 10 277 названий (61,3%) — это переводы с английского языка, выпущенные <...> Лидируют книги и брошюры на английском языке (2114 названий общим тиражом 1,7 млн экз.). <...> По сравнению с 2017 г. (1108 названий общим тиражом 2,4 млн экз.) число изданий, выпущенных на английском <...> Одним из популярных ресурсов является англо-русский/русско-английский глоссарий специализированных терминов

Предпросмотр: Университетская книга №2 2019.pdf (0,1 Мб)
124

В память ушедших и во славу живущих. Хроника событий: 22 июня 1941 - 9 мая 1945

Автор: Грин Ц. И.
[Б.и.]

Публичная библиотека (ныне - Российская национальная библиотека) в годы Великой Отечественной войны - этой теме посвящено данное издание. История страны, города, библиотеки отражена в хронике событий с июня 1941 по май 1945 гг.

Я обращаюсь к Вам: если это будет возможным, вышлите мне что-нибудь из беллетристики на английском языке <...> Матвеева от 6 сентября 1943 г., где он пишет: "Безмерно рад Вашей посылке, в которой заключалось 4 томика английских <...> Вот один тому пример: "<...> Очень прошу Вас, сообщите, как узнать мне краткую характеристику английской <...> обратиться в редакцию газеты "Британский союзник", что находилась в Москве, удовлетворили и просьбу об английском <...> л.32. 36 Сведений об актрисе Пэрл Брайнд (Pearl Brynd или Pearl Briend) в наиболее полных русских и английских

Предпросмотр: В память ушедших и во славу живущих. Хроника событий 22 июня 1941 - 9 мая 1945.pdf (0,4 Мб)
125

№3 [Университетская книга, 2016]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

Из общего числа 11 628 переводных изданий (рис. 13–14) 6877 названий (59,1%) — это переводы с английского <...> Лидируют, как и среди переводных изданий, книги и брошюры на английском языке (1200 названий общим тиражом <...> Общий тираж изданий переводной литературы — 59,4 млн экз. (12,9% от совокупного тиража) с английского <...> Также приветствуются навыки общения на английском языке. <...> C4L помогает улучшить свой английский, снять языковой барьер, пообщаться с профессионалами из других

Предпросмотр: Университетская книга №3 2016.pdf (0,5 Мб)
126

№4 [Университетская книга, 2017]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

По мнению английских издателей, передача цифрового ОЭ является более экономичным вариантом, поскольку <...> Также началась кампания Bookstart («Книжный старт»), разработанная по образцу описанной выше английской <...> Около 150 млн из них представлены на русском языке, 24 млн — на английском; значительная часть контента <...> В течение нескольких лет она объединила под своим брендом семь английских издательств. <...> Для русского и английского языков работает морфологический поиск и поддерживается расширенный синтаксис

Предпросмотр: Университетская книга №4 2017.pdf (0,1 Мб)
127

№3 [Университетская книга, 2018]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

Мы нередко покупали книги на английском языке в Amazon, но читать их было сложно. <...> В данном случае целе сообразно сразу предлагать текст на английском. <...> Лидируют книги и бро шюры на английском языке (1108 названий общим тиражом 2,4 млн экз.). <...> Англоязычным коллегам это совершенно не нужно, поэтому переводы с английского не поддерживает никто. <...> Фран цузский язык сегодня — второй по числу переводов после английского, и Франция впереди таких участ

Предпросмотр: Университетская книга №2 2018.pdf (0,2 Мб)
128

История библиотечного дела: Древний мир. Средние века. Эпоха Просвещения учеб. пособие

Автор: Рубанова Т. Д.
ЧГАКИ

Учебное пособие освещает развитие библиотечного дела в зарубежных странах и в России в следующие исторические периоды: Древний мир, Средние века, Эпоха Просвещения.

Нам многое известно о Ниневийской библиотеке благодаря раскопкам английского археолога О. <...> Священнослужитель, носивший высокий сан епископа одной из крупнейших английских епархий, воспитатель <...> Первые шаги в развитии американских библиотек имели много общего с европейскими (особенно английскими <...> Создание этих библиотек связано с именем английского священника Томаса Брея, приехавшего в Новый свет <...> Вскоре после этого он организовал небольшой клуб из числа своих друзей – по образцу английского клуба

Предпросмотр: История библиотечного дела Древний мир. Средние века. Эпоха Просвещения учебное пособие.pdf (0,6 Мб)
129

Библиотечная жизнь Кузбасса: информационно-рекламный бюллетень. Вып. 4 (9)

[Б.и.]

Вып. 4 информационно-рекламного бюллетеня "Библиотечная жизнь Кузбасса" за 2004 год посвящен актуальным проблемам управления библиотечным делом, менеджменту как системе управления библиотекой в современных условиях, технологической подготовке библиотечных специалистов.

Этот процесс еще называют R 3 от английских слов refocusing (переориентировка), rebalancing (перераспределение <...> С термином "менеджмент" тесно связан "маркетинг" (в переводе с английского языка означает "действие на <...> Что заставило говорить о человеческой деятельности, обозначенной английским словом management? <...> Английское "management" принято американцами именно как управление людьми, технологиями и ресурсами в

130

Библиотечная жизнь Кузбасса: экспресс-информация. Вып. 2

[Б.и.]

В вып. 2 сборника "Библиотечная жизнь Кузбасса" за 2006 год приведены хроника библиотечной жизни, материалы по ассортиментной политике библиотек Кузбасса, по основным направлениям деятельности Красноярской государственной краевой универсальной научной библиотеки.

Называется она Пантеон английских героев. Ее высота 5,7 метра, ширина 3,7 метра. <...> В 1975 году в одну из английских библиотек была возвращена книга "Учись вязать и вышивать'.

131

№1 [Университетская книга, 2021]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

Когда очередь доходила до английской литературы, его сменял заведующий кафедрой Михаил Васильевич Урнов <...> У нас обучаются около 1,2 тыс. зарубежных студентов и доминирует преподавание на английском языке — более <...> Университет проводит обучение с английским направлением уже более 20 лет. <...> Подготовка изданий, в том числе и на английском языке, крайне важная сфера деятельности библиотеки. <...> В переводе с английского СRM (Customer Relationship Management) — управление взаимоотношениями с клиентами

Предпросмотр: Университетская книга №1 2021.pdf (0,2 Мб)
132

Библиотечная жизнь Кузбасса: сборник. Вып. 3 (33)

[Б.и.]

В вып. 3 сборника "Библиотечная жизнь Кузбасса" рассматриваются приоритеты развития государственных и муниципальных библиотек области, электронный журнал как источник информации и его использование в библиотеках. Приведены обширные материалы по истории библиотек Кузбасса.

В его собрании книги ХV111-начала ХХ вв. на немецком, английском, французском и др. языках; прижизненные <...> Около 7 % книг на иностранных языках: английском, немецком, французском, польском и других. <...> Сам В.И.Яворский знал три языка: английский, французский и польский. <...> Издание ценно еще и тем, что сопровождается текстами на индонезийском, китайском, английском и русском <...> же года из Москвы поступили еще 20000 экз. технической, художественной литературы, в т.ч. книги на английском

Предпросмотр: Библиотечная жизнь Кузбасса сборник. Вып. 3 (33).pdf (0,2 Мб)
133

№3 [Университетская книга, 2015]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

считает, что для русскоязычного пользователя сервис не доработан: общий интерфейс магазина остался на английском <...> Сервис 24symbols был создан в Испании в 2011 г. и предоставляет доступ к книгам на 10 языках, включая английский <...> Здесь лидируют издания на английском языке (1090 названий об щим тиражом 2389,4 тыс. экз.). <...> немецкого 725 (6,2%) С датского 122 (1,0%) С итальянского 235 (2,0%) С других языков 2917 (25,0%) С английского <...> немецкого 3,4 (5,4%) С итальянского 1,1 (1,8%) С датского 1,2 (2,0%) С других языков 10,8 (17,5%) С английского

Предпросмотр: Университетская книга №3 2015.pdf (0,3 Мб)
134

Организационно-технологическая документация ГПНТБ СО РАН. Система фондов

Автор: Федотова О. П.
Издательство ГПНТБ СО РАН

В настоящем сборнике представлены документы, отражающие две составные части фондов ГПНТБ СО РАН: положения о действующих фондах (основные, отраслевых и специализированных читальных залов) и положения об обменно-резервных фондах, а также положение о системе фондов ГПНТБ СО РАН. Положения определяют назначение, функции, структуру, организацию, размещение фондов, управление ими и должны дать целостное представление о системе фондов ГПНТБ СО РАН.

В фонд включаются издания на русском языке, иностранных языках (английском, немецком, французском). 3.5 <...> комплектуется выборочно отечественными книгами и журналами, а также отдельными иностранными изданиями на английском <...> содержит книги, продолжающиеся и периодические издания на русском и иностранных языках (преимущественно на английском

Предпросмотр: Организационно-технологическая документация ГПНТБ СО РАН. Система фондов.pdf (0,3 Мб)
135

№7 [Университетская книга, 2017]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

Очень много людей го ворят и читают на английском; так сложилось, что это международный язык накопления <...> может решать проблемы будущего» — приняли учас тие 32 специалиста. * Отчёты о проведении встречи на английском <...> Вскоре был подготовлен Отчёт о встрече на английском языке (авторы — В.В. Дуда, Ю.Ю. Чёрный, С.А. <...> — Есть такая известная английская пословица: «Не воспитывайте детей, они всё равно будут похожи на вас <...> Интерфейс представлен на английском и русском, а морфоло гия поиска — на 19 языках.

Предпросмотр: Университетская книга №7 2017.pdf (0,5 Мб)
136

№7-8 [Университетская книга, 2019]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

Разработаны и предлагаются к обучению программы на английском языке. <...> Обеспечение вновь открывающихся программ дорогостоящим учебным материалом на английском языке в рамках <...> Над журналом работают два редактора и редактор английского текста. <...> При этом большинство подобных изданий выходит на английском языке, даже не в англоязычных странах. <...> В 2017 г. было продано почти 51,5 млн книг на английском.

Предпросмотр: Университетская книга №7-8 2019.pdf (0,1 Мб)
137

Библиотечная жизнь Кузбасса. Вып. 4 (17): сборник

[Б.и.]

В вып. 4 сборника "Библиотечная жизнь Кузбасса" за 1997 год рассматриваются вопросы работы и информационной среды, культурно-досуговой деятельности детских библиотек Кузбасса. Приводятся материалы конкурсов, фестивалей и других массовых мероприятий.

Это перевод английских научно-популярных книг, изданных в 1987 1991 годах в Лондоне. <...> "Читальный зал"); Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» и еще английский, французский <...> или, где "сидит та что выдает разные английские книги (см.

138

Библиотечная жизнь Кузбасса: информационно-рекламный бюллетень. Вып. 2 (7)

[Б.и.]

Вып. 2 информационно-рекламного бюллетеня "Библиотечная жизнь Кузбасса" за 2004 год посвящен вопросам эксплуатации фондов муниципальных библиотек, краеведения и развития массовых библиотек Кузбасса, проблемам чтения литературы на национальных языках.

В результате выявлена потребность в доукомплектовании фонда ЦБС англорусскими, русско-английскими, франко-русскими <...> ответа 13 (8,8%)  на русском 130 (88%)  татарском 10 (6,8%)  немецком 11 (7,5%)  эстонском1 (0,7%)  английском

139

Библиотечная жизнь Брянщины: Информ. сб. Вып.19

[Б.и.]

В информационном сборнике приводится анализ деятельности Брянской областной научной универсальной библиотеки им. Ф. И. Тютчева. Рассматривается деятельность библиотек Брянской области по библиотечному обслуживанию населения сельскохозяйственной литературой, а также вопросы формирования фондов муниципальных библиотек области и работа с каталогами ЦБС.

Брянска и области проведено 12 ДИ («Портфель учителя: Новые учебно-методические издания для учителей английского <...> «Лингвострановедческий аспект на уроке немецкого языка», «Новые информационные технологии на уроке английского <...> языка», «Опыт американских учителей в преподавании английского как иностранного» и др. темы); 2 ДИ для

Предпросмотр: Библиотечная жизнь Брянщины Информ. сб. Вып.19 .pdf (0,4 Мб)
140

№7 [Университетская книга, 2020]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

. — В переводе с английского слово означает «отзывчивость»: качество, очень важное при дистанционном <...> преподаватель русистики в Университете Эдинбурга Александра СМИТ с докладом «”Евгений Онегин” Пушкина на английском <...> Участниками конференции, проходившей на русском и английском языках, стали около 100 человек: начинающие <...> и навыки, полученные в процессе обучения, в переводе отрывка «Евгения Онегина» с русского языка на английский <...> — Действительно, тексты были в основном английскими.

Предпросмотр: Университетская книга №7 2020.pdf (0,2 Мб)
141

№7-8 [Университетская книга, 2016]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

Учебно-методическое пособие по английскому языку М., 2015 – 88 с., М., 2016 – 84 с. <...> Он был практически разрушен английскими бомбардировками 1945 г., но затем восстановлен с 1992 по 2005 <...> ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» му и смежным правам беседа ведётся на беглом юридическом английском <...> Помимо этого мы ставим задачу повышения посещаемости нашей английской версии интернет-портала. <...> Занимаясь поддержкой науки в России, тем более на английском языке, нужно быть оптимистом.

Предпросмотр: Университетская книга №7-8 2016.pdf (0,3 Мб)
142

Сохранение цифрового наследия в России: методология, опыт, правовые проблемы и перспективы: монография монография

М.: Институт Наследия

В процессе исследования был проведен анализ теоретико-методологической составляющей рассматриваемой темы: исследование структурных характеристик, социальных функций и теоретических подходов к изучению цифрового наследия. Выявлены соответствующие практики деятельности, распространенные на международном и национальном уровнях, проанализировано законодательство ряда стран, регламентирующее создание и сохранение цифрового наследия. Областью применения результатов исследования является совершенствование государственной культурной политики на различных уровнях.

Так, Королевская Комиссия по историческим памятникам Англии была объединена с Комиссией по английскому <...> Следует отметить, что благодаря английской колониальной администрации в Индии был уже наработан определенный <...> Знание английского языка ограничено очень небольшой 205 Shaala Siddhi National Programme on School Standards <...> Перевод с английского языка [Электронный ресурс] // URL: https://76.xn-b1aew.xn--p1ai/document/9766103 <...> Перевод с английского языка [Электронный ресурс] // URL: https://76.xn--b1aew.xn--p1ai/document/9766103

Предпросмотр: Сохранение цифрового наследия в России методология, опыт, правовые проблемы и перспективы. .pdf (0,3 Мб)
143

СОВРЕМЕННАЯ БИБЛИОТЕКА В ИНФОРМАЦИОННОМ ПРОСТРАНСТВЕ НАУКИ И ОБРАЗОВАНИЯ библиотечный форум

[Б.и.]

Статья содержит подробный отчет о проведении на базе НБ САФУ имени М.В. Ломоносова библиотечного форума с международным участием, в ходе которого обсуждался актуальный вопрос формирования модели университетской библиотеки в свете новых тенденций развития науки и образования.

Ресурсы на русском, немецком и английском языках.

Предпросмотр: СОВРЕМЕННАЯ БИБЛИОТЕКА В ИНФОРМАЦИОННОМ ПРОСТРАНСТВЕ НАУКИ И ОБРАЗОВАНИЯ библиотечный форум.pdf (0,2 Мб)
144

Библиотечная жизнь Кузбасса Вып. 2 (28): сборник

[Б.и.]

В вып. 2 сборника "Библиотечная жизнь Кузбасса" за 2000 год рассматриваются вопросы деятельности клубов по интересам при библиотеках, таких как клуб любителей книг, компьютерный клуб, киноклуб и др. Приводятся материалы по проведению олимпиады по информационной культуре, региональных библиотечных мероприятий, а также сценарии игр.

Но характерной особенностью этого времени стало увлечение творчеством английского писателя Джона Рональда <...> Круг их интересов не ограничивается творчеством английского сказочника, он неизмеримо шире: философия <...> К первому, например, относятся длившиеся 2,5 года курсы английского языка (для всех библиотекарей, периодичностью <...> ФОССТИС это понятие, появившееся в русском языке как аналог английского "маркетинг коммуникейшн" Формирование <...> фондов с учѐтом тех процессов, которые идут в Интернете; справочники по грантодающим фондам (издания на английском

Предпросмотр: Библиотечная жизнь Кузбасса Вып. 2 (28) сборник .pdf (0,2 Мб)
145

Библиотечная жизнь Кузбасса: период. сб. Вып. 4 (62)

[Б.и.]

Сборник «Библиотечная жизнь Кузбасса» за 2008 год представляет конспекты лекций Паршуковой Галины Борисовны, прочитанные на Школе методистов в Кемеровской областной научной библиотеке им. В.Д. Федорова. В сборнике также публикуется опыт работы вузовских и муниципальных библиотек Кемеровской области.

Обучение на дистанционных курсах, работа в чате, изучение английского языка, смелость в освоении новых <...> программное обеспечение для проведения обучающих курсов, а также мультимедийный энциклопедический словарь на английском <...> Презентации: В отделе литературы на иностранных языках с 1993г. действует клуб разговорного английского <...> Говорить на французском или английском языке – это значит приобщиться к культуре народа, говорящего на <...> Информационно-Языкового Центра «Иностранная книга» (ранее ИНО) для всех желающих проводятся лицензированные курсы английского

Предпросмотр: Библиотечная жизнь Кузбасса период. сб. Вып. 4 (62) .pdf (0,4 Мб)
146

№6 [Университетская книга, 2020]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

Есть потребность в создании новых программ бака лавриата на английском языке. <...> Более 20 про грамм аспирантуры по широкому кругу дисциплин преподаются на английском языке. <...> полного текста «Сатурналий» позднеан тичного автора Макробия, публикация философских эссе средневекового английского <...> когда намного чаще и активнее переводят именно тех африканских авторов, которые пишут на фран цузском, английском <...> Он живёт в Швеции и там публикуется на кимбунду, португаль ском, шведском и английском языках.

Предпросмотр: Университетская книга №6 2020.pdf (0,2 Мб)
147

№2 [Университетская книга, 2017]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

Якушев напомнил, что по количеству ресурсов русский язык до сих пор второй в Интернете после английского <...> 20 семинаров и вебинаров, их участники обсуждали широкий круг тем: как правильно написать статью на английском <...> ; Š высокое качество редакционной и издательской политики и подготовки журналов; Š высокое качество английского <...> В такой ситуации мы стали более внимательны к книгам, написанным не на английском. <...> Огромная помощь, когда издатель даёт синопсис на английском.

Предпросмотр: Университетская книга №2 2017.pdf (0,2 Мб)
148

№10 [Университетская книга, 2017]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

стенде не было ни одного издания на русском языке; специально для выставки мы напечатали образцы на английском <...> Ещё меньше изучают первоисточники, даже на английском. <...> И совсем незначительное число российских экспертов способно создавать на английском языке готовые для <...> Основной целью офиса академического письма является обучение навыкам создания на английском языке статей <...> использования прикладными программами, стали называть Application programming interface, в переводе с английского

Предпросмотр: Университетская книга №10 2017.pdf (0,1 Мб)
149

№12 [Университетская книга, 2018]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

База включает более 200 видов ресурсов на китайском и английском языках. <...> получим деньги на синхронный перевод, поскольку большинство слушателей и докладчиков не будут владеть английским <...> работ с иностранными учёными или публикаций зарубежных исследователей, недостаточный уровень знания английского <...> Подразделение организовано на базе двух читальных залов: английского и немецкого. <...> Начиная с третьего курса мы внедрили минимум один курс в неделю на английском языке.

Предпросмотр: Университетская книга №12 2018.pdf (0,1 Мб)
150

№8 [Университетская книга, 2023]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

Сама аббревиатура SWOT объединяет в себе четыре английских слова: Strengths (сильные стороны), Weaknesses <...> Поэтому научные тексты на всех языках, кроме, возможно, английского, — очевидная зона риска. <...> разработал и предоставил пользователям первое промышленное решение по обнаружению переводных заимствований с английского <...> сервис по выявлению ошибок в эссе, которые школьники пишут по целому ряду предметов ЕГЭ: русскому и английскому <...> Варанаси), получив степень в области английской литературы.

Предпросмотр: Университетская книга №8 2023.pdf (0,1 Мб)
Страницы: 1 2 3 4 5